tapt – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      596 Résultats   196 Domaines
  2 Hits windcorp.net  
Selgeren har intet ansvar for indirekte tap som eventuell forsinkelse måtte forårsake, herunder driftstap, tapt arbeidsfortjeneste og andre økonomiske konsekvenstap.
Säljaren ansvarar inte för indirekta förluster som en eventuell försening kan förorsaka, som till exempel driftsförluster, förlorad arbetsinkomst och andra ekonomiska förluster.
  2 Hits tracto.com  
Da regnet høljet ned og flommen rammet høsten 2014, manglet kommunene klimadata som kunne styrket beredskapen. I Hordaklim avdekkes lokal kunnskap som kan hindre at store verdier går tapt i fremtiden.
When the rain poured down and the floods struck in the autumn of 2014, municipalities in the West of Norway lacked the climate data to support contingency planning.
  9 Hits collection.volvocars.com  
Ubrukte gratisspinn utløper 30 dager etter at du har kjøpt dem. Når gratisspinnene dine utløper, vil alle gjenværende spinn og ventende gevinster gå tapt. Alle gevinster fra gratisspinn mottar du som penger, uten noe omsetningskrav eller uttaksbegrensninger.
*Freispiele können nur im jeweils angegebenen Spiel verwendet und nicht in Bargeld oder Freispiele für andere Spiele umgetauscht werden. Freispiele laufen innerhalb von 30 Tagen nach ihrem Kauf ab, sofern sie nicht verwendet wurden. Sobald Ihre Freispiele ablaufen, verfallen alle verbleibenden Freispiele und ausstehenden Gewinne. Alle Freispiel-Gewinne werden als Cash ohne Einsatzvorgaben bzw. Auszahlungseinschränkungen gutgeschrieben.
*Бесплатные вращения можно использовать только в указанных слот-играх. Они не подлежат обмену на деньги или вращения для других игр. Бесплатные вращения действительны в течение 30 дней с момента покупки. Все неиспользованные вращения и незачисленные выигрыши будут аннулированы после истечения срока действия бесплатных вращений. Денежные выигрыши, полученные во время бесплатных вращений, зачисляются на Ваш счет без каких-либо ограничений по выводу и требований по отыгрыванию.
  theurbansuites.com  
Opp i fjellet skjedde utviklingen av denne bemerkelsesverdige stammen med asiatisk opprinnelse i sin genetiske sminke, men Asia er der cannabis opprinnelig kommer fra land av slangebarmere. Selv om høstingen kan være klar i åtte uker, venter på to uker, gjør styrken enda sterkere, selv om litt smak ville gå tapt.
In Oregon en Californië hebben cannabis-kwekers een aantal onheil gedaan en gekruist Thailand stammen met Afghaanse variëteiten en de resultaten waren uitstekend. In de bergen is de ontwikkeling van deze opmerkelijke stam met Aziatische oorsprong in zijn genetische make-up gebeurd, maar in Azië is waar cannabis oorspronkelijk afkomstig is uit, land van slangcharmers. Hoewel de oogst in acht weken klaar kan zijn, wachtt het nog twee weken meer, waardoor de sterkte nog sterker wordt, hoewel sommige smaak verloren gaat.
I Oregon og Californien gjorde cannabisproducenterne noget ondskab og krydsede Thailand-stammer med afghanske sorter, og resultaterne var fremragende. Op i bjergene skete udviklingen af ​​denne bemærkelsesværdige stamme med asiatisk oprindelse i sin genetiske makeup, men Asien er, hvor cannabis oprindeligt kommer fra land af slangebarmere. Skønt høsten kan være klar i otte uger, venter i to uger mere, gør styrken endnu stærkere, selvom noget smag ville gå tabt.
  3 Hits www.omoiotherapeia.gr  
Da regnet høljet ned og flommen rammet høsten 2014, manglet kommunene klimadata som kunne styrket beredskapen. I Hordaklim avdekkes lokal kunnskap som kan hindre at store verdier går tapt i fremtiden.
When the rain poured down and the floods struck in the autumn of 2014, municipalities in the West of Norway lacked the climate data to support contingency planning.
  www.sw-hotelguide.com  
Den fantastiske arkitekturen til Bussaco Palace vil gi deg følelsen av å trå inn i en tapt verden. Møblene, inkludert eksepsjonelle antikviteter fra hele verden, og den rike utsmykningen som inkluderer uvurderlige opprinnelige flislagte vegg paneler, verdifulle skulpturer og malerier, bidrar til å skape denne følelsen.
L’étonnante architecture du Bussaco Palace vous fera vous sentir comme si vous aviez découvert un monde perdu. Les meubles, comprenant des antiquités exceptionnelles du monde entier et la décoration riche, comprenant des carreaux muraux d’origine d’une valeur inestimable, des sculptures et peintures de valeur, participent tous à cette sensation.
Die herrliche Architektur des Bussaco Palace sorgt dafür, dass Sie sich wie in einer verlorenen Welt vorkommen. Die Möblierung einschließlich der außergewöhnlichen Antiquitäten aus der ganzen Welt und das üppige Dekor mit den unbezahlbaren Fliesenpanelen, den wertvollen Skulpturen und Gemälden verstärken dieses Gefühl.
L’architettura magnifica del Bussaco Palace vi sarà sentire catapultati in un mondo perduto; l’arredamento, che vanta eccezionali pezzi di antiquariato provenienti da tutto il mondo, e le ricche decorazioni, inclusi i preziosi e originali pannelli di ceramica delle pareti, sculture di pregio e dipinti, aggiungono un tocco speciale.
De adembenemende architectuur van het Bussaco Palace geeft u het gevoel of u zich in een andere wereld bevindt. De meubilering, waaronder bijzonder antiek van over de hele wereld en een overdadige inrichting, inclusief originele betegelde wandpanelen van onschatbare waarde, waardevolle beelden en schilderijen, dragen ten volle bij aan dit opwindende gevoel.
Впечатляющая архитектура дворца Bussaco заставит вас почувствовать себя так, как если бы вы случайно оказались в затерянном мире прошлого. Все здесь способствует появлению подобных ощущений: мебель, включающая эксклюзивные старинные образцы со всего мира, богатый декор, в том числе бесценные подлинные панели из изразцов на стенах, а также обладающие большой ценностью предметы скульптуры и живописи.
  siteweb.oaciq.com  
Veldig stabil, spesielt ved bytte av nettverk eller ved ny tilkobling etter at nettilkoblingen er tapt.
Très stable, en particulier en cas de changement de réseau ou de reconnexion après avoir perdu votre connexion internet.
Sehr stabil, besonders, wenn Sie das Netzwerk wechseln oder sich nach dem Abbruch der Internetverbindung erneut verbinden.
Muy estable, especialmente al cambiar de red o reconectar después de perder la conexión a Internet.
Molto stabile, soprattutto se si cambia rete o ci si riconnette dopo aver perso la connessione internet.
Muito estável, em particular quando alterna entre redes ou quando se liga novamente após perda de ligação à Internet.
Zeer stabiel in het bijzonder als u van netwerk wisselt of opnieuw verbinding maakt nadat u uw internetverbinding hebt verloren.
Erittäin vakaa, erityisesti tietoverkkoa vaihdettaessa tai uudelleen yhdistäessä, jos internetyhteys katkeaa.
Ogólnie bardzo stabilny, jeśli przełączasz się między sieciami lub łączysz się ponownie po utracie połączenia internetowego.
Очень стабильный в работе, особенно при смене сети или при переподключении после обрыва соединения.
Özellikle ağ değiştirme veya İnternet bağlantısının kesilmesinden sonra yeniden bağlanma halinde çok dengelidir.
  2 Hits www.bet365.es  
Dersom gjennomspillingskravet for denne bonusen ikke oppfylles innen 90 dager etter at du krevde tilbudet, vil eventuelle penger som står på bonussaldoen, gå tapt.
If the turnover requirements for this offer have not been met within 90 days of you claiming your offer, any funds held in your bonus balance will be forfeited.
Falls die Überschlagsbedingungen für dieses Angebot nicht innerhalb von 90 Tagen nach Beanspruchung Ihres Angebots erfüllt sein sollten, verfallen sämtliche im Bonusguthaben befindliche Gelder.
Si no cumple los requisitos de apuesta (rollover) de esta bonificación en los 90 días posteriores a solicitar la oferta, los fondos restantes del saldo de bonificación serán eliminados.
Qualora i requisiti di puntata di questo bonus non siano stati soddisfatti entro 90 giorni dalla richiesta dell'offerta, qualsiasi importo presente sul saldo bonus verrà azzerato.
Se os requisitos de aposta para esta oferta não tiverem sido cumpridos no prazo de 90 dias após solicitar a sua oferta, quaisquer fundos presentes no seu saldo bónus serão removidos.
Αν ο απαιτούμενος τζίρος για την προσφορά αυτή δε συμπληρωθεί εντός 90 ημερών από την απόκτηση της προσφοράς σας, οποιαδήποτε ποσά που θα υπάρχουν στο υπόλοιπο μπόνους, θα αφαιρεθούν.
Indien je niet binnen 90 dagen na het claimen van je aanbieding voldaan hebt aan de doorspeeleisen van deze aanbieding, komt het bedrag op je bonussaldo te vervallen.
Ако условието за превъртане за тази оферта не се изпълни до 90 дни след изискването на офертата, средствата в бонус баланса ще бъдат загубени.
Hvis gennemspilskravene for dette tilbud ikke opfyldes indenfor 90 dage, efter du gjorde krav på dit tilbud, fjernes alle midler på din bonussaldo.
Amennyiben a megforgatási feltételeket az ajánlat igénylésétől számított 90 napon belül nem teljesítik, a bónuszegyenlegen szereplő összegek elvesznek.
Jeżeli wymagania obrotu dla tej oferty, nie zostaną spełnione w ciągu 90 dni od momentu skorzystania z oferty, wszystkie środki znajdujące się na bonusowym stanie konta zostaną utracone.
Daca cerintele de rulare pentru aceasta oferta nu sunt indeplinite in termen de 90 de zile de la solicitarea ofertei, toate fondurile din balanta bonus vor fi pierdute.
Pokiaľ požiadavky prestávkovania pre tento bonus nebudú splnené do 90 dní od požiadania o Váš bonus, prepadnú Vám všetky peňažné prostriedky, ktoré máte na bonusovom zostatku.
Omsättningskravet för detta erbjudande måste fullbordas inom 90 dagar från det att du begär erbjudandet, görs inte detta kommer bonussaldot att makuleras.
  11 Hits www.logicnets.com.ar  
Inneholder natrium, hovedelektrolytten tapt gjennom svette
- Contains sodium, the main electrolyte lost through sweat
- Du sodium, le principal électrolyte perdu par la transpiration
- Mit extra Magnesium, zur Unterstützung des normalen Energiestoffwechsels
- Contiene sodio, el principal electrolito que se pierde a través del sudor
Contiene sodio, ;elettrolita principale perso attraverso il sudore
Contém sódio, o eletrólito principal perdido pelo suor
Bevat natrium, het belangrijkste elektrolyt verloren door zweet
Conté sodi, ;electròlit principal perdut per la suor
Indeholder natrium, den vigtigste elektrolyt tabt gennem sved
Zawiera sód, główny elektrolit tracony przez pot
Innehåller natrium, huvudelektrolyten förlorad genom svettning
  2 Hits wordplanet.org  
11 Akerdyrkerne er skuffet, vingårdsmennene jamrer sig; for hveten og bygget, markens grøde, er gått tapt.
11 Be ye ashamed, O ye husbandmen; howl, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley; because the harvest of the field is perished.
11 Les laboureurs sont consternés, les vignerons gémissent, A cause du froment et de l'orge, Parce que la moisson des champs est perdue.
11 Die Ackerleute sehen traurig drein, und die Weingärtner heulen um den Weizen und um die Gerste, weil aus der Ernte auf dem Felde nichts werden kann,
11 Confundíos, labradores, aullad, viñeros, por el trigo y la cebada; porque se perdió la mies del campo.
11 Siate confusi, o agricoltori, urlate, o vignaiuoli, a motivo del frumento e dell’orzo, perché il raccolto dei campi è perduto.
11 Os lavradores se envergonham, os vinhateiros gemem sobre o trigo e sobre a cevada; porque a colheita do campo pereceu.
11 خَجِلَ الْفَلاَّحُونَ. وَلْوَلَ الْكَرَّامُونَ عَلَى الْحِنْطَةِ وَعَلَى الشَّعِيرِ لأَنَّهُ قَدْ تَلِفَ حَصِيدُ الْحَقْلِ.
11 De akkerlieden zijn beschaamd, de wijngaardeniers huilen, om de tarwe en om de gerst, want de oogst des velds is vergaan.
11 小麦および大麦のために、農夫たちよ、恥じよ、ぶどう作りたちよ、泣け。畑の収穫がうせ去ったからである。
11 Die landbouers staan beskaamd, die wynboere weeklaag oor die koring en oor die gars, omdat die oes op die land verlore is.
11 ای‌ فلاّحان‌ خجل‌ شوید، و ای‌ باغبانان‌ ولوله‌ نمایید، به‌ جهت‌ گندم‌ و جو زیرا محصول‌ زمین‌ تلف‌ شده‌ است‌.
11 Посрамете се, земеделци, и лелекайте, лозари, За пшеницата и за ечемика; Защото жетвата на нивата се изгуби.
11 Tugujte, težaci, kukajte, vinogradari, za pšenicom i za ječmom, jer propade žetva poljska.
11 Stydí se oráči, kvílí vinaři z příčiny pšenice a ječmene; nebo zahynula žeň polní.
11 Bønder skuffes og Vingårdsmænd jamrer både over Hveden og Byggen; thi Markens Høst gik tabt;
11 Peltomiehet ovat joutuneet häpeään, viinitarhurit valittavat nisun ja ohran tähden, sillä mennyt on pellon sato.
11 हे किसानो, लज्जित हो, हे दाख की बारी के मालियों, गेहूं और जव के लिये हाय, हाय करो; क्योंकि खेती मारी गई है।
11 Szégyenüljetek meg, ti szántóvetõk; jajgassatok szõlõmûvesek: a búzáért és az árpáért; mert elveszett a mezõ aratása!
11 Akurmennirnir eru sneyptir, vínyrkjumennirnir kveina, vegna hveitisins og byggsins, því að útséð er um nokkra uppskeru af akrinum.
11 Hai petani, merataplah! Hai tukang kebun anggur, menangislah! Sebab gandum, jelai dan seluruh panen musnah.
11 농부들아 너희는 부끄러워할찌어다 포도원을 다스리는 자들아 곡할찌어다 이는 밀과 보리의 연고라 밭의 소산이 다 없어졌음이로다
11 Wstydzą się oracze, narzekają winiarze dla pszenicy i dla jęczmienia; bo zginęło żniwo polne.
11 Înmărmuriţi, plugari, văitaţi-vă, vieri, din pricina grîului şi orzului, căci bucatele de pe cîmp sînt pierdute.
11 Краснейте от стыда, земледельцы, рыдайте, виноградари, о пшенице и ячмене, потому что погибла жатва в поле,
11 Åkermännen stå med skam, vingårdsmännen jämra sig, över vetet och över kornet; ty skörden på marken är förstörd.
11 Arpa, buğday için dövünün, ey ırgatlar, Ağıt yakın, ey bağcılar, Çünkü tarlaların ürünü yok oldu.
11 Hỡi kẻ cày ruộng, hãy hổ thẹn; hỡi kẻ làm vườn nho hãy than khóc, vì cớ lúa mì và mạch nha, vì mùa ngoài đồng đã mất.
11 ওহে চাষীরা তোমরা দুঃখ কর! দ্রাক্ষা ক্ষেত্রের চাষীরা হাহাকার কর! গম ও যবের জন্য কাঁদো! কারণ ক্ষেতের ফসল ধ্বংস হয়ে গেছে|
11 ਹੇ ਕਿਸਾਨੋ! ਦੁੱਖ ਮਨਾਓ! ਅੰਗੂਰੀ ਬਾਗ਼ਾਂ ਦੇ ਕਿਸਾਨੋ ਜ਼ੋਰ-ਜ਼ੋਰ ਦੀ ਪਿਟ੍ਟੋ ਕਣਕ ਅਤੇ ਜੌਁ ਲਈ ਰੋਵੋ ਕਿਉਂ ਕਿ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਫ਼ਸਲ ਨਾਸ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।
11 Tahayarini, enyi wakulima; Pigeni yowe, enyi watunzaji wa mizabibu; Kwa ajili ya ngano na shayiri, Maana mavuno ya mashamba yamepotea.
11 Kuwiinna beerreyda ahow, isku naxa, oo kuwiinna beeraha canabka ah ka shaqeeyow, u ooya sarreenka iyo shiciirka aawadood, waayo, beerta midhaheedii way baabbe'een.
11 હે ધરતીના ખેડનારાઓ! પોક મૂકો, આક્રંદ કરો, હે દ્રાક્ષનીવાડીના માળીઓ! ઘઉં માટે અને જવ માટે પોક મૂકો; કારણ કે ખેતરોના પાકનો નાશ થયો છે.
11 ಓ ಒಕ್ಕಲಿಗರೇ, ನಾಚಿಕೆಪಡಿರಿ; ಗೋಧಿ, ಜವೆ ಗೋಧಿಗಳ ನಿಮಿತ್ತ ದ್ರಾಕ್ಷೇ ತೋಟದವರೇ, ಗೋಳಾ ಡಿರಿ; ಹೊಲದ ಪೈರು ನಾಶವಾಯಿತು.
11 ହେ କୃଷକଗଣ, ଦୁଃଖ କର। ଉଚ୍ଚ ସ୍ବର ରେ କ୍ରନ୍ଦନ କର। ଦ୍ରାକ୍ଷା କୃଷିକାରୀଗଣ, ତୁମ୍ଭମାନେେ ମଧ୍ଯ ରୋଦନ କର। କାରଣ ତୁମ୍ଭର କ୍ଷତେ ରେ ଗହମ ଓ ବାର୍ଲି ଅମଳ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଧ୍ବଂସ ହାଇେଛି।
11 Mangahiya kayo, Oh kayong mga mangbubukid, manambitan kayo, Oh kayong mga maguubas, dahil sa trigo at dahil sa cebada; sapagka't ang pagaani sa bukid ay nawala.
11 భూమిమీది పైరు చెడిపోయెను గోధుమ కఱ్ఱలను యవల కఱ్ఱలను చూచి సేద్యగాండ్లారా, సిగ్గునొందుడి.ద్రాక్షతోట కాపరులారా, రోదనము చేయుడి.
11 اے کسانو خجالت اُٹھاؤ۔اے تاکستان کے باغبانو نوحہ کروکیونکہ گیُہوں اور جو اور میدان کے تیار کھیت برباد ہو گئے۔
11 കൃഷിക്കാരേ, ലജ്ജിപ്പിൻ; മുന്തിരിത്തോട്ടക്കാരേ, കോതമ്പിനെയും യവത്തെയും ചൊല്ലി മുറയിടുവിൻ; വയലിലെ വിളവു നശിച്ചുപോയല്ലോ.
  11 Hits poker.bet365.es  
Ikke spill for mange hender. Du vil fort begynne å bli chips og når de er tapt kan de være vanskelige å vinne tilbake igjen.
Don't play too many hands. You'll quickly start to bleed chips and once they're gone they can be very hard to win back.
Spielen Sie nicht zu viele Blätter. Verluste sind bei vielen Händen unausweichbar – und sobald die Chips einmal verschwunden sind, ist es äußerst schwierig, sie wieder zurückzugewinnen.
No juegue demasiadas manos. Empezará a acumular fichas muy rápido pero una vez que las haya perdido, será difícil recuperarlas.
Non giocare molte mani. Questo potrebbe comportare la perdita di molte fiches, che una volta perse, saranno difficili da riconquistare.
Não jogue demasiadas mãos. Irá começar a largar fichas, e uma vez perdidas serão dificeis de recuperar.
Μην παίζετε πολλά hand. Θα αρχίσετε γρήγορα να χάνετε μάρκες και μόλις τις χάσετε θα είναι πολύ δύσκολο να τις κερδίσετε.
Speel niet te veel handen. Op deze manier verlies je te snel fiches en als je ze eenmaal kwijt bent, kan het moeilijk worden ze terug te winnen.
Не играйте много ръце. Бързо ще загубите чипове и после ще е много трудно да си върнете
Spil ikke for mange hænder. Du vil miste dine chips hurtigt og det kan væres svært at vinde dem tilbage.
Ne játszon olyan szinten, amelyben minden pénzét elveszítheti egyszerre, ha egy nagyobb vereség éri.
Nie graj zbyt wielu rozdań. Możesz bardzo szybko stracić żetony i później ciężko je będzie wygrać z powrotem.
Nu jucati prea multe maini. Veti incepe sa pierdeti jetoane si odata ce acestea s-au terminat, pot fi foarte dificil de recuperat.
Nehrajte príliš veľa rozdaní. Čoskoro začnete prichádzať o žetóny, a keď o ne raz prídete, je veľmi ťažké získať ich späť.
Spela inte för många händer. Du kommer snabbt börja “blöda” marker och när de väl är borta kan det vara väldigt svårt att vinna tillbaka dem.
  3 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Smart armbånd med berøringsskjerm Med anti-tapt og stillesittende påminnelse-funksjonen IP65 vanntett SPESIFIKASJONER Generell informasjon Type Smart armbånd Fargealternativer Svart, blå, gr..
Bracelet intelligent avec écran tactile Avec la fonction de rappel anti-perdue et sédentaires Résistant à l'eau IP65 SPÉCIFICATIONS Informations générales Type de Bracelet Smart Options de couleur ..
Intelligente Armband mit Touchscreen Mit Anti-verloren und sesshaft-Reminder-Funktion IP65 wasserdicht TECHNISCHE DATEN Allgemeine Informationen Typ Intelligente Armband Farboptionen Schwarz..
Elegante pulsera con pantalla táctil Con función de recordatorio de la lucha contra la pérdida y sedentarios IP65 resistente al agua ESPECIFICACIONES Información general Tipo Elegante pulsera Opciones ..
Polsino astuto con touch screen Con funzione di promemoria anti-perso e sedentari Resistente all'acqua IP65 SPECIFICHE Informazioni generali Tipo Polsino astuto Opzioni di colore Nero, blu, ..
Pulseira inteligente com tela sensível ao toque Com a função de lembrete anti-perdida e sedentários IP65 resistente à água ESPECIFICAÇÕES Informações gerais Tipo Pulseira inteligente Opções de cor ..
سوار ذكي مع شاشة تعمل باللمس مع تذكير المستقرة ومناهضة فقدان وظيفة IP65 مقاومة للماء المواصفات معلومات عامة نوع سوار ذكي خيارات الألوان الأسود، الأزرق، الرمادي، الأخضر، البرتقالي، الوردي ..
Έξυπνη περικάρπιο με οθόνη αφής Με τη λειτουργία αντι-έχασε και καθιστική υπενθύμιση IP65 αδιάβροχο ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ Γενικές πληροφορίες Τύπος Έξυπνη βραχιολάκι Χρωματολόγια Μαύρο, μπλε, γκρι, π..
Slimme armband met touchscreen Met anti-verloren en sedentaire herinnering functie IP65 waterdicht SPECIFICATIES Algemene informatie Type Slimme armband Kleuropties Zwart, blauw, grijs, groe..
タッチ スクリーン付きのスマートのリストバンド 失われた反と座りがちなアラーム機能付き 防水 IP65 仕様 一般的な情報 タイプ スマート リストバンド 色のオプション ブラック、ブルー、グレー、グリーン、オレンジ、ピンク システム Android 4.3, iOS をサポートします。 ..
دست بند هوشمند با صفحه نمایش لمسی با یادآوری ضد از دست رفته و بیحرکت تابع IP65 مقاوم در برابر آب مشخصات اطلاعات عمومی نوع دست بند هوشمند گزینه های رنگ سیاه و سفید آبی خاکستری سبز نارنجی، صور..
Smart маншет с докосване на екрана С анти-изгубени и заседнал напомняне функция Водоустойчив IP65 СПЕЦИФИКАЦИИ Обща информация Тип Smart маншет Опции за цвят Черно, синьо, сиво, зелено, оран..
Polsera elegant amb pantalla de Tacte Amb la funció de recordatori anti-perduts i sedentària Amb protecció IP65 submergible ESPECIFICACIONS Informació general Tipus Polsera elegant Opcions de color ..
Pametan narukvicu s zaslon osjetljiv na dodir Anti-izgubljeni i sjedilački podsjetnik funkcija Vodootporan IP65 SPECIFIKACIJE Opće informacije Tip Pametan manšeta Boja opcije Crna, plava, si..
Elegantní náramek s dotykovou obrazovkou S anti-ztracený a přisedlých paměťovou funkcí Odolný vůči vodě IP65 SPECIFIKACE Všeobecné informace Typ Elegantní náramek Možnosti barev Černá, modrá..
Smart armbånd med touchskærm Med anti-tabte og stillesiddende påmindelsesfunktionen IP65 vand resistent SPECIFIKATIONER Generelle oplysninger Type Smart armbånd Farvemuligheder Sort, blå, gr..
Smart käepaelaga puuteekraan Anti kadunud ja istuv meeldetuletuse funktsioon Veekindel IP65 SPETSIFIKATSIOONID Üldinfo Tüüp Smart käepaelaga Värvi Valikud Must, sinine, Hall, roheline, oranž..
Smart ranneke kosketusnäytöllä Kadonneet ja istumista muistutus-toiminto Vesitiivis IP65 TEKNISET TIEDOT Yleistä Tyyppi Smart ranneke Värivaihtoehdot Musta, sininen, harmaa, vihreä, oranssi,..
टच स्क्रीन के साथ स्मार्ट wristband विरोधी खोया और गतिहीन अनुस्मारक के साथ समारोह पानी प्रतिरोधी IP65 निर्दिष्टीकरण सामान्य जानकारी प्रकार स्मार्ट wristband रंग विकल्प ब्लैक, ब्लू, ग्रे, हरे..
Intelligens csuklópánt az érintőképernyő Anti-elveszett és mozgásszegény emlékeztető funkcióval IP65 vízálló MŰSZAKI ADATOK Általános információk Típus Intelligens mandzsetta Színválaszték F..
Smart gelang dengan layar sentuh Dengan fungsi pengingat anti-kehilangan dan menetap IP65 tahan air SPESIFIKASI Informasi Umum Jenis Smart gelang Pilihan warna Hitam, biru, abu-abu, hijau, o..
터치 스크린 스마트 팔찌 반대로 손실 및 앉아 있는 알림 기능 IP65 방수 사양 일반 정보 유형 스마트 팔찌 색상 옵션 검정, 파랑, 회색, 녹색, 오렌지, 핑크 시스템 안 드 로이드 4.3, iOS 지원 입력 전류 0.15A ..
Smart apyrankės su sensoriniu ekranu Anti-prarastas ir sėdimas priminimo funkcija IP65 vandens atsparus SPECIFIKACIJOS Bendra informacija Tipo Smart apyrankės Spalvų variantai Juoda, mėlyna,..
Inteligentne opaskę z ekranem dotykowym Z funkcji przypominania anty-zagubiony i siedzący tryb życia Wodoodporna IP65 DANE TECHNICZNE Ogólne informacje Typ Inteligentne mankiet Opcje kolorów ..
Bratara inteligent cu touch screen Cu funcţie anti-pierdut şi sedentar memento IP65 rezistent la apă CAIETUL DE SARCINI Informații generale Tip Bratara inteligente Opţiuni de culoare Negru, ..
Смарт-браслет с сенсорным экраном С функцией анти-потерянный и оседлыми напоминание IP65 водонепроницаемый ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Общая информация Тип Смарт-браслет Варианты цвета Черный..
Inteligentné náramok s dotykovým displejom Funkciou anti-stratený a sedavý upomienky IP65, odolnosť proti vode ŠPECIFIKÁCIE Všeobecné informácie Typ Inteligentné náramok Možnosti farieb Čier..
Smart manšeta z zaslonom na dotik S funkcijo Anti-izgubil in sedeči opomnik Vodoodporna IP65 SPECIFIKACIJE Splošne informacije Vrsta Smart manšeta Možnosti barv Črna, modra, siva, zelena, or..
Smart armband med pekskärm Med anti förlorade och stillasittande påminnelsefunktion IP65 vattentät SPECIFIKATIONER Allmän Information Typ Smart armband Färgalternativ Svart, blå, grå, grön, ..
สายรัดข้อมือสมาร์ทกับหน้าจอสัมผัส มีฟังก์ชันเตือนต่อต้าน และไม่ค่อยเคลื่อนไหว ทนน้ำ IP65 ข้อมูลจำเพาะ ข้อมูลทั่วไป ชนิด สายรัดข้อมือสมาร์ท ตัวเลือกสี สีดำ น้ำเงิน เทา เขียว ส้ม สีชมพู ..
Dokunmatik ekranlı akıllı bileklik Anti-kayıp ve sedanter anımsatıcı işlevi ile IP65 suya dayanıklı TEKNİK ÖZELLİKLER Genel bilgi Türü Akıllı bileklik Renk seçenekleri Siyah, mavi, gri, yeşi..
Gudri aproce ar touch screen Anti-zaudētas un mazkustīgs atgādinājuma funkcija Ūdens izturīgs IP65 SPECIFIKĀCIJAS Vispārīga informācija Tips Gudri aproce Krāsu opcijas Melna, zila, pelēka, z..
Smart wristband bl-touch screen B'funzjoni ta ' tfakkira kontra mitluf u sedentarji IP65 reżistenti għall-ilma L-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET Informazzjoni ġenerali It-tip Smart wristband Għażliet tal-kulur ..
Wristband pintar dengan skrin sentuh Dengan fungsi peringatan anti hilang dan tidak aktif IP65 tahan air SPESIFIKASI Maklumat am Jenis Wristband pintar Pilihan warna Hitam, biru, kelabu, hij..
Bowns smart gyda sgrin gyffwrdd  swyddogaeth gwrth-colli a eisteddog nodyn atgoffa IP65 dŵr sy'n gallu gwrthsefyll MANYLEBAU Gwybodaeth gyffredinol Math Bowns smart Opsiynau lliw Black, gla..
ذکی ورسٹبند ٹچ سکرین کے ساتھ مخالف ضائع اور گتہین طرز زندگی یاد دہانی فعل کے ساتھ IP65 پانی مزاحم نردجیکرن عمومی معلومات قسم ذکی ورسٹبند رنگ اختیارات سیاہ، نیلا، گرے، سبز، نارنجی، گلابی ..
Bracelet lespri ak touche twal metalik Ak fonksyon rappel ont pèdi ak edantè Mouri kite dlo IP65 SPÉCIFICATIONS Enfòmasyon jeneral Tip Bracelet fè mal Opsyon koulè Nwa, twal ble, gray, vèt, ..
  www.artmuseum.ro  
Hvem tapt en fin dag all hans sikkerhet,
الذي خسر واحدة [فين دي] كلّه حقيقة ،
Ποιος έχασε μια όμορφη ημέρα όλες βεβαιότητές του,
Wie verloor een mooie dag al zijn zekerheden,
1 晴れた日をすべての彼の確実性失ったかだれが、
Tko izgubljen jedan dobar dan svi njegov sigurnost,
Kiuj(n) perdis unu monpun tago ĉiuj liaj certeco,
Ki elveszett egy szép napon összes övé bizonyosság,
Hver glataður einn fínn dagur allur hans öruggt mál,
지금 나를 읽는 젊은이는, 결코 저것을 하지 않는다. 너는 연옥의 10 년을 구제할텐데.
Kto przegrać pewnego pięknego dnia cały jego pewnik,
Cine pierdut unul fin zi tot lui certainty,
Kdo izgubljen lepega dne vsi svoj seveda,
Vem borttappad en fin dag all hans säkerhet,
Sino nawala isa pagmultahin araw lahat kanya tiyak,
  hearhear.org  
Ingen tid går tapt grunnet manuell fylling av sprøytepistoltilførsel, kontroll av viskositet eller ved vente på produktlevering
Pas de perte de temps due au remplissage des alimentations des pistolets pulvérisateurs, aux vérifications de la viscosité ou aux attentes de produit
Keine Zeitverluste durch manuelles Füllen der Spritzpistolen, Regeln der Viskositäten oder Warten auf Materialzufuhr
Ningún tiempo perdido debido al rellenado manual de la alimentación de la pistola de pulverización, control de la viscosidad o espera de la entrega del producto
Nessuna perdita di tempo dovuta al riempimento manuale del sistema di alimentazione della pistola a spruzzo, al controllo della viscosità o all’attesa dell’erogazione del prodotto
Sem perder tempo com o preenchimento manual das cargas da pistola de pulverização, o controle da viscosidade ou espera para a entrega do produto
Geen tijdverlies door het manueel bijvullen van de spuitpistooltoevoer, het controleren van de viscositeit of het wachten op de productverstrekking
Предотвратява се загубата на време от ръчното пълнене на устройствата за подаване на пистолетите за пръскане, контролирането на вискозитета или изчакването на подаването на продукта
Nema izgubljenog vremena zbog manualnog punjenja pištolja za prskanje, kontrole viskoznosti ili čekanje na opskrbu proizvodom
Aikaa ei tuhlaudu ruiskutuspistoolien syöttimien käsin täyttämiseen, viskositeetin tarkkailuun tai tuotteen toimituksen odotteluun
Nem keletkezik időveszteség a szórópisztoly adagolójának kézi feltöltéséből, a viszkozitás ellenőrzéséből és az anyagszállításra való várakozásból adódóan.
Neprarandama laiko pildant purkštuvą rankiniu būdu, tikrinant klampą arba laukiant, kol bus tiekiamas produktas
Brak strat czasu powodowanych ręcznym napełnianiem dozowników do pistoletów natryskowych, kontrolą lepkości oraz czekaniem na dostawę produktu
Fără pierderi de timp datorate umplerii manuale a pistolului de pulverizat, controlului vâscozităţii sau aşteptării livrării produselor
Nestráca sa čas manuálnym plnením kanálov pištole, kontrolou viskozity ani čakaním na prívod produktu
Netiek zaudēts laiks, kas jāvelta pulverizatoru uzpildīšanai, viskozitātes pārraudzībai vai produkta piegādes gaidīšanai
Uniformity of the product delivered to each of the work stations (in terms of color, viscosity and temperature)
Brez izgubljanja časa z ročnim polnjenjem dovodov razpršilne pištole, preverjanjem viskoznosti ali čakanjem na začetek dovajanja izdelka
Püskürtme tabancası beslemelerinin manuel olarak doldurulması, viskozitenin kontrol edilmesi veya ürünün tabancaya ulaşması ile zaman kaybedilmez
عدم إضاعة الوقت نظرًا للتعبئة اليدوية لتغذيات مسدس الرش أو التحكم في درجة اللزوجة أو انتظار تسليم المنتج
No time lost due to the manual filling of the spray gun feeds, controlling the viscosity or waiting for product delivery
  5 Hits manuals.playstation.net  
Ikke fjern PS Vita-kortet eller slå av strømmen når tilgangsindikatoren for PS Vita-kortet blinker. Dette kan føre til korrupt eller tapt data.
Do not remove the PS Vita card or turn off the power when the PS Vita card access indicator is blinking. Doing so can cause data corruption or loss.
Ne retirez pas la carte PS Vita ou ne mettez pas hors tension lorsque l'indicateur d'accès carte PS Vita clignote. Cela risquerait d'entraîner l'altération ou la perte des données.
Nehmen Sie die PS Vita-Karte nicht heraus und schalten Sie das System nicht aus, wenn die PS Vita-Karten-Kontroll-Leuchte blinkt. Andernfalls können Daten beschädigt werden oder verloren gehen.
No extraiga la tarjeta de PS Vita ni apague la alimentación mientras el indicador de acceso a la tarjeta de PS Vita esté parpadeando. De lo contrario, los datos se podrían dañar o perder.
Non rimuovere la scheda PS Vita né disattivare l'alimentazione quando la spia accesso scheda PS Vita sta lampeggiando. per evitare la corruzione o la perdita dei dati.
Não retire o cartão PS Vita nem desligue a alimentação quando o indicador de acesso ao cartão PS Vita estiver a piscar. Se o fizer, pode provocar a corrupção ou perda de dados.
Verwijder de PS Vita-kaart niet en schakel het systeem niet uit terwijl de PS Vita-kaart-toegangsindicator knippert. Doet u dit wel, dan kunnen er data beschadigd raken of verloren gaan.
PS Vitaカードアクセスランプが点滅しているときは、PS Vitaカードを取り出したり、電源を切ったりしないでください。データが破損する原因となります。
Du må ikke fjerne et PS Vita-kort eller slukke for strømmen, når adgangsindikatoren for PS Vita-kort blinker. Hvis du gør dette, kan du ødelægge eller miste data.
Älä irrota PS Vita -korttia tai sammuta virtaa, kun PS Vita -kortin käytön merkkivalo vilkkuu. Muuten seurauksena voi olla tietojen vioittuminen tai menetys.
PS Vita 카드 액세스 표시등이 깜빡이고 있을 때는 PS Vita 카드를 꺼내거나 전원을 끄지 마십시오. 데이터 파손의 원인이 됩니다.
Nie należy wyjmować karty PS Vita lub wyłączać zasilania, kiedy miga wskaźnik dostępu do karty PS Vita. Postępowanie takie może spowodować uszkodzenie lub utratę danych.
Не извлекайте карту PS Vita и не выключайте систему, пока мигает индикатор карты PS Vita. Это может повлечь за собой повреждение или потерю данных.
Ta inte bort PS Vita-kortet eller stäng av strömmen medan PS Vita-kortets användningsindikator blinkar. Om du gör det kan det leda till att data skadas eller förloras.
PS Vita kartı erişim göstergesi yanıp sönerken PS Vita kartı çıkarmayın veya sistemi kapatmayın. Bu, veri bozulmasına veya kaybına neden olabilir.
  3 Hits www.hostelbookers.com  
-Ved avbestilling mindre enn 30 dager før, alt tapt til eieren.
7 / This contract is established for a number of people, if exceeded because we refuse
6/ Le solde est à régler à l’arrivée y compris les prestations annexes.
7 / Dieser Vertrag wird für eine Reihe von Menschen gegründet, wenn überschritten, weil wir uns weigern
7 / El presente contrato se establece por un número de personas, si se excede, porque nos negamos
7 / Il presente contratto è stabilito per un certo numero di persone, se superato perché ci rifiutiamo
7 / Este contrato é estabelecido para um número de pessoas, se excedeu porque nos recusamos
-In geval van annulering minder dan 30 dagen voor, alle verbeurd verklaard aan de eigenaar.
-Ved afbestilling mindre end 30 dage før, fortabt alle til ejeren.
-W przypadku rezygnacji mniej niż 30 dni przed, wszystko przepada do właściciela.
-Vid avbeställning mindre än 30 dagar före, allt förverkade till ägaren.
  6 Hits lowrance.biz  
Inneholder natrium, hovedelektrolytten tapt gjennom svette
- Contains sodium, the main electrolyte lost through sweat
- Du sodium, le principal électrolyte perdu par la transpiration
- Mit extra Magnesium, zur Unterstützung des normalen Energiestoffwechsels
- Contiene sodio, el principal electrolito que se pierde a través del sudor
Contiene sodio, l'elettrolita principale perso attraverso il sudore
Contém sódio, o eletrólito principal perdido pelo suor
Bevat natrium, het belangrijkste elektrolyt verloren door zweet
Conté sodi, l'electròlit principal perdut per la suor
Indeholder natrium, den vigtigste elektrolyt tabt gennem sved
Innehåller natrium, huvudelektrolyten förlorad genom svettning
  5 Hits www.google.com.mt  
Chrome-enheter er bygd på teknologi som beskytter i dybden med flere lags beskyttelse mot skadelig programvare og sikkerhetstrusler. Siden filene lagres i nettskyen, er det ingen grunn til å bekymre seg for at leksene kan gå tapt.
Los dispositivos Chrome incluyen una tecnología de defensa en profundidad que ofrece varios niveles de protección frente al software malintencionado y a los ataques contra la seguridad. Y, como los archivos se almacenan en la nube, no tienes que preocuparte de perder las tareas.
Grazie alla tecnologia "defense-in-depth'' (difesa in profondità), nei dispositivi Chrome sono integrati livelli di protezione da malware e attacchi alla sicurezza. E visto che i file sono memorizzati nella cloud, non devi più stare attento a non perdere i compiti.
Med gennemgående sikkerhedsteknologier er Chrome-enheder udviklet med flere lag beskyttelse mod malware og sikkerhedsangreb. Da filer gemmes i clouden, er der ingen grund til at bekymre sig om spildt hjemmearbejde.
Syvemmän suojauksen periaatteiden mukaan rakennetut Chrome-laitteet suojaavat käyttäjiä haittaohjelmilta ja tietosuojahyökkäyksiltä. Tiedot säilytetään pilvipalvelussa, joten kotitehtävät pysyvät aina tallessa.
  www.gogoquinoa.com  
Føler du at du må vinne tilbake det du har tapt?
Vous sentez-vous obligé de récupérer vos pertes après une session malchanceuse ?
Depois de ter perdido, sente que tem de voltar para ganhar o que perdeu?
Νιώθετε ενοχές όταν παίζετε τυχερά παιχνίδια και χάνετε πολλά χρήματα;
負けた時、負けを取り戻すために再度賭けなくてはと思いますか?
Oletko ikinä juhlinut hyviä uutisia pelaamalla?
Czy czujesz potrzebę zyskać z powrotem swoją stratę, kiedy właśnie przegrałeś?
Называли ли Вас когда-нибудь азартным игроком или считают Вас таковым?
Tycker du att spelandet är en inkomstkälla?
Vai Jūs uzskatāt azartspēles par ienākumu avotu?
  8 Hits www.wilmersburger.de  
En lenge bortglemt romfarkost blir oppdaget på Jorden. Undersøkelsen, som ledes av Scout, fører henne til månen der hun blir møtt av de imponerende maskinene som bevarer visdommen til en tapt sivilisasjon.
Et for længst rumfartøj bliver opdaget på Jorden. Efterforskningen, som foretages af Scout, fører hende til Månen, hvor hun bliver mødt af de imponerende maskiner, som bevarer visdommen fra en fortabt civilisation. Her er alle de ingredienser, som fører til en helstøbt Sci Fi.
Maapallolta löytyy kauan sitten unohdettu ikivanha avaruusalus. Tutkinta, jota johtaa Scout, vie hänet Kuuhun, jossa hän kohtaa vaikuttavat koneet, jotka sisältävät kadotetun sivilisaation viisauden. Tässä on kaikki eheän scifi-elokuvan ainekset.
  2 Hits onwheels.fun  
Når oppdateringsprosessen er avsluttet, vil radioen starte på nytt. Ettersom dette er en betydelig endring i operativsystemet på radioen, kan enkelte innstillinger gå tapt som nettverkspassord, tidsinnstilling og alarmer.
To be able to receive these new features, users will need to update the software on their radio. For this to happen, the radio must be connected to the internet and can be configured to check for updates (which is the default setting). The software update will then be offered on the screen when it is available and requires only a few simple steps. When the update process is completed, the radio will start again. As this is a significant change in the operating system on the radio, some settings may be lost as the network password, time setting and alarms. Preset information will also be lost because the radio will migrate to a completely new drive list with the new BBC content included. To ensure the best use of the new software we recommend to perform a "Factory Reset", available from the main menu (System settings), so that the radio is set up as you wish.
  12 Hits www.ststwincaverns.hk  
Perfekt erstatning for tapt opprinnelige topp til en god pris!
Perfect replacement for lost original at a great price!
Parfait pour le haut d'origine perdu à un prix!
Perfekter Ersatz für verlorene Original-Spitze zu einem günstigen Preis!
El reemplazo perfecto para la parte superior original perdido a un gran precio!
rimontaggio perfetto per top originale perduto ad un ottimo prezzo!
substituto perfeito para superior original perdeu a um preço excelente!
El reemplaçament perfecte per la part superior original perdut a un gran preu!
Täydellinen korvaaminen kadonneesta alkuperäisestä top edulliseen hintaan!
Idealny zamiennik utraconego oryginalnym szczycie w super cenie!
Perfekt ersättning för förlorad original topp till ett bra pris!
  2 Hits qlink.it  
I Museum Boijmans Van Beuningen ønsker vi å garantere et høyt sikkerhetsnivå. Med valget av iLOQs digitale låssystem har vi organisert denne sikkerheten. Når en nøkkel går tapt, kan den raskt og enkelt programmeres ut og sikkerheten gjenopprettes.
We, as the municipality of Amersfoort, have calculated the choice of iLOQ digital lock systems with the large number of mechanical keys, and we can now manage the lock system more flexibly.
Au musée Boijmans Van Beuningen, nous souhaitons assurer un haut niveau de sécurité. Nous avons pu mettre en place une telle sécurité en choisissant le système de verrouillage numérique iLOQ. Lorsqu’une clé est perdue, celle-ci peut être facilement et rapidement reprogrammée afin de restaurer la sécurité.
In der Vergangenheit verwendeten wir eine mechanische Schließanlage, wobei viele Schlüssel verloren gingen. Das Austauschen der Schlüssel war kostenintensiv und sehr zeitaufwendig. Jetzt nutzen wir eine digitale Schließanlage von iLOQ. Dadurch hat sich die Verwaltung der Schlüssel stark verbessert und wir sparen Kosten ein!
Tidligere havde vi et mekanisk låsesystem og mistede en masse nøgler. Udskiftning af nøgler var dyrt og tidskrævende. Nu, hvor vi bruger et digitalt iLOQ-låsesystem, er forvaltningen af nøglerne blevet væsentligt forbedret, hvilket er omkostningseffektivt!
Me Amersfoortin kunnassa vertasimme iLOQin digitaalista lukkojärjestelmää ja vaihtoehtoa, jossa on runsaasti mekaanisia avaimia, ja voimme nyt hallita lukkojärjestelmää joustavammin.
Den främsta anledningen till att välja iLOQ är lätthet, snabbhet och överkomlighet att ta bort en förlorad nyckel. Användningen av ett gemensamt nyckelsystem istället för flera system och minskningen av antalet nycklar för en användare påverkade beslutet för iLOQ.
1 2 3 4 5 6 Arrow