|
|
La lengua franca de la región central de África, incluida la RDC, es el kituba, mezcla de francés y kongo. Se lo utiliza ampliamente en las transmisiones televisivas y radiales, en los materiales sobre salud y para dirigirse a audiencias con mayor alcance geográfico.
|
|
|
The lingua franca of the Central African region, including the DRC, is Kituba, a mixture language of French and Kongo. It is widely used in television and radio broadcasts, health materials, and to address the wider geographic audience. In the eastern parts of the country, Swahili can also be used for this purpose, as it is also used in neighboring countries.
|
|
|
La langue véhiculaire de l'Afrique centrale, où se trouve la RDC, est le kituba, une langue à mi-chemin entre le français et le kikongo. Elle est très utilisée dans les émissions télévisées et de radio, dans les documents relatifs à la santé, et lorsque l'on s'adresse à un public plus large sur le plan géographique. Dans la partie orientale du pays, le swahili peut aussi être utilisé pour être compris par un public plus large, car il est également parlé dans les pays voisins.
|
|
|
A língua franca da região central africana, incluindo RDC, é o kituba, uma mistura do francês com o kikongo. É usada amplamente na televisão e rádio, materiais de saúde e para se dirigir à maior audiência geográfica. Nas partes orientais do país o Suaíli pode ser usado com este propósito, pois também é falado nos países vizinhos.
|
