fui – -Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits library.thinkquest.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A la cárcel militar que fui
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.thinkquest.org as primary domain	Au guardhouse je suis allé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.thinkquest.org as primary domain	Al guardhouse sono andato

  3 Hits www.jbaproduction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Viajar por el país de los Himba, es retroceder a un tiempo que ya no existe, que ilumina el camino hacia una África en devenir. Fui a vivir en los suburbios de Opuwo,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbaproduction.com as primary domain	Traveling to Himba country means going back to a time that no longer exists, but that nevertheless lights the way for the Africa of tomorrow. In the outlying districts of Opuwo,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbaproduction.com as primary domain	Voyager au pays des Himba, c'est remonter dans un temps qui n'existe plus, qui éclaire la voie vers l'Afrique en devenir. Dans les faubourgs d'Opuwo, capitale du Kaokoland,

  26 Hits www.eurosailyacht.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	También fui a ver el barco vikingo Gokstad que data del año 900 d.C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	I also went to see the viking ship Gokstad that dates back to 900 AD
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	Je suis aussi allé voir le bateau viking Gokstad qui date de 900 AD.

  12 Hits www.ldsjobs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Fui a la clase y me encantó”, afirma Kay. “Realmente me ayudó con mi autoestima en un momento en el que me sentía desanimada y preocupada”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ldsjobs.org as primary domain	“I went to the class. I loved it,” Kay said. “It really helped with my self-esteem in a time that I was really feeling down and worried.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ldsjobs.org as primary domain	“Fui à aula. Adorei”, disse Kay. “Foi de grande valia para minha autoestima num momento em que eu me sentia deprimida e preocupada”.

  25 Hits eatinnovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	También fui a ver el barco vikingo Gokstad que data del año 900 d.C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	I also went to see the viking ship Gokstad that dates back to 900 AD
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	Je suis aussi allé voir le bateau viking Gokstad qui date de 900 AD.

  www.mestralcambrils.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fui a mi laboratorio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lonvig.dk as primary domain	Je suis allé à mon laboratoire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lonvig.dk as primary domain	Eu fui a meu laboratório.

  www.jiam.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En la búsqueda de la felicidad ajena, empecé a tratar con humanos y fui adquiriendo diferentes conocimientos. Cuanto más aprendía, más quería aprender y a su vez, compartir mis conocimientos con los demás.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adelerobots.com as primary domain	In the search of others happiness, I started to deal with more humans and I got different skills. The more I learned the more I wanted to learn and to share with others my knowledge as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adelerobots.com as primary domain	В поисках чужого счастья я начал общаться с людьми, приобретая у них различные знания. Чем больше я узнавал, тем больше мне хотелось узнать, и в свою очередь, делиться этими знаниями с другими.

  5 Hits floride.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nunca Fui un Sueño
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videocamp.com as primary domain	Not Even In a Wildest Dream

  37 Hits wap.pvbtx.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Volvía de un viaje y tuve un brote de sensibilidad. Fui a la Vall d’Hebrón y me vio el neurólogo. Allí me empezaron a hacer pruebas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine observatorioesclerosismultiple.com as primary domain	-Tornava d’un viatge i vaig tenir un brot de sensibilitat. Vaig anar a la Vall d’Hebron i em va veure el neuròleg. Allà em van començar a fer proves.

  2 Hits www.pavemetrics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Según fui creciendo la curiosidad pasó a ser más amplia respecto a la informática en general, y la programación en concreto. Por suerte he podido dedicarme a ello junto a algunos de los mejores tanto a nivel profesional como humano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jamgo.coop as primary domain	As I got older curiosity became wider compared to computing in general and programming in particular. Luckily I was able to devote to it along with some of the best in both sides, professionally and as a human person. Particularly motivated when I am in an environment where I can contribute and keep learning, and in which people have more cooperative than competitive spirit. Open Source Software advocate, as well as systems relying on assemblies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jamgo.coop as primary domain	Segons anava creixent, la curiositat va passar a ser més àmpliar respecte a la informàtica en general, i la programació en concret. Per sort he pogut dedicar­me a la programació al costat d’alguns dels millors tant a nivell professional com humà. Especialment motivat quan em trobo en un entorn en el que pots aportar i seguir aprenent, i en el que la gent té més esperit de cooperació que de competició. Defensor del software lliure i dels sistemes assemblearis.

  blog.hospitalclinic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, presenta nuevas claves para entender el funcionamiento del hipocampo, una parte del cerebro que permite nuestra capacidad de memorizar hechos recientes (por ejemplo, “el domingo fui a la playa y el mar estaba en calma”).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain	, presenta noves claus per entendre el funcionament de l’hipocamp, una part del cervell que permet la nostra capacitat de memoritzar fets recents (per exemple, “diumenge vaig anar a la platja i el mar estava en calma”). La memòria és un tema central en les investigacions realitzades en el marc de l’equip IDIBAPS

  21 Hits demo.ametys.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Fui uno de los artistas que participó en su serie de compilaciones y me llamaron para actuar en Ibiza y hacer un set de un par de horas. Fue la primera vez que Pepe me escuchó tras los platos y le gustó lo que hice”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibiza-style.com as primary domain	Carl Cox first met Pepe Rosello in 1994 at a React Records launch party at Space. “The album was called Fact,” Carl recalls. “I was one of those artists who had a release on the compilation series and they asked me to come along to Ibiza and play for a couple of hours. That’s where Pepe first heard my music and basically he liked what he heard.”

  www.horitsu-sodan.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Me precio de haber mantenido una estrecha relación de amistad y colaboración con su esposo durante veinticinco años. En esta etapa larga y políticamente apasionante, fui testigo tanto de su talla política como de su inmensa generosidad personal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine documentos.fundacionfaes.org as primary domain	I pride myself on having kept a close friendship and collaboration with your husband for twenty-five years. At this long and politically exciting stage, I was able to witness his political stature and his personal generosity. Wilfried Martens was an excellent ally of the Spanish People's Party, the political party that I presided for fourteen years and a great friend of Spain.

  www.einhell.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nací en Omaha, en donde me diplomé en la universidad de Nebraska. Durante la II Guerra Mundial (1943-45) fui médico en las tropas de paracaidistas de las operaciones en el Pacífico. Me doctoré en 1950 en la facultad de Medicina de la universidad de Nebraska y estuve dos años de interno haciendo prácticas antes de comenzar a ejercer (1953-1981) en Omaha.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine free-news.org as primary domain

Vaig néixer a Omaha, on em vaig diplomar a l'universitat de Nebraska. Durant la II Guerra Mundial (1943-45) vaig ser metge amb les tropes de paracaidistes de les operacions en el Pacífic. Em vaig doctorar el 1950 a la facultat de Medicina de l'universitat de Nebraska i vaig estar dos anys d'intern fent pràctiques abans de començar a exercir (1953-1981) a Omaha. El 1981 em viag traslladar al Llac dels Ozarks i vaig exercir en una comunitat rural fins el 1986, en que em vaig jubilar.

  eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fui a una cena de recaudación de fondos para un candidato a un puesto en el gobierno local. Las posturas de este candidato son favorables a nuestros intereses, entonces, ¿puedo incluir el costo de la cena dentro mi informe de gastos?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	I went to a fundraising dinner for a candidate for a local government office. This candidate takes positions favorable to our interests, so can I claim the dinner on my expense report?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Je me suis rendu(e) à un dîner caritatif organisé pour un(e) candidat(e) à un poste local au sein du gouvernement. Ce(tte) candidat(e) prend certaines positions qui sont favorables à nos intérêts commerciaux ; puis-je donc consigner ce dîner de financement en tant que note de frais ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Ich bin zu einem Spendendinner zugunsten eines Kandidaten für ein kommunales Amt gegangen. Dieser Kandidat vertritt Positionen, die unseren Interessen dienen. Kann ich deshalb das Dinner in meiner Spesenabrechnung aufführen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Ho partecipato ad una cena per la raccolta di fondi per un candidato ad un ufficio governativo locale. Questo candidato prende posizioni favorevoli ai nostri interessi, quindi posso addebitare la cena sulla mia nota spese?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Fui a um jantar de angariação de fundos para um candidato a um cargo do governo local. Este candidato assume posições favoráveis aos nossos interesses, então posso colocar o jantar no meu relatório de despesas?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	ذهبت إلى عشاء لجمع التبرعات لمرشح مكتب حكومة محلية. وهذا المرشح لديه بعض المواقف المواتية لمصالحنا، فهل يمكنني المطالبة بأن يكون العشاء على نَفقتي الخاصة؟
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Ik ben naar een fundraiser geweest van een kandidaat voor een politieke functie. Deze kandidaat verdedigt belangen die gelijklopen met die van ons. Kan ik dit etentje declareren?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Šel jsem na fundraising večeři kandidáta na místní vládní úřad. Tento kandidát je nakloněn našim zájmům, takže mohu si večeři dát do vyúčtování?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Jeg var til en fundraiser-middag for en kandidat til et lokalt politisk embede. Denne kandidat har synspunkter, der er i vores interesse. Kan jeg så bogføre middagen som omkostning?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Menin paikallishallinnon poliittisen ehdokkaan varainhankintaillalliselle. Tämä ehdokas ajaa meille mieluisia asioita. Voinko laittaa illallisen kulueräksi?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Saya pergi ke makan malam penggalangan dana untuk kandidat kantor pemerintahan setempat. Kandidat ini memiliki ketertarikan untuk kepentingan kita, dapatkah saya mengklaim makan malam ini ke dalam laporan pengeluaran saya?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Wziąłem udział w kolacji połączonej ze zbiórką pieniędzy dla kandydata w wyborach lokalnych. Ten kandydat wyraża poglądy zgodne z naszymi interesami, czy w związku z tym mogę ubiegać się o zwrot poniesionych kosztów?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Я посетил благотворительный ужин, организованный в поддержку кандидата на местную государственную должность. Позиция этого кандидата во многом соответствует нашим интересам. Можно ли внести этот ужин в отчет о компенсируемых расходах?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Jag gick på en middag där man samlade in pengar till en lokalpolitisk kandidat. Den här kandidaten intar positioner som gynnar våra intressen, så kan jag då ta upp middagen som ett utlägg i min kostnadsrapport?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Yerel yönetime aday bir siyasetçi için düzenlenen bir bağış toplama yemeğine katıldım. Bu aday, çıkarlarımıza uygun görüşlere sahip; dolayısıyla, bu yemeği masraf raporuma dahil edebilir miyim?