pele – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'382 Résultats   559 Domaines   Page 6
  13 Résultats globaldairytrade.info  
Verta uma quantidade de gel sobre uma esponja ou directamente sobre a mão. Estenda o gel com um suave masaje sobre a pele mojada. Aclare com abundante água.
Pour an amount of gel on a sponge or directly on the hand. Spread the gel with a gentle massage over wet skin. Rinse with water.
Verse une quantité de gel sur une éponge ou directement sur la main. Tende le gel avec un doux massage sur la peau mouillée. Éclaircissez avec de l'abondante eau.
Vierta una cantidad de gel sobre una esponja o directamente sobre la mano. Extienda el gel con un suave masaje sobre la piel mojada. Aclare con abundante agua.
  3 Résultats www.ritzparis.com  
Dentro do Ritz Club Paris, a famosa marca francesa oferece um menu exclusivo de tratamentos da pele CHANEL, para uma experiência de beleza personalizada e sensorial.
Inside the Ritz Club Paris, the celebrated French brand offers an exclusive menu of CHANEL skin care treatments, for a personalized and sensorial beauty experience.
Dentro del Ritz Club París, la conocida marca francesa ofrece un exclusivo menú de cuidados para la piel de CHANEL, para una experiencia personalizada y sensorial.
  6 Résultats cosanta.net  
Cobertores Lisos e Cobertores em Relevo de Pele de marta
Des Couvertures unies et brocardées
Mantas de Visón Claras y Decoradas en relieve
Coperte in visone lisce o goffrate
  www.finarrei.com  
É muito utilizada na indústria cosmética em sabonetes, cremes hidratantes e protetores solares devido à sua capacidade de proteção, regeneração de queimaduras provocadas pelos raios solares e combate ao ressecamento da pele.
Olein or oleic acid is an important sub-product because of its lubricating and emollient properties. It is commonly used in the cosmetic industry for the manufacture of facial, body and hand soaps, hydrating creams and sunscreen lotions thanks to its protective capacity and ability to regenerate tissues damaged by solar rays as well as combat dry skin.
  www.jaegergroup.com  
JASPER é uma linha exclusiva de micro-filamentos texturizados de poliéster que oferece excepcional maciez e conforto, principalmente nas costuras “próximas da pele”. Originalmente projetada para uso em cuecas boxer, JASPER evoluiu como uma ótima escolha para costuras em ponto corrente de vestuário íntimo de alta qualidade.
Jasper t un fil en polyester texturé microfilaments, qui assure une douceur et un confort exceptionnels, tout particulièrement dans les coutures en contact avec la peau. Conçu à l’origine pour les boxers d’homme en maille, Jasper est devenu le fil de prédilection pour les coutures au point de chaînette sur les articles de lingerie haut de gamme. Il assure une excellente couverture de la couture et présente l’extensibilité requise pour les tissus en maille.
JASPER ist ein einzigartiger texturierter Polyester Mikrofilament Nähfaden, der außergewöhnliche Weichheit und Komfort bietet, vor allem bei Nähten, die “auf der Haut” liegen. Ursprünglich für den Einsatz bei Herren Boxershorts aus Maschenware entworfen, hat sich JASPER als Nähfaden für die Anwendung in Kettenstichnähten für hochwertige Dessous erwiesen. Es bietet hervorragende Eigenschaften für Nahtabdeckung verbunden mit der für Maschenware erforderlichen Dehnbarkeit
JASPER это уникальная полиэстерная нить из микроволокна, которая предлагает исключительную мягкость и удобство, особенно для швов, которые находятся возле кожи. Изначально разработана для использования мужских трикотажных боксерок, JASPER превратилась в нить для цепного стежка в высококачественных швейных изделиях. Она предлагает отличные свойства покрытия швов, вместе со способностью к удлинению, необходимой для трикотажного нижнего белья
  avalo.zemos98.org  
Kammerer igualmente relatou em experiências com um salamander que tivesse a pele preta com splotches amarelos. É chamado um salamander de fogo. Esta coloração funciona para advertir predadores potenciais que é venenosa.
Kammerer inoltre ha segnalato sugli esperimenti con un salamander che ha pelle nera con gli splotches gialli. È denominato un salamander di fuoco. Questa colorazione funziona per avvertire i predatori potenziali che è tossica. È l'opposto di colorazione del camuffamento. Kammerer ha segnalato che sollevando le generazioni di questi salamanders su terreno nero poteva aumentare la zona di nerezza e ridurre la zona della colore giallo. Lo ha esatto poteva produrre un salamander nero puro. Ciò era prova convincente per Lamarckism.
  10 Résultats ocho-escalada.com  
Os painéis possuem bordas laminadas no topo e pele de alumínio ou aço na parte inferior colada a um núcleo honeycomb de alumínio com uma espessura total de 12,5 mm (0,5″). Os painéis se encaixam em clipes montados na moldura e são não progressivos, o que é necessário para o pronto acesso às conexões de utilitários.
Les panneaux ont un haut roulé et un bas en acier ou aluminium avec rayon en aluminium pour une épaisseur totale de 12,5 mm. les panneaux se clipent sur le cadre et sont non progressifs, ce qui est nécessaire pour permettre l’accès aux connexions pour utilisés.
Die Platten haben oben und unten abgerundete Stahl- oder Aluminiumränder, welche an den Aluminium-Honeycomb Wabenkern verbunden sind und haben eine Gesamtdicke von 0.5″ (12,5 mm). Die Platten rasten in Klemmen ein, die auf den Rahmen angebracht sind und sind nicht-progressiv, was für den schnellen Zugang zu Versorgungsanschlüssen notwendig ist.
Los paneles tienen revestimientos en aluminio y acero en la parte superior e inferior, unidos a un núcleo en forma de panal en aluminio de un grosor total de .5″ (12.5 mm). Los paneles encajen en los sujetadores montados sobre la estructura y no son progresivos, lo cual es necesario para un fácil acceso a las conexiones de servicios utilitarios.
I pannelli hanno una superficie in acciaio o alluminio con bordi superiori e inferiori arrotondati collegati ad un’anima alveolare in alluminio per uno spessore complessivo di .5″ (12.5mm). I pannelli scattano nelle clip montate sul telaio e sono non progressive, cosa necessaria per garantire l’accesso immediato ai collegamenti utility.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow