Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 1'778 Résultats 209 Domaines Page 3

iae-aix.jobteaser.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Doch nicht nur die Klassiker wie Zander, Forelle und Saibling werden in der Schweiz gezüchtet. Dank Technologie und Innovation im Bereich Wasseraufbereitung ist es der Fischzucht Aquaponic Gardens in Balterswil sogar gelungen einen kleinen Exoten nachhaltig zu züchten.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bianchi.ch als Prioritätsdomäne definieren

Ma in Svizzera non si allevano soltanto i classici pesci come la lucioperca, la trota e il salmerino. Grazie alla tecnologia e alle innovazioni nel trattamento dell’acqua, l’allevamento di pesci Aquaponic Gardens a Balterswil è riuscito ad allevare in modo sostenibile anche un pesce esotico. Il Barramunda è un pesce unico con buone proprietà nutritive, richiesto ormai in tutto il mondo. È un pesce salutare, con solo la metà delle calorie rispetto al salmone e ricco di acidi grassi omega, per questo molto apprezzato da chi è attento all’alimentazione.

9 Treffer www.nano.bam.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inno.CNT (Innovationsallianz Carbon Nanotubes)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nano.bam.de als Prioritätsdomäne definieren	Inno.CNT (Innovation Alliance Carbon Nanotubes)

2 Treffer www.pcc-jer.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Magazin inno
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ivam.de als Prioritätsdomäne definieren	inno magazine

www.vita-dent.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fahrschule inno.M
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenexpert.com als Prioritätsdomäne definieren	4.86 out of 5

www.filantropija.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	mitten im wehrgraben zwischen tradition und innovation führt daher beim wirtshaus kein weg vorbei!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen steyr.info als Prioritätsdomäne definieren	situato nel cuore del Wehrgraben, tra tradizione e innovazione, è un punto di riferimento imperdibile.

bonestructure.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nehmen Sie auf dem Antwerpener Ring die Ausfahrt 5a in Richtung Antwerpen Centrum/Schelde. Folgen Sie der ausgeschilderten Parkhausroute Meir Schouwburg bis P „Shopping Meir”; P „Van Dyck”; P „Stadschouwburg”; P „Inno Antwerpen”; P „Hopland” oder P „Horta”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rubenshuis.digipolisweb.be als Prioritätsdomäne definieren	Ring road around Antwerp, exit 5a Antwerp Centre/Scheldt. Follow the signs for P Meir Schouwburg to P "Shopping Meir"; P "Van Dyck"; P "Stadsschouwburg"; P "Inno Antwerpen"; P "Hopland" or P "Horta".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rubenshuis.digipolisweb.be als Prioritätsdomäne definieren	Si vous prévoyez de venir à Anvers en voiture, tenez compte du fait que tout le centre-ville et la Rive Gauche deviennent le 1er février 2017 une zone de basses émissions. Les véhicules produisant trop de particules fines n’auront plus accès à cette zone. Vérifiez en temps voulu si votre véhicule remplit les conditions d’accès via ce test.

www.sentix.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://park-inno.ru
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen welcome2018.com als Prioritätsdomäne definieren	Show on map

11 Treffer gaysnakedtube.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das Surfbrett für die Fußgängerzone! Egal woher der Wind kommt, dieser innovative Spielpunkt macht jede Bewegung mit. Auch optisch ist er eine Bereicherung für urbane Freiflächen jeglicher Art.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen berliner-seilfabrik.com als Prioritätsdomäne definieren	A surfboard for the pedestrian zone! This innovative playpoint joins in every movement, no matter where the wind comes from. Further more the windrider is a visual enrichment for any kind of urban spaces.

www.interpon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die WUMAG gehört zu jenen mittelständischen privatwirtschaftlichen Unternehmen, bei denen Kreativität, Fachwissen und innovatorische Kräfte für eine ständige Anpassung an wechselnde Gegebenheiten sowie neue Anforderungen des Marktes sorgen und eine Erstarrung in festgefügten Strukturen verhindern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen productpilot.com als Prioritätsdomäne definieren	WUMAG belongs to those medium-size privately financed companies whose creativity, specialized knowledge and innovatory forces provide for a constant adjustment to changing market conditions and prevent a solidification in sclerotic structures.

hel.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das autorisierte Laser 2000 Inno / Fitel Service Center
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laser2000.de als Prioritätsdomäne definieren	> Service> Splicer Service Center

14 Treffer www.nurus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In den Büros der Geschäftsleitung kommt Inno zum Einsatz und überzeugt durch die Verbindung von Handwerk und Technologie. Die Kaderleute arbeiten an Nest Arbeitsplatzsystem, welches die Schlichtheit der Architektur unterstreicht.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nurus.com als Prioritätsdomäne definieren

Used in management offices, Inno sets an example for the marriage of crafts and technology while Next used for middle managers underscores the simplicity of the space. The comfortable and friendly Tan and Juna armchairs are used in the offices for hosting guests while managers use Me Too as office chairs. Greta armchairs are placed in the waiting spaces in the general offices which feature U Too desks and Breeze office chairs.

tei2015.huma-num.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mit Impulsen, Anre- gungen und Strategien endete im Hause Athesia in Bozen die Ideenschmiede „Digital Inno- vation Camp“, das „Kick off Meeting“ zur Gru? ndung der neuen Medienagentur von Su? dtirol Online Marketing.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suedtirolonline.com als Prioritätsdomäne definieren	Con nuovi impulsi, idee e suggerimenti di strategie si è conclusa in casa Athesia a Bolzano l’evento “Digital Innovation Camp”, il “kick-off meeting” per la creazione della una nuova agenzia digitale e crossmedia Südtirol Online Marketing.

yeah.paleo.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eine Stimme, eine Gitarre, ein par Nyabhingy-Percussions, manchmal je nach Vibes Chöre für eine Rückkehr zu den Wurzeln des Roots-Reggae. Inno de Yard All Stars ist die logische Folge davon, eine Live-Kreation mit ein paar emblematischen Namen, die dieses Abenteuer geprägt haben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yeah.paleo.ch als Prioritätsdomäne definieren	To begin with, Inna de Yard was a collection launched by the label Makasound in 2005 to record songs in all their simplicity, just as they had been born in the yards and backyards of Trenchtown. A voice, a guitar, a few Nyabhingy percussions, sometimes a chorus picking up the vibrations for a return to authentic roots reggae. As a natural follow-on, Inna de Yard All Stars is a live creation by a few of the emblematic names that have marked this adventure. Nothing but good vibrations to soothe the ears of true lovers of the genre!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yeah.paleo.ch als Prioritätsdomäne definieren	Au départ, Inna de Yard est une collection lancée par le label Makasound en 2005 qui propose des chansons en toute simplicité, telles qu’elles sont nées dans les yards et backyards (arrière-cours). Une voix, une guitare, quelques percussions Nyabhingy, parfois des chœurs au gré des vibrations pour un retour aux racines du reggae roots. Suite logique, Inna de Yard All Stars est la création live réunissant quelques noms emblématiques qui ont marqué cette aventure. Rien que des bonnes vibrations qui enlumineront les oreilles des aficionados du genre!

www.bitmanagement.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Die Technologie zur stereoskopischen Darstellung von 3D Inhalten galt lange als reine Inno-vation; heute hat sie den Sprung zur Basis-Technologie geschafft. Mit dem BS Contact Stereo von Bitmanagement lassen sich dann auch gleiche 3D Inhalte mit nur einem “Click” 3D stereoskopisch darstellen (rendern).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bitmanagement.de als Prioritätsdomäne definieren

For quite a long time the technology for rendering stereoscopic 3D content was considered still to be just an innovation, but now has become a basic technology. Using the Viewer technology from Bitmanagement it only needs one click to render an identical 3D content also in 3D stereoscopy. Moreover Bitmanagement has shown to the visitors the broad scope of design for 3D games and films of its software which all can be realized by BS Contact.

www.provinz.bz.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die vier Förderprioritäten sind die Stärkung von Inno vation und Unternehmertum, Schutz der Umwelt, Verbesserung der Zugänglichkeit und die Entwicklung transnationaler Synergien für nachhaltige Erweiterungsgebiete.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provinz.bz.it als Prioritätsdomäne definieren	Le quattro priorità del programma sono destinate a promuovere l’innovazione e l’imprenditorialità, la protezione dell’ambiente, il miglioramento dell’accessibilità e la creazione di sinergie transnazionali per uno sviluppo sostenibile. Il lancio del programma è avvenuto a marzo 2008.

jaziragroup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Die SABAG Gruppe mit Hauptsitz in Biel ist das grösste schweizerische Familien- unternehmen im Baustoffhandel. Der Name steht seit 1913 für konstruktive Inno- vation in den Bereichen Küchen, Bäder, keramische Platten, Holz und Baumaterial.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brainwaregroup.com als Prioritätsdomäne definieren

The SABAG group with its head office in Biel is the biggest Swiss family-owned company in the construction materials business. Since 1913, the name stands for constructive innovation in the areas kitchen, bathrooms, ceramic plates, wood and construction material. 790 employees at 22 locations and in 18 showrooms between Zurich, Geneva, Basel and Lucerne show their commitment in offering the customers high quality, on-time delivery and fair pricing.

www.ophtarive.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brainware.ch als Prioritätsdomäne definieren

www.zumtobel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Sind die Arbeitsplätze flexibel und elektronische Medien im Einsatz, erhöht dies die Anforderungen an die Leuchten. Innovative Systeme wie die AERO II bieten – einzeln oder als Lichtband montiert – speziell für das Arbeiten am Bildschirm eine rundum perfekte Lösung.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zumtobel.com als Prioritätsdomäne definieren

Well-equipped offices are characterised by high-quality lighting. If the workstations are flexible and electronic media are used, the requirements placed on the luminaires are even higher. Innovative systems such as AERO II – installed either as individual luminaires or in continuous rows – offer a well-balanced solution especially suited for screen-based work. Thanks to the combination of waveguide technology and micro-pyramidal optic, desk positions no longer depend on the luminaires installed. Not only does the luminaire have a lightweight appearance, it is also easy to use.

2 Treffer www.unit4.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Anschließend besichtigten die amerikanischen Besucher das Innovationszentrum (INNO-Z) an der Hochschule Aalen. Innovationsmanager Dr. Andreas Ehrhardt hieß die Gruppe herzlich willkommen und stellte das INNO-Z und die verschiedenen Angebote zur Innovationsförderung und den Technologietransfer vor.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hs-aalen.de als Prioritätsdomäne definieren

The trip organized by Baden-Württemberg International was used particularly to bring the exchange and co-operation negotiations a step further. With guidance from Prof. Dr. Harro Heilmann, the visitors were given a guided tour through the faculty: “My goal was to show our visitors the high research and practical orientation of Aalen University authentic and ‘live’ and to show that our instruments and equipment is up to date.” Whether it was the 3D metal printer, laser application center, prototype laboratory, lab for fascinating productions, robotics lab, foundry, or the E-Motion racing teams workshop - the American guests were very impressed with the laboratories and practical orientation of the faculty. “Here you can actually see how research results are generated”, commented a member of the delegation.

www.beschaffung.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vorgeschlagene Lösungswege oder Vorgehensweisen können mit den Anbietern im Dialog ausgearbeitet werden. Durch eine angemessene Vergütung kann die Erarbeitung von inno-vativen Lösungsvorschlägen und Ideen durch die Anbieter gefördert und die Chancen für einen erfolgreichen Dialog erhöht werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beschaffung.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Cette notice donne une vue d'ensemble des modalités de la rémunération liée au dialogue. Elle contient également d'autres informations sur le dialogue et des recommandations relatives à cet instrument. Le dialogue permet de développer les propositions de solutions ou de procédés des soumis-sionnaires en collaboration avec ces derniers. Une rémunération appropriée encourage les soumissionnaires à soumettre des idées et propositions de solutions innovantes et augmente les chances que le dialogue soit fructueux. Elle doit représenter une juste compensation des coûts relativement élevés que le dialogue engendre pour les soumissionnaires.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beschaffung.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il promemoria fornisce una panoramica delle modalità di indennità della partecipazione al dialogo. Vengono inoltre fornite informazioni e raccomandazioni supplementari in relazione al dialogo. Le soluzioni o le metodologie proposte possono essere sviluppate con gli offerenti nel quadro di un dialogo. Un'indennità adeguata incentiva gli offerenti a elaborare idee e proposte di soluzione innovative e aumenta le probabilità di successo del dialogo stesso. L'indennità deve costituire un'equa compensazione del dispendio relativamente elevato sostenuto dagli offerenti a seguito della partecipazione al dialogo.

annals.filosofie.unibuc.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	finden. Falls Sie ein Entwickler sind und zufällig auf diesen Blog-Beitrag gestoßen sind, weil Sie dasselbe Problem haben und sogar selbst Inno Setup nutzen, können Sie den Code auf GitHub finden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cryptomator.org als Prioritätsdomäne definieren	. If you’re a fellow developer and stumbled on this blog post while having the same issue and even using Inno Setup yourself, you can find the code on GitHub.

www.wasser-berlin.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Innovationen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wasser-berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	Innovations

www.kas.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sie sind hier: Willkommen › Publikationen › Veranstaltungsbeiträge › Entwicklungen im Arabischen Immobilienmarkt – Inno...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kas.de als Prioritätsdomäne definieren	You are here: Welcome › Publications › Event contributions › Arab Real Estate Development - Innovations and Pot...

2 Treffer hotel-cristoforo-colombo.italian-rivierahotels.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inno essentials Unser(e)/(en) regaldisplays anzeigen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen globalcreations.nl als Prioritätsdomäne definieren	Pernod Ricard FSDU Bekijk onze flessen displays

acda.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aktuelle Informationen, Genuss und Leistung sind schließlich kein Widerspruch, sondern die Voraussetzung für innovative Gedanken und das richtige Handeln.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atrium-mainz.de als Prioritätsdomäne definieren	There is no contradiction between cutting edge information, pleasure and hard work; rather they are prerequisites for innovative thinking and good business.

3 Treffer www.bw-invest.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inno-Tec GmbH verstärkt das Softwarezentrum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bw-invest.de als Prioritätsdomäne definieren	The new Mercedes-Benz S-Class

www.cloudantivirus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It is compressed with Inno Setup.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cloudantivirus.com als Prioritätsdomäne definieren	Está comprimido mediante Inno Setup.

3 Treffer www.regiosuisse.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inno-swiss (Englisch)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen regiosuisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	berggebiete.ch

act.zazim.org.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Durch die Verknüpfung dieser Prozessschritte zu einem Gesamtsystem werden mithilfe inno-vativer Automatisierungslösungen sämtliche Systeme, Maschinen und Komponenten in die logistischen Abläufe der Kunden integriert und dadurch Prozesse optimiert und effizienter gestaltet.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen haverboecker.com als Prioritätsdomäne definieren

Within the HAVER & BOECKER company, HAVER Automation will act as independent technology company. In implementing the “Time to Chain“ motto, the close integration of the technologies into the whole company plays a decisive role. “Time to Chain“ symbolizes the linking of all process steps comprising transport, storage, mixing, filling, packaging, palletizing, and loading of bulk materials and fluids. By linking these process steps to build an overall system and with the help of innovative automation solutions, all systems, machines and components are integrated into the customers’ logistic processes and thus processes are optimized and made more efficient. This leads to an intelligent production and to new business models.

www.bitmanagement.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bitmanagement.com als Prioritätsdomäne definieren

1 2 3 4 5 6 7 8

inno – Traduction – Dictionnaire Keybot