oka – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'230 Ergebnisse   540 Domänen   Seite 8
  2 Treffer berlindisplay.de  
Wszystkie wzory kart jednym rzutem oka
All Playing Card Patterns at one Glance
Tous les motifs des cartes à jouer en un coup d'œil
Alle Kartenbilder auf einen Blick
Identificazione rapida degli stili
Todos os padrões de Baralhos em um só lugar
Alle Beeldmerken van Speelkaarten in één oogopslag
Všechny typy hracích karet prehledne na jednom míste
A hagyományos kártyaképek listája
Toate modelele de carti de joc dintr-o privire
  19 Treffer www.alexcdl.net  
powłoka wierzchnia Koralan® Vergrauungslasur Granit (lazura szara)
coating with Koralan® Greying Scumble Granite
revêtement avec une lasure de pré-grisaillement granite Koralan®
rivestimento con Koralan® Vergrauungslasur (velatura ingrigente) granito
  energreenproject.com  
Opieka oka
Cura degli occhi
Oční péče
Göz Bakımı
  4 Treffer www.bequiet.com  
Pierwszy rzut oka za kulisy
A first look behind the scenes
Premier coup d’œil dans les coulisses
Der erste Blick hinter die Kulissen
Первый взгляд за кулисы
Перший погляд за лаштунки
  10 Treffer rosalit.ru  
Segmentowa konstrukcja beczki dostępna dla azotków oraz specjalna, wolframowa powłoka o wysokim stopniu odporności na ścieranie.
Fourreau segmenté disponible avec revêtement en nitrure ou en tungstène hautement résistant à l’usure (exclusif)
Segmentiertes Zylinderdesign erhältlich mit Nitrid- und exklusiver verschleißresistenter Hartmetal-Beschichtung
Diseño barril segmentado disponible en nitruro y revestimiento exclusivo de tungsteno altamente resistente al desgaste
Progettazione segmentata del cilindro disponibile in nitruro e rivestimento in tungsteno altamente resistente all’usura
Design segmentado do cilindro disponível em revestimento de nitreto e no exclusivo revestimento em tungsténio, extremamente resistente ao desgaste
Segmentovaná konstrukce válce je dostupná v nitridovaném provedení a s exkluzivním, vysoce otěru odolným wolframovým povlakem.
  4 Treffer www.sportslegacy.org.hk  
Na pierwszy rzut oka trudno jest znaleźć różnice pomiędzy tym, a standardowym łożyskiem stożkowym. Stają się one widoczne dopiero po szczegółowej analizie.
La différence entre ce roulement à rouleaux coniques et un autre n’apparaît pas au premier regard.
La differenza fra questo modello e altri cuscinetti a rulli conici può non essere immediatamente evidente, ma a uno sguardo più attento la differenza si nota.
  3 Treffer apnature.org  
Ta zdrowa sałatka jest idealną potrawą na świąteczną okazje. Jej atrakcyjne kolory są ucztą dla oka.
This healthy salad platter makes a splendid centrepiece for a festive occasion. The colours are stunning.
Cette grande salade est un splendide plat principal pour une occasion festive. Les couleurs sont étonnantes.
Diese gesunde Salatplatte ist für jedes festliches Buffet ein ideales Hauptgericht. Ihre Farbigkeit ist einfach umwerfend. Für 4-6 Personen
  4 Treffer aecae.com  
Niewidoczne, ale nie bezskuteczne — w tym przypadku światło służy do aktywizacji lub odprężenia. Komórki zwojowe oka, które nie mają bezpośredniego związku ze zdolnością patrzenia, regulują nasz biorytm.
Invisible, mais pas inefficace : l’éclairage s’utilise ici pour stimuler ou détendre. Des cellules ganglionnaires situées dans l'œil n’ayant aucune fonction visuelle régulent le rythme biologique.
Das Einkaufserlebnis lässt sich mit visuell wirkendem Licht steigern. Eine akzentuierte, kontrastreiche Beleuchtung oder gar farbiges Licht sind die Mittel der Wahl, um Aufmerksamkeit zu lenken und Blicke zu steuern.
Imperceptible a la vista pero no sin efecto: Aquí a luz tiene un efecto activador o relajante. Células ganglionares del ojo que no reaccionan directamente a la luz regulan nuestro ritmo biológico.
Invisibile ma non inefficace: qui la luce serve alla stimolazione o al rilassamento. Le cellule gangliari dell'occhio che non servono a guardare, regolano il nostro bioritmo.
Onzichtbaar, maar effectief: het licht helpt om te ontspannen of om tot actie over te gaan. Ganglioncellen in het oog, die niet voor de zichtfunctie bedoeld zijn, reguleren ons bioritme.
  6 Treffer www.bossard.com  
Powłoka trybologiczna sucha
Revêtement tribologique à sec
Tribologische Trockenbeschichtung
Tribological dry coating
Rivestimento tribologico a secco
Tribologisk tør belægning
  www.ikorculainfo.com  
Z tego powodu aktywności, które proponujemy podczas zajęć, sprzyjają rozmowom i wymianie poglądów. Lubimy podejmować aktualne tematy i proponujemy ćwiczenia i sytuacje, które okażą się przydatne w codziennym życiu.
L’objectif principal de nos cours est la communication. C’est pour cela que les activités que nous te proposons en classe cherchent à favoriser le dialogue, l’échange d’idées. Nous aimons beaucoup aborder les thèmes d’actualité et proposer des exercices et des situations qui te sont utiles «là dehors»
Das vorrangige Ziel unserer Kurse ist die Kommunikation. Daher richten sich die Aktivitäten, die wir dir im Unterricht vorschlagen, auf die Förderung des Dialogs, dem Austausch von Ideen. Wir behandeln besonders gern aktuelle Themen und stellen Situationen nach und regen Übungen an, die dir  "dort draußen" nützlich sein können.
L'obiettivo principale dei nostri corsi è la comunicazione. Ecco perché le attività che ti proponiamo in classe cercano di favorire il dialogo, lo scambio di idee. Ci piace affrontare temi di attualità e proporre esercizi e situazioni che ti saranno utili in altri contesti.
  www.leonautika.hr  
Trzymajcie kciuki za udane przejście na nowy serwis! Mamy nadzieję, że nasza nowa witryna okaże się przydatna.
Cross your fingers for us that we complete this transition successfully! We hope that our new site will be very helpful for you.
С вашей помощью мы добьемся успеха! Надеемся, что наш новый вебсайт будет полезен для вас.
  2 Treffer businesstravel.accorhotels.com  
Żeby otrzymać najlepszą ofertę wynajmu samochodu w ponad 150 krajach, po prostu zarezerwuj samochód teraz i okaż ważną kartę Le Club Accorhotels w momencie odbioru pojazdu.
To get your best car rental deal in more than 150 countries, simply book your car now and present you valid Le Club Accorhotels card at checkout.
Pour bénéficier de notre meilleure offre dans plus de 150 pays, réservez dès maintenant votre voiture en ligne et présentez votre carte Le Club Accorhotels à la station.
Für Ihr Mietwagenangebot in mehr als 150 Ländern reservieren Sie hier Ihr Wunschfahrzeug und legen Ihre gültige Le Club Accorhotels Karte bei Abholung des Fahrzeuges vor.
Para obtener la mejor oferta en su alquiler de coche en más de 150 países, simplemente reserve su coche ahora y presente su tarjeta válida Le Club Accorhotels en la recogida
Per ottenere sempre la migliore offerta in più di 150 Paesi, prenota adesso il tuo noleggio e presenta la tua carta Le Club Accorhotels quando ritiri la vettura.
Para conseguir o melhor negócio em mais de 150 países, reserve agora o seu carro e apresente o seu cartão Le Club Accorhotels válido, aquando do levantamento da viatura.
Om uw beste aanbieding in autohuur te krijgen in meer dan 150 landen, reserveert u nu een huurauto en laat uw Le Club Accorhotels card zien wanneer u uw huurauto ophaalt.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow