– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 11 Ergebnisse  www.google.com.mt
  Rechten – Google  
GU GE™ / 谷歌™ (zoekmachine)
GU GE™ / 谷歌™ search engine
Moteur de recherche GU GE™/谷歌™
GU GE™ / 谷歌™ (Suchmaschine)
Mesin telusur GU GE™ / 谷歌™
  Rechten – Google  
Google™ (zoeken of zoekmachine)
Google™ search or search engine
Recherche ou moteur de recherche Google™
Google™ (Suche oder Suchmaschine)
Mesin telusur atau penelusuran Google™
  Rechten – Google  
Gebruik een algemene term ná het handelsmerk, bijvoorbeeld: GOOGLE-zoekmachine, Google zoeken, GOOGLE-zoekfunctie.
Use the generic term for the product following the trademark, for example: GOOGLE search engine, Google search, GOOGLE web search.
Faites précéder la marque d'un terme générique, par exemple : moteur de recherche GOOGLE, recherche Google, recherche sur le Web GOOGLE.
Verwenden Sie einen Gattungsbegriff im Anschluss an die Marke. Beispiele: Google-Suchmaschine, Google-Suche, Google-Websuche.
Utilizzare il termine generico del prodotto prima del marchio, ad esempio: motore di ricerca GOOGLE, rete di ricerca di Google, Ricerca Google.
Указывайте рядом с названием товарного знака родовое понятие, например "поисковая система GOOGLE", "поиск Google", "веб-поиск GOOGLE".
ใช้คำทั่วไปสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ตามหลังเครื่องหมายการค้า เช่น GOOGLE เครื่องมือค้นหา, Google ค้นหา, GOOGLE ค้นเว็บ
  Aan de slag met Chromeb...  
Zoekmachinevoorkeuren: geef op welke zoekmachine u wilt gebruiken om op internet te surfen, of dit nu Google is of een aangepast hulpprogramma om bedrijfsbestanden te zoeken.
Préférences du moteur de recherche : indiquez le moteur de recherche utilisé pour parcourir le Web, qu'il s'agisse de Google ou d'un outil personnalisé pour effectuer des recherches dans les fichiers de l'entreprise.
Chromebook では、ログインすると毎回、自分用にカスタマイズされたウェブ環境を利用できます。デバイスを自分用にカスタマイズするには、次のようなオプションを設定します。
hakukoneen asetukset – ota käyttöön haluamasi hakukone: esimerkiksi Google tai yrityksen tiedostojen hakuun kehitetty oma työkalu.
Sökmotorinställningar – Ange vilken sökmotor du vill använda när du utforskar webben, oavsett om det är Google eller ett anpassat verktyg för att söka igenom företagets filer.
  Aan de slag met Chromeb...  
Zoekmachinevoorkeuren: geef op welke zoekmachine u wilt gebruiken om op internet te surfen, of dit nu Google is of een aangepast hulpprogramma om bedrijfsbestanden te zoeken.
Change profile picture – Take a new profile picture or select from artistic options by clicking on the wrench menu and selecting the “Personal Stuff” tab on the “Settings” page.
Préférences du moteur de recherche : indiquez le moteur de recherche utilisé pour parcourir le Web, qu'il s'agisse de Google ou d'un outil personnalisé pour effectuer des recherches dans les fichiers de l'entreprise.
Profilbild ändern – Machen Sie ein neues Profilbild oder wählen Sie eine der künstlerischen Optionen aus, indem Sie auf das Schraubenschlüssel-Menü klicken und den Tab "Privates" auf der Seite "Einstellungen" auswählen.
Los Chromebook te permiten disfrutar de tu experiencia web personal cada vez que inicias sesión. Para asegurarte de obtener la experiencia que quieres, puedes personalizar tu dispositivo con las opciones que se indican a continuación.
I Chromebook ti offrono un'esperienza personale su Internet ogni volta che esegui l'accesso. A tale scopo puoi personalizzare il tuo dispositivo utilizzando alcune delle seguenti opzioni...
テーマ: ウェブ利用時のデザインを変更するには、プロのアーティストが作成したテーマから 1 つを選んでインストールするか、自分のビジネスに合ったカスタムテーマを作成します。
Chromebooks giver dig din egen tilpassede oplevelse på nettet, hver gang du logger ind. Sørg for, at oplevelsen føles personlig ved at tilpasse din enhed med disse valgmuligheder...
Ändra profilbild – Ta en ny profilbild eller välj mellan kreativa alternativ genom att klicka på skiftnyckelmenyn och öppna fliken Personligt på sidan Inställningar.
  Bedrijf – Google  
Oprichters Larry Page en Sergey Brin leerden elkaar in 1995 kennen op Stanford University. Tegen 1996 hadden ze samen een zoekmachine gebouwd ,die toen nog BackRub heette. De zoekmachine gebruikte links om het belang van afzonderlijke webpagina’s te bepalen.
Die Gründer Larry Page und Sergey Brin lernten sich 1995 an der Stanford University in Kalifornien kennen. Bereits 1996 entwickelten sie eine Suchmaschine, die die Wichtigkeit einzelner Websites anhand der auf sie verweisenden Links ermittelt. Ihr ursprünglicher Name lautete BackRub.
Larry y Sergey llamaron a este motor de búsqueda "Google" jugando con el término matemático "gúgol", que se utiliza para el número uno seguido de 100 ceros. Google Inc. nació en 1998, cuando Andy Bechtolsheim, cofundador de Sun Microsystems, extendió un cheque de 100.000 dólares a esta entidad, que hasta el momento no existía.
I fondatori Larry Page e Sergey Brin si incontrano alla Stanford University nel 1995. Nel 1996 realizzano un motore di ricerca (inizialmente chiamato BackRub) che utilizza dei link per stabilire l’importanza delle singole pagine web.
創設者のラリー ペイジとサーゲイ ブリンがスタンフォード大学で出会ったのは、1995 年のことです。1996 年には、2 人が作った検索エンジン(当初の名前は BackRub)が完成しました。この検索エンジンは、リンクを使用して個々のウェブページの重要性を判断するというものです。
Лари Пейдж (Larry Page) и Сергей Брин (Sergey Brin) се запознават в университета „Станфорд“ през 1995 г. През 1996 г. те вече са създали търсеща машина (първоначално наречена „BackRub“), която използва връзки, за да определи значимостта на отделни уеб страници.
Osnivači Larry Page i Sergey Brin upoznali su se na Sveučilištu Stanford 1995. Do 1996. napravili su tražilicu (u početku se zvala BackRub) koja je na temelju veza određivala važnost pojedinačnih web-stranica.
Zakladatelé Larry Page a Sergej Brin se seznámili v roce 1995 na Stanfordově univerzitě. Už v roce 1996 vytvořili vyhledávač (původně nazvaný BackRub), který pomocí odkazů určoval důležitost jednotlivých webových stránek.
Grundlæggerne Larry Page og Sergey Brin mødtes på Stanford University i 1995. I 1996 havde de lavet en søgemaskine (som først hed BackRub), som brugte links til at afgøre relevansen af enkelte websider.
Alapítóink, Larry Page és Sergey Brin 1995-ben ismerték meg egymást a Stanford Egyetemen. 1996-ra elkészítettek egy keresőmotort (először BackRub volt a neve), amely linkek segítségével határozta meg az egyes weboldalak fontosságát.
Steigėjai Laris Peidžas (Larry Page) ir Sergėjus Brinas (Sergey Brin) susipažino Stanfordo universitete 1995 m. Iki 1996 m. jie kūrė paieškos variklį (iš pradžių vadintą „BackRub“), kuriame pagal nuorodas buvo nustatoma atskirų tinklalapių svarba.
Larry Page og Sergey Brin, grunnleggerne, traff hverandre på Stanford University i 1995. Innen 1996 hadde de bygd en søkemotor (kalt BackRub fra barnsben av) som brukte koblinger for å avgjøre viktigheten av individuelle nettsider.
Fondatorii Larry Page și Sergey Brin s-au cunoscut la Universitatea Stanford în anul 1995. Până în 1996 au construit un motor de căutare (care inițial s-a numit BackRub) care utiliza linkuri pentru a stabili importanța unor pagini web individuale.
Zakladatelia Larry Page a Sergey Brin sa stretli na Stanfordskej univerzite v roku 1995. V roku 1996 vybudovali vyhľadávací nástroj (pôvodne nazývaný BackRub), ktorý používal odkazy na stanovenie dôležitosti jednotlivých webových stránok.
Ustanovitelja Larry Page in Sergey Brin sta se spoznala na stanfordski univerzi leta 1995. Do naslednjega leta sta ustvarila iskalnik, ki se je prvotno imenoval BackRub in je pomembnost posameznih spletnih strani ugotavljal s povezavami.
Kurucularımız Larry Page ve Sergey Brin, 1995’te Stanford Üniversitesi’nde tanıştılar. 1996’da, tek tek Web sayfalarının önem düzeyini belirlemek için bağlantıları kullanan bir arama motoru (başlangıçta BackRub adını vermişlerdi) oluşturdular.
Hai nhà sáng lập Larry Page và Sergey Brin gặp nhau tại trường đại học Stanford năm 1995. Đến năm 1996, họ xây dựng một công cụ tìm kiếm (ban đầu có tên BackRub) sử dụng liên kết để xác định tầm quan trọng của các trang web riêng lẻ.
המייסדים לארי פייג' וסרגיי ברין נפגשו באוניברסיטת סטנפורד ב-1995. עד שנת 1996, הם כבר בנו מנוע חיפוש (שבתחילה נקרא BackRub) שהשתמש בקישורים כדי לקבוע את החשיבות של דפי אינטרנט אינדיבידואלים.
Dibinātāji Lerijs Peidžs (Larry Page) un Sergejs Brins (Sergey Brin) satikās 1995. gadā Stenforda universitātē. Līdz 1996. gadam viņi bija izveidojuši meklētājprogrammu (sākumā to nosauca par BackRub), kura izmantoja saites, lai noteiktu atsevišķu tīmekļa lapu svarīgumu.
Засновники Леррі Пейдж і Сєргєй Брін познайомилися в Стенфордському університеті в 1995 році. До 1996 року вони створили пошукову систему (спочатку вона називалася BackRub), яка використовувала посилання для визначення важливості окремих веб-сторінок.
Pengasas, Larry Page dan Sergey Brin, bertemu di Stanford University pada 1995. Menjelang 1996, mereka telah membina enjin carian (pada mulanya dipanggil BackRub) yang menggunakan pautan untuk menentukan kepentingan setiap halaman web.
  Bedrijf – Google  
Oprichters Larry Page en Sergey Brin leerden elkaar in 1995 kennen op Stanford University. Tegen 1996 hadden ze samen een zoekmachine gebouwd ,die toen nog BackRub heette. De zoekmachine gebruikte links om het belang van afzonderlijke webpagina’s te bepalen.
Die Gründer Larry Page und Sergey Brin lernten sich 1995 an der Stanford University in Kalifornien kennen. Bereits 1996 entwickelten sie eine Suchmaschine, die die Wichtigkeit einzelner Websites anhand der auf sie verweisenden Links ermittelt. Ihr ursprünglicher Name lautete BackRub.
Larry y Sergey llamaron a este motor de búsqueda "Google" jugando con el término matemático "gúgol", que se utiliza para el número uno seguido de 100 ceros. Google Inc. nació en 1998, cuando Andy Bechtolsheim, cofundador de Sun Microsystems, extendió un cheque de 100.000 dólares a esta entidad, que hasta el momento no existía.
I fondatori Larry Page e Sergey Brin si incontrano alla Stanford University nel 1995. Nel 1996 realizzano un motore di ricerca (inizialmente chiamato BackRub) che utilizza dei link per stabilire l’importanza delle singole pagine web.
創設者のラリー ペイジとサーゲイ ブリンがスタンフォード大学で出会ったのは、1995 年のことです。1996 年には、2 人が作った検索エンジン(当初の名前は BackRub)が完成しました。この検索エンジンは、リンクを使用して個々のウェブページの重要性を判断するというものです。
Лари Пейдж (Larry Page) и Сергей Брин (Sergey Brin) се запознават в университета „Станфорд“ през 1995 г. През 1996 г. те вече са създали търсеща машина (първоначално наречена „BackRub“), която използва връзки, за да определи значимостта на отделни уеб страници.
Osnivači Larry Page i Sergey Brin upoznali su se na Sveučilištu Stanford 1995. Do 1996. napravili su tražilicu (u početku se zvala BackRub) koja je na temelju veza određivala važnost pojedinačnih web-stranica.
Zakladatelé Larry Page a Sergej Brin se seznámili v roce 1995 na Stanfordově univerzitě. Už v roce 1996 vytvořili vyhledávač (původně nazvaný BackRub), který pomocí odkazů určoval důležitost jednotlivých webových stránek.
Grundlæggerne Larry Page og Sergey Brin mødtes på Stanford University i 1995. I 1996 havde de lavet en søgemaskine (som først hed BackRub), som brugte links til at afgøre relevansen af enkelte websider.
Alapítóink, Larry Page és Sergey Brin 1995-ben ismerték meg egymást a Stanford Egyetemen. 1996-ra elkészítettek egy keresőmotort (először BackRub volt a neve), amely linkek segítségével határozta meg az egyes weboldalak fontosságát.
Steigėjai Laris Peidžas (Larry Page) ir Sergėjus Brinas (Sergey Brin) susipažino Stanfordo universitete 1995 m. Iki 1996 m. jie kūrė paieškos variklį (iš pradžių vadintą „BackRub“), kuriame pagal nuorodas buvo nustatoma atskirų tinklalapių svarba.
Larry Page og Sergey Brin, grunnleggerne, traff hverandre på Stanford University i 1995. Innen 1996 hadde de bygd en søkemotor (kalt BackRub fra barnsben av) som brukte koblinger for å avgjøre viktigheten av individuelle nettsider.
Fondatorii Larry Page și Sergey Brin s-au cunoscut la Universitatea Stanford în anul 1995. Până în 1996 au construit un motor de căutare (care inițial s-a numit BackRub) care utiliza linkuri pentru a stabili importanța unor pagini web individuale.
Zakladatelia Larry Page a Sergey Brin sa stretli na Stanfordskej univerzite v roku 1995. V roku 1996 vybudovali vyhľadávací nástroj (pôvodne nazývaný BackRub), ktorý používal odkazy na stanovenie dôležitosti jednotlivých webových stránok.
Ustanovitelja Larry Page in Sergey Brin sta se spoznala na stanfordski univerzi leta 1995. Do naslednjega leta sta ustvarila iskalnik, ki se je prvotno imenoval BackRub in je pomembnost posameznih spletnih strani ugotavljal s povezavami.
Kurucularımız Larry Page ve Sergey Brin, 1995’te Stanford Üniversitesi’nde tanıştılar. 1996’da, tek tek Web sayfalarının önem düzeyini belirlemek için bağlantıları kullanan bir arama motoru (başlangıçta BackRub adını vermişlerdi) oluşturdular.
Hai nhà sáng lập Larry Page và Sergey Brin gặp nhau tại trường đại học Stanford năm 1995. Đến năm 1996, họ xây dựng một công cụ tìm kiếm (ban đầu có tên BackRub) sử dụng liên kết để xác định tầm quan trọng của các trang web riêng lẻ.
המייסדים לארי פייג' וסרגיי ברין נפגשו באוניברסיטת סטנפורד ב-1995. עד שנת 1996, הם כבר בנו מנוע חיפוש (שבתחילה נקרא BackRub) שהשתמש בקישורים כדי לקבוע את החשיבות של דפי אינטרנט אינדיבידואלים.
Dibinātāji Lerijs Peidžs (Larry Page) un Sergejs Brins (Sergey Brin) satikās 1995. gadā Stenforda universitātē. Līdz 1996. gadam viņi bija izveidojuši meklētājprogrammu (sākumā to nosauca par BackRub), kura izmantoja saites, lai noteiktu atsevišķu tīmekļa lapu svarīgumu.
Засновники Леррі Пейдж і Сєргєй Брін познайомилися в Стенфордському університеті в 1995 році. До 1996 року вони створили пошукову систему (спочатку вона називалася BackRub), яка використовувала посилання для визначення важливості окремих веб-сторінок.
Pengasas, Larry Page dan Sergey Brin, bertemu di Stanford University pada 1995. Menjelang 1996, mereka telah membina enjin carian (pada mulanya dipanggil BackRub) yang menggunakan pautan untuk menentukan kepentingan setiap halaman web.
  Chrome-browser - Privac...  
Zoekfuncties. Wanneer u zoekt via de adresbalk in Chrome, worden de tekens die u typt (ook als u nog niet op Enter heeft gedrukt), verzonden naar uw standaardzoekmachine. Zo kan uw zoekmachine uw zoek- en browsefunctionaliteit verbeteren door automatisch termen of URL's voor te stellen waarnaar u mogelijk op zoek bent.
Fonctions de recherche. Lorsque vous effectuez une recherche avec la barre d'adresse de Chrome, les caractères que vous saisissez (même si vous n'avez pas encore appuyé sur la touche Entrée) sont envoyés à votre moteur de recherche par défaut. Cela permet à ce moteur d'améliorer votre expérience de recherche et de navigation en vous suggérant automatiquement des termes ou des URL susceptibles de vous convenir. En savoir plus. Si Google est votre moteur de recherche par défaut, Chrome contacte Google lorsque vous entamez une recherche ou lorsque vous changez de réseau, afin que vous puissiez bénéficier de la meilleure adresse Web locale pour envoyer vos requêtes. Si vous êtes connecté à un site Google ou à Chrome, et si Google est votre moteur de recherche par défaut, les recherches que vous effectuez à l'aide de la barre d'adresse dans Chrome sont stockées dans votre compte Google.
Hakuominaisuudet. Kun teet hakuja Chromen osoitekentässä, kirjoittamasi merkit lähetetään oletushakukoneellesi, vaikka et olisi vielä painanut Enteriä. Tämän seurauksena hakukoneesi voi parantaa haku- ja selauskokemustasi ehdottamalla automaattisesti sanoja tai URL-osoitteita, joita mahdollisesti haet. Lue lisää. Jos Google on oletushakukoneesi, Chrome ottaa Googleen yhteyttä, kun aloitat hakemisen tai vaihdat verkkoa, jotta hakukyselyillesi voidaan määrittää paras paikallinen verkko-osoite. Jos olet kirjautuneena sisään Google-sivustolle tai Chromeen ja Google on oletushakukoneesi, Chromen osoiterivillä tekemäsi haut tallennetaan Google-tilillesi.
Sökfunktioner. När du söker med hjälp av adressfältet i Chrome skickas de tecken du anger till standardsökmotorn (även om du inte har tryckt på Retur). Detta gör att sökmotorn kan förbättra din upplevelse när du söker och surfar genom att automatiskt föreslå termer eller webbplatser som du kanske letar efter. Läs mer. Om du har angett Google som standardsökmotor kontaktas Google av Chrome när du påbörjar en sökning eller byter nätverk. Detta för att du ska kunna få den lokala webbadress som det är bäst att skicka sökfrågor till. Om du är inloggad på en Google-webbplats eller inloggad på Chrome och använder Google som standardsökmotor lagras de sökningar som du gör i adressfältet i Google-kontot.
Функції пошуку. Під час пошуку за допомогою адресного рядка в Chrome введені вами символи (навіть якщо ви ще не натиснули клавішу Enter) надсилаються в пошукову систему за умовчанням. Це дає змогу покращити якість пошуку й веб-перегляду, оскільки пошукова система автоматично пропонує пошукові терміни та URL-адреси, які ви можете шукати. Докладніше. Якщо Google вибрано як пошукову систему за умовчанням, Chrome зв’язується з Google, коли ви починаєте шукати інформацію або вибираєте іншу мережу, щоб визначити найкращу локальну веб-адресу для пошукових запитів. Якщо ви ввійшли в обліковий запис на сайті Google або в Chrome і вибрали Google пошуковою системою за умовчанням, пошукові запити в адресному рядку Chrome зберігаються в обліковому записі Google.
  Bedrijf – Google  
  Chrome-browser - Privac...  
Larry en Sergey geven hun zoekmachine een nieuwe naam: Google. Google is een woordspeling op het woord ‘googol’, de wiskundige term voor een 1 met 100 nullen. Google Inc. zag het levenslicht in 1998, toen Andy Bechtolsheim, medeoprichter van Sun, een cheque uitschreef op naam van dat bedrijf (dat tot op dat moment nog niet bestond).
Larry Page und Sergey Brin nannten ihre Suchmaschine "Google", ein Wortspiel mit dem Begriff "googol", dem mathematischen Fachbegriff für eine 1 gefolgt von 100 Nullen. 1998 war das Geburtsjahr von Google Inc. Andy Bechtolsheim, Mitbegründer von Sun, stellte damals einen Scheck über 100.000 US-Dollar aus – für ein Unternehmen, das zu diesem Zeitpunkt noch gar nicht existierte.
El objetivo del primer "doodle de Google", creado en 1998, era que los visitantes de la página principal supiesen que los encargados de Google no trabajarían durante el Festival Burning Man que se celebra en Nevada. Ahora existe un equipo de "doodlers" y hemos publicado más de 2.000 doodles diferentes en las páginas principales de todo el mundo.
  Onze producten en servi...  
Suggesties zijn gebaseerd op gerelateerde zoekopdrachten op internet, uw browsegeschiedenis en populaire websites. Als uw standaardzoekmachine over een suggestieservice beschikt, verzendt de browser de tekst die u in de adresbalk typt, naar de zoekmachine.
Service de suggestion. Les suggestions sont basées sur des recherches Web connexes, sur votre historique de navigation et sur des sites Web populaires. Si le moteur de recherche que vous utilisez par défaut offre un service de suggestion, le texte que vous saisissez dans la barre d'adresse lui est envoyé par le navigateur. En savoir plus sur le service de prédiction de la barre d'adresse
Actualizaciones. Chrome envía información a Google de forma periódica para comprobar si existen actualizaciones, consultar el estado de conexión, validar la hora actual y calcular el número de usuarios activos.

Larry Page, medeoprichter van Google, beschreef de "perfecte zoekmachine" ooit als iets dat "precies begrijpt wat je bedoelt en je precies levert wat je wilt". Sinds die tijd is het aanbod van Google uitgebreid tot meer producten dan alleen zoeken, maar het idee erachter is hetzelfde gebleven.
Larry Page, Google's co-founder, once described the “perfect search engine” as something that “understands exactly what you mean and gives you back exactly what you want.” Since he spoke those words Google has grown to offer products beyond search, but the spirit of what he said remains. With all our technologies—from search to Chrome to Gmail—our goal is to make it as easy as possible for you to find the information you need and get the things you need to do done.
Larry Page, cofondateur de Google, a un jour décrit le moteur de recherche idéal comme étant quelque chose qui "comprend exactement ce que vous voulez dire et trouve exactement ce que vous voulez". Google a beaucoup évolué depuis, et notre offre actuelle s'étend bien au-delà des fonctionnalités de recherche. Toutefois, l'esprit d'origine est resté le même. Du moteur de recherche à Chrome en passant par Gmail, les technologies Google ont été conçues pour vous aider à trouver facilement les informations dont vous avez besoin et à gagner en efficacité.