forst – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.isik.ee
  Aus der deutsch-polnisc...  
Aus der deutsch-polnischen Grenzregion nach Kreisau – Schüleraustausch Lubsko-Forst
Z polsko-niemieckiego regionu przygranicznego do Krzyżowej - wymiana szkolna Lubsko-Forst
  Galeria  
24-28.4.2017 Deutsch-polnische Jugendbegegnung Forst - Lubsko (11)
24-28.4.2017 Polsko-niemiecka wymiana szkolna Lubsko - Forst (11)
  Aus der deutsch-polnisc...  
Wie in den Jahren zuvor war auch dieses Jahr die erste Juniwoche für den Schüleraustausch Lubsko-Forst reserviert. Nicht nur, dass die zwei Städte keine 30 Kilometer auseinanderliegen und seit Jahren eine Städtepartnerschaft pflegen, das besondere ist auch, dass beide Schulklassen die Sprache des Nachbarlandes lernen.
Tak jak w latach ubiegłych i w tym roku pierwszy tydzień czerwca był zarezerwowany dla wymiany szkolnej Lubsko- Forst. Tym co wyróżnia tę wymianę od innych jest fakt, że oba miasta są oddalone niecałe 30 km od siebie i pielęgnują od lat wzajemne relacje jako miasta partnerskie. Ponadto, i to również nie zdarza się często, obie klasy uczą się języka kraju sąsiada. Tym samym pierwszy dzień spotkania upłynął całkowicie pod znakiem animacji językowych, którym uczniowi oddali się z pełnym zaangażowaniem.