oka – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'230 Ergebnisse   540 Domänen   Seite 8
  3 Hits www.nabertherm.nl  
Przyjazna dla środowiska, trwała powłoka proszkowa obudowy
Peinture époxy résistante et écologique (sans solvants)
Umweltfreundliche, langlebige Pulverbeschichtung des Gehäuses
Recubrimiento en polvo resistente de la carcasa, que respeta el medio ambiente
Rivestimento del corpo del forno verniciato a polvere, per una più lunga durata
Environment-friendly, long-life powder-coating of housing
Milieuvriendelijke, duurzame poedercoating van de behuizing
Ekologický práškový nástřik pláště s dlouhou životností
Miljøvenlig, langtidsholdbar pulverbelægning på kabinettet
Környezetkímélő, hosszú élettartamú festés
Chassi i miljövänlig långlivad pulverbeläggning
Gövde üzerinde uzun ömürlü ve çevre dostu toz boya donanımı
  3 Hits www.nabertherm.es  
Przyjazna dla środowiska, trwała powłoka proszkowa obudowy
Peinture époxy résistante et écologique (sans solvants)
Umweltfreundliche, langlebige Pulverbeschichtung des Gehäuses
Recubrimiento en polvo resistente de la carcasa, que respeta el medio ambiente
Rivestimento del corpo del forno verniciato a polvere, per una più lunga durata
Milieuvriendelijke, duurzame poedercoating van de behuizing
Environment-friendly, long-life powder-coating of housing
Ekologický práškový nástřik pláště s dlouhou životností
Miljøvenlig, langtidsholdbar pulverbelægning på kabinettet
Környezetkímélő, hosszú élettartamú festés
Chassi i miljövänlig långlivad pulverbeläggning
Gövde üzerinde uzun ömürlü ve çevre dostu toz boya donanımı
  2 Hits www.java.com  
Jeśli okaże się, że posiadana wersja środowiska Java jest starsza niż 6 Update 10, w celu zapewnienia sobie możliwości dalszego uruchamiania aplikacji Java w programie Firefox konieczne będzie zaktualizowanie środowiska Java do najnowszej wersji:
Si no está seguro de qué versión de Java está ejecutando, compruebe su versión. Si cree que está ejecutando una versión de Java anterior a la actualización 10, deberá actualizar a la última versión de Java para que las aplicaciones Java sigan ejecutándose en Firefox:
Se non sapete qual è la versione di Java in esecuzione sul vostro computer, verificatela. Se state utilizzando una versione di Java precedente a Java 6 Aggiornamento 10, per eseguire le applicazioni Java in Firefox avete due possibilità:
Als u niet zeker weet welke Java-versie u hebt, moet u uw versie controleren. Als u een oudere Java-versie hebt dan versie 6 Update 10, moet u die bijwerken naar de nieuwste Java-versie om Java-toepassingen te kunnen blijven gebruiken in Firefox:
Om du är osäker på vilken Java-version du kör bör du kontrollera din version. Om du upptäcker att du kör en äldre Java-version än version 6 Update 10 måste du uppdatera till den senaste Java-versionen för att du även fortsättningsvis ska kunna köra Java-program i Firefox:
Java'nın hangi sürümünü kullandığınızdan emin değilseniz sürümünüzü saptayın. Java'nın sürüm 6 Güncelleme 10'dan önceki bir sürümünü kullanıyorsanız, Firefox'ta Java uygulamalarının çalışmasını sağlamak için en yeni Java sürümüne güncelleme yapmanız gerekir:
  19 Hits www.alexcdl.net  
powłoka wierzchnia Koralan® Vergrauungslasur Granit (lazura szara)
coating with Koralan® Greying Scumble Granite
revêtement avec une lasure de pré-grisaillement granite Koralan®
rivestimento con Koralan® Vergrauungslasur (velatura ingrigente) granito
  10 Hits rosalit.ru  
Segmentowa konstrukcja beczki dostępna dla azotków oraz specjalna, wolframowa powłoka o wysokim stopniu odporności na ścieranie.
Fourreau segmenté disponible avec revêtement en nitrure ou en tungstène hautement résistant à l’usure (exclusif)
Segmentiertes Zylinderdesign erhältlich mit Nitrid- und exklusiver verschleißresistenter Hartmetal-Beschichtung
Diseño barril segmentado disponible en nitruro y revestimiento exclusivo de tungsteno altamente resistente al desgaste
Progettazione segmentata del cilindro disponibile in nitruro e rivestimento in tungsteno altamente resistente all’usura
Design segmentado do cilindro disponível em revestimento de nitreto e no exclusivo revestimento em tungsténio, extremamente resistente ao desgaste
Segmentovaná konstrukce válce je dostupná v nitridovaném provedení a s exkluzivním, vysoce otěru odolným wolframovým povlakem.
  www.websaver.ca  
Podejście wypracowane przez Picassa w tym czasie zwrócił na własnych pomysłów i inspiracji, a nie próbować czysto odtworzyć z oka. Rozwój ten był przełomowy w jego ruchu w kierunku afrykańskich stylów, które nastąpiły, a także kubizmu, które rozwinęły się wkrótce potem.
L’approche développée par Picasso durant cette période a attiré sur ses propres idées et inspirations, plutôt que de tenter de reproduire purement de l’œil. Ce développement a été crucial dans son mouvement vers les styles africains qui ont suivi, ainsi que le cubisme qui se sont développés peu après.
Die von Picasso in dieser Zeit entwickelte Ansatz stützte sich auf seine eigenen Ideen und Inspirationen, anstatt zu versuchen, rein aus dem Auge zu reproduzieren. Diese Entwicklung ist von entscheidender Bedeutung in seiner Bewegung in Richtung der afrikanischen Arten, die folgten, ebenso wie Kubismus, die bald danach entwickelt.
El enfoque desarrollado por Picasso durante este período se basó en sus propias ideas e inspiraciones, en lugar de tratar de reproducir puramente desde el ojo. Este desarrollo fue crucial en su movimiento hacia los estilos africanos que siguieron, así como el cubismo que se desarrollaron poco después.
L’approccio sviluppato da Picasso durante questo periodo ha sulle proprie idee e ispirazioni, piuttosto che tentare di riprodurre puramente dall’occhio. Questo sviluppo è stato fondamentale nel suo movimento verso gli stili africani che seguirono, così come il Cubismo che si sono sviluppate poco dopo.
A abordagem desenvolvida por Picasso durante esse período se baseou em suas próprias idéias e inspirações, ao invés de tentar reproduzir puramente do olho. Este desenvolvimento foi crucial para seu movimento em direção aos estilos africanos que se seguiram, assim como o cubismo que se desenvolveram logo depois.
De aanpak is ontwikkeld door Picasso tijdens deze periode trok op zijn eigen ideeën en inspiratie, in plaats van een poging om louter te reproduceren uit het oog. Deze ontwikkeling was cruciaal in zijn beweging naar de Afrikaanse stijlen die volgden, evenals het kubisme, die kort daarna ontwikkeld.
Den tilgang, som er udviklet af Picasso i denne periode trak på sine egne ideer og inspirationer, snarere end at forsøge at rent gengive fra øjet. Denne udvikling var afgørende for hans bevægelse mod de afrikanske stilarter, der fulgte, samt kubisme, som udviklede hurtigt bagefter.
The aðferð þróuð af Picasso á þessu tímabili brá á eigin hugmyndir hans og inspirations, frekar en að reyna að eingöngu endurskapa úr auga. Þessi þróun var mikilvægt í för sinni til Afríku stíl sem fylgdu, auk kúbismans sem þróaði skömmu síðar.
Pendekatan yang dikembangkan oleh Picasso selama periode ini menarik pada ide-ide dan inspirasi sendiri, daripada mencoba untuk mereproduksi murni dari mata. Perkembangan ini sangat penting dalam gerakan ke arah gaya Afrika yang diikuti, serta Kubisme yang dikembangkan segera setelah itu.
Den strategi som utarbetats av Picasso under denna period drog på sina egna idéer och inspiration, snarare än att försöka enbart återge från ögat. Denna utveckling var avgörande i hans rörelse mot de afrikanska stilar som följde, liksom kubismen som utvecklades snart efteråt.
วิธีการพัฒนาโดยปิกัสโซในช่วงเวลานี้เข้ามาในความคิดของตัวเองและแรงบันดาลใจมากกว่าความพยายามที่จะทำซ้ำอย่างหมดจดจากตา การพัฒนานี้เป็นเรื่องสำคัญในการเคลื่อนไหวของเขาที่มีต่อรูปแบบแอฟริกันที่เกิดขึ้นตามเช่นเดียวกับ Cubism ซึ่งการพัฒนาหลังจากนั้นไม่นาน
Bu dönemde Picasso tarafından geliştirilen yaklaşım yerine tamamen gözden çoğaltmak çalışırken daha kendi fikir ve ilham üzerine çekti. Bu gelişme sonrasında yakında geliştirilen Afrikalı izledi stilleri yanı sıra Kübizm karşı yaptığı hareketi çok önemliydi.
  intratext.it  
Lakier kryjący: Powłoka końcowa z 2-składnikowego „direct to metal".
Top coat: final coating with 2-component DTM.
Decklack: Endbeschichtung mit 2-Komponenten DTM.
Barniz protector: Recubrimiento final con DTM de 2 componentes.
Afwerklak: Eindcoating met 2-components DTM.
  3 Hits apnature.org  
Ta zdrowa sałatka jest idealną potrawą na świąteczną okazje. Jej atrakcyjne kolory są ucztą dla oka.
This healthy salad platter makes a splendid centrepiece for a festive occasion. The colours are stunning.
Cette grande salade est un splendide plat principal pour une occasion festive. Les couleurs sont étonnantes.
Diese gesunde Salatplatte ist für jedes festliches Buffet ein ideales Hauptgericht. Ihre Farbigkeit ist einfach umwerfend. Für 4-6 Personen
  www.medacta.com  
MyTherapy nie tylko zbiera dane o Twoim zdrowiu, ale także je dla Ciebie analizuje. Dzięki temu w mgnieniu oka zobaczysz na co warto zwrócić większą uwagę w życiu codziennym.
MyTherapy ne reporte pas seulement votre santé mais elle permet également de visualiser votre avancement par le biais de schéma. Vous pouvez aussi bien obtenir une vision générale qu’identifier quelles zones de traitement ont besoin d’amélioration.
MyTherapy no sólo documenta su salud sino que también le permite visualizar los parámetros dentro de ella. De esta forma, podrá tener una visión general de su estado de salud y a su vez valorar qué áreas de su tratamiento pueden ser mejoradas.
Mytherapy non si limita a documentare la tua salute ma ti permette anche di visualizzare diversi parametri che la riguardano. Puoi ottenere una relazione generale ma anche realizzare quali siano le aree del tuo trattamento che possono essere migliorate.
MyTherapy não documenta apenas sua saúde como também permite que você visualize seus padrões. Você pode obter uma visão geral como também identificar que áreas do seu tratamento precisam ser melhoradas.
माय थेरेपी न केवल आपके द्वारा दर्ज स्वास्थ्य सम्बन्धी जानकारी रखता है अपितु उनके मध्य पैटर्न कल्पना करने की अनुमति भी देता है। न सिर्फ आप एक सामान्य अवलोकन प्राप्त कर सकते हैं अपितु यह भी समझ सकते हैं कि आपके इलाज के कौन से क्षेत्र में सुधार के लिए जगह है।
MyTherapy는 건강 상태를 기록할 뿐만 아니라 도표로 만들어 복약 패턴을 한눈에 보기 쉽게 시각화해서 보여드립니다. 이를 통해 전반적인 개요를 쉽게 확인할 수 있고, 개선의 여지가 있는 치료 영역을 보다 빨리 인식하도록 도와드립니다.
MyTherapy не только отслеживает и сохраняет информацию о Вашем здоровье, но и позволяет Вам просматривать отчёты о динамике лечения. Помимо общего обзора о состоянии здоровья, отчёт содержит наглядные данные относительно областей лечения, которые могут быть улучшены.
MyTherapy dokumenterar inte bara din hälsa utan låter dig också visualisera mönster inom ditt välmående. Du kan få en generell översikt men också känna igen vilka områden av din behandling som kunde förbättras.
MyTherapy yalnızca sağlık durumunuzu kaydetmez, aynı zamanda sağlık durumunuzu düzenli olarak gözlemlemenize yardımcı olur. Böylece genel sağlık takibinizi yaparken, tedavinizdeki ilerlemeleri de takip edebilirsiniz.
  poker.bet365.es  
Czekanie na przyzwoite karty może być kuszące, ale gdy będziesz tak postępował to Twój stos żetonów znacznie zmaleje i okaże się, że bardzo ciężko jest odebrać jakkąkolwiek pulę oraz gdy już wreszcie masz dwie karty warte zagrania, to przyciągasz zbyt wielu sprawdzających przeciwników.
It can be very tempting to wait and wait for a decent hand but if you do that and your chip stack has whittled away then you'll find it very hard to steal any pots and may find you're getting too many callers when you do finally get two cards you're prepared to play. The more callers you get the less chance you have of winning.
Oft ist die Verlockung groß, solange zu warten, bis Sie eine brauchbare Hand erhalten. Bei einer solchen Strategie sollten Sie jedoch daran denken, dass Ihr Chipsstapel weiter schrumpfen wird und sich das Stehlen der Pots somit schwieriger gestaltet oder Ihre Gegner bei zwei wirklich guten Karten einfach mit einem ‘Call’ mitgehen könnten. Je mehr ‘Calls’, umso geringer ist die Chance auf einen Gewinn.
Hay una regla general que siempre ha de cumplirse en póquer y que le ayudará a decidir cuándo es el momento de parar. Si está preocupado sobre la cantidad de fichas, junte las fichas de la small y de la big blind y compare el número de fichas que tiene.
Potresti anche attendere una mano decente, ma in tal caso, diventerà sempre più difficile aggiudicarti qualsiasi piatto, o comunque troverai molti giocatori che vedranno le tue mani nel momento in cui avrai due carte che sarai pronto a giocare. Più giocatori vedono, meno chance hai di vincere.
Poderá ser bastante tentador esperar e esperar por uma mão decente porém se o fizer e se a sua pilha de fichas for gradualmente reduzido irá ser complicado roubar quaisquer potes e poderá deparar-se com demasiados “callers” quando finalmente tiver as duas cartas com que está preparado para jogar. Quanto mais “callers” tiver menos probabilidades terá de ganhar.
Μπορεί να είναι πολύ δελεαστικό να περιμένετε για ένα καλό φύλλο αλλά αν το κάνετε αυτό και οι μάρκες σας μειώνονται θα σας φανεί πολύ δύσκολο να κερδίσετε ποτ και μπορεί να βρεθείτε να σας κάνουν call όταν επιτέλους έχετε δύο φύλλα με τα οποία είστε διατεθειμένοι να παίξετε. Όσο περισσότεροι σας κάνουν call τόσο μικρότερη η πιθανότητά σας να κερδίσετε.
Het kan erg verleidelijk zijn om keer op keer te wachten op een goede hand, maar terwijl jij wacht zal je stack gestaag kleiner worden. Met een kleine stack wordt het moeilijker om een pot te stelen en wordt er meer gecalld dan je zou willen wanneer je eindelijk twee kaarten krijgt die het spelen waard zijn. Hoe meer mensen callen, hoe kleiner je kans om te winnen.
Изкушаващо е да чакате за добрата ръка, но ако го правите и и чиповете намаляват, ще е мног трудно да вземете пот и може да има много отговорили Ви, точно когато имате двете силни карти, който желаете. Колкото повече отговарящи има, толкова е по-малък шанса Ви за победа.
Det kan være fristende at sidde afventende og vente på en god hånd, men hvis du gør det vil din stack stille og roligt blive mindre og mindre. Når du så får en god hånd har du ikke nok til at stjæle nogle pots og der er alt for mange der caller din hånd. Jo flere callere der er, jo mindre er din chance for at vinde.
Det kan være veldig fristende å bare vente på en god hånd, men dersom du venter for lenge vil du ha så lite chips at det blir veldig vanskelig å stjele potten. Dette vil føre til at motspillerne lettere følger deg og dine sjanser til å vinne blir redusert.
Poate fi foarte tentant sa asteptati pana primiti o mana de carti decenta, dar daca in acest timp jetoanele dumneavoastra devin din ce in ce mai putine, veti descoperi ca este foarte dificil sa furati potul si veti avea prea multi adversari care egaleaza cand aveti in sfarsit doua carti pe care sunteti pregatit sa le jucati. Cu cat pariurile dumneavostra sunt egalate de mai multi adversari, cu atat aveti mai putine sanse de a castiga.
Môže to byť veľmi lákavé čakať a čakať na dobré karty, ale keď tak spravíte a Vaše žetóny sa úplne vyparia, potom zistíte, že bude nesmierne náročné ukradnúť niektoré banky a zrazu, keď už aj dostanete dobré karty, bude čoraz viac hráčov na Vaše zvýšenia reagovať dorovnaním. No a čím viacej hráčov proti Vám dorovnáva, tým sa Vaša šanca na víťazstvo zmenšuje.
Det kan vara väldigt frestande att bara vänta och vänta tills du får en hyfsad hand men om du gör det kommer din markerhög att ha tynad bort och då är det väldigt svårt att stjäla potter och du kommer förmodligen öven att få för många som synar när du väl får två kort som du är berädd att spela med. Ju fler som synar dig, desto mindre chans har du att vinna handen.
  25 Hits www.logicnets.com.ar  
Zalecamy Spiuk Top Ten Raincoat, w cenie 53.45 CHF. bikeinn jest najlepszym rozwiązaniem, aby kupić sprzęt rowerowy w najlepszej cenie. Jeśli cena okaże się niższa Spiuk Top Ten Raincoat, dopasujemy cenę!
With Spiuk Top Ten Raincoat you can enjoy your activities without complications. If you like the brand Spiuk and their bike products, visit the categories of the bike products that you are looking for and place your order as soon as possible and receive it in a few days. Our aim at bikeinn is to make high-quality products accessible to all with an efficient worldwide delivery service.
Immanquable! Spiuk Top Ten Raincoat est disponible maintenant à un prix trés compétitif, ne laissez pas passer l´opportunité d´économiser sur vos achats de cyclisme. Confort, style et qualité, voilà ce que les marques de cyclisme souhaitent offrir parmi leur catalogue de Vestes. Découvrez dès aujourd´hui le catalogue de Vêtements homme de la marque de cyclisme, Spiuk.
Bestellen Sie Ihr Spiuk Top Ten Raincoat und empfangen Sie es in ein paar Tagen Zuhause! Sie können außerdem verschiedene Größen und Farben für Spiuk Top Ten Raincoat aussuchen, sodass es genau Ihren Geschmack trifft. Zu diesem Zeitpunkt haben wir Spiuk Top Ten Raincoat lieferbar zum Preis von grade mal 53.45 CHF. Mit unserer großen Auswahl an Jacken Artikel, können Sie jederzeit alles was Sie brauchen an einem Ort zeitgleich finden!
Spiuk Top Ten Raincoat es un artículo perfecto para ciclismo. Tiene unas dimensiones de 3x30x cm. en su caja original y un peso de 0.25 kg.. Completa tu compra con otros productos relacionados de Chaquetas y disfruta de tu jornada de deporte. Algunos de nuestros artículos de Ropa hombre tienen aplicada una promoción especial. ¡Encuéntralos en bikeinn!
Spiuk Top Ten Raincoat ha la garanzia ufficiale della marca Spiuk. Comprando sul nostro negozio di ciclismo online, avrai a casa Spiuk Top Ten Raincoat in pochi giorni. Al momento, il prodotto è presente in stock e il prezzo è di 53.45 CHF. Non farti sfuggire questa opportunità!
Beneficie das nossas ofertas para Spiuk Top Ten Raincoat. Na nossa loja online bikeinn de ciclismo, dispomos dos melhores produtos para que possa desfrutar das suas atividades sem complicações e com o melhor equipamento de ciclismo. Poderá consultar também outras categorias ciclismo e encontrar produtos da marca Spiuk, ao melhor preço.
Spiuk Top Ten Raincoat is een product dat overeenkomt met de Jassen categorie in de Heren kleding selectie in onze fiets winkel. Wat zijn de voordelen van Spiuk Top Ten Raincoat? Dit product is speciaal ontworpen om goede ondersteuning te bieden en is gebaseerd op onze passie voor fiets.
Necessites algun producte més de ciclisme de la marca Spiuk? A bikeinn, la teva botiga online de ciclisme, tens una àmplia varietat de productes de ciclisme que podràs utilitzar amb Spiuk Top Ten Raincoat. En aquests moments Spiuk Top Ten Raincoat està en estoc. Volem satisfer les necessitats de tot esportista, per això prestem especial atenció en seleccionar els millors productes de ciclisme.
Find din pris på Spiuk Top Ten Raincoat og se om den er på lager. Du kan også kigge efter Herretøj tilbud og vælge det bedste tilbud. Find de nyeste tilbud på Jakker og utrolige pris nedslag! Du får altid den bedste pris hos bikeinn.
Spiuk Top Ten Raincoat har den offesielle garantien fra merket Spiuk. Handling i vår nett sykkel butikk vil du ha Spiuk Top Ten Raincoat hjemmet innen få dager. For øyeblikket er produktene på lager og prisen er 53.45 CHF. Ikke gå glipp av denne muligheten!
Med Spiuk Top Ten Raincoat, garanteras den bästa cyklingutrustningen. Dessutom, på bikeinn kan du hitta bästa kvalitet till bästa pris. Välj oss som din cyklingbutik och fokusera bara på att njuta av den komfort de bästa märkena kan erbjuda dig, som Spiuk. Vårt team cyklingexperter delar sina ärliga produktomdömen så att du kan göra det bästa valet. Allt detta för att alltid försäkra dig om de bästa Herrklädererbjudandena.
  2 Hits businesstravel.accorhotels.com  
Żeby otrzymać najlepszą ofertę wynajmu samochodu w ponad 150 krajach, po prostu zarezerwuj samochód teraz i okaż ważną kartę Le Club Accorhotels w momencie odbioru pojazdu.
To get your best car rental deal in more than 150 countries, simply book your car now and present you valid Le Club Accorhotels card at checkout.
Pour bénéficier de notre meilleure offre dans plus de 150 pays, réservez dès maintenant votre voiture en ligne et présentez votre carte Le Club Accorhotels à la station.
Für Ihr Mietwagenangebot in mehr als 150 Ländern reservieren Sie hier Ihr Wunschfahrzeug und legen Ihre gültige Le Club Accorhotels Karte bei Abholung des Fahrzeuges vor.
Para obtener la mejor oferta en su alquiler de coche en más de 150 países, simplemente reserve su coche ahora y presente su tarjeta válida Le Club Accorhotels en la recogida
Per ottenere sempre la migliore offerta in più di 150 Paesi, prenota adesso il tuo noleggio e presenta la tua carta Le Club Accorhotels quando ritiri la vettura.
Para conseguir o melhor negócio em mais de 150 países, reserve agora o seu carro e apresente o seu cartão Le Club Accorhotels válido, aquando do levantamento da viatura.
Om uw beste aanbieding in autohuur te krijgen in meer dan 150 landen, reserveert u nu een huurauto en laat uw Le Club Accorhotels card zien wanneer u uw huurauto ophaalt.
  4 Hits www.lesdeuxmagots.fr  
Przyłóż IRIS i zmieniaj jego punktowe położenie przez 30 sekund w okolicy lewego oka.
Verwenden Sie die IRIS für 30 Sekunden an der Augenpartie an dem linken Auge.
Aplique o creme ou sérum para olhos usado regularmente.
Pas IRIS 30 seconden toe op de oogcontour van je linkeroog.
Prislonite IRIS masažer na konture lijevog oka 30 sekundi.
IRIS sol gözünüzün konturuna 30 saniye boyunca uygulayın.
  6 Hits www.bossard.com  
Powłoka trybologiczna sucha
Revêtement tribologique à sec
Tribologische Trockenbeschichtung
Tribological dry coating
Rivestimento tribologico a secco
Tribologisk tør belægning
  2 Hits berlindisplay.de  
Wszystkie wzory kart jednym rzutem oka
All Playing Card Patterns at one Glance
Tous les motifs des cartes à jouer en un coup d'œil
Alle Kartenbilder auf einen Blick
Identificazione rapida degli stili
Todos os padrões de Baralhos em um só lugar
Alle Beeldmerken van Speelkaarten in één oogopslag
Všechny typy hracích karet prehledne na jednom míste
A hagyományos kártyaképek listája
Toate modelele de carti de joc dintr-o privire
  2 Hits www.worldsport.ge  
Jeżeli korzystanie z Metody Tomatisa® okaże się niemożliwe, w tej sytuacji Forbrain® może stanowić swego rodzaju rozwiązanie zastępcze.
Forbrain® is designed to work on therapeutic and training applications of the Tomatis® Method.
Si vous ne pouvez pas suivre de séances Tomatis®, Forbrain® est un outil de substitution idéal.
Forbrain® wurde für die therapeutische und pädagogische Arbeit im Rahmen der Tomatis® Methode entwickelt.
Si no puede seguir las sesiones Tomatis®, Forbrain® es una herramienta de sustitución idónea.
Если Вы не можете слушать сеансы Tomatis®, то Forbrain® может стать идеальным заменителем.
Forbrain® , Tomatis® Metodunun terapötik ve eğitimsel uygulamaları üzerinde etki etmek üzere geliştirilmiştir.
  3 Hits ww.nabertherm.de  
Przyjazna dla środowiska, trwała powłoka proszkowa obudowy
Peinture époxy résistante et écologique (sans solvants)
Umweltfreundliche, langlebige Pulverbeschichtung des Gehäuses
Recubrimiento en polvo resistente de la carcasa, que respeta el medio ambiente
Rivestimento del corpo del forno verniciato a polvere, per una più lunga durata
Milieuvriendelijke, duurzame poedercoating van de behuizing
Environment-friendly, long-life powder-coating of housing
Ekologický práškový nástřik pláště s dlouhou životností
Miljøvenlig, langtidsholdbar pulverbelægning på kabinettet
Környezetkímélő, hosszú élettartamú festés
Chassi i miljövänlig långlivad pulverbeläggning
Gövde üzerinde uzun ömürlü ve çevre dostu toz boya donanımı
  3 Hits www.nabertherm.fr  
Przyjazna dla środowiska, trwała powłoka proszkowa obudowy
Environment-friendly, long-life powder-coating of housing
Peinture époxy résistante et écologique (sans solvants)
Umweltfreundliche, langlebige Pulverbeschichtung des Gehäuses
Recubrimiento en polvo resistente de la carcasa, que respeta el medio ambiente
Rivestimento del corpo del forno verniciato a polvere, per una più lunga durata
Milieuvriendelijke, duurzame poedercoating van de behuizing
Ekologický práškový nástřik pláště s dlouhou životností
Miljøvenlig, langtidsholdbar pulverbelægning på kabinettet
Környezetkímélő, hosszú élettartamú festés
Chassi i miljövänlig långlivad pulverbeläggning
Gövde üzerinde uzun ömürlü ve çevre dostu toz boya donanımı
  4 Hits wwdw.nabertherm.com  
Przyjazna dla środowiska, trwała powłoka proszkowa obudowy
Environment-friendly, long-life powder-coating of housing
Peinture époxy résistante et écologique (sans solvants)
Umweltfreundliche, langlebige Pulverbeschichtung des Gehäuses
Recubrimiento en polvo resistente de la carcasa, que respeta el medio ambiente
Rivestimento del corpo del forno verniciato a polvere, per una più lunga durata
Milieuvriendelijke, duurzame poedercoating van de behuizing
Ekologický práškový nástřik pláště s dlouhou životností
Miljøvenlig, langtidsholdbar pulverbelægning på kabinettet
Környezetkímélő, hosszú élettartamú festés
Chassi i miljövänlig långlivad pulverbeläggning
Gövde üzerinde uzun ömürlü ve çevre dostu toz boya donanımı
  4 Hits secure.accorhotels.com  
Żeby otrzymać najlepszą ofertę wynajmu samochodu w ponad 150 krajach, po prostu zarezerwuj samochód teraz i okaż ważną kartę Le Club Accorhotels w momencie odbioru pojazdu.
To get your best car rental deal in more than 150 countries, simply book your car now and present you valid Le Club Accorhotels card at checkout.
Pour bénéficier de notre meilleure offre dans plus de 150 pays, réservez dès maintenant votre voiture en ligne et présentez votre carte Le Club Accorhotels à la station.
Für Ihr Mietwagenangebot in mehr als 150 Ländern reservieren Sie hier Ihr Wunschfahrzeug und legen Ihre gültige Le Club Accorhotels Karte bei Abholung des Fahrzeuges vor.
Para obtener la mejor oferta en su alquiler de coche en más de 150 países, simplemente reserve su coche ahora y presente su tarjeta válida Le Club Accorhotels en la recogida
Per ottenere sempre la migliore offerta in più di 150 Paesi, prenota adesso il tuo noleggio e presenta la tua carta Le Club Accorhotels quando ritiri la vettura.
Para conseguir o melhor negócio em mais de 150 países, reserve agora o seu carro e apresente o seu cartão Le Club Accorhotels válido, aquando do levantamento da viatura.
Om uw beste aanbieding in autohuur te krijgen in meer dan 150 landen, reserveert u nu een huurauto en laat uw Le Club Accorhotels card zien wanneer u uw huurauto ophaalt.
150개 이상 국가에서 최고의 조건으로 렌터카를 이용하시려면 지금 차량을 예약하시고 차량 인수 시 Le Club Accorhotels 카드를 제시해 주십시오.
Чтобы получить самое выгодное предложение на аренду автомобиля в более 150 странах, просто забронируйте аренду машины сейчас и предъявите действующею карту  Le Club Accorhotels  при расчете.
  www.ikorculainfo.com  
Z tego powodu aktywności, które proponujemy podczas zajęć, sprzyjają rozmowom i wymianie poglądów. Lubimy podejmować aktualne tematy i proponujemy ćwiczenia i sytuacje, które okażą się przydatne w codziennym życiu.
L’objectif principal de nos cours est la communication. C’est pour cela que les activités que nous te proposons en classe cherchent à favoriser le dialogue, l’échange d’idées. Nous aimons beaucoup aborder les thèmes d’actualité et proposer des exercices et des situations qui te sont utiles «là dehors»
Das vorrangige Ziel unserer Kurse ist die Kommunikation. Daher richten sich die Aktivitäten, die wir dir im Unterricht vorschlagen, auf die Förderung des Dialogs, dem Austausch von Ideen. Wir behandeln besonders gern aktuelle Themen und stellen Situationen nach und regen Übungen an, die dir  "dort draußen" nützlich sein können.
L'obiettivo principale dei nostri corsi è la comunicazione. Ecco perché le attività che ti proponiamo in classe cercano di favorire il dialogo, lo scambio di idee. Ci piace affrontare temi di attualità e proporre esercizi e situazioni che ti saranno utili in altri contesti.
  4 Hits www.menorca.events  
Natryskiwanie płomieniowe jest szeroko używane tam, gdzie jest wymagana niedroga powłoka i można tolerować niższą jakość. Większość elementów jest natryskiwana ręcznie a metoda znalazła zastosowanie tam gdzie wymagana jest:
La projection à la flamme est largement utilisée dans les applications requérant un rapport efficacité/coût intéressant, tout en tolérant une qualité de revêtement inférieure. La majorité des composants sont pulvérisés manuellement.
Flammspritzen kommt überwiegend bei kosteneffektiven Beschichtungen zum Einsatz, ebenso wie bei Anwendungen, die eine geringere Beschichtungsqualität zulassen. Die meisten Komponenten werden manuell besprüht.
La atomización de llama se utiliza ampliamente allí donde se requiere un revestimiento rentable y es posible tolerar una menor calidad. La mayoría de los componentes se atomiza manualmente.
La spruzzatura alla fiamma è ampiamente usata qualora si desideri un rivestimento economico e possa essere tollerata una qualità inferiore. La maggior parte dei componenti vengono spruzzati manualmente.
De geproduceerde coatings zijn poreus en smeermiddelen kunnen worden opgenomen in de coating, waardoor de prestatie van de lagers wordt verbeterd.
Nástřik plamenem se hojně používá v případech, kdy je vyžadováno nenákladné povlakování a lze tolerovat nižší kvalitu. Většina komponent se nastříkává manuálně.
Flammesprøjtning anvendes i stor udstrækning på steder, hvor en prisdygtig belægning ønskes, og en lavere kvalitet kan accepteres. De fleste komponenter sprøjtes manuelt.
Flamsprutning används allmänt när en kostnadseffektiv beläggning önskas och en lägre kvalitet kan tolereras. De flesta komponenterna sprutas manuellt.
Düşük maliyetli bir kaplamanın istendiği ve düşük kalitenin tolere edilebileceği alanlarda alev püskürtme kullanılır. Parçaların büyük çoğunluğuna elle püskürtme yapılır.
  www.onlyyouhotels.com  
"Porozumienie ochrony lasów pomiędzy Gujaną i Norwegią - w poniedziałek 16 listopada, Norwegia podpisała porozumienie z Gujaną, że państwo to nie będzie wycinać swych lasów, w zamian za co otrzyma do 2015 roku 250 milionów dolarów. Na początek Gujana otrzymała 30 milionów dolarów. Reszta zostanie przekazana, jeśli okaże się, że projekt ten faktycznie zahamował wylesianie - jak wyjaśniono w artykule opublikowanym 17 listopada na stronie internetowej WorldWatch Institute. Władze Gujany przez wiele lat starały się otrzymać fundusze na walkę z wycinaniem lasów, a zatem obniżenie emisji gazów cieplarnianych. Pieniądze przekazane przez Norwegię to mechanizm podobny REDD (redukcja emisji wynikających z wylesiania i degradacji lasów w krajach rozwijających się), w sprawie czego należy osiągnąć porozumienie w Kopenhadze. REDD polega na płaceniu krajom rozwijającym się za nieeksploatowanie swoich lasów."
Sporazum med Gvajano in Norveško o varstvu gozdov - v ponedeljek, 16. novembra je Norveška podpisala sporazum z Gvajano, ki bo v zameno za to, da neha s podiranjem svojih dreves, do leta 2015 dobila 250 milijonov dolarjev. Za začetek bo Gvajana prejela 30 milijonov dolarjev. Prejela bo ostalo, če projekt uspe preprečiti krčenja gozdov, je pojasnil članek, objavljen 17. novembra na spletni strani Worldwatch Institute. Že leta dolgo skušajo gvajanske oblasti pridobiti sredstva za boj proti krčenju gozdov in s tem zmanjšanje emisij toplogrednih plinov. Denar, ki ga daje Norveška je, podoben mehanizmu REDD (Zmanjšanje emisij zaradi krčenja in degradacije gozdov v državah v razvoju), ki mora biti sprejet dogovor v Kopenhagnu. REDD urejuje plačila državam v razvoju za to, da ne izkoriščajo svojih gozdov.
Guyana ve Norveç arasındaki Orman Koruma Anlaşması – 16 Kasım Pazartesi günü Norveç Guyana ile ağaçlarını kesmemesi karşılığında 2015'e kadar 250 milyon dolar vermek üzere bir anlaşma imzalamıştır. Guyana başlangıçta 30 milyon dolar alacaktır. Geriye kalan miktarı proje yöneticileri ormansızlaştırmanın önüne geçebilirse alacaktır, bu durum 17 Kasım tarihinde WorldWatch Institute web sitesinde yayınlanmış bir makalede de açıklanmıştır. Yıllar boyunca Guyana yetkilileri ormansızlaşmayla mücadele için finansman elde etmeye çalışmış ve böylece sera gazı salınımlarını azaltmışladır. Norveç tarafından verilen para Kopenhag'da bir anlaşmaya varılması gereken REDD mekanizmasına (gelişmekte olan ülkelerde ormansızlaşma ve orman bozunumundan kaynaklanan salınımların azaltılması) benzemektedir. REDD gelişmekte olan ülkelere ormanlarını tüketmemeleri için ödeme yapılmasını kapsar.
Since 1999, 4 000 families and schools in Bolivia, Chile and Peru have been equipped with eco-friendly solar cooker. Robert Chiron’s association, Bolivia Inti, has put together a simple tool : a case on which there is a layer of glass. The concentration of the sun’s rays cooks the food in the cooker. Between 2000 and 2007, these cookers stopped the emission of an estimated 12 000 tons of CO2. The inhabitants’ quality of life has also clearly improved : there is less respiratory disease, children no longer have to collect wood, there is more time for education...
  www.mimac.com  
Okaż swojemu Tacie jak bardzo go kochasz i cenisz obdarowując go specjalnie nazwaną gwiazdą na niebie
Montrez à votre père à quel point vous l’aimez en nommant une étoile juste pour lui
Zeig Deinem Papa, wie wichtig er Dir ist, mit der Taufe eines Sterns nur für ihn
Demuéstrale a tu papá lo mucho que significa para ti bautizando una estrella en su nombre
Mostra quanto vuoi bene a tuo padre regalandogli una stella tutta per lui
Mostre ao seu pai o quanto gosta dele batizando uma estrela só para ele
Laat jouw vader zien hoeveel je om hem geeft door het benoemen van een ster
Vis din far, hvor meget du holder af ham, ved at navngive en stjerne kun for ham
अपने पिता के लिए एक सितारे को नाम देकर यह दिखाएं कि आप उन्हें कितना प्यार करते हैं
Vis faren din hvor mye du bryr deg ved å navngi en stjerne kun for han
Покажите своему папе, как сильно его любите, назвав для него звезду
Visa pappa precis hur mycket du bryr dig genom att namnge en stjärna bara för honom
Babanız için bir yıldıza isim vererek, ona ne kadar değer verdiğinizi gösterin
  7 Hits www.presseurop.eu  
Działacze ekologiczni wiele uwagi poświęcają zachowaniu wiejskiego krajobrazu. Ale w przyszłości jeszcze ważniejsze okaże się chronienie miast przed ich oszpecaniem, uważa brytyjski filozof Roger Scruton.
Environmental activists devote much of their activity to protecting the countryside, but in future preserving cities from aesthetic pollution will become an even greater priority, argues British philosopher Roger Scruton, citing Prague - the "spiritual centre of Europe" - as the perfect example.
Militante Umweltschützer stecken ihre ganze Energie in den Naturschutz. Aber in Zukunft wird die ästhetische Verschmutzung der Städte ein weit größeres Problem sein, behauptet der britische Philosoph Roger Scruton mit Blick auf die tschechische Hauptstadt.
Si spendono enormi risorse ed energie per rimediare ai danni dell'inquinamento ambientale, ma quasi nessuno si preoccupa delle conseguenze dell'inquinamento estetico delle città europee. La capitale ceca ne è un esempio inquietante.
Ativistas dos movimentos ecológicos dedicam grande parte da sua atividade à proteção do interior, mas a sustentabilidade futura das cidades em termos de poluição estética irá ser uma prioridade ainda maior, afirma o filósofo britânico, Roger Scruton, citando Praga – o "centro espiritual da Europa" – como o exemplo perfeito.
Milieuactivisten besteden veel aandacht en energie aan de bescherming van landelijk gebied, maar in de toekomst wordt het nog veel belangrijker om steden te beschermen tegen esthetische vervuiling, beweert de Britse filosoof Roger Scruton. Hij noemt daarbij Praag - "het spirituele centrum van Europa"- als ideaal voorbeeld.
Militanţii ecologişti îşi consacră energia protecţiei naturii. Dar în viitor, protecţia oraşelor împotriva poluării estetice va fi o preocupare şi mai mare, afirmă filosoful britanic Roger Scruton, care dă capitala cehă drept exemplu.
  2 Hits www.betterlivingtv.ca  
Przez 13 lat doświadczenie w sprzedaży on-line i rozległe know-how w stronie internetowej, klienci mogą być pewni, że pracują razem w WebMobil24 z ekspertami samochód afiniczne. Długa lista referencyjna okaże się to.
Through 13 years online sales experience and extensive know-how in the website, customers can be sure that they work together at WebMobil24 with the car affine experts. A long list of references proves this.
Grâce à 13 ans d'expérience de vente en ligne et un vaste savoir-faire dans le site Web, les clients peuvent être sûrs qu'ils travaillent ensemble à WebMobil24 avec les experts voiture affines. Une longue liste de références prouve.
Durch langjährige Online-Verkaufserfahrung sowie umfassendes Know-how rund um die Internetpräsenz können Kunden sicher sein, dass sie bei WebMobil24 mit den autoaffinen Experten zusammenarbeiten. Eine lange Liste mit Referenzen belegt dies.
A través de 13 años de experiencia en ventas en línea y un amplio know-how en el sitio web, los clientes pueden estar seguros de que trabajan juntos en WebMobil24 con los expertos afines coche. Una larga lista de referencias demuestra.
Através de 13 anos de experiência de vendas on-line e amplo know-how no site, os clientes podem ter certeza de que eles trabalham juntos no WebMobil24 com os especialistas afins carro. Uma longa lista de referências comprova isso.
خلال 13 عاما من الخبرة المبيعات عبر الإنترنت واسعة الدراية في الموقع، يمكن للعملاء التأكد من أنها تعمل معا في WebMobil24 مع الخبراء أفيني السيارة. وهناك قائمة طويلة من المراجع يثبت هذا.
Door 13 jaar online sales ervaring en uitgebreide know-how op de website, kunnen klanten er zeker van zijn dat ze werken samen bij WebMobil24 met de auto affiene experts. Een lange lijst van referenties bewijst dit.
Kroz 13 godina online prodaja iskustvo i know-how u web stranicama, korisnici mogu biti sigurni da oni rade zajedno na WebMobil24 s autom afinih stručnjaka. Dug je popis literature dokazuje.
Gennem 13 år online salg erfaring og omfattende know-how på hjemmesiden kan kunderne være sikre på, at de arbejder sammen på WebMobil24 med bilen affine eksperter. En lang liste af referencer viser dette.
Läbi 13 aasta online-müügi kogemusi ja ulatuslik oskusteave veebilehel, kliendid võivad olla kindlad, et nad töötavad koos WebMobil24 autoga affine eksperdid. Pikk nimekiri viited tõestab seda.
Kautta 13 vuotta online-myynnin kokemus ja laaja osaaminen sivusto, asiakkaat voivat olla varmoja, että ne toimivat yhdessä WebMobil24 auton affine asiantuntijoita. Pitkä lähdeluettelo todistaa tämän.
És 13 év az online értékesítési tapasztalat és kiterjedt know-how a honlapon, az ügyfelek biztosak lehetnek abban, hogy mködnek együtt WebMobil24 az autó affin szakértk. A hosszú listát a hivatkozások bizonyítja ezt.
Per 13 metų pardavimo internetu patirtį ir didelę praktinę patirtį į svetainę, vartotojai gali būti tikri, kad jie dirba kartu WebMobil24 su automobilių affine ekspertai. Ilgas sąrašas nuorodų tai įrodo.
WebMobil24 är en partner till stora fordonstillverkare och / importörer. Så vi är ansvariga med vår plattform distributionslösningar Opel, Suzuki, Kia, Volvo, Subaru, Daewoo, Saab och många bil handel grupper - i hela världen.
13 yıl üzerinden online satış deneyimi ve web sitesinde geniş know-how, müşterilerin araç ilgin uzmanları ile WebMobil24'deki birlikte çalışmak emin olabilirsiniz. Referanslar uzun bir liste, bu kanıtlıyor.
  www.ic-berlin.de  
Nawet po wielu latach profile z tworzywa sztucznego firmy Salamander nie tracą swojego uroku, a to dlatego, że wysokiej jakości powłoka foliowa działa jako dodatkowa warstwa ochronna, która chroni profile przed wpływem warunków atmosferycznych.
Même après des années, les profilés en PVC Salamander ne perdent rien de leur beauté, car le revêtement par feuille de haute qualité agit comme une couche protectrice supplémentaire qui protège les profilés contre les intempéries. En outre, ils sont extrêmement faciles à entretenir.
Incluso después del transcurso de los años, los perfiles de PVC de Salamander mantienen su belleza porque el revestimiento foliado de alta calidad actúa como una capa protectora que protege al perfil contra las inclemencias del tiempo. Además, apenas requieren cuidados ni mantenimiento.
Anche dopo anni i profili in materiale sintetico Salamander non perdono in bellezza, dato che il rivestimento con preziose pellicole funge da strato protettivo che salvaguarda i profili dagli agenti atmosferici. Inoltre la manutenzione e la pulizia degli infissi Salamander è estremamente facile.
Mesmo após o passar dos anos, os perfis de PVC da Salamander mantêm a sua beleza porque o revestimento foliado de alta qualidade atua como uma camada protetora que protege o perfil contra as intempéries. Além disso, requerem poucos cuidados ou manutenção.
  3 Hits www.microsoft.com  
Nowe środowisko IDE jest inne już na pierwszy rzut oka. Cały interfejs został zaprojektowany od nowa, aby usprawnić obieg pracy i zapewnić łatwy dostęp do narzędzi używanych na co dzień. Paski narzędzi i karty zostały uproszczone oraz dodano nowe, szybkie sposoby znajdowania kodu.
From the moment you open the IDE, you'll notice things are different. The entire interface has been redesigned to streamline workflows and provide easy access to the tools you use every day. Tool bars are simplified, tab clutter reduced, and you now have new, fast ways to find code. All of this should make it easier to navigate your application and work the way you like.
À partir du moment où vous ouvrez l'IDE, vous remarquerez que les choses sont différentes. L'ensemble de la conception de l'interface a été revu pour rationaliser les flux de travail et fournir un accès facile aux outils que vous utilisez au quotidien. Les barres d'outils sont simplifiées, le désordre des onglets réduit et vous avez maintenant de nouvelles manières rapides de trouver un code. Tous ces éléments doivent faciliter la navigation de votre application et vous permettre de travailler comme vous le désirez.
Schon beim Öffnen der IDE stellen Sie fest, dass alles anders ist. Die gesamte Schnittstelle wurde mit einem neuen Design versehen, um Workflows zu straffen und für Ihren täglichen Gebrauch einen leichten Zugang zu Ihren Tools zu bieten. Die Symbolleisten wurden vereinfacht und das Registerkartenchaos reduziert. Und es gibt jetzt neue Wege, den gesuchten Code zu finden. All dies wird es einfacher machen, in Ihrer Anwendung zu navigieren und so zu arbeiten, wie Sie es mögen.
Con solo abrir el IDE, notará cambios. Toda la interfaz ha sido rediseñada para simplificar el flujo de trabajo y brindar fácil acceso a las herramientas que usa todos los días. Las barras de herramientas están simplificadas, se redujo el desorden de pestañas y ahora tiene formas nuevas y rápidas de encontrar códigos. Todo esto debería facilitar la navegación por su aplicación, para que pueda trabajar como le gusta.
Appena aprirai l’ambiente di sviluppo integrato (IDE), noterai le differenze. L’intera interfaccia è stata ridisegnata per snellire i flussi di lavoro e offrire facile accesso ai tool che usi ogni giorno. Le barre strumenti sono state semplificate, le schede ingombrano di meno e adesso hai modalità nuove e veloci per trovare il codice. Tutti questi accorgimenti sono stati pensati per facilitare la navigazione nell’applicazione e consentirti di lavorare come preferisci.
Quando você abrir o IDE, vai notar que as coisas estão diferentes. Toda a interface foi redesenhada para simplificar os fluxos de trabalho e fornecer fácil acesso às ferramentas que você usa diariamente. Barras de ferramentas são simplificas e menos confusas, e você tem caminhos novos e mais rápidos para encontrar um código. Tudo isso deve tornar mais fácil navegar pelo seu aplicativo e trabalhar da maneira que você gosta.
IDE を起動した瞬間から、何かが違うことに気付かれるでしょう。 ワークフローを効率化し、日常的に使用するツールに簡単にアクセスできるように、インターフェース全体が再設計されています。 ツール バーは簡素化され、タブが整理され、コードを検索する新しい、高速な方法が用意されています。 これらのすべてが、アプリケーションのナビゲーションを簡単にし、好きな方法で仕事をすることができます。
Jakmile otevřete IDE všimnete si, že je něco jinak. Celé rozhraní bylo přepracováno pro zefektivnění pracovních postupů a poskytnutí snadného přístupu k nástrojům, které používáte každý den. Nástrojové lišty jsou zjednodušené, karty snižují nepořádek a nyní jsou také k dispozici nové, rychlé způsoby, jak vyhledat kód. To vše by mělo usnadnit pohyb v aplikaci a uspořádat pracovní prostředí tak, aby se vám líbilo.
IDE를 여는 순간 뭔가 달라졌다는 느낌을 받게 됩니다. 워크플로를 합리화하고 매일 사용하는 도구에 편하게 액세스할 수 있도록 인터페이스 전체를 다시 디자인했습니다. 도구 모음을 간소화하고, 어지러운 탭은 줄였으며, 신속한 코드 찾기 방법도 새로 추가했습니다. 이 모든 것이 어우러져 더 쉽게 응용 프로그램을 탐색하거나 원하는 스타일로 일할 수 있습니다.
С момента запуска среды вы заметите, что многое изменилось. Интерфейс был полностью перестроен, чтобы упростить работу и облегчить доступ к ежедневно используемым средствам. Панели инструментов стали проще, число вкладок сокращено, и появились новые способы вести поиск по коду. Все это упростит для вас навигацию по приложению и даст возможность работать так, как вы предпочитаете.
IDE uygulamasını açtığınız andan itibaren her şeyin farklı olduğunu göreceksiniz. Arayüzün tamamı iş akışlarını kolaylaştırmak ve her gün kullandığınız araçlara kolay erişim sağlamak üzere yeniden tasarlanmıştır. Araç çubukları basitleştirilmiş, sekme yığını azaltılmıştır ve kodu bulmak için artık yeni, hızlı yöntemleriniz bulunmaktadır. Tüm bunların uygulamanızda gezinmeyi ve istediğiniz şekilde çalışmayı kolaylaştırması gerekir.
  energreenproject.com  
Opieka oka
Cura degli occhi
Oční péče
Göz Bakımı
  4 Hits aecae.com  
Niewidoczne, ale nie bezskuteczne — w tym przypadku światło służy do aktywizacji lub odprężenia. Komórki zwojowe oka, które nie mają bezpośredniego związku ze zdolnością patrzenia, regulują nasz biorytm.
Invisible, mais pas inefficace : l’éclairage s’utilise ici pour stimuler ou détendre. Des cellules ganglionnaires situées dans l'œil n’ayant aucune fonction visuelle régulent le rythme biologique.
Das Einkaufserlebnis lässt sich mit visuell wirkendem Licht steigern. Eine akzentuierte, kontrastreiche Beleuchtung oder gar farbiges Licht sind die Mittel der Wahl, um Aufmerksamkeit zu lenken und Blicke zu steuern.
Imperceptible a la vista pero no sin efecto: Aquí a luz tiene un efecto activador o relajante. Células ganglionares del ojo que no reaccionan directamente a la luz regulan nuestro ritmo biológico.
Invisibile ma non inefficace: qui la luce serve alla stimolazione o al rilassamento. Le cellule gangliari dell'occhio che non servono a guardare, regolano il nostro bioritmo.
Onzichtbaar, maar effectief: het licht helpt om te ontspannen of om tot actie over te gaan. Ganglioncellen in het oog, die niet voor de zichtfunctie bedoeld zijn, reguleren ons bioritme.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow