rat – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  pots.nest.free.fr
  Secure funds | Opin.me  
  The guiding principle |...  
*du findest deinen nationalen Jugend(-informations-)rat auf der Mitgliedsliste des European Youth Forum oder auf ERYICA (European Youth Information and Counselling Agency.
*You can locate your National Youth (Information) Council by checking out the member lists of the European Youth Forum or ERYICA – European Youth Information and Counselling Agency
* Vous pouvez localiser votre National Youth (Information) Council en vérifiant les listes des membres du Forum Jeunesse ou de l'ERYICA - European Youth Information and Counselling Agency (Agence européenne de conseil et d'information pour la jeunesse)
  Secure funds | Opin.me  
Das bedeutet, dass du bei deinen Entscheidungen im Projekt immer die Sichtweise der Jugendlichen einnehmen und berücksichtigen solltest. Wir empfehlen dir, diesen Rat in allen Phasen Ihres Projekts zu berücksichtigen.
This means that you should always include and have young people’s perspective in mind when making decisions about your project. We highly recommend that you let this piece of advice guide you throughout all phases of your project. This will maximise your chances for setting up a successful project that will appeal to young people.
Cela signifie que vous devriez toujours inclure les jeunes et garder leur point de vue à l'esprit quand vous prenez des décisions sur votre projet. Nous vous recommandons fortement de garder cette maxime en tête pour toutes les étapes de votre projet. Cela augmentera vos chances de mettre sur pied un projet fructueux qui plaira aux jeunes.

Das Sichern von Geldern ist eine Herausforderung, die stark von den jeweiligen Umständen abhängt. Zunächst einmal könntest du dich an deine nationalen Jugend(-informations-)rat wenden. Er verfügt über das nötige Fachwissen, um dich in solchen Angelegenheiten zu beraten, und niemand wird das Umfeld für Jugendpartizipation in deinem Land besser kennen.
Securing funds is a highly context specific challenge. One very useful way to start is by contacting your National Youth (Information) Council. It has expertise in giving advice on these kinds of matters, and no one will know the environment for youth participation in your country better.* Another way to secure funds is to prepare an application for a foundation or programme financing youth participation projects. For instance, have a look at the programmes of Erasmus+ and the European Youth Foundation to see whether your project matches one of their many yearly calls. And lastly, if a public administration has specifically asked for your project or endorsed it, you could ask them to find money in their budget to cover the project expenses.