|
|
Posebno oduševljava čuveni pazinski Kaštel. Zanimljiv uvid u prošlost ove građevine dobiva se kroz interaktivnu predstavu Bijeg iz Kaštela. Grad je okružen nekolicinom istarskih srednjovjekovnih gradića, a za aktivnije goste tu su biciklističke staze i lokacije za penjanje.
|
|
|
Due to its strategic position, Pazin has always been an important point on the maps of great powers, and the remainders of the turbulent history are now first-rate tourist sites. The famous Castle of Pazin is especially delightful. The interactive show Escape from the Castle provides an interesting insight into the past of this building. The town is surrounded by several Istrian medieval towns, and bicycle paths and climbing locations are available for more active guests. One can also get to know Green Istria by riding on studs. The area of Pazin is popular as a gastronomic destination with a series of original Istrian taverns and wine cellars. Do you want to rest from the tourist hustles and spend a day exploring the natural beauties and offer of the hinterland? The town of Pazin and Green Istria are the perfect choice for you!
|
|
|
Per la sua posizione strategica, Pazin è da sempre un punto importante nelle mappe delle grandi potenze, e i resti della storia turbolenta oggi rappresentano curiosità turistiche di primo grado. Soprattutto affascinante è il famoso Castello di Pazin. Un’interessante prospettiva della storia di questo edificio si ottiene attraverso lo spettacolo interattivo Fuga dal Castello. La città è circondata da più cittadine medievali istriane. Per gli ospiti più attivi vi sono sentieri ciclabili e località adatte per le arrampicate. L’Istria Verde si può conoscere anche in groppa ai cavalli di razza. La regione di Pazin in Croazia è popolare come una destinazione gastronomica in cui si trovano numerose autentiche konobe e cantine istriane. Desiderate riposarvi dalle folle turistiche e passare una giornata esplorando le bellezze naturali e l’offerta dell’entroterra? La città di Pazin e l’Istria Verde sono una scelta perfetta per voi!
|
