dru – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 19 Results  www.officepark.pl
  Parada Ponosa Archives ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Društvo Parada Ponosa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ljubljanapride.org as primary domain
Pride Parade Association
  Parada Ponosa Archives ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Društvo Parada ponosa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ljubljanapride.org as primary domain
Pride Parade Association
  Društvo Parada Ponosa -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pridruži se nam! Natisni in izpolni izjavo na spodnji povezavi, podpiši jo in pošlji na naslov Društvo Parada Ponosa, Dunajska 10, 1000 Ljubljana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ljubljanapride.org as primary domain
Join us! Print, complete and sign the statement below, and send it back to our address: Društvo Parada Ponosa, Dunajska cesta 10, 1000 Ljubljana.
  Društvo Parada Ponosa -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kot organizacija, društvo zastopa marginalizirano družbeno skupino - mlade LGBTIQ+ osebe, ter v družbi artikulira njihove potrebe. Kot organizator vsakoletne Parade ponosa pa prevzema tudi vlogo artikuliranja širših družbenih interesov in pravic LGBTIQ+ skupnosti v Sloveniji.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ljubljanapride.org as primary domain
As an association, Ljubljana Pride Parade represents a marginalized social group of young LGBTIQ+ people, and articulates their needs in society. As the organizer of the annual Pride Parade, it also assumes the role of articulating the broader social interests and rights of the LGBTIQ + community in Slovenia. It is positioned as an organization that fights all forms of racism, discrimination, homophobia and other social formations based on subjugation.
  Društvo Parada Ponosa -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kot organizacija, društvo zastopa marginalizirano družbeno skupino - mlade LGBTIQ+ osebe, ter v družbi artikulira njihove potrebe. Kot organizator vsakoletne Parade ponosa pa prevzema tudi vlogo artikuliranja širših družbenih interesov in pravic LGBTIQ+ skupnosti v Sloveniji.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ljubljanapride.org as primary domain
As an association, Ljubljana Pride Parade represents a marginalized social group of young LGBTIQ+ people, and articulates their needs in society. As the organizer of the annual Pride Parade, it also assumes the role of articulating the broader social interests and rights of the LGBTIQ + community in Slovenia. It is positioned as an organization that fights all forms of racism, discrimination, homophobia and other social formations based on subjugation.
  Društvo Parada Ponosa -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kot organizacija, društvo zastopa marginalizirano družbeno skupino - mlade LGBTIQ+ osebe, ter v družbi artikulira njihove potrebe. Kot organizator vsakoletne Parade ponosa pa prevzema tudi vlogo artikuliranja širših družbenih interesov in pravic LGBTIQ+ skupnosti v Sloveniji.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ljubljanapride.org as primary domain
As an association, Ljubljana Pride Parade represents a marginalized social group of young LGBTIQ+ people, and articulates their needs in society. As the organizer of the annual Pride Parade, it also assumes the role of articulating the broader social interests and rights of the LGBTIQ + community in Slovenia. It is positioned as an organization that fights all forms of racism, discrimination, homophobia and other social formations based on subjugation.
  Društvo Parada Ponosa -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kot organizacija, društvo zastopa marginalizirano družbeno skupino - mlade LGBTIQ+ osebe, ter v družbi artikulira njihove potrebe. Kot organizator vsakoletne Parade ponosa pa prevzema tudi vlogo artikuliranja širših družbenih interesov in pravic LGBTIQ+ skupnosti v Sloveniji.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ljubljanapride.org as primary domain
As an association, Ljubljana Pride Parade represents a marginalized social group of young LGBTIQ+ people, and articulates their needs in society. As the organizer of the annual Pride Parade, it also assumes the role of articulating the broader social interests and rights of the LGBTIQ + community in Slovenia. It is positioned as an organization that fights all forms of racism, discrimination, homophobia and other social formations based on subjugation.
  Društvo Parada Ponosa -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kot organizacija, društvo zastopa marginalizirano družbeno skupino - mlade LGBTIQ+ osebe, ter v družbi artikulira njihove potrebe. Kot organizator vsakoletne Parade ponosa pa prevzema tudi vlogo artikuliranja širših družbenih interesov in pravic LGBTIQ+ skupnosti v Sloveniji.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ljubljanapride.org as primary domain
As an association, Ljubljana Pride Parade represents a marginalized social group of young LGBTIQ+ people, and articulates their needs in society. As the organizer of the annual Pride Parade, it also assumes the role of articulating the broader social interests and rights of the LGBTIQ + community in Slovenia. It is positioned as an organization that fights all forms of racism, discrimination, homophobia and other social formations based on subjugation.
  Društvo Parada Ponosa -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Namen Društva Parada ponosa je prispevati k vzpostavitvi družbe, ki bo nediskriminatorna, vključujoča in odprta do vseh posameznic_kov, ne glede na njihov spol, spolno usmerjenost, spolno identiteto ali katerokoli drugo osebno okoliščino.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ljubljanapride.org as primary domain
The Purpose of the Pride Parade Association is to contribute to the establishment of a society that will be non-discriminatory, inclusive and open to all individuals, regardless of their gender, sexual orientation, sexual identity or any other personal circumstance. It was established with the aim of safeguard the human rights and interests of the lesbian, gay, bisexual, transgender, intersex and queer (LGBTIQ+) population. The association acts as a youth, voluntary, independent and non-profit civil society organization.
  Društvo Parada Ponosa -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Namen Društva Parada ponosa je prispevati k vzpostavitvi družbe, ki bo nediskriminatorna, vključujoča in odprta do vseh posameznic_kov, ne glede na njihov spol, spolno usmerjenost, spolno identiteto ali katerokoli drugo osebno okoliščino.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ljubljanapride.org as primary domain
The Purpose of the Pride Parade Association is to contribute to the establishment of a society that will be non-discriminatory, inclusive and open to all individuals, regardless of their gender, sexual orientation, sexual identity or any other personal circumstance. It was established with the aim of safeguard the human rights and interests of the lesbian, gay, bisexual, transgender, intersex and queer (LGBTIQ+) population. The association acts as a youth, voluntary, independent and non-profit civil society organization.
  Društvo Parada Ponosa -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Namen Društva Parada ponosa je prispevati k vzpostavitvi družbe, ki bo nediskriminatorna, vključujoča in odprta do vseh posameznic_kov, ne glede na njihov spol, spolno usmerjenost, spolno identiteto ali katerokoli drugo osebno okoliščino.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ljubljanapride.org as primary domain
The Purpose of the Pride Parade Association is to contribute to the establishment of a society that will be non-discriminatory, inclusive and open to all individuals, regardless of their gender, sexual orientation, sexual identity or any other personal circumstance. It was established with the aim of safeguard the human rights and interests of the lesbian, gay, bisexual, transgender, intersex and queer (LGBTIQ+) population. The association acts as a youth, voluntary, independent and non-profit civil society organization.
  Društvo Parada Ponosa -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Namen Društva Parada ponosa je prispevati k vzpostavitvi družbe, ki bo nediskriminatorna, vključujoča in odprta do vseh posameznic_kov, ne glede na njihov spol, spolno usmerjenost, spolno identiteto ali katerokoli drugo osebno okoliščino.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ljubljanapride.org as primary domain
The Purpose of the Pride Parade Association is to contribute to the establishment of a society that will be non-discriminatory, inclusive and open to all individuals, regardless of their gender, sexual orientation, sexual identity or any other personal circumstance. It was established with the aim of safeguard the human rights and interests of the lesbian, gay, bisexual, transgender, intersex and queer (LGBTIQ+) population. The association acts as a youth, voluntary, independent and non-profit civil society organization.
  Društvo Parada Ponosa -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zaključi se z vsakoletno Parado ponosa, ki je protestni pohod po Ljubljani. Zaključi se z javno predstavitvijo političnih zahtev LGBTIQ+ skupnosti v Sloveniji v odnosu do nosilcev družbene moči, institucij in širše družbe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ljubljanapride.org as primary domain
The Ljubljana Pride Parade Association organized the first Slovene Pride Parade in Ljubljana in 2009. Since then, it matured into an international cultural and political festival of LGBTIQ+ culture with a distinctly political note.developed in recent years in a cultural and political festival of international dimensions. Pride Parade Festival is a festival of LGBTIQ+ culture with a distinctly political note. It peaks with the annual Pride Parade, which concludes with the public presentation of the LGBTIQ+ community's political demands to people in positions of power, institutions and the wider society. Its aim is to break the silence and the suppression of homosexuality, to occupy public space, to present the life and work of the LGBTIQ+ community, and to promote human rights, equal opportunities and freedom of choice.
  Društvo Parada Ponosa -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zaključi se z vsakoletno Parado ponosa, ki je protestni pohod po Ljubljani. Zaključi se z javno predstavitvijo političnih zahtev LGBTIQ+ skupnosti v Sloveniji v odnosu do nosilcev družbene moči, institucij in širše družbe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ljubljanapride.org as primary domain
The Ljubljana Pride Parade Association organized the first Slovene Pride Parade in Ljubljana in 2009. Since then, it matured into an international cultural and political festival of LGBTIQ+ culture with a distinctly political note.developed in recent years in a cultural and political festival of international dimensions. Pride Parade Festival is a festival of LGBTIQ+ culture with a distinctly political note. It peaks with the annual Pride Parade, which concludes with the public presentation of the LGBTIQ+ community's political demands to people in positions of power, institutions and the wider society. Its aim is to break the silence and the suppression of homosexuality, to occupy public space, to present the life and work of the LGBTIQ+ community, and to promote human rights, equal opportunities and freedom of choice.