dsl – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      4'487 Résultats   672 Domaines   Page 4
  2 Résultats igd.unil.ch  
Setting up an Internet and telephone connection at home becomes a very simple task with Speedport Neo. The plug-and-play router combines a DSL modem, AC adapter, telephone base station, power-line adapter, and router in one device.
Mit dem Speedport Neo wird die Einrichtung des Internet- und Telefon-Anschlusses zu Hause besonders einfach: Der Plug-and-play-Router kombiniert DSL-Modem, Netzteil, Telefon-Basisstation, Powerline-Adapter und Router in einem Gerät. Der Nutzer muss sich dadurch mit weniger Geräten beschäftigen. Der Router muss nur an eine Steckdose angeschlossen und über das DSL-Kabel mit dem Netzwerk verbunden werden. Der integrierte Powerline-Adapter bringt das Internet dann mit bis zu 750 MBit / s ohne zusätzliche Kabel in alle Räume.
  8 Résultats hearhear.org  
Manzel DSL Box Lubricators and Pumps
Alerte Conduite de lubrifiant Manzel
Manzel DSL Kastenschmierung und Pumpen
Alerta de línea de lubricación Manzel
Allarme Manzel Lube-Line
Bombas e Lubrificantes de Caixa Manzel DSL
Manzel DSL Boxルブリケータおよびポンプ
Système de dosage de série progressive
Alarm przewodu doprowadzającego środek smarny Manzel
Lube-Line Alert Manzel
  2 Résultats www.pinomagma.de  
Controlling the unit is simple, via buttons or the full-colour touch screen. Suitable for transferring audio over :PSTN (POTS), DSL, Kabel, Wi-Fi, Wi-Max, EVDO, Satellitete, 3G, HSDPA, UMTS, Internet.
Met de portable Access IP codec kunt u desnoods ook nog een verbinding maken via een vaste telefoonlijn. de portable handheld unit is robuust en stootvast, geschikt voor gebruik in alle denkbare omgevingen. De bediening gaat d.m.v. snel toegankelijke knoppen en full-color touch-screen.
  www.cba.ca  
Protect your Internet connection – this is especially important if you are directly connected to the Internet for an extended period of time through a cable modem or digital subscriber line (DSL). Disconnect from the Internet when you’re finished.
Protégez votre connexion Internet – Cela est très important, surtout si vous y êtes directement connecté pendant une longue période au moyen d’un modem câble ou d’une ligne d’abonné numérique (DSL). Coupez la liaison avec Internet lorsque vous aurez terminé.
  www.we-online.com  
DSL Cross Reference Guide
ANE001: Low Force Crimp-Contacts
ANE001: Low Force Crimp-Kontakte
  www.we-online.de  
DSL Cross Reference Guide
ANE001: Low Force Crimp-Contacts
ANE001: Low Force Crimp-Kontakte
  2 Résultats www.asia-home.com  
Network: Broadband internet connection (DSL)
Netzwerk: Broadband internet connection (DSL)
Сеть: Broadband internet connection (DSL)
  fondationmolson.org  
In all rooms: hot-cold air-conditioning with individual adjuster, free Wi-Fi and DSL connection, mini-bar, safe, desk, flat-screen TV with Canal+, direct telephone line, en-suite bathroom with hairdryer, amenities and magnifying mirror; room service and wake-up service.
Las habitaciones están equipadas con una cama de matrimonio de 150 cm o con dos camas de 90 x 200 cm, son perfectas para 1 o 2 personas. Dos de nuestras habitaciones estándar se pueden ampliar con un salón con sofá-cama. En todas las habitaciones: aire acondicionado frío-calor con control individual, mesa de trabajo, conexión a Internet Wi-Fi y ADSL gratuita, minibar, caja fuerte, TV de pantalla plana con Canal +, teléfono directo, baño con secador de pelo, amenities y espejo de aumento; servicio de habitaciones y servicio de despertador. Pintura decorativa ecológica.
  2 Résultats www.scc-csc.gc.ca  
This is most likely due to low internet bandwidth and/or and underpowered graphics card. It is required that you have either a Cable or DSL modem providing at least 500 kbps download speed. Please do not download music, movies, or games at the same time as you are watching a broadcast, as this consumes your bandwidth.
Cette situation est la plupart du temps due à un faible débit de bande passante sur Internet ou à une carte graphique insuffisamment puissante, ou aux deux. Vous devez disposer d'un modem câble ou DSL assurant une vitesse de téléchargement d'au moins 500 kb/s. Évitez de télécharger de la musique, des films ou des jeux pendant que vous visionnez une diffusion, car cela accapare votre bande passante. Veuillez noter que si vous faites partie d'un réseau partagé, d'autres utilisateurs pourraient rogner sur votre bande passante. Par exemple, si vos enfants utilisent le Web en même temps que vous, vous pourriez noter une diminution des performances. Communiquez avec votre fournisseur d'accès Internet si vous avez l'impression de disposer de moins de bande passante que vous ne le devriez.
  3 Résultats airforceacademylib.openabekt.gr  
Jens Waltermann, Partner at Solon, comments on the market development: „DSL operators have a substantial structural disadvantage compared to cable operators. Cable operator can upgrade their product offerings to high speed access of 100 Mbytes and more at reasonable cost.
Jens Waltermann, Partner bei Solon, kommentiert die Marktentwicklung: „Die DSL-Anbieter haben gegenüber dem Kabel erhebliche strukturelle Nachteile. Sie können nicht wie die Kabler mit vertretbaren Investitionen ihre Anschlüsse zu High-Speed-Zugängen von 100 Mbit/s aufrüsten“, erklärt Waltermann. „Die DSL-Provider brauchen dringend eine strategische Antwort für das Breitband-Festnetz.“
  2 Résultats www.classic-hotelwien.at  
It is possible to save about 35% of bandwith in average. Some sites may be cached woth 90% efficiency. It is significant for slow internet channel (e.g. GPRS, DSL). Also, you can filter out unnecessary content (e.g. banners).
Назло врагам, себе на радость будем кешровать HTTP трафик. Со всеми мыслимыми оптимизациями. Что это даст: повторная загрузка страниц, картинок, видеороликов будет практически мгновенной. А если у вас медленный канал (GPRS, DSL) - то сэкономите еще и на трафике. В среднем около 35%. На отдельный ресурсах (в частности YouTube) - до 90%. Можно также резать нежелательный контент (например, баннеры).
  chengpao.hotel.com.tw  
Today's scenery of communication is highly affected by an increasing heterogeneity of network technologies, mainly based upon the multitude of existing - wired and wireless - network access standards (like IEEE802.x, Bluetooth, ZigBee, ISDN or DSL).
Die heutige Kommunikationslandschaft zeichnet sich durch eine wachsende Heterogenität von Kommunikationstechniken aus, die vor allem auf die Vielfalt der Netzzugangstechniken (wie etwa IEEE802.x, Bluetooth, ZigBee, ISDN oder DSL) zurückzuführen ist. Eben diese Vielfalt steht in Kontrast zur Homogenisierung durch ATM (Asynchronous Transfer Mode), die vor wenigen Jahren angestrebt war. In der Zwischenzeit wurde verstanden, dass es keine universelle Lösung für alle Ansprüche geben wird. Aus diesem Grunde gehen mit besagter Heterogenität große Herausforderungen in Bezug auf die Beherrschbarkeit komplexer, globaler Kommunikationssysteme einher.
  2 Résultats www.scc-csc.ca  
This is most likely due to low internet bandwidth and/or and underpowered graphics card. It is required that you have either a Cable or DSL modem providing at least 500 kbps download speed. Please do not download music, movies, or games at the same time as you are watching a broadcast, as this consumes your bandwidth.
Cette situation est la plupart du temps due à un faible débit de bande passante sur Internet ou à une carte graphique insuffisamment puissante, ou aux deux. Vous devez disposer d'un modem câble ou DSL assurant une vitesse de téléchargement d'au moins 500 kb/s. Évitez de télécharger de la musique, des films ou des jeux pendant que vous visionnez une diffusion, car cela accapare votre bande passante. Veuillez noter que si vous faites partie d'un réseau partagé, d'autres utilisateurs pourraient rogner sur votre bande passante. Par exemple, si vos enfants utilisent le Web en même temps que vous, vous pourriez noter une diminution des performances. Communiquez avec votre fournisseur d'accès Internet si vous avez l'impression de disposer de moins de bande passante que vous ne le devriez.
  www.guichetuniquepme.lu  
The Gaeltacht regions are fully integrated into Eircom’s National Fibre Network with access to all high speed and advanced services. Broadband availability is comparable with all other rural regions in Ireland and the EU with at least 62 per cent of lines being DSL enabled.
Tá na ceantair Ghaeltachta comhtháite go hiomlán i nGréasán Snáithín Náisiúnta Eircom le rochtain ar sheirbhísí uile ardluais agus ardchaighdeán. Tá an soláthar leathanbhanda comparáideach leis na réigiúin eile in Éirinn atá scoite amach agus leis an Aontas Eorpach le ar an laghad 62% de na línte cumasaithe go caighdeán DSL. Ina theannta seo tá fáil ar sheirbhísí leathanbhanda gan sreang i go leor réigiúin ag tairiscint roghanna iomaíocha do chomhlachtaí agus don phobal.
  3 Résultats www.cyberitalian.com  
Broad-band (DSL or Cable) Internet access - Recent browser (IE, Firefox, etc.) with Flash 6 or later - Skype - Headset with microphone - see FAQ and Help for details
Conexión a Internet con banda ancha (DSL o Cable) - Navegador reciente (IE, Firefox, etc.) con Flash 6 (o más) - Auriculares y micrófono - Skype (descargable gratis de skype.com) - ver Preguntas y Ayuda para detailles
  www.lecoindeshalles-hotel.com  
Tap Apps > Settings and turn Wi-Fi off and on. Confirm that your WiFi router and cable or DSL modem are connected to power, turned on, and connected to the Internet. If not, refer to your network administrator or Internet service provider (ISP) for assistance.
1. Allez à Applications > Paramètres > WIFI et éteignez et rallumez le WiFi. Confirmez que votre routeur WIFI et le câble ou modem DSL sont branchés, allumés, et connectés à internet. Sinon, référez-vous à votre administrateur de réseau ou opérateur de service internet pour vous aider.
  www.bachmann.com  
Internet access at least ISDN, ideally DSL
Internetzugang mindestens ISDN, besser DSL
  2 Résultats www.srgssr.ch  
Radio reception: internet access via ISDN or broadband connection (e.g. DSL, cable television network, etc.), reception using the relevant software (such as Mediaplayer, RealOne Player).
réception radio: accès Internet via RNIS ou raccordement haut débit (ex. DSL, câble, etc.), réception via un logiciel ad hoc (ex. Mediaplayer, RealOne Player);
  www.ocol-clo.gc.ca  
High bandwith video (Cable/DSL)
Vidéo haut débit (Cable/DSL)
  www.blackfrogdivers.com  
All conference packages include a personal service, the standard technology, two coffee breaks and bottled water and juices without limit, as well as free Wi-Fi and DSL.
Все пакеты услуг для конференции включают в себя персональное обслуживание, оборудование, два кофе-брейка, бутилированную воду и сок без ограничений, а также бесплатный Wi-Fi и DSL.
  8 Résultats www.neueschule.de  
I currently have Blue Casa phone service and I want DSL with another provider. Do I need to call Blue Casa? No. You can order DSL by calling the other provider and signing up for DSL. Back to Top
Actualmente tengo servicio telefónico con Blue Casa y quiero tener DSL con alguien más. ¿Necesito llamar a Blue Casa? No. Puede usted ordenar DSL llamando a otro proveedor. Inicio de página
  www.mi.uni-koeln.de  
Modem-, ISDN-, DSL-Access to the MI
Modem-, ISDN-, DSL-Zugang zum MI
  2 Résultats support.intelequia.com  
The paper presents a domain-specific language (DSL), which allows describing appropriate tests for time-controlled real-time systems. These tests manipulate the system under test and insert faults deliberately (so-called fault injections).
Das Paper stellt eine domänenspezifische Sprache (DSL) vor, mit der entsprechende Tests für zeitgesteuerte Echtzeitsysteme beschrieben werden können. Diese Tests manipulieren das zu testende System und fügen absichtlich Fehler ein (sogenannte Fault Injections). Dies geschieht jedoch auf nicht-intrusive Weise. Nicht-intrusiv bedeutet, dass der Testvorgang das zu testende System (möglichst) nicht systemisch verändert. Denn sonst würde man prinzipiell ein anderes System testen als das, was letztlich in die Produktion geht.
  www.desjardins.com  
A firewall is a security unit that keeps people from taking control of your PC. It is especially useful for people with a permanent DSL connection, cable modem or dial-up access (temporary connection or remote hookup to a network).
Un pare-feu est un dispositif de sécurité qui permet de prévenir la prise de contrôle à distance de votre ordinateur par des fraudeurs. Ce type de logiciel est particulièrement utile pour les utilisateurs qui ont une connexion permanente de type DSL, modem câble ou à accès commuté (méthode de connexion temporaire et à distance à un réseau informatique).
  2 Résultats georgesg.com  
WLAN access, high-speed DSL; both free of charge
Kostenloser WLAN-Zugang, Highspeed-DSL
  2 Résultats www.esteribar.org  
Thanks to fli4l, the router is only online, when needed. Nobody needs a 24hrs per day connection via DSL.
Dank fli4l stellt der Router nur dann eine Onlineverbindung her, wenn sie auch wirklich benötigt wird. 24 Stunden pro Tag online via DSL braucht kein Mensch.
  structure-phys.sci.ibaraki.ac.jp  
cFosSpeed is a High-Speed-DSL Driver, which enables you to prioritize your simultaneous connections to the Internet.
cFosSpeed ist ein High-Speed-DSL Treiber, der eine Prioritisierung der gleichzeitigen Verbindungen ins Internet erlaubt.
  5 Résultats www.blizniak.com  
WiFi signal throughout the hotel, DSL internet in the rooms.
WiFi-Signal im gesamten Hotel, DSL-Internetzugang in den Zimmern.
  4 Résultats www.asinah.net  
DSL Broadband
DSL Breitband
  94 Résultats www.crtc.gc.ca  
CLCO022A.DOC - 12800 bytes - Contribution from Stentor - Affidavit for co-locating DSL terminals - 4 June 1998
CLCO022A.DOC - 12800 octets - Apport de Stentor - Affidavit pour co-implanter des terminaux LAN - 4 juin 1998
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow