once i – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'050 Results   1'359 Domains   Page 3
  mail.google.com  
So once I have signed out, can my kids use the same browser with their own Google account and change the preference?
چگونه می‌توانم بگویم که تنظیمات برگزیده فیلتر شده من به وسیله گذرواژه محافظت می‌شوند؟
Как мога да разбера дали предпочитанието ми за строг режим на филтриране е защитено с парола?
Kako mogu vidjeti je li postavka strogog filtriranja zaštićena zaporkom?
Hvordan kan jeg se, om min maksimale filtreringsindstilling er beskyttet med adgangskode?
Honnan tudhatom, hogy a szigorú szűrés beállításom jelszóval van-e védve?
Bagaimana saya dapat mengetahui bahwa preferensi pemfilteran saya dilindungi dengan sandi?
Skąd wiadomo, że moje ustawienie filtrowania ścisłego jest chronione hasłem?
Cum îmi pot da seama dacă preferinţa mea de filtrare strictă este protejată printr-o parolă?
Kako lahko vem, da so moje nastavitve strogega filtriranja zaščitene z geslom?
ฉันจะทราบได้อย่างไรว่าการตั้งค่าการกรองแบบเข้มงวดของฉันมีการป้องกันด้วยรหัสผ่าน
আমার কঠোর ফিল্টারিংয়ের পছন্দটি পাসওয়ার্ড-সুরক্ষিত আছে তা আমি কীভাবে বলতে পারি?
Kā varu noteikt, vai filtrēšanas preference Precīza ir aizsargāta ar paroli?
என்னுடைய கண்டிப்பு வடிக்கட்டுதல் என்ற விருப்பத்தேர்வு கடவுச்சொல்லால் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை நான் எப்படி அறிவது?
Як дізнатися, чи налаштування строгого фільтрування захищено паролем?
Ninawezaje kujua kwamba mapendeleo yangu ya uchujaji mkali yamelindwa kwa nenosiri?
Nola jakin dezaket iragazketa zorrotzaren hobespena pasahitz bidez babestuta ote dudan?
Bagaimana hendak mengetahui bahawa pilihan penapisan ketat saya dilindungi kata laluan?
ನನ್ನ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯವು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್-ರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುವುದು ಹೇಗೆ?
میں کیسے بتا سکتا ہوں کہ میری سخت فلٹرنگ کی ترجیح پاس ورڈ سے تحفظ یافتہ ہے؟
  2 Résultats www.de-klipper.be  
Further、Once, I became county representative in the National High School IGo Championship、When I became a member of society、I have acquired a diploma of 5-dan for Kansai Go Institution。I could accept your request to play a game。
Il convient de noter、Parfois, il est devenu représentant le comté dans le National Lycée Go Championnat、Quand il est devenu membre de la société、Kansai Go Institution a acquis un diplôme de Godan。Ceux qui le souhaitent auront entendu parler de votre combat。
Es ist zu beachten、Manchmal wurde es Grafschaft Vertreter in der National High School Zum Meisterschaft、Wenn es wurde ein Mitglied der Gesellschaft、Kansai Go Institution hat ein Diplom von Godan erworben。Diejenigen, die haben wollen gehört Ihr Kampf。
Cabe señalar、A veces se convirtió en representante del condado en el Campeonato Nacional Go Alto Escuela、Cuando se hizo miembro de la sociedad、Kansai Ir Institución ha adquirido un diploma de Godan。Aquellos que deseen habrán oído su pelea。
Va notato、A volte è diventato rappresentante della contea nel Liceo Go Campionato Nazionale、Quando è diventato un membro della società、Kansai Go Istituto ha acquisito un diploma di Godan。Coloro che desiderano avranno sentito parlare il vostro attacco。
Deve-se notar、Às vezes, tornou-se representante do município no Go Campeonato Nacional do Ensino Médio、Quando se tornou um membro da sociedade、Kansai Go Instituição adquiriu um diploma de Godan。Aqueles que desejam terá ouvido a sua luta。
Perlu dicatat、Kadang-kadang menjadi wakil kabupaten di Go Championship Sekolah Tinggi Nasional、Ketika menjadi anggota masyarakat、Kansai Lembaga Go telah memperoleh ijazah dari Godan。Mereka yang ingin akan mendengar pertarungan Anda。
Следует отметить,、Иногда он стал представителем округа в национальном чемпионате средней школы Go、Когда он стал членом общества、Kansai Go институт приобрел диплом Godan。Те, кто желает будет услышать ваш бой。
มันควรจะตั้งข้อสังเกต、บางครั้งมันก็กลายเป็นตัวแทนของมณฑลในโรงเรียนมัธยมแห่งชาติไปแข่งขันชิงแชมป์、เมื่อมันกลายเป็นสมาชิกคนหนึ่งของสังคม、คันไซไปกับสถาบันการศึกษาได้รับประกาศนียบัตร Godan。ผู้ที่ต้องการจะเคยได้ยินการแข่งขันของคุณ。
  6 Résultats community.fitt.ca  
How long does this membership last once I’ve been approved?
Quelle est la durée de l’adhésion lorsqu’elle est approuvée?
  www.festivalwestern.com  
“My passion is to teach science for elementary schools. CentroNía is a wonderful place, and I hope I can continue my career here once I am a licensed science teacher.”
“Mi pasión es enseñar la clase de ciencias en las escuelas primarias. CentroNía es un lugar maravilloso, y espero poder continuar mi carrera aquí una vez que reciba mi licencia como maestra de ciencias”.
  2 Résultats www.pembrokeshire.gov.uk  
What Happens Once I Have Obtained A Licence?
Beth sy'n digwydd pan fyddaf wedi cael trwydded?
  2 Résultats www.ombudsman.forces.gc.ca  
pension was reduced once I became eligible for full Canada/Quebec Pension Plan retirement benefits at age 65. Why?
a été réduit lorsque je suis devenu admissible à une pleine pension du Régime de pensions du Canada/Régie des rentes du Québec à l’âge de 65 ans?
  www.blmgroup.com  
How will the coach be notified of my lesson once I've made the booking?
Comment le coach sera prévenu du cours une fois ma réservation effectuée ?
  www.colectivosvip.com  
, a tree pose suited to beginners. It took a moment for me to gain my balance but once I did, I appreciated the simple sense of satisfaction that yoga can bring.
, որը «ծառի» դիրք է սկսնակների համար: Ինձանից որոշ ժամանակ պահանջվեց, մինչ հավասարակշռություն ձեռք կբերեի, բայց հենց որ դա տեղի ունեցավ, ես գնահատեցի գոհունակության այն պարզ զգացումը, որ կարող է պարգևել յոգան:
  3 Résultats www.puertorico-herald.org  
"Once, I was strictly a musician with a long face and back to the audience," Puente said. "Now I’m a showman, selling what I’m doing, giving the people good vibes."
"En determinado momento yo no era más que un músico con cara seria y de espalda al público", comentó Puente. "Ahora soy un hombre de espectáculo que vende lo que hace y le hago entrega a la gente de buenas vibraciones".
  13 Résultats www.viva64.com  
Once I started describing V501, I recalled that none of the analysis types would provide me with sufficient information until #define's remain unexpanded. The error might hide inside the macro but it will remain an error all the same.
Как только я начал описывать V501, то сразу вспомнил, что любой анализ мало что даст, пока не раскрыты #define. Ошибка может вполне прятаться внутри макроса, но от этого она не перестанет быть ошибкой. Создать препроцессированный файл относительно просто. Представим, что мы уже имеем i-файлы. И теперь нас ждет первая сложность, так как требуется отличить участки кода, относящиеся к системным файлам и к пользовательскому коду. Если мы будем анализировать библиотечные функции системы, это существенно снизит скорость работы и даст массу совершенно неинтересных диагностических сообщений. Таким образом, надо на основе регулярных выражений разобрать строки вида:
  www.merthyr.gov.uk  
Once I moved into my second placement I was nervous even though I had moved before, it was just the thought of moving again. I didn’t have a very good relationship with my carers at the time so, I moved to my third and last placement which I have been with for four years.
Pan oeddwn i wedi symud i fy ail leoliad roeddwn i’n nerfus oherwydd y syniad o symud eto, er fy mod i wedi symud o’r blaen. Doedd dim perthynas dda iawn gyda fy ngofalwyr ar y pryd felly wnes i symud i fy trydydd lleoliad ac rydw i wedi bod yma ers pedair blynedd. Rydw i wedi setlo’n dda iawn ac wedi gwneud fy hun yn gartrefol gyda theulu maeth ardderchog rwy’n gwybod bydd yn gofalu amdana i ac sy’n rhoi’r gofal doedd fy nheulu biolegol ddim yn gallu’i roi.
  2 Résultats www.google.com.vn  
So once I have signed out, can my kids use the same browser with their own Google account and change the preference?
Comment savoir si mes préférences de filtrage sont protégées par un mot de passe ?
Wie kann ich herausfinden, ob meine strikte Filtereinstellung passwortgeschützt ist?
¿Cómo puedo saber si la preferencia de filtro estricto está protegida por contraseña?
Come faccio a sapere se la mia preferenza di filtraggio massimo è protetta da una password?
Hoe kan ik zien dat mijn strenge filtervoorkeur met een wachtwoord is beveiligd?
Hvordan kan jeg se, om min maksimale filtreringsindstilling er beskyttet med adgangskode?
Honnan tudhatom, hogy a szigorú szűrés beállításom jelszóval van-e védve?
Hvordan vet jeg at alternativet for streng filtrering er passordbeskyttet?
Skąd wiadomo, że moje ustawienie filtrowania ścisłego jest chronione hasłem?
Hur ser jag att min inställning för strikt filtrering är lösenordsskyddad?
ฉันจะทราบได้อย่างไรว่าการตั้งค่าการกรองแบบเข้มงวดของฉันมีการป้องกันด้วยรหัสผ่าน
Yüksek düzeyli filtreleme tercihimin şifre ile korunduğunu nasıl anlayabilirim?
Як дізнатися, чи налаштування строгого фільтрування захищено паролем?
  www.mmemed.com  
Yara, what moved me about his poem is that it captures both the power and tenderness of revolution; I wanted to share it with you because though I met you only once I remember you as personifying this same rare combination.
blessure, ce qui m'a ému de son poème, c'est qu'il saisit la puissance et la tendresse de révolution; Je voulais partager avec vous parce que si je t'ai rencontré seulement une fois que je me souviens de vous comme personnifiant cette même combinaison rare.
  www.chengqimumen.com  
as reader, I am seeking entertainment, an interesting story that caught me, containing aesthetic elements, but also to provide me in the sense of inviting reflection, let me once I finished the book thinking.
Como lector, busco entretenimiento, una historia interesante que me atrape, que contenga elementos estéticos, pero también que me aporte en el sentido de invitarme a la reflexión, de dejarme pensando una vez que terminé el libro. Como autor, trato justamente de lograr eso, de ofrecer algo más que solo un medio para pasar el rato.
  2 Résultats www.google.com.my  
So once I have signed out, can my kids use the same browser with their own Google account and change the preference?
Wie kann ich herausfinden, ob meine strikte Filtereinstellung passwortgeschützt ist?
¿Cómo puedo saber si la preferencia de filtro estricto está protegida por contraseña?
Come faccio a sapere se la mia preferenza di filtraggio massimo è protetta da una password?
Hoe kan ik zien dat mijn strenge filtervoorkeur met een wachtwoord is beveiligd?
Hvordan kan jeg se, om min maksimale filtreringsindstilling er beskyttet med adgangskode?
Honnan tudhatom, hogy a szigorú szűrés beállításom jelszóval van-e védve?
Bagaimana saya dapat mengetahui bahwa preferensi pemfilteran saya dilindungi dengan sandi?
Hvordan vet jeg at alternativet for streng filtrering er passordbeskyttet?
Skąd wiadomo, że moje ustawienie filtrowania ścisłego jest chronione hasłem?
Hur ser jag att min inställning för strikt filtrering är lösenordsskyddad?
ฉันจะทราบได้อย่างไรว่าการตั้งค่าการกรองแบบเข้มงวดของฉันมีการป้องกันด้วยรหัสผ่าน
Yüksek düzeyli filtreleme tercihimin şifre ile korunduğunu nasıl anlayabilirim?
Làm cách nào để biết rằng tùy chọn lọc nghiêm ngặt của tôi được bảo vệ bằng mật khẩu?
Як дізнатися, чи налаштування строгого фільтрування захищено паролем?
  2 Résultats www.munichre.com  
“I decided very early on that I wanted to join Munich Re once I had earned my degree. As a working student and intern, I realised that the reinsurance business was right for me. Then I completed my diploma thesis here at the company.
„Für mich stand schon sehr früh fest, dass ich nach meinem Studium bei Munich Re einsteigen würde. Als Werkstudent und Praktikant konnte ich mich bereits davon überzeugen, dass die Rückversicherung das Richtige für mich ist. Anschließend habe ich auch meine Diplomarbeit hier im Haus geschrieben. Ein perfekter Einstieg, denn heute bin ich für die Strategieentwicklung sowie das Projektmanagement des Ressorts Germany, Asia Pacific, Africa mitverantwortlich.
  www.tiepie.com  
Without this installation, the total climb would amount to 1700 meters (5577ft), which would make this tour particularly exhausting. I know what I am speaking about: once I had to do without a lift due to late season closure.
L'utilisation du télésiège de la Breya s'impose. Sans cette installation, la montée totale s'élèverait à 1700 mètres (5577ft), ce qui rendrait ce tour particulièrement éreintant. Je parle en connaissance de cause puisque j'ai dû me passer du télésiège une fois pour cause de fermeture de fin de saison. Si je déconseille catégoriquement la montée sous la ligne du télésiège, je vais tout de même décrire un compromis intéressant qui consiste à prendre un aller- simple et redescendre par le Col de la Breya et le Val d'Arpette.
  www.google.co.ke  
So once I have signed out, can my kids use the same browser with their own Google account and change the preference?
Comment savoir si mes préférences de filtrage sont protégées par un mot de passe ?
Wie kann ich herausfinden, ob meine strikte Filtereinstellung passwortgeschützt ist?
¿Cómo puedo saber si la preferencia de filtro estricto está protegida por contraseña?
Come faccio a sapere se la mia preferenza di filtraggio massimo è protetta da una password?
Como é que sei se a minha preferência de filtro rigoroso está protegida com uma palavra-passe?
Hoe kan ik zien dat mijn strenge filtervoorkeur met een wachtwoord is beveiligd?
Hvordan kan jeg se, om min maksimale filtreringsindstilling er beskyttet med adgangskode?
Honnan tudhatom, hogy a szigorú szűrés beállításom jelszóval van-e védve?
Bagaimana saya dapat mengetahui bahwa preferensi pemfilteran saya dilindungi dengan sandi?
Hvordan vet jeg at alternativet for streng filtrering er passordbeskyttet?
Skąd wiadomo, że moje ustawienie filtrowania ścisłego jest chronione hasłem?
Hur ser jag att min inställning för strikt filtrering är lösenordsskyddad?
ฉันจะทราบได้อย่างไรว่าการตั้งค่าการกรองแบบเข้มงวดของฉันมีการป้องกันด้วยรหัสผ่าน
Yüksek düzeyli filtreleme tercihimin şifre ile korunduğunu nasıl anlayabilirim?
Làm cách nào để biết rằng tùy chọn lọc nghiêm ngặt của tôi được bảo vệ bằng mật khẩu?
Ninawezaje kujua kwamba mapendeleo yangu ya uchujaji mkali yamelindwa kwa nenosiri?
  www.toscanaovunquebella.it  
Eating alone, now and then chatting a bit with the host. Once I’d seen him speak with a man who seemed almost like a begger. But he had a wide forehead and severe, austere eyes - characters that in general the poor don’t seem to have.
Da lì si apprezzava la gioia del silenzio. Mangiava da solo, talvolta faceva qualche parola con l’oste. Una volta l’avevo visto parlare con un uomo che sembrava quasi un mendicante. Aveva però la fronte alta e gli occhi austeri, caratteristiche che in genere i poveri non hanno.
  beto-app.org  
I put Times. Once in the GetDataAsync of the interface configuration. If the method is called more than once, there is an exception raised. To be sure that it is called only once, I seta Boolean when calling.
J’ai mis Times.Once dans la configuration du GetDataAsync de l’interface. Si la méthode est appelée plus d’une fois, il y a une exception. Pour être sûr qu’elle soit bien appelée une fois, je mets à jour un booléen lors de l’appel. C’est dommage qu’il n’y a pas moyen de vérifier plus simplement.
  www.hamburgsud.com  
What happens once I send in my application?
Was passiert, nachdem ich meine Bewerbung verschickt habe?
¿Qué ocurre después de enviar mi solicitud?
O que acontece depois de eu enviar minha candidatura?
  www.google.co.th  
So once I have signed out, can my kids use the same browser with their own Google account and change the preference?
Une fois que je suis déconnecté, mes enfants peuvent-ils se connecter au même navigateur avec leur propre compte Google et changer les préférences ?
Sobald ich mich also abmelde, können meine Kinder denselben Browser mit ihrem eigenen Google-Konto verwenden und die Einstellung ändern?
Una vez que haya salido de mi cuenta, ¿pueden utilizar mis hijos el mismo navegador con su propia cuenta de Google y cambiar la preferencia?
Una volta che mi sono disconnesso, i miei figli possono accedere ai loro account Google dallo stesso browser e modificare la preferenza?
هل يمكن لأطفالي، بعد تسجيل الخروج، أن يستخدموا المتصفح نفسه ويغيروا التفضيلات من خلال حساباتهم الخاصة في Google؟
Als ik mij heb afgemeld, kunnen mijn kinderen dezelfde browser gebruiken met hun eigen Google-account en de voorkeur wijzigen?
保護者がログアウトした後、子どもが同じブラウザで自分の Google アカウントを使ってログインし、設定を変更できますか。
Mohou se tedy děti po mém odhlášení přihlásit do stejného prohlížeče pomocí svého účtu Google a změnit nastavení?
Kan mine børn logge ind på den samme browser med deres egen Google-konto og ændre indstillingen, når jeg er logget ud?
Kun olen kirjautuneena ulos, voivatko lapseni käyttää samaa selainta omilla Google-tileillään ja muuttaa asetuksia?
Miután kijelentkeztem, a gyermekeim használhatják a böngészőt saját Google Fiókjukkal, és módosíthatják a beállítást?
Jadi saat saya keluar, apakah anak-anak saya dapat menggunakan peramban yang sama dengan akun Google mereka dan mengubah preferensinya?
그렇다면 내가 로그아웃하면 아이가 본인의 Google 계정으로 브라우저 환경설정을 변경할 수 있나요?
Når jeg har logget meg av, kan barna mine deretter bruke den samme nettleseren med sin egen Google-konto og endre innstillingene?
Czy moje dzieci mogą zmienić to ustawienie, jeśli ja się wyloguję, a one zalogują się na swoje konto Google w tej samej przeglądarce?
Может ли мой ребенок, пользующийся собственным аккаунтом в том же браузере, что и я, изменить настройки, после того как я выйду из аккаунта?
Kan mina barn logga in i samma webbläsare med sina egna Google-konton och ändra inställningen när jag har loggat ut?
ถ้าเช่นนั้นเมื่อฉันออกจากระบบแล้ว เด็กๆ จะสามารถใช้เบราว์เซอร์เดียวกันโดยใช้บัญชี Google ของพวกเขาเองและเปลี่ยนค่ากำหนดได้หรือไม่
Yani, ben çıkış yaptıktan sonra çocuklarım aynı tarayıcıyı kendi Google hesaplarıyla kullanarak bu tercihi değiştirebilirler mi?
Vậy sau khi tôi đăng xuất, con tôi có thể sử dụng cùng một trình duyệt web với tài khoản Google của chính chúng và thay đổi tùy chọn không?
האם לאחר שאצא מהחשבון, הילדים שלי יוכלו להשתמש באותו דפדפן עם חשבון Google שלהם ולשנות את ההעדפה?
Якщо я вийду зі свого облікового запису, чи зможуть мої діти використати той самий веб-переглядач і власний обліковий запис Google, щоб змінити налаштування?
  2 Résultats www.google.com.sg  
So once I have signed out, can my kids use the same browser with their own Google account and change the preference?
Comment savoir si mes préférences de filtrage sont protégées par un mot de passe ?
Wie kann ich herausfinden, ob meine strikte Filtereinstellung passwortgeschützt ist?
¿Cómo puedo saber si la preferencia de filtro estricto está protegida por contraseña?
Come faccio a sapere se la mia preferenza di filtraggio massimo è protetta da una password?
Hoe kan ik zien dat mijn strenge filtervoorkeur met een wachtwoord is beveiligd?
Hvordan kan jeg se, om min maksimale filtreringsindstilling er beskyttet med adgangskode?
Honnan tudhatom, hogy a szigorú szűrés beállításom jelszóval van-e védve?
Bagaimana saya dapat mengetahui bahwa preferensi pemfilteran saya dilindungi dengan sandi?
Hvordan vet jeg at alternativet for streng filtrering er passordbeskyttet?
Skąd wiadomo, że moje ustawienie filtrowania ścisłego jest chronione hasłem?
Hur ser jag att min inställning för strikt filtrering är lösenordsskyddad?
ฉันจะทราบได้อย่างไรว่าการตั้งค่าการกรองแบบเข้มงวดของฉันมีการป้องกันด้วยรหัสผ่าน
Yüksek düzeyli filtreleme tercihimin şifre ile korunduğunu nasıl anlayabilirim?
Làm cách nào để biết rằng tùy chọn lọc nghiêm ngặt của tôi được bảo vệ bằng mật khẩu?
Як дізнатися, чи налаштування строгого фільтрування захищено паролем?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow