Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'278 Ergebnisse 172 Domänen Seite 5

19 Résultats www.perlepietre.com

www.avaentertainment.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bydd Recriwtio a Gwirfoddoli yn anfon ceisiadau i’r cadeirydd o’r bwyllgor perthnasol a’r/neu’r arweinydd o’r pyllau gwirfoddoli. Bydd y cadeirydd wedyn yn cyfweld â cheisydd i weld os yr ydyn nhw’n dewis dda.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Volunteers & Recruiting will send on applications to the chair of the relevant committee and/or to the leads of the volunteer pools. The chair will then interview prospective applicants to see if they’d be a good fit. We’ll let everyone know the results of their application as soon as we can.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Das Komitee für Freiwillige und Rekrutierung übergibt die Bewerbungen den Vorsitzenden der jeweiligen Komitees und/oder den Leitenden der Freiwilligenteams. Der oder die Vorsitzende befragt dann die Bewerber, um ihre Eignung festzustellen. Wir werden allen so schnell wie möglich das Ergebnis ihrer Bewerbung mitteilen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Voluntariado y Reclutamiento enviará las solicitudes a elx jefx de comité correspondiente y/o a lxs líderes de los equipos de voluntarixs. Lxs jefxs entrevistarán a lxs aplicantes para ver si encajarían positivamente. Les dejaremos saber los resultados de su solicitud tan pronto sea posible.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	il comitato Volontari & Reclutamento invierà l’applicazione al presidente del comitato rilevante e/o ai direttori del team di volontari. Il presidente quindi procederà a sottoporre a colloquio candidati così da capire se possano svolgere il ruolo richiesto. Comunicheremo i risultati delle candidature il prima possibile.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Voluntariat i Captació enviarà les sol·licituds al/la cap del comitè en qüestió i/o líders de les basses de voluntaris/es. Aquests/es entrevistaran llavors els/les candidats/es per veure si hi encaixarien. Farem saber a tothom els resultats de les sol·licituds tan aviat com puguem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Vapaaehtoistyö & rekrytointi lähettää hakemukset edelleen kyseisen toimikunnan puheenjohtajalle ja/tai vapaaehtoisvarantojen vetäjille. Puheenjohtaja haastattelee hakijoita nähdäkseen, sopivatko he tehtävään. Tiedotamme kaikille hakijoille heidän hakemustensa tuloksista niin pian kuin voimme.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Az Önkéntesek & Toborzás továbbítja az összes jelentkezést a kérdéses bizottság elnökének és/vagy az önkéntesi gyűjtőmedencék vezetőinek. Az elnök ezután meginterjúvolja a lehetséges jelentkezőket, hogy megállapíthassa, illeszkednének-e a csapatba. Amint lehet, mindenkit értesítünk a jelentkezésének eredményéről.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Relawan dan Rekrutmen akan mengirimkan lamaran kepada ketua komite yang bersangkutan dan/atau pemimpin kelompok relawan. Ketua tersebut kemudian akan mewawancarai pelamar yang prospektif untuk melihat apakah mereka akan sesuai untuk posisi tersebut. Kami akan memberitahukan hasilnya kepada para pelamar secepat mungkin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Volunteers & Recruiting (Frivillige og rekruttering) videresender søknader til lederen av de aktuelle komiteene og/eller til lederen av frivillig-poolen. Deretter vil lederen intervjue de prospektive søkerne for å undersøke om de passer til rollen. Vi gir beskjed om resultatet av søknaden så snart vi kan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Wolontariusze i Rekrutacja wyślą aplikację do przewodniczącego stosownego komitetu i/lub przewodniczący konkrektnych grup wolontariuszy. Przewodniczący następnie przeprowadzi rozmowę kwalifikacyjną wśród potencjalnych kandydatów, aby upewnić się, czy nadają się do tej roli. Damy wszystkim znać o wynikach ich aplikacji, tak szybko jak to będzie możliwe.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Voluntari & Recrutări vor trimite aplicațiile mai departe către președinții consiliilor relevante și/sau liderilor grupurilor de voluntari. Președintele va intervieva viitorii aplicanți pentru a vedea dacă se vor potrivi. Vom anunța rezultatele aplicațiilor acestora respectivilor indivizi cât de repede putem.

3 Résultats kw.wikipedia.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	yn ariannu gweithiau newydd o "gelf byw ar y rhyngrwyd," gweithiau sy'n ymgymryd â'r rhyngrwyd fel cyfrwng celfyddydol ac/neu leoliad. Gwobrwyir grantiau o $2000 hyd at $5000 o'r naill gronfa. Croesawir ceisiadau gan artistiaid o bob cwr o'r byd - ceisiadau yn Saesneg yn unig os gwelwch yn dda.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir franklinfurnace.org comme domaine prioritaire	Ilk twalmonth Franklin Furnace gies siller in twa kynds The Franklin Furnace Fund for Performance Art fendits airtists naebody has heard o , fit lat them tae mak sonsie warks o airt in New York. The Future of the Present fonds the mak o "live art on the Internet," warks fit uise the Internet as an airt mids and/or steid. Siller fae aither fond gaes atween $2000 and $5000. Airtists fae aw roond aboot the warld should hae a shottie. Anerly Sassenach leid shotties please.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir franklinfurnace.org comme domaine prioritaire	Svake godine Franklin Furnace dodjeljuje dvije potpore umjetnicima u dvije kategorije. The Franklin Furnace Fund for Performance Art podržava mlade performans umjetnike pri ostvarivanju radova u New Yorku. The Future of the Present financijski pokriva stvaranje internet umjetnosti pod nazivom "live art on the Internet". Obje potpore uključuju financijsku podršku u iznosu od $2000 do $5000. Umjetnici iz cijelog svijeta su pozvani da se prijave na natječaje. Prijave su na engleskom jeziku.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir franklinfurnace.org comme domaine prioritaire	stotter spirende performance kunstnere, hvilket giver dem mulighed for at producere betydelige varker i New York. The Future of the Present financierer skabelsen af "'live art' pa Internettet", arbejder der udnytter Internettet som et kunstmedium og/eller sted. Legaterne fra begge fonde ligger mellem $2000 til $5000. Kunstnere fra alle dele af verden opfordres til at soge -kun engelsk sprogede ansogninger accepteres.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dobranoc - Nos dda
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cy.wikipedia.org comme domaine prioritaire	Gaman að kynnast þér.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cy.wikipedia.org comme domaine prioritaire	Kategori tersembunyi:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cy.wikipedia.org comme domaine prioritaire	Fiteny any Polonia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cy.wikipedia.org comme domaine prioritaire	Wieħed: jeden
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cy.wikipedia.org comme domaine prioritaire	ISO 639-2(T)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cy.wikipedia.org comme domaine prioritaire	Slavagh Yiass
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cy.wikipedia.org comme domaine prioritaire	Kocham Cię - Io te ama
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cy.wikipedia.org comme domaine prioritaire	dzień dobry
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cy.wikipedia.org comme domaine prioritaire	Ol kod bilong tokples

4 Résultats new.wales.gov.uk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Heneiddio’n dda ac yn dawnsio i brofi hynny
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	Ageing well and line dancing to prove it

5 Résultats www.buyatoyota.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dyma'r cwestiynau mwyaf cyffredin a gawn am Amser i Newid Cymru. Os oes gennych ymholiad, mae siawns dda y gwelwch yr ateb iddo isod. Os na, anfonwch e-bost atom a byddwn yn dod yn ôl atoch cyn gynted ag y gallwn.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir timetochangewales.org.uk comme domaine prioritaire	These are the questions we’re asked most frequently about Time to Change Wales. If you have an enquiry, there’s a good chance that you will find the answer below. If not, please email us and we’ll get back to you as soon as we can.

3 Résultats www.irondogline.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dywedodd Jo Williamson, Cyfarwyddwr Cantabile: “Fel y côr cyntaf o Loegr i ennill y wobr fawreddog hon, roeddwn mewn sioc pan glywais pa mor dda roedden ni wedi’i wneud, ac ni allwn i fod yn fwy balch o’r merched.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international-eisteddfod.co.uk comme domaine prioritaire	Jo Williamson, Choir Director of Cantabile said: “As the first English choir to have been awarded this prestigious prize, I was speechless when I heard how well we had done and I couldn’t be prouder of the girls.

3 Résultats stucki-thun.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cynhaliwyd Noson Agored ar Dachwedd 2ail gan Ysbryd y Mwynwyr yn Ysgol Talybont. Bu'r noson yn llwyddiant gyda nifer dda o bobl leol yn bresennol. Roedd yn amlwg iawn fod cryn ddiddordeb yn hanes y gymuned.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spirit-of-the-miners.org.uk comme domaine prioritaire	An open evening was held on the 2nd of November by Ysbryd Y Mwywnyr Spirit of the Miners, at Talybont School. The evening was hailed a success with a good turnout of local people, highlighting the obvious interest there lies within the community with regard to its history.

2 Résultats www.kairidream.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mae’r cwrs Lefel A hwn yn datblygu empathi, creadigrwydd, cyfathrebu, dadlau a meddwl unigol ac yn cyfuno’n dda gydag ystod o astudiaethau lefel uwch eraill. Mae hefyd yn fforwm ar gyfer trafod a chyfnewid syniadau.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pembrokeshire.ac.uk comme domaine prioritaire	This A-level course develops empathy, creativity, communication, debate and individual thought and combines well with a range of other advanced level studies. It is also a forum for debate and the exchanging of ideas.

www.cova-job.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mae rhai o’r carolau hyn yn dyddio’n ôl i ddechrau’r ail ganrif ar bymtheg ac yn adlewyrchu’r arferiad bryd hynny i bartïon bychain grwydro’r wlad o le i le yn cyfarch y teuluoedd - yn croesawu Calan Mai a dyfodiad yr haf, yn diolch i’r Hollalluog am ei haelioni ac yn dymuno’n dda i drigolion y ty.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gwynn.co.uk comme domaine prioritaire	Some of the carols date back to the beginning of the 17th century and reflect the tradition at the time for small parties to travel the countryside to sing outside people’s houses - welcoming the month of May and summer in general, thanking the Lord for his generosity, and wishing well to all the family.

5 Résultats fooddiversity.today

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dylech nodi nad yw e-bost cyffredin yn ddiogel. Peidiwch anfon unrhyw wybodaeth gyfrinachol atom drwy e-bost os gwelwch yn dda.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir principality.co.uk comme domaine prioritaire	If you have a different browser, please refer to your browser’s help section.

www.umbriaconme.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	I gysylltu gydan Swyddog Datblygu os gwelwch yn dda cysylltwch drwy y manylion isod:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir menter-aberystwyth.org.uk comme domaine prioritaire	To contact our Development Officer please use the contact below:

5 Résultats www.cmoptions.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	dangos eich bod yn fodel rôl dda i’ch plentyn
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoptions.org comme domaine prioritaire	show you’re a good role model to your child

www.ganyingxishouqi.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sut mae sefydlu a chynnal perthynas dda gyda cymunedau lleol
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fhc.co.uk comme domaine prioritaire	How relationships with local communities are established and/or maintained

7 Résultats www.wie-sagt-man-noch.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	bitte - os gwelwch yn dda
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wie-sagt-man-noch.de comme domaine prioritaire	bitte - தயவு செய்து
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wie-sagt-man-noch.de comme domaine prioritaire	bitte - pakiusap

4 Résultats www.cargocare.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Dywedodd Emily Daly, Swyddog Cysylltiadau Ysgolion Rhyngwladol yng Nghyngor Caerdydd, "Rydym wedi gallu defnyddio cymorth y British Council i gysylltu â rhagor o ysgolion o gwmpas Cymru a'u cynnwys mewn ceisiadau Erasmus+ llwyddiannus, gan arwain at brosiectau sy'n eu helpu i rannu arfer gorau, rhyngwladoli eu hysgol, a bodloni polisïau addysg Llywodraeth Cymru. Mae'n dda gweld cynnydd mewn diddordeb yng Nghymru, ac rydym yn edrych ymlaen at ddechrau prosiectau ar ystod o bynciau megis herio eithafiaeth, codi cyflawniad ac anghenion dysgu ychwanegol."

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wales.britishcouncil.org comme domaine prioritaire

Emily Daly, international school linking officer at Cardiff Council said, “We have been able to draw on the support of the British Council to link with more schools around Wales and involve them in successful bids for Erasmus+, resulting in projects which help them to share best practice, internationalise their school, and fulfil the Welsh Government’s education policies. The growing interest in Wales is good to see, and we’re looking forward to starting projects on a range of topics, such as challenging extremism, raising achievement and additional learning needs.”

www.was-tr.wales.nhs.uk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Mae’r Ymddiriedolaeth yn croesawu aelodau’r cyhoedd a rhoddir ystyriaeth lwyr i gydraddoldeb ac amrywiant. Os bydd gennych unrhyw anghenion arbennig, yna cysylltwch â ni o leiaf pum niwrnod gwaith ymlaen llaw os gwelwch yn dda fel y gallwn ateb eich anghenion.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir was-tr.wales.nhs.uk comme domaine prioritaire

The next meeting of the Board of the Welsh Ambulance Services NHS Trust will be held at 10.00a.m on Thursday 20 July 2017, at the Pavilion, Spa Road, Llandrindod Wells, Powys, LD1 5EY.This will be followed by the Trust’s Annual General meeting/Engagement event commencing at 2.00pmThe agenda for the Annual Meeting is available on request prior to the meeting by contacting Caroline Jones (contact details listed below).

1 2 3 4 5 6 7 8

dda – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch