Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'437 Ergebnisse 500 Domänen Seite 8

2 Treffer lariobus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSI Certificate
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gouldfast.ca als Prioritätsdomäne definieren	Certificat BSI

148 Treffer caringsunshine.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	About BSI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bsi.no als Prioritätsdomäne definieren	Om BSI

www.piomar.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Software security file for BSI platforms
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen safe-river.com als Prioritätsdomäne definieren	Dossiers de sécurité logiciel pour les plates-formes BSI

44 Treffer agritrade.cta.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fair-trade component a key factor in BSI acquisition by ASR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	La branche commerce équitable a été un facteur décisif du rachat de BSI par ASR

www.ginkocontrol.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The GCSEC Foundation organises in collaboration with BSI and Proofpoint the workshop "Come proteggere le informazioni segrete a tutela del business" - Rome, 25th September.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gcsec.org als Prioritätsdomäne definieren	GCSEC organizza, in collaborazione con BSI e Proofpoint, il workshop "Come proteggere le informazioni segrete a tutela del business". Roma, 25 Sett.

www.hotels-calgary.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The encryption systems are approved by the German Federal Office for Information Security (BSI) for the transmission of confidential information.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen science-park-saar.de als Prioritätsdomäne definieren	Les systèmes de cryptage sont autorisés pour la transmission de documents confidentiels par l’Office fédéral pour la sécurité dans les technologies de l’information (BSI).

17 Treffer www.saferhealthcarenow.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CLI 1 - Central Line-Associated Primary Bloodstream Infection (BSI) Rate per 1000 Central Line-Days
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saferhealthcarenow.ca als Prioritätsdomäne definieren	BACC 1 - Taux de bactériémies primaires reliées aux cathéters intravasculaires centraux par 1000 jours-cathéters

9 Treffer www.oneconsult.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSI-Standard 100-X (IT-Grundschutz standards)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oneconsult.com als Prioritätsdomäne definieren	BSI-Standard 100-X (IT-Grundschutz)

2 Treffer www.energyindian.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	results The differences between pre- and post-treatment assessments were generally larger for the generic bsi and diagnosis-specific instruments than for the generic oq-45.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tijdschriftvoorpsychiatrie.nl als Prioritätsdomäne definieren	resultaten De generieke bsi en diagnosespecifieke meetinstrumenten lieten in het algemeen een groter verschil tussen voor- en nameting zien dan de generieke oq-45.

www.conslosangeles.esteri.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The team is supported by Maserati and co-sponsored by BSI and by Generali, while Zegna Sport, Vodafone Italia and Boero Bartolomeo are official purveiors.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conslosangeles.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren	Il natante e’ sostenuto da Maserati, e co-sponsorizzato da BSI e Generali, mentre Zegna Sport, Vodafone Italia e Boero Bartolomeo ne sono fornitori ufficiali.

3 Treffer www.wu.ac.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(5) BSI (2011). Privacy Impact Assessment Guideline for RFID Applications
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wu.ac.at als Prioritätsdomäne definieren	(5) BSI (2011). Privacy Impact Assessment Guideline for RFID Applications

3 Treffer www.snb.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chairman of the Board of Directors of BSI Ltd
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen snb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Président du conseil d’administration de BSI SA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen snb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Präsident des Verwaltungsrats der BSI AG

congresscare.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The data centre complies with banking standards (FINMA Circular 08/7) and is certified to ISO 27001 (Information Security Management) and BS 25999 (Business Continuity BSI). It operates in accordance with ITIL V3 (IT Service Management).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kendris.com als Prioritätsdomäne definieren	Ce centre informatique répond aux normes bancaires (FINMA-RS 08/7) et est certifié ISO 27001 (Information Security Management) et BS 25999 (Business Continuity BSI). Par ailleurs, le travail est accompli en conformité avec ITIL V3 (IT Service Management).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kendris.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Rechenzentrum erfüllt die Bankenstandards (FINMA-RS 08/7) und ist ISO 27001 (Information Security Management) und BS 25999 (Business Continuity BSI) zertifiziert und darüber hinaus wird gemäss ITIL V3 (IT Service Management) gearbeitet.

2 Treffer www.lesambassadeurs.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LES AMBASSADEURS hosted a sneak preview of the new Pomellato collection in the Smokers' Lounge of the Cristallo Restaurant, BSI SA bank.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lesambassadeurs.ch als Prioritätsdomäne definieren	En avant-première, LES AMBASSADEURS présente la nouvelle collection Pomellato au SmokersLounge du restaurant Cristallo, dans les murs de la banque BSI SA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lesambassadeurs.ch als Prioritätsdomäne definieren	LES AMBASSADEURS präsentierte die neue Pomellato-Kollektion in der Smokers Lounge des in der Bank BSI SA befindlichen Restaurants Cristallo als Vorpremiere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lesambassadeurs.ch als Prioritätsdomäne definieren	LES AMBASSADEURS presenta in anteprima la nuova collezione Pomellato allo Smokers Lounge del Ristorante Cristallo, all'interno della banca BSI SA.

www.openvas.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The German Federal Office for Information Security (BSI) supported various features of the OpenVAS software framework as well as various network vulnerability tests.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen openvas.org als Prioritätsdomäne definieren	Das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) unterstützte verschiedene Funktionen des OpenVAS Frameworks sowie viele Schwachstellen-Prüfroutinen.

grupo-gourmet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Complex environments in particular have to meet high security requirements, which must comply with various regulations (security laws, company requirements, BSI standards, etc.).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detack.com als Prioritätsdomäne definieren	Gerade komplexe Umgebungen benötigen ausreichend hohe Sicherheitsanforderungen, die verschiedenen Regularien (Sicherheitsgesetze, unternehmensinterne Anforderungen, BSI Standards etc.) entsprechen müssen.

6 Treffer www.gpg4win.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gpg4win's predecessors were supported by the Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie as part of the Security on the Internet initiative. Gpg4win and Gpg4win2 were supported by the Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gpg4win.de als Prioritätsdomäne definieren	Die Vorläufer von Gpg4win wurden durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie im Rahmen der Aktion „Sicherheit im Internet“ unterstützt. Gpg4win und Gpg4win2 wurden durch das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) unterstützt.

15 Treffer www.nrc-cnrc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For more information on this seminar, or to find out how to register, see the next issue of Construction Innovation or check the NRC-IRC Web site at /eng/ibp/bsi.html.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pour plus de renseignements sur ce séminaire ou pour savoir comment vous pouvez vous inscrire, surveillez le prochain numéro d'Innovation en construction ou visitez le site Web des RSB de l'IRC-CNRC à /fra/idp/rsb.html.

2 Treffer www.genomecanada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Once in use, the device will reduce the costs of BSI analysis by more than 70 per cent and simplify the testing procedure. Once implemented this device could capture a significant portion of the $12 billion global market for clinical microbiology testing, lower deaths and long-term consequences from BSIs, and deliver significant savings to health-care systems.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen genomecanada.ca als Prioritätsdomäne definieren

Une fois en service, l’appareil réduira de plus de 70 % les coûts de l’analyse des bactériémies et simplifiera la procédure de test. Il pourrait saisir une part importante du marché mondial de 12 milliards de dollars des tests en microbiologie clinique, faire diminuer les décès et les conséquences à long terme des bactériémies, et procurer des économies considérables aux systèmes de santé.

www.casaldocabildo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Within the scope of the project, ESCRYPT was commissioned by the German Federal Office for Information Security (BSI) to provide the public key infrastructure (PKI) that safeguards V2X communication in the corridor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen escrypt.com als Prioritätsdomäne definieren	In Europa hat das Bundesamt für Sicherheit (BSI) ESCRYPT damit betraut, dem Pilotprojekt „Cooperative ITS Corridor“ für sichere V2X-Kommunikation im Korridor die erforderliche Public-Key-Infrastruktur bereitzustellen.

www.edps.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The report details the findings of an audit team, comprised of one representative from the EDPS, two representatives from BSI, the Federal Office for Information Security in Germany and one representative from DCSSI (Direction centrale de la sécurité des systèmes d'information) in France.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen edps.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Le rapport détaille les résultats de l'équipe des auditeurs qui était composée d'un représentant du CEPD, de deux représentants du BSI, le Bureau fédéral allemand pour la sécurité de l'information et d'un représentant du DCSSI (Direction centrale de la sécurité des systèmes d'information) en France. L'Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information (ENISA) a vérifié que le rapport répondait à des normes de qualité reconnues.

13 Treffer www.parcdupetitprince.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

(All Repositories) (72869) Brain Transcriptome Database (26911) Visiome Platform (3449) Brain Machine Interface Platform (4393) Invertebrate Brain Platform (10) Cerebellar Platform (1276) NeuroImaging Platform (5462) Comprehensive Brain Science Network Platform (23271) Dynamic Brain Platform (6803) Simulation Platform (467) Neuroinformatics Japan Center (14) BSI Neuroinformatics Portal (311) INCF Japan Node (502)

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neuroinf.jp als Prioritätsdomäne definieren

全てのサイト (72869) Brain Transcriptome Database (26911) Visiome Platform (3449) Brain Machine Interface Platform (4393) Invertebrate Brain Platform (10) Cerebellar Platform (1276) NeuroImaging Platform (5462) Comprehensive Brain Science Network Platform (23271) Dynamic Brain Platform (6803) Simulation Platform (467) Neuroinformatics Japan Center (14) BSI Neuroinformatics Portal (311) INCF Japan Node (502)

6 Treffer www.gpg4win.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gpg4win's predecessors were supported by the Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie as part of the Security on the Internet initiative. Gpg4win and Gpg4win2 were supported by the Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gpg4win.org als Prioritätsdomäne definieren	Die Vorläufer von Gpg4win wurden durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie im Rahmen der Aktion „Sicherheit im Internet“ unterstützt. Gpg4win und Gpg4win2 wurden durch das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) unterstützt.

red.cx

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For fire resistant cables that are certified according to the French CR1-C1 Standards, tests in compliance with the BSI Standards are carried out with special instruments simulating all possible environmental conditions a cable may be subjected to.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceteletric.com als Prioritätsdomäne definieren	Per i cavi resistenti al fuoco e certificati secondo le normative francesi CR1-C1 vengono eseguiti test in ottemperanza alle norme BSI appositamente con strumenti dedicati che simulano tutte le possibili condizioni in cui può trovarsi a funzionare il cavo.

2 Treffer www.toll-collect.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A need-for-protection analysis was conducted for all components in accordance with the Basic IT Protection Handbook published by the Federal Office for the Security of Information Technology (BSI) , which took the risks to availability, integrity, and confidentiality into account.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toll-collect.de als Prioritätsdomäne definieren

Für alle Komponenten wurde eine Schutzbedarfsanalyse nach dem IT-Grundschutz-Handbuch des Bundesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) durchgeführt, die die Risiken für die Verfügbarkeit, Integrität und Vertraulichkeit berücksichtigt hat. Die zu verarbeitenden Daten müssen nach ihrer Sensibilität klassifiziert werden und die dem Klassifikationsschema entsprechenden technischen und organisatorischen Vorkehrungen getroffen werden.

chengpao.hotel.com.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Amongst others: Alcatel-Lucent Deutschland AG, Audi AG, BMW AG, Continental Automotive GmbH, Daimler AG, EADS Deutschland GmbH, Infineon Technologies AG, Robert Bosch GmbH, Volkswagen AG, Deutsche Telekom AG, Ericsson GmbH, France Telecom, NEC Europe Ltd, Nokia Siemens Networks GmbH & Co. KG, Siemens Program and System Engineering SRL, Telecom Italia S.p.A., Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen telematics.tm.kit.edu als Prioritätsdomäne definieren

In zahlreichen Forschungsprojekten arbeiten wir eng mit namhaften Partnern aus der Industrie und staatlichen Einrichtungen zusammen. Unter diesen Partnern waren und sind Alcatel-Lucent Deutschland AG, Audi AG, BMW AG, Continental Automotive GmbH, Daimler AG, EADS Deutschland GmbH, Infineon Technologies AG, Robert Bosch GmbH, Volkswagen AG, Deutsche Telekom AG, Ericsson GmbH, France Telecom, NEC Europe Ltd, Nokia Siemens Networks GmbH & Co. KG, Siemens Program and System Engineering SRL, Telecom Italia S.p.A., Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI).

moodlesante.univ-brest.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Selected for the VII Enor Prize, 2017 (Vigo), finalists of the BSI-Swiss Architectural Award, 2016 (Lugano); nominated for the European Union Prize for Contemporary Architecture–Mies van der Rohe Award, 2015, 2011, 2007 (Barcelona); finalists of the FAD Awards, 2015, 2012, 2011 (Barcelona); finalists of the Début Award-Lisbon Triennale Millenium bcp, 2013 (Lisbon); honorable mention in the National Award for Architeture in Wood-PNAM, 2011 (Oporto) and finalists of the V BIAU Award-Ibero-American Architecture and Urbanism Biennial, 2006 (Madrid/Montevideo).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sami-arquitectos.com als Prioritätsdomäne definieren

Selecionados para o VII Prémio Enor, 2017 (Vigo), Finalistas do Prémio BSI-Swiss Architectural Award 2016 (Lugano); nomeados para o European Union Prize for Contemporary Architecture–Mies van der Rohe Award, 2015, 2011, 2007 (Barcelona); finalistas do Prémio FAD, 2015, 2012, 2011 (Barcelona); finalistas do Prémio Début-Trienal de Lisboa Millenium bcp, 2013 (Lisbon); menção honrosa no Prémio Nacional de Arquitectura em Madeira-PNAM, 2011 (Oporto) e finalistas do Prémio V BIAU-Bienal Ibero-Americana de Arquitectura y Urbanismo, 2006 (Madrid/Montevideo).

3 Treffer www.cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The CBSA fulfilled its requirements under the PBRI, but went one step further, and established the Business Simplification Initiative (BSI). The BSI allows the CBSA to adopt a broader approach to the PBRI and to seek additional ways to improve the clarity and efficiency of its commercial processes and programs.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

L'ASFC a réalisé ses engagements en vertu de l'IAFP et est même allée au-delà de ses obligations en mettant en ouvre l'Initiative de simplification des activités (ISA). L'ISA permet à l'ASFC d'adopter une approche plus large envers l'IAFP et de chercher des moyens supplémentaires pour améliorer la clarté et l'efficience de ses processus et programmes commerciaux. L'objet est de s'assurer que le monde des affaires profite de bénéfices concrets - de faire en sorte que les entreprises canadiennes puissent respecter leurs obligations en matière d'observation à l'importation et à l'exportation tout en économisant temps et argent et en simplifiant les processus. En vertu de l'ISA, l'ASFC vise à aligner les programmes de l'ASFC à la réalité commerciale actuelle de façon à ce que l'Agence puisse atteindre sa vision d'une frontière intelligente, sécuritaire

3 Treffer www.cbsa-asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

3 Treffer www.asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bsi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch