dodatki – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'600 Results   326 Domains   Page 7
  6 Hits www.gran-turismo.com  
* Dodatki typu DLC to płatne materiały do pobrania
*Le contenu téléchargeable correspond aux contenus téléchargeables payants.
*Mit herunterladbaren Inhalten sind kostenpflichtige Inhalte gemeint.
*DLC hace referencia a los contenidos descargables de pago.
*Il termine Contenuto scaricabile indica contenuti a pagamento.
*DLC refere-se a conteúdo transferível pago
*DLC verwijst naar betaalde downloadbare content
※DLCは有料ダウンロードコンテンツを指します。
*Загружаемые материалы предоставляются на платной основе.
*DLC ödemeli indirilebilir içerik anlamına gelmektedir.
  siteweb.oaciq.com  
Te urządzenia mogą zmienić każdy odbiornik telewizyjny w prawdziwe centrum rozrywki. Różnią się rozmiarem, od urządzeń wielkości pudełka, takich jak Apple TV, Roku czy Amazon Fire TV, po w pełni przenośne dodatki, takie jak Chromecast.
Ces appareils transforment votre télévision en un centre de divertissement. La gamme va de la box telle qu'Apple TV, Roku et Amazon Fire TV jusqu'à l'accessoire portatif Chromecast. Les consoles de jeu vidéo telles que Xbox One et Playstation 4 figurent également dans cette catégorie.
Diese Geräte machen jedes Fernsehgerät zum Unterhaltungszentrum. Es gibt Boxen wie Apple TV, Roku und Amazon Fire TV bis hin zu dem äußerst portablen Chromecast-Stick. Videospielkonsolen wie die Xbox One und Playstation 4 fallen ebenfalls in diese Kategorie.
Estos dispositivos convierten cualquier televisión en un centro de entretenimiento. Su tamaño varía desde cajas como Apple TV, Roku y Amazon Fire TV hasta el altamente portátil accesorio de Chromecast. Las consolas de videojuegos como Xbox One y Playstation 4 también pertenecen a esta categoría.
These devices turn any television set into an entertainment hub. They range in size from boxes like Apple TV, Roku and Amazon Fire TV to the highly portable Chromecast attachment. Video game consoles like Xbox One and Playstation 4 fall into this category too.
Estes dispositivos transformam qualquer aparelho televisivo numa central de entretenimento. Variam de tamanho, desde caixas como Apple TV, Roku e Amazon Fire TV, até aos altamente portáteis anexos Chromecast. As consolas de videojogos como a Xbox One e a Playstation 4 também se incluem nesta categoria.
Met deze apparaten wordt elk tv-toestel een entertainmenthub. Ze variëren in grootte van kleine doosjes zoals Apple TV, Roku en Amazon Fire TV tot de zeer draagbare Chromecast-bijlage. Videogameconsoles zoals Xbox One en Playstation 4 vallen ook in deze categorie.
これらのデバイスは、どんなテレビもエンターテイメントハブとして使えるようにします。Apple TV、RokuやAmazon Fire TVのような箱ぐらいの大きさのものから、Chromecastのような持ち運びに便利なものまで大きさはさまざまです。Xbox OneやPlaystation4などのゲーム機も、ここに分類されます。
Nämä laitteet tekevät televisiosta viihdekeskuksen. Niiden koko vaihtelee laatikoista kuten Apple TV, Roku ja Amazon Fire TV, hyvin pieneen ja kannettavaan Chromecast-liittimeen. Videopelikonsolit kuten Xbox One ja Playstation 4 myös kuuluvat tähän kategoriaan.
이 디바이스는 모든 TV를 엔터테인먼트 허브로 바꿉니다. Apple TV, Roku 및 Amazon Fire TV 와 같은 박스는 이동성이 뛰어난 Chromecast 기기까지 크기가 다양합니다. Xbox One 및 Playstation 4와 같은 비디오 게임 콘솔도 이 범주에 속합니다.
Disse enhetene kan gjøre en TV til et underholdningssenter. De varierer i størrelse fra bokser som Apple TV, Roku og Amazon Fire TV, til bærbare Chromecast-tillegg. Spillkonsoller som Xbox One og Playstation 4 er også i denne kategorien.
Такие устройства превращают обычный телевизор в настоящий центр развлечений. Они бывают разного размера: от небольшой коробки, как Apple TV, Roku и Amazon Fire TV, до совсем маленького устройства, которое легко помещается в ладонь, как приставка Chromecast. Игровые консоли, такие как Xbox One и Playstation 4, тоже могут выполнять такие функции.
Bu cihazlar, herhangi bir televizyonu bir eğlence sistemine dönüştürür. Apple TV, Roku ve Amazon Fire TV gibi kutulardan, taşınabilir Chromecast eklentisine kadar geniş bir yelpazeye sahiptirler. Xbox One ve Playstation 4 gibi video oyun konsolları da bu kategoriye girmektedir.
  www.google.co.cr  
Zawsze zwracaj uwagę na to, co klikasz i co pobierasz (jaką muzykę, filmy, pliki, wtyczki i dodatki do przeglądarki)
When you do install software, make sure you’re getting the software from a trusted source
Presta atención a dónde haces clic o al contenido que descargas, como música, películas, archivos o complementos del navegador
التيقظ دائمًا إلى العناصر التي تنقر عليها أو تُنزّلها، بما في ذلك الموسيقى، والأفلام، والملفات، والمكونات الإضافية أو الإضافات للمتصفح
Let er altijd op waarop u klikt en wat u downloadt, bijvoorbeeld bij muziek, films, bestanden, browserplug-ins of add-ons
音楽、映画、ファイル、ブラウザのプラグインやアドオンなど、クリックしてダウンロードするコンテンツについては、常に警戒を怠らないようにします。
Hold altid øje med, hvad du klikker på og downloader, herunder musik, film, filer, browserplugins og tilføjelsesprogrammer
Mindig legyen figyelmes, hogy mire kattint, és mit tölt le, beleértve a zenéket, filmeket, fájlokat, valamint a böngészőkhöz tartozó plug-ineket és bővítményeket
Selalu waspada dengan segala sesuatu yang Anda klik dan unduh, termasuk musik, film, file, plugin atau add-on browser
Внимательно следите за тем, какие веб-сайты вы открываете и что загружаете. Это относится к музыке, фильмам, файлам, плагинам и дополнениям для браузера и т. д.
Håll alltid ett öga på vad du klickar på och hämtar, bland annat musik, filmer, filer, pluginprogram eller tillägg.
Müzikler, filmler, dosyalar, tarayıcı eklentileri dahil her zaman tıkladığınız ve indirdiğiniz şeylere dikkat edin
Luôn chú ý tới những thứ bạn nhấp và tải xuống, bao gồm cả nhạc, phim, tệp, plugin và tiện ích bổ sung của trình duyệt
  4 Hits cars.airbaltic.com  
W jaki sposób zapłacić za dodatki/dodatkowe wyposażenie?
Was passiert, wenn mein Flug sich verspätet oder storniert wird?
هل يجب الدفع نظير قائدي السيارت الإضافيين؟
Wat gebeurt er in het geval mijn vlucht vertraging heeft of geannuleerd is?
追加ドライバー様も有効な免許証および国際免許証が必要となってまいります。
Как да заплатя за допълнителните шофьори?
Naplaćujete li za dodatne vozače?
A jakékoliv další doplňky, které si můžete vybrat u autopůjčovny.
Hvordan betaler man for ekstra førere?
Tuleeko minun maksaa lisämaksu lisäkuljettajista?
Kell fizetni a további vezetőkért?
Öll önnur vara sem þú velur við afgreiðsluborðið.
Bagaimana cara membayar equipment tambahan?
Ar jūs mokate už papildomus vairuotojus?
Må man betale for ekstra sjåfører?
Trebuie sa platesc pentru soferi secundari?
Что делать, если мой авиарейс задержан или отменен?
Vse osebe, ki poganjajo vozilo mora imeti vozniškega dovoljenja v vsakem trenutku.
Vad händer om mitt flyg är försenat eller inställt?
ทำการกรอกอีเมล์ และรหัสผ่านที่ท่ายต้องการจะใช้งาน
Araç kiralama şirketinde seçmiş olabileceğiniz diğer ürün ve hizmetlerin ücreti.
Tôi thanh toán cho các thiết bị bổ sung như thế nào?
כל אדם המתכוון לנהוג ברכב חייב לשאת עליו רשיון נהיגה בתוקף בכל עת.
Kā es varu apmaksāt papildus aprīkojumu?
  www.fundmap.cn  
03000000-1 - Produkty rolnictwa, hodowli, rybołówstwa, leśnictwa i podobne 09000000-3 - Produkty naftowe, paliwo, energia elektryczna i inne źródła energii 14000000-1 - Górnictwo, metale podstawowe i produkty pokrewne 15000000-8 - Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne 16000000-5 - Maszyny rolnicze 18000000-9 - Odzież, obuwie, artykuły bagażowe i dodatki 19000000-6 - Skóra i tkaniny włókiennicze, tworzywa sztuczne i guma 22000000-0 - Druki i produkty podobne 24000000-4 - Produkty chemiczne 30000000-9 - Maszyny biurowe i liczące, sprzęt i materiały, z wyjątkiem mebli i pakietów oprogramowania 31000000-6 - Maszyny, aparatura, urządzenia i wyroby elektryczne; oświetlenie 32000000-3 - Sprzęt radiowy, telewizyjny, komunikacyjny, telekomunikacyjny i podobny 33000000-0 - Urządzenia medyczne, farmaceutyki i produkty do pielęgnacji ciała 34000000-7 - Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu 35000000-4 - Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny 37000000-8 - Instrumenty muzyczne, artykuły sportowe, gry, zabawki, wyroby rzemieślnicze, materiały i akcesoria artystyczne 38000000-5 - Sprzęt laboratoryjny, optyczny i precyzyjny (z wyjątkiem szklanego) 39000000-2 - Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środki czyszczące 41000000-9 - Woda zlewnicza i oczyszczona 42000000-6 - Maszyny przemysłowe 43000000-3 - Maszyny górnicze, do pracy w kamieniołomach, sprzęt budowlany 44000000-0 - Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparatury elektrycznej) 45000000-7 - Roboty budowlane 48000000-8 - Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne 50000000-5 - Usługi naprawcze i konserwacyjne 51000000-9 - Usługi instalowania (z wyjątkiem oprogramowania komputerowego) 55000000-0 - Usługi hotelarskie, restauracyjne i handlu detalicznego 60000000-8 - Usługi transportowe (z wyłączeniem transportu odpadów) 63000000-9 - Usługi dodatkowe i pomocnicze w zakresie transportu, usługi biur podróży 64000000-6 - Usługi pocztowe i telekomunikacyjne 65000000-3 - Obiekty użyteczności publicznej 66000000-0 - Usługi finansowe i ubezpieczeniowe 70000000-1 - Usługi w zakresie nieruchomości 71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne 72000000-5 - Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia 73000000-2 - Usługi badawcze i eksperymentalno-rozwojowe oraz pokrewne usługi doradcze 75000000-6 - Usługi administracji pu
03000000-1 - Produits agricoles, de l'élevage, de la pêche, de la sylviculture et produits connexes 09000000-3 - Produits pétroliers, combustibles, électricité et autres sources d'énergie 14000000-1 - Produits d'exploitation des mines, métaux de base et produits connexes 15000000-8 - Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes 16000000-5 - Machines agricoles 18000000-9 - Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 19000000-6 - Produits en cuir et textiles, matériaux en plastique et en caoutchouc 22000000-0 - Imprimés et produits connexes 24000000-4 - Produits chimiques 30000000-9 - Machines, matériel et fourniture informatique et de bureau, excepté les meubles et logiciels 31000000-6 - Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage 32000000-3 - Équipements et appareils de radio, de télévision, de communication, de télécommunication et équipements connexes 33000000-0 - Matériels médicaux, pharmaceutiques et produits de soins personnnels 34000000-7 - Équipement de transport et produits auxiliaires pour le transport 35000000-4 - Équipement de sécurité, de lutte contre l'incendie, de police et de défense 37000000-8 - Instruments de musique, articles de sport, jeux, jouets, articles pour artisanat, articles pour travaux artistiques et accessoires 38000000-5 - Équipements de laboratoire, d'optique et de précision (excepté les lunettes) 39000000-2 - Meubles (y compris les meubles de bureau), aménagements, appareils électroménagers (à l'exclusion de l'éclairage) et produits de nettoyage 41000000-9 - Eau collectée et purifiée 42000000-6 - Machines industrielles 43000000-3 - Équipement minier, équipement pour l'exploitation de carrières, matériel de construction 44000000-0 - Matériaux et structures de construction; produits auxiliaires pour la construction (à l'exception des appareils électriques) 45000000-7 - Travaux de construction 48000000-8 - Logiciels et systèmes d'information 50000000-5 - Services de réparation et d'entretien 51000000-9 - Services d'installation (à l'exception des logiciels) 55000000-0 - Services d'hôtellerie, de restauration et de commerce au détail 60000000-8 - Services de transport (à l'exclusion du transport des déchets) 63000000-9 - Services d'appui et services auxiliaires dans le domaine des transports, services des agences de voyages 64000000-6 - Services des postes et télécommunications 65000000-3 - Services publics 66000000-0 - Services financiers et d'assurance 70000000-1 - Service
03000000-1 - Landwirtschaftliche Erzeugnisse des Pflanzenbaus und der Tierhaltung sowie Fischerei-, Forst- und zugehörige Erzeugnisse 09000000-3 - Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen 14000000-1 - Bergbau, Basismetalle und zugehörige Erzeugnisse 15000000-8 - Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse 16000000-5 - Landwirtschaftsmaschinen 18000000-9 - Kleidung, Fußbekleidung, Gepäckartikel und Zubehör 19000000-6 - Leder- und Textilerzeugnisse, Plastik- und Gummistoffe 22000000-0 - Drucksachen und zugehörige Erzeugnisse 24000000-4 - Chemische Erzeugnisse 30000000-9 - Maschinen, Material und Zubehör für Büro und Computer, außer Möbeln und Softwarepaketen 31000000-6 - Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung 32000000-3 - Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör 33000000-0 - Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte 34000000-7 - Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke 35000000-4 - Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung 37000000-8 - Musikinstrumente, Sportgeräte, Spiele, Spielwaren, Handwerks- und Kunstbedarf sowie Zubehör 38000000-5 - Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) 39000000-2 - Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel 41000000-9 - Rohwasser und aufbereitetes Wasser 42000000-6 - Industrielle Maschinen 43000000-3 - Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen 44000000-0 - Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) 45000000-7 - Bauarbeiten 48000000-8 - Softwarepaket und Informationssysteme 50000000-5 - Reparatur- und Wartungsdienste 51000000-9 - Installation (außer Software) 55000000-0 - Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels 60000000-8 - Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) 63000000-9 - Hilfs- und Nebentätigkeiten im Bereich Verkehr; Reisebürodienste 64000000-6 - Post- und Fernmeldedienste 65000000-3 - Versorgungsunternehmen 66000000-0 - Finanz- und Versicherungsdienstleistungen 70000000-1 - Immobiliendienste 71000000-8 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 72000000-5 - IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 73000000-2 - Forschungs- und Entwicklungsdienste und z
03000000-1 - Produse agricole, de fermă, de pescuit, de silvicultură şi produse conexe 09000000-3 - Produse petroliere, combustibil, electricitate şi alte surse de energie 14000000-1 - Produse de minerit, metale de bază şi produse conexe 15000000-8 - Alimente, băuturi, tutun şi produse conexe 16000000-5 - Utilaje agricole 18000000-9 - Îmbrăcăminte, încălţăminte, articole de voiaj şi accesorii 19000000-6 - Produse din piele, materiale textile, din plastic şi din cauciuc 22000000-0 - Imprimate şi produse conexe 24000000-4 - Produse chimice 30000000-9 - Echipament informatic şi accesorii de birou, cu excepţia mobilierului şi a pachetelor software 31000000-6 - Maşini, aparate, echipamente şi consumabile electrice; iluminat 32000000-3 - Echipament de radio, televiziune, comunicaţii, telecomunicaţii şi articole conexe 33000000-0 - Echipamente medicale, produse farmaceutice şi produse de îngrijire personală 34000000-7 - Echipament de transport şi produse auxiliare pentru transport 35000000-4 - Echipament de securitate, de luptă împotriva incendiilor, de poliţie şi de apărare 37000000-8 - Instrumente muzicale, articole sportive, jocuri, jucării, obiecte de artizanat, obiecte de artă şi accesorii 38000000-5 - Echipamente de laborator, optice şi de precizie (cu excepţia ochelarilor) 39000000-2 - Mobilă (inclusiv mobilă de birou), accesorii de mobilier, aparate de uz casnic (exclusiv dispozitive de iluminat) şi produse de curăţat 41000000-9 - Apă captată şi epurată 42000000-6 - Echipamente industriale 43000000-3 - Utilaje pentru minerit, cariere de piatră şi construcţii 44000000-0 - Structuri şi materiale de construcţii; produse auxiliare pentru construcţii (cu excepţia aparatelor electrice) 45000000-7 - Lucrări de construcţii 48000000-8 - Pachete software şi sisteme informatice 50000000-5 - Servicii de reparare şi întreţinere 51000000-9 - Servicii de instalare (cu excepţia programelor software) 55000000-0 - Servicii hoteliere, de restaurant şi de vânzare cu amănuntul 60000000-8 - Servicii de transport (cu excepţia transportului de deşeuri) 63000000-9 - Servicii de transport anexe şi conexe; servicii de agenţii de turism 64000000-6 - Servicii poştale şi de telecomunicaţii 65000000-3 - Utilităţi publice 66000000-0 - Servicii financiare şi de asigurare 70000000-1 - Servicii imobiliare 71000000-8 - Servicii de arhitectură, de construcţii, de inginerie şi de inspecţie 72000000-5 - Servicii IT: consultanţă, dezvoltare de software, internet şi asistenţă 73000000-2 - Servi
  6 Hits www.destinythegame.com  
Karnet na dodatki
Erweiterungspass
Pase de expansión
Pass espansioni
Passe de expansão
تذكرة حزم التوسعة
Expansion Pass
拡張パス
확장팩 패스
Сезонный абонемент
  3 Hits andesip.com  
Do aplikacji trzeba dołączać orginał rachunku za kurs lub szkolenie. Dodatki wypłacane są na koniec miesiąca, aplikację należy złożyć do 20-go każdego miesiąca.
Applicants must also present original receipt(s) for payment for the course. Refunds are paid every month. Applications must be submitted before the 20th of each month in order to get paid at the end of the month.
  5 Hits www.sweethome3d.com  
Dodatki i narzędzia
Πρόσθετα και εργαλεία
質感
  www.optiger.cz  
Dodatki:
Options:
Options:
Extras:
Extra:
  homemating.com  
Atrakcyjne dodatki
Attractive extras
Des avantages intéressants
Ventajas atractivas
Extra interessanti
  gayhdporno.com  
Dodatki
Ingrédients
Bachzutaten
Pizzas
Pizza
Pizzas
Ingrediënten
ピザ
Пиццы
Pizzalar
食品佐料
  2 Hits www.movu.ch  
Wszelkie dodatki chemiczne, takie jak np. barwniki i środki pomocnicze, muszą spełniać kryteria toksykologiczne oraz te dotyczące ochorny środowiska. Dokładnie określony i monitorowany jest także sposób obchodzenia się ze ściekami oraz odpadami powstającymi podczas farbowania.
All chemical additives such as coloring agents and auxiliary substances must fulfill specific environmental and toxicological criteria. The handling and disposal of waste water and other waste products is strictly regulated.
Tous les additifs chimiques comme par exemple les colorants et les outils doivent répondre à des critères toxicologiques et environnementaux bien précis. Le traitement des eaux usées et des déchets est également strictement réglementé.
Alle chemischen Zusätze, wie z. B. Farbstoffe und Hilfsmittel, müssen bestimmte umweltrelevante und toxikologische Kriterien erfüllen. Auch der Umgang mit Abwasser sowie Abfällen ist streng geregelt.
  4 Hits www.cordis.europa.eu  
Właściwości odżywcze i toksykologiczne środków spożywczych; przetworzone produkty rolne i produkty akwakultury, dodatki do żywności; pojemniki na artykuły żywnościowe i przenoszenie żywności, technologia żywności.
Nutritional and toxicological properties of foodstuffs; processed agricultural and aquaculture produce; food additives; food containers and handling; food technology.
Propriétés nutritionnelles et toxicologiques des aliments; produits agricoles et aquacoles transformés; additifs alimentaires; conteneurs pour aliments et manipulation des aliments; technologie alimentaire.
Nährwert- und toxikologische Eigenschaften von Nahrungsmitteln; Verarbeitete landwirtschaftliche und Aquakulturerzeugnisse; Lebensmittelzusatzstoffe; Lebensmittelbehältnisse und -behandlung; Lebensmitteltechnologie.
Propiedades nutricionales y toxicológicas de los productos alimentarios; productos procesados agrícolas y acuícolas; aditivos alimentarios; envases para alimentos y manipulación; tecnología alimentaria.
Proprietà nutritive e tossicologiche dei prodotti alimentari; prodotti agricoli e dell'acquicoltura lavorati; additivi alimentari; contenitori e manipolazione di alimenti; tecnologia alimentare.
  www.bosch-pt.com  
Informacje i dodatki specjalne
Novedades y extras
Preuzimanje s interneta
Bosch-järjestelmäasiantuntija
Bosch System Specialist
Preuzimanje sa interneta
Datoteke za prenos
Bosch Sistem Uzmanı
  17 Hits www.mtb-check.com  
Niezbędne w utrzymaniu koralowców: dostarczanie do akwarium morskiego optymalnej porcji minerałów i pierwiastków śladowych. Wyjątkowy asortyment produktów z serii sera marin dba o odpowiednią pielęgnację wody. Siedem wysokowartościowych produktów zawiera wszystkie ważne dodatki i są idealnie względem siebie zbilansowane.
Indispensable for keeping corals: An optimal supply of the marine aquarium with minerals and trace elements. Now sera takes care of this extensive water maintenance with the extraordinary sera marin range. The seven high quality products contain all important additives and are ideally balanced among each other, as to ensure supply from a single source.
Indispensable pour la détention de coraux : Une alimentation optimale de l’aquarium d’eau de mer avec les minéraux et les oligo-éléments. sera vous fournit avec sa gamme extraordinaire sera marin sept produits de haute qualité contenant tous les additifs nécessaires qui harmonisent parfaitement entre eux.
Auch die Mineralien Strontium und Magnesium sind wichtig für die Meeresbewohner. Um deren Wachstum nachhaltig zu fördern, bietet sera die Zusätze sera marin 5 strontium und sera marin 6 magnesium.
Indispensable para la manutención de corales: un abastecimiento óptimo del acuario de agua salada con minerales y oligoelementos. Con su surtido excepcional SERA marin, SERA permite ahora un cuidado profesional del agua del acuario. Los siete productos de gran calidad contienen todos los aditivos importantes y están perfectamente sintonizados entre sí – para un cuidado completo de principio a fin.
Essenziale per l'allevamento dei coralli: un rifornimento ottimale di sali minerali ed oligoelementi nell'acquario marino. L'eccezionale assortimento sera marin è stato concepito proprio per questo: sette prodotti di altissima qualità, che agiscono in perfetta sintonia tra loro e che contengono tutti gli integratori più importanti – per un rifornimento completo da un unico fornitore specializzato.
Indispensável para a manutenção de corais: Um abastecimento óptimo do aquário de água salgada com minerais e oligo-elementos. Agora, com a sua gama excepcional SERA marin, SERA assegura este amplo tratamento da água. Os sete produtos de alta qualidade contêm todos os aditivos importantes e estão perfeitamente adaptados uns aos outros – para um abastecimento completo – tudo do mesmo fornecedor.
Αναντικατάστατα για την διατήρηση κοραλλιών: Βέλτιστη παροχή στο θαλασσινό ενυδρείο μετάλλων και ιχνοστοιχείων. Τώρα η sera αναλαμβάνει την φροντίδα της εξειδικευμένης περιποίησης του νερού με την νέα καταπληκτική σειρά sera marin range. Τα επτά υψηλής ποιότητας προϊόντα περιέχουν όλα τα σημαντικά πρόσθετα ιδανικά ισορροπημένα μεταξύ τους, για να διασφαλιστεί η βέλτιστη παροχή από ένα προμηθευτή.
Onontbeerlijk voor het houden van koralen: Een optimale verzorging van het zeewater-aquarium met mineralen en spoorelementen. Nu zorgt sera met het buitengewone assortiment sera marin voor deze omvangrijke waterverzorging. De zeven hoogwaardige producten bevatten alle belangrijke bijvoegingen en zijn optimaal opeen afgestemd - voor de complete verzorging in een keer.
Наложително за отглеждането на корали: оптимално снабдяване на соленоводния аквариум с минерали и микроелементи. Сега sera се грижи с необичаен асортимент sera marin за тази обширна грижа за водата. Седемте висококачествени продукта съдържат всички важни добавки и са идеално съчетани помежду си - за снабдяване с лесна ръка.
Nezbytné pro chov korálů: Optimální zásobování mořského akvária minerály a stopovými prvky. Nyní převzala sera starost o tuto rozsáhlou péči o vodu a to prostřednictvím svého neobvyklého sortimentu sera marin.Sedm kvalitních produktů obsahuje všechny důležité přísady a jsou navzájem vyvážené a propojené- pro péči jednou rukou .
Обязательно для содержания кораллов: оптимальное снабжение морского аквариума минералами и микроэлементами. Теперь фирма «SERA» заботиться о всестороннем уходе за водой с помощью замечательного ассортимента продукции SERA marin. Семь высококачественных продуктов содержат все важные добавки и идеально согласованы друг с другом, что дает возможность осуществлять снабжение из одного «источника».
Mercanlar için vazgeçilmez. Tuzlu su akvaryumları için mineral ve eser elementleri bakımından en iyi destektir. sera artık sıradışı marin serisi ile kapsamlı su bakımı sağlamaktadır. Tüm önemli katkıları içeren ve aralarında ideal oranda dengelenmiş yedi yüksek kaliteli ürün ile tek bir kaynaktan destek sağlamaktadır.
  www.google.si  
Zawsze zwracaj uwagę na to, co klikasz i co pobierasz (jaką muzykę, filmy, pliki, wtyczki i dodatki do przeglądarki)
When you do install software, make sure you’re getting the software from a trusted source
Vorsicht bei Klicks und Downloads wie von Musik, Filmen oder Dateien, Browser-Plug-ins oder Add-ons
音楽、映画、ファイル、ブラウザのプラグインやアドオンなど、クリックしてダウンロードするコンテンツについては、常に警戒を怠らないようにします。
Harkitse, mitä klikkaat ja lataat – tämä koskee esimerkiksi musiikkia, elokuvia, tiedostoja, selainlaajennuksia ja lisäosia
Mindig legyen figyelmes, hogy mire kattint, és mit tölt le, beleértve a zenéket, filmeket, fájlokat, valamint a böngészőkhöz tartozó plug-ineket és bővítményeket
Du bør alltid være varsom med saker du klikker på og laster ned, og dette inkluderer musikk, filmer, filer, programtillegg til nettleser eller andre tillegg
Håll alltid ett öga på vad du klickar på och hämtar, bland annat musik, filmer, filer, pluginprogram eller tillägg.
ระมัดระวังเสมอในสิ่งที่คุณคลิกและดาวน์โหลด ซึ่งรวมถึงเพลง ภาพยนตร์ ไฟล์ ปลั๊กอินหรือส่วนเสริมของเบราว์เซอร์
Müzikler, filmler, dosyalar, tarayıcı eklentileri dahil her zaman tıkladığınız ve indirdiğiniz şeylere dikkat edin
Luôn chú ý tới những thứ bạn nhấp và tải xuống, bao gồm cả nhạc, phim, tệp, plugin và tiện ích bổ sung của trình duyệt
  www.cochrane.org  
Alternatywy, i dodatki, aby profilaktycznego transfuzji płytek krwi dla osób z nowotworami poddawanych poddani intensywnej chemioterapii lub przeszczepu komórek macierzystych
À l'heure actuelle, il n'existe aucune preuve permettant de déterminer la meilleure méthode de traitement de la dépendance au Mandrax chez les adultes.
123I-MIBG e imaginología de TEP 18F-FDG, dos métodos de imaginología nuclear para diagnosticar tumores de neuroblastoma
A oferta pré-operatória de suplementos de carboidratos a pacientes a serem submetidos a cirurgias eletivas melhora a recuperação?
D-димер для исключения тромбоэмболии легочной артерии у пациентов амбулаторных отделений и отделений скорой и неотложной помощи
  www.farmland-thegame.eu  
Pasza i woda: zdrowa karma zawierająca takie zboża jak pszenica i kukurydza, dodatki witaminowe i mineralne oraz stały dostęp do świeżej, czystej wody. (Rys. 4).
Feed and water: providing a healthy diet including cereals such as wheat and maize, added vitamins and minerals and constant access to fresh, clean water. (picture 4)
L’alimentation et l’approvisionnement en eau: un régime sain pour les poulets doit comprendre des céréales telles que le blé et le maïs, des suppléments de vitamines et de sels minéraux et un accès constant à de l’eau propre et fraîche (photo 4).
Futter und Wasser: Die Hühner müssen eine gesunde Ernährung mit Getreide, wie z. B. Weizen oder Mais, sowie zusätzlichen Vitaminen und Mineralien erhalten und immer Zugang zu frischem, sauberem Wasser haben. (Abbildung 4).
Mangime e acqua: fornendo una dieta sana che includa cereali, come il grano e il mais, con l'aggiunta di vitamine e minerali, ed un costante accesso ad acqua fresca e pulita. (figura 4).
Alimentação e água: disponibilizar uma dieta saudável, incluindo cereais como trigo e milho, juntamente com vitaminas e minerais, assim como o acesso constante a água fresca e limpa. (imagem 4).
Τροφή και νερό: η παροχή ενός υγιεινού διαιτολογίου, το οποίο περιλαμβάνει δημητριακά, όπως σιτάρι και καλαμπόκι, πρόσθετες βιταμίνες και μέταλλα καθώς και συνεχή πρόσβαση σε φρέσκο, καθαρό νερό. (εικόνα 4) .
Voer en water: Er moet een gezond dieet worden geboden, met inbegrip van granen zoals tarwe en maïs, toegevoegde vitaminen en mineralen, en voortdurende toegang tot vers, schoon water (afbeelding 4).
Krmení a voda: zajistit výživné krmivo, jakou jsou například obilniny (pšenice, kukuřice), dále dostatek vitamínů a minerálů a neomezený přístup k čerstvé vodě. (obrázek 4)
Foder og vand: En sund kost omfatter korn som f.eks. hvede og majs, et supplement af vitaminer og mineraler og konstant adgang til frisk, rent vand (billede 4).
sööt ja vesi. Tervisliku toidu tagamine, mis sisaldab näiteks teravilju – nisu ja maisi – ning lisavitamiine ja -mineraale. Lindudel peab olema pidev juurdepääs värskele ja puhtale veele (pilt 4);
Rehu ja vesi: Terveelliseen ruokavalioon kuuluu viljaa kuten vehnää ja maissia, lisättyjä vitamiineja ja kivennäisaineita sekä mahdollisuus milloin tahansa juoda puhdasta, raikasta vettä. (kuva 4)
A csirkék általában erős állatok, azonban egészségükről és jólétükről gondoskodni kell mindegyik gazdálkodási rendszerben. Ezért az intenzív rendszerekben a gazdának számos tényezőre nagyon oda kell figyelnie. Ezek a következők:
Fôr og vann: Kyllingene må få sunn mat som skal inneholde korn, som for eksempel hvete og mais, tilskudd av vitaminer og mineraler, og regelmessig tilgang til friskt, rent vann.
Hrana şi apa: Puii au nevoie de o dietă echilibrată, care să includă cereale, cum ar fi grâul şi porumbul, vitamine, minerale, apă proaspătă şi curată (foto 4).
Krma in voda: Zdrava prehrana piščancev vsebuje žitarice, kot sta pšenica in koruza, vitaminske dodatke in minerale, ter neomejen dostop do sveže in čiste vode (slika 4).
Foder och vatten: kycklingarna ska få en hälsosam kost som ska innehålla spannmål som vete och majs, tillskott av vitaminer och mineraler och regelbunden tillgång till friskt, rent vatten. (bild 4)
barība un ūdens: vai tiek nodrošināts veselīgs uzturs, tostarp graudaugi, piemēram, kvieši un kukurūza, vitamīnu un minerālu piedevas, un nepārtraukti pieejams svaigs, tīrs ūdens? (4. attēls);
Għalf u ilma: jiġi pprovdut ikel tajjeb għas-saħħa li jkun jinkludi ċereali bħal qamħ u qamħirrun, vitamini u minerali miżjuda u aċċess kontinwu għal ilma frisk u nadif. (stampa 4)
  2 Hits www.beegs.club  
Bardzo przestronny pokój wyposażony w wyróżniające się meble orzechowe i dodatki w ciepłych kolorach.
Chambre très vaste aux couleurs chaudes, comprenant des meubles en cerisier élégant.
Extra großes Zimmer mit einer Ausstattung aus stimmungsvollem Kirschholz und warmen Farben.
Zeer ruime kamer ingericht met sfeervol kersenhout en warme kleuren.
Camera molto ampia arredata con mobili in legno di ciliegio e con colori caldi.
Ruime kamer op de vierde en hoogste verdieping, luxueus uitgevoerd met notenhout en warme kleuren, voorzien van dakterras.
Velice prostorný pokoj v osobitých teplých barvách a v provedení z ořechu je vybaven dvěma jednolůžky.
  3 Hits www.lex.uz  
Zbieraj informacje, definiuj słowa i wstawiaj cytaty bez opuszczania Dokumentów. Zintegrowane dodatki pozwalają rozszerzyć funkcjonalność Dokumentów o zaawansowane formatowanie, scalanie wiadomości i inne opcje.
Ob Sie ein Thema recherchieren, Begriffe definieren oder Zitate einfügen wollen: Mit integrierten Add-ons können Sie die Funktionalität von Docs um erweiterte Formatierungen, Zusammenführung von Nachrichten und andere Vorteile ergänzen.
يمكنك إجراء أبحاث حول موضوعات معينة والحصول على تعريفات لكلمات معينة وإدراج اقتباسات في المستندات مباشرة. كما يمكنك الاستفادة من الإضافات المدمجة في توسيع نطاق العمل على المستندات من خلال إمكانات التنسيق المتقدمة ودمج البريد والمزيد.
Přímo v Dokumentech můžete dělat rešerše témat, definovat slova a vkládat citace. S integrovanými doplňky můžete funkce Dokumentů rozšířit o pokročilé formátovací nástroje, slučování pošty a mnoho dalšího.
Kutathat témakörök után, meghatározhat szavakat és idézeteket illeszthet be közvetlenül a Dokumentumokban. Az integrált kiegészítőknek köszönhetően a Dokumentumok funkcióit speciális formázási, levélegyesítési és egyéb funkciókkal egészítheti ki.
Teliti topik, cari arti kata, dan sisipkan kutipan langsung di Dokumen. Dengan add-on terintegrasi, Anda dapat meningkatkan fungsi Dokumen dengan pemformatan lanjutan, penggabungan email, dan lainnya.
Установив приложения независимых разработчиков, вы сможете в окне документа искать информацию в Интернете, узнавать определения терминов, вставлять цитаты, применять расширенное форматирование, составлять письма на основе шаблонов и делать многое другое.
ค้นคว้าในหัวข้อต่างๆ หาคำนิยามและใส่ข้อความอ้างอิงได้ในเอกสารโดยตรง คุณสามารถใช้ส่วนเสริมที่ผสานรวมกันนี้ขยายขีดความสามารถของเอกสารด้วยการจัดรูปแบบขั้นสูง การทำจดหมายเวียน และอีกมากมาย
Doğrudan Dokümanlar'ın içinden konu araştırması yapın, sözcükler tanımlayın ve alıntılar ekleyin. Entegre eklentilerle Dokümanlar'ın işlevlerini gelişmiş biçimlendirme, posta birleştirme ve daha fazlası ile genişletebilirsiniz.
Nghiên cứu chủ đề, xác định từ và chèn lời trích dẫn ngay trong Tài liệu. Với tiện ích bổ sung tích hợp, bạn có thể mở rộng chức năng của Tài liệu với định dạng nâng cao, hợp nhất thư và hơn thế nữa.
תוכלו לחקור נושאים, להגדיר מילים ולהוסיף ציטוטים ביבליוגרפיים ישירות ב-Docs. בעזרת תוספים משולבים ניתן להרחיב את הפונקציונליות של Docs ולהוסיף יכולות של עיצוב מתקדם, מיזוג דואר ועוד.
Шукайте інформацію з потрібних тем, з’ясовуйте значення слів і вставляйте цитати просто в Документах. А з інтегрованими доповненнями в Документах можна робити ще більше: об’єднувати пошту, застосовувати розширене форматування тощо.
  8 Hits members.bridgebuilderskcm.com  
Dostarczają niezbędnych składników pokarmowych wpływających korzystnie na rozwój, zdrowotności produkcyjność zwierząt, takich jak; witaminy, mikroelementy, aminokwasy. Dla spełnienia specyficznych potrzeb poszczególnych gatunków mieszanki paszowe uzupełniające mogą zostać wzbogacone o dodatki specjalistyczne  (olejki eteryczne, drożdże, probiotyki..)
Los minerales son elementos esenciales para una nutrición equilibrada de los animales. Éstos pueden ser enriquecidos con vitaminas u otros nutrientes tales como aceites esenciales y levaduras. Los minerales tienen una importancia considerable en el equilibrio correcto de la ración alimentaria de los animales. Se trata de componentes esenciales para el esqueleto, la carne, la leche o los huevos.
Basemixes là những thành phần thiết yếu để cân bằng khẩu phần ăn của động vật. Chúng có thể giàu vitamin hoặc dưỡng chất khác như tinh dầu và men. Basemix đóng vai trò thiết yếu trong tỉ lệ cân bằng khẩu phần ăn động vật. Đó là những thành phần thiết yếu từ bộ xương, thịt, sữa hoặc trứng, cũng như các biểu bì (lông, móng, vuốt).
  5 Résultats www.traitedesfemmes2008.ch  
(6) Kupujący płaci nam wynagrodzenie obejmujące uzgodnione podczas udzielania zlecenia koszty za czas pracy, koszty przejazdów, koszty podróży oraz dodatki za pracę nadliczbową, pracę w nocy, w niedziele i dni świąteczne.
(5) We shall be liable only for the proper handling and erection or installation of the delivered goods. We are not responsible for the work performed by the installers or of our erection and other auxiliary personnel as long as their work is not directly associated with the delivery and erection of our goods and was assigned by Buyer.
(5) Nous sommes uniquement responsables de la manipulation et de l'installation ou du montage des articles de livraison. Nous ne sommes pas responsables du travail des monteurs ou de notre personnel de montage et d'autres agents d'exécution, dans la mesure où ce travail n'est pas directement lié à la livraison et au montage et qu'il a été organisé par l'acheteur.
(5) Sólo nos hacemos responsables de la correcta manipulación, instalación o montaje de los objetos suministrados. No nos hacemos responsables de los trabajos realizados por el instalador o nuestro personal de montaje y otro personal auxiliar, si estos trabajos no están directamente relacionados con la entrega y el montaje y han sido ordenados por el comprador.
(5) Мы несем ответственность только за надлежащее обращение с предметами поставки и их установку или монтаж. Мы не отвечаем за работу лиц, производящих установку, или нашего монтажного персонала и иных уполномоченных лиц при организации Покупателем работ, которые напрямую не связаны с поставленным изделием и его монтажом.
  www.adwordsrobot.com  
dodatki
extras
  2 Résultats www.port-elizabeth-hotels.com  
Nasze urządzenia i stacje dozujące wolumetrycznie dodają barwnik i dodatki do przetwarzanego materiału.
Наши дозирующие устройства и станции объемно добавляют красители и добавки к перерабатываемому материалу.
  www.e-gha.com  
Ogłoszenia, plakaty, dodatki / ulotki
Adverts, posters, supplements/leaflets
  2 Résultats www.shiroikoibito.ishiya.co.jp  
Dodatki
Aditivos
  www.hotelgranzebru.com  
Dodatki:
Extras:
  4 Résultats www.hitraturistservice.no  
Różne dodatki
Diff. extras
10=7 Offrent
  www.gpticketshop.com  
Dodatki
Specials
Extras
  www.goodbrakehoses.com  
Częścią Salonu Win Republiki Czeskiej jest ekspozycja informacyjna na temat winiarstwa Republiki Czeskiej, odmian i regionów winiarskich. W recepcji można również zakupić książki o winie, przybory sommeliera i inne dodatki.
Составляющей Салона вин Чехии является экспозиция об истории виноделия Чешской республики, редких сортах винограда и винодельческих областях. Там же можно приобрести книги о вине, необходимые инструменты сомелье и другие сопутствующие товары.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow