fui – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      68'239 Résultats   2'149 Domaines
  14 Résultats www.karamehmet.com.tr  
Este aplicativo exige que ele seja anexado à caixa de cabo com módulo BTIR .
Cette application nécessite qu'elle soit attachée à la boîte à câble avec le module BTIR
Dieses Appli verlangt, dass es an der Cable Box mit BTIR-Modul befestigt wird
Este aparato requiere que esté conectado a la caja de cable con módulo BTIR
Questo Appli richiede che sia collegato alla Cassa del Cavo con il modulo BTIR
このAppliは、BTIRモジュールを使用してケーブルボックスに接続する必要があります
Tämä Appli että yrityksen on oltava kiinni kaapeli- kanssa BTIR moduuli .
इस एप्ली को यह आवश्यक है कि इसे केबल बॉक्स से BTIR मॉड्यूल के साथ जोड़ा जाना चाहिए .
Denne applikasjonen krever at den festes til kabelboksen med BTIR-modulen
Это приложение Appli требует, чтобы оно было прикреплено к кабельной коробке с модулем BTIR
Denna Appli kräver att den fästs i kabelboxen med BTIR-modulen .
Bu uygulama, BTIR modülü ile Kablo Kutusuna bağlanmasını gerektirir
  94 Résultats www.unigis.com  
250 Ele. Continental
250 Et. Continental
250 Und. Kontinental
250 Y. Continental
250 E. Continentale
250 هو. قاري
250 Το. Ευρωπαϊκός
250 E. Continentaal
250 それ. コンチネンタル
250 Dit. kontinentale
250 ए. महाद्वीपीय
250 E. 대륙의
250 И. Континентальный
250 Den. Continental
250 มัน. คอนติเนน
250 O. Continental
250 E. יַבַּשׁתִי
250 E. Continental
  3665 Résultats www.sitesakamoto.com  
Século de Montanhismo (X): Terray, ele alpinista que sonhava ser pastor
Siècle d'alpinisme (X): Terray, grimpeur qui rêvait lui d'être pasteur
Century of Mountaineering (X): Terray, Bergsteiger, die ihn Pastor geträumt
Cien años de alpinismo (X): Terray, el alpinista que soñaba ser pastor
Secolo di Alpinismo (X): Terray, scalatore che sognava lui di essere pastore
Eeuw van Bergbeklimmen (X): Terray, klimmer die droomde dat hij pastor te zijn
登山の世紀 (X): Terray, 彼は牧師になる夢を見たクライマー
Cent anys d'alpinisme (X): Terray, escalador que somiava que fos pastor
Stoljeće Planinarenje (X): Terray, alpinist koji je sanjao da bude župnik
Век альпинизма (X): Terray, альпиниста, который мечтал, чтобы он был пастором
Alpinismo mende (X): Terray, eskalatzaile duten amestu izan pastor zion
Século de Montanhismo (X): Terray, el alpinista que soñaba ser pastor
  2 Résultats www.hochiminh-cityhotels.com  
O ícone na bandeja de componentes mostra estatísticas quando você move o mouse sobre ele, e os mineradores podem ser pausados a partir do menu de contexto da bandeja de componentes.
Vous pouvez positionner le curseur sur l'icône barre pour afficher des statistiques, et les mineurs peuvent être stoppés depuis la barre du menu contextuel.
Wenn Sie mit dem Mauszeiger auf das Symbol zeigen, werden Statistiken angezeigt und über das Kontexmenü können Minder angehalten werden.
Al desplazar el ratón sobre el icono de la bandeja se muestran estadísticas y los mineros se pueden detener desde el menú contextual.
Puoi scorrere col cursore sull’icona nell’area di notifica per visualizzare le statistiche. I miner possono inoltre essere sospesi dal menu contestuale dell’area.
Het is mogelijk om statistieken te tonen door boven het pictogram in het systeemvak te zweven. Tevens kunnen miners worden gepauzeerd vanuit het contextmenu van het systeemvak.
Ikon tray dapat diarahkan untuk menunjukkan statistik, dan penambang dapat dihentikan sementara dari menu konteks tray.
В области уведомлений Вы можете просмотреть статистику, наведя курсор мыши на значок, или приостановить программу из контекстного меню.
Ýstatistikleri görüntülemek için fare tepsi simgesinin üzerine getirilebilir ve madenciler tepsi içerik menüsünden duraklatýlabilir.
B?n có th? di chu?t qua bi?u tý?ng khay ð? hi?n th? th?ng kê, và có th? d?ng các máy ðào t? menu ng? c?nh ? khay.
  89 Résultats rikensomeya.riken.jp  
O Aldarogi Alojamento com café da manhã magnífico oferece acomodação na área marina de Capri. Ele fornece localização panorâmica perto…
Aldarogi Bed & Breakfast is a grand place to stay in Capri. The property is located within a 10-minute walk…
Bed and breakfast Aldarogi, un établissement splendide est située à distance de promenade de la mer.
Das stattliche Bed and Breakfast Aldarogi bietet eine Unterkunft im Yachthafen-Gebiet von Capri. Die panoramaartige Lage vom Bed and…
El Aldarogi Bed and Breakfast magnífico ofrece habitaciones en la zona marítima de Capri. La ubicación del hotel es panorámica…
L'hotel imponente Aldarogi Bed and Breakfast è situato a qualche passi dalle spiagge. La struttura offre una posizione panoramica in…
يقع فندق Aldarogi Bed & Breakfast في منطقة بجانب الميناء في مدينة كابري بجوار البيازا تاسو، Casa Rossa ومارينا دي بولو.
Το B&B Casa Pamela απέχει 1200 μέτρα από Grotta di Matromania. Το B&B Casa Pamela βρίσκεται περίπου 10…
Met geluidsdichte kamers ligt het prachtige B&B Casa Pamela op 15-minuten wandelafstand van Grotta di Matromania.
指定された喫煙エリアと貸金庫を備えたB&B Casa PamelaはLa Bottega dell'Arte di Rubinoから遠く離れ・・・
B&B Casa Pamela je skvělé ubytování ve městě Capri. B&B Casa Pamela je umístěn poblíž Fiorucci a nabízí…
Tilbyder lydisolerede værelser, ligger det grandiose B&B Casa Pamela inden for en 15 minutters gåtur fra Grotta di Matromania.
A B&B Casa Pamela szálloda 1200 méterre van Grotta di Matromania-tól. A Castiglione domb, Via Roma út és…
방음 처리된 객실을 제공하는 웅장한 B&B Casa Pamela은 Grotta di Matromania에서 15분 거리에 있습니다. 이 호텔에서 1150미터 거리에 Scala Fenicia...
B&B Casa Pamela jest dobrym wyborem podczas pobytu w Capri. W 1150 metrach od hotelu znajduje się Scala Fenicia .
Гостям великолепного B&B Casa Pamela предлагают проживание в Капри. Отель расположен в 1150 метрах от Scala Fenicia .
Det stora hotellet ligger i närhet till Fiorucci och erbjuder rum utrustade med laptopskåp, privat balkong, vardagsrum, mathörna och personaldator.
Bu büyük otel Fiorucci yakınında bulunmakta ve laptop tipi bir kasa, laptop kasası, yaşama alanı, yemek alanı, kişisel bilgisayar gibi…
המלון B&B Casa Pamela מספק לינה טובה בקאפרי. המלון הזה נמצא במרחק של 15 דקות הליכה ל‪Scala Fenicia .
宏伟的酒店位于卡斯蒂廖附近,并且提供房间跟笔记本电脑大小的保险箱,居住区,正餐区,个人电脑和烫裤机。 离酒店到法拉廖尼走路只需15分钟. 它......
  3 Résultats www.nichinan-trip.jp  
Ele varre com luz visível na primeira passagem e com luz infravermelha na segunda passagem.
Il balaie avec la lumière visible dans la première passe et avec la lumière infrarouge dans la deuxième passe.
Es scannt mit sichtbarem Licht im ersten Durchgang und mit Infrarotlicht im zweiten Durchgang.
Se escanea con luz visible en la primera pasada y con luz infrarroja en la segunda pasada.
Esegue la scansione con la luce visibile nel primo passaggio e con la luce infrarossa nel secondo passaggio.
Σαρώνει με ορατό φως στο πρώτο πέρασμα και με υπέρυθρο στο δεύτερο πέρασμα.
Het scant met zichtbaar licht in de eerste pas en met infrarood licht in de tweede pas.
Той сканира с видима светлина в първото преминаване и с инфрачервена във второто.
Skenira s vidljivom svjetlošću u prvom prolazu i infracrvenim svjetlom u drugom prolazu.
Se tarkkailee näkyvää valoa ensimmäisessä läpiajossa ja infrapunavaloa toisessa läpiajossa.
A beolvasás első menetben látható fénnyel, a második menetben infravörös fénnyel történik.
W pierwszym przebiegu skanuje w świetle widzialnym, a w drugim w podczerwieni.
Acesta scanează cu lumină vizibilă în prima trecere și cu lumină infraroșie în a doua trecere.
Он сканирует первый проход в видимом свете, а второй проход — в инфракрасном свете.
V prvom prechode naskenuje s viditeľným svetlom a pri druhom prechode infračerveným svetlom.
Det skannar med synligt ljus i första passet och med infrarött ljus i andra passet.
İlk geçişte görünür ışıkla ve ikinci geçişte kızılötesi ışıkla tarar.
  25 Résultats www.lesdeuxmagots.fr  
Os dentes do meu filho está nascendo - ele pode morder o ISSA™ mikro para aliviar a dor nas gengivas?
歯が生えてきている子供が歯茎の痛みをやわらげるため ISSA™ mikroを噛んでも問題ありませんか?
이가 나기 시작한 아기들의 민감한 잇몸의 통증을 완화시키기 위해 ISSA™ mikro를 씹도록 해도 괜찮나요?
Czy moje dziecko może gryźć szczoteczkę, aby uśmierzyć ból dziąseł?
  158 Résultats wordplanet.org  
2 Ele estava no princípio com Deus.
2 The same was in the beginning with God.
2 Elle était au commencement avec Dieu.
2 Dasselbe war im Anfang bei Gott.
2 Este era en el principio con Dios.
2 Essa era nel principio con Dio.
2 この言は初めに神と共にあった。
4 In Hom was lewe, en die lewe was die lig van die mense.
2 همان در ابتدا نزد خدا بود.
2 То в начало беше у Бога.
4 u njoj bijaše život i život bijaše ljudima svjetlo;
2 To bylo na počátku u Boha.
4 I det var Liv, og Livet var Menneskenes Lys.
4 Hänessä oli elämä, ja elämä oli ihmisten valkeus.
2 यही आदि में परमेश्वर के साथ था।
4 Í honum var líf, og lífið var ljós mannanna.
2 그가 태초에 하나님과 함께 계셨고
4 I ham var liv, og livet var menneskenes lys.
2 To było na początku u Boga.
2 El era la început cu Dumnezeu.
2 Оно было в начале у Бога.
2 Ona beše u početku u Boga.
4 I det var liv, och livet var människornas ljus.
2 Başlangıçta O, Tanrı'yla birlikteydi.
2 Ban đầu Ngài ở cùng Ðức Chúa Trời.
2 সেই বাক্য আদিতে ঈশ্বরের সঙ্গে ছিলেন৷
2 ਉਹ ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸੰਗ ਸੀ।
2 Huyo mwanzo alikuwako kwa Mungu.
2 Isagu Ilaah buu la jiray bilowgii.
2 તે શરુંઆતમાં ત્યાં દેવની સાથે હતો.
2 ಆತನೇ ಆದಿಯಲ್ಲಿ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದನು.
2 ସହେି ବାକ୍ଯ ଆରମ୍ଭରୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସହିତ ଥିଲେ।
2 یہی اِبتدا میں خُدا کے ساتھ تھا۔
2 അവൻ ആദിയിൽ ദൈവത്തോടു കൂടെ ആയിരുന്നു.
  19 Résultats www.polisgrandhotel.gr  
Ele garante que apenas uma nomeação definitiva :
It ensures a permanent appointment only you :
Er sorgt für eine feste Anstellung nur Sie :
Asegura un nombramiento permanente sólo le :
Esso garantisce solo un appuntamento permanente :
فإنه يضمن تعيين دائم إلا أنت :
Εξασφαλίζει μόνο εσείς ένα μόνιμο διορισμό :
Het zorgt ervoor dat je alleen een vaste aanstelling :
To osigurava samo ti stalno zaposlenje :
Тя гарантира постоянно назначение само вие :
Assegura un nomenament permanent només li :
To osigurava vam samo stalni termin :
Zajišťuje vám jen trvalé jmenování :
Det sikrer en permanent aftale kun du :
See kindlustab püsiva ametisse ainult sina :
Se takaa virkanimitykseen vain sinä :
Ez biztosítja a határozatlan idejű munkaviszonyt csak akkor :
Ini memastikan janji permanen hanya Anda :
그것은 단지 당신을 영원한 약속을 보장합니다 :
Tai užtikrina nuolatinį paskyrimą tik jums :
Det sikrer en permanent avtale du :
Zapewnia jedynie ci stałą spotkanie :
Acesta asigură numai tu o programare permanentă :
Это гарантирует, что только вам постоянное назначение :
То осигурава само ти стални термин :
Zaisťuje vám len trvalé menovanie :
Zagotavlja le ti stalno imenovanje :
Det garanterar en permanent överenskommelse du :
มันทำให้ได้รับการแต่งตั้งอย่างถาวรเพียงคุณเท่านั้น :
Bu sadece kalıcı bir randevu garanti :
Nó đảm bảo một cuộc hẹn thường trực duy nhất bạn :
Tas nodrošina tikai jums pastāvīgu iecelšanu :
Ia memastikan pelantikan tetap hanya anda :
  2 Résultats www.google.co.jp  
Recolhemos informações para prestar melhores serviços a todos os utilizadores – determinando, desde os elementos mais básicos, como o idioma que um utilizador fala, até aos aspetos mais complexos, como os anúncios que são mais pertinentes ou as pessoas que são mais importantes para ele on-line.
We collect information to provide better services to all of our users – from figuring out basic stuff like which language you speak, to more complex things like which ads you’ll find most useful or the people who matter most to you online.
Les données que nous collectons servent à améliorer les services proposés aux utilisateurs. Il peut s’agir de données de base, telle que la langue que vous utilisez, ou de données plus complexes comme les annonces que vous trouvez les plus utiles ou les personnes qui vous intéressent le plus sur le Web.
Wir erheben Informationen, um all unseren Nutzern bessere Dienste zur Verfügung zu stellen – von der Feststellung grundlegender Aspekte wie zum Beispiel der Sprache, die Sie sprechen, bis hin zu komplexeren Angelegenheiten wie zum Beispiel der Werbung, die Sie besonders nützlich finden, oder der Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind.
La recogida de datos se realiza para mejorar el servicio que ofrecemos a todos nuestros usuarios (desde aspectos básicos como deducir el idioma que hablan hasta aspectos más complejos como determinar qué anuncios les puedan resultar más útiles o qué usuarios son más importantes para ellos en la Web).
Raccogliamo dati per offrire servizi migliori a tutti i nostri utenti, ad esempio per capire elementi fondamentali come la lingua parlata dall’utente oppure elementi più complessi come quali annunci potrebbero essere più utili per l’utente o le persone che potrebbero interessare di più all’utente online.
نجمع معلومات من أجل توفير خدمات أفضل لجميع المستخدمين؛ بدءًا من التعرف على الأشياء الأساسية مثل اللغة التي تتحدثها وانتهاءً بأشياء أخرى أكثر تعقيدًا مثل الإعلانات الأجدى أو الأشخاص الذين يهمونك أكثر من سواهم على الإنترنت.
We verzamelen gegevens om betere services te kunnen leveren aan al onze gebruikers, van het vaststellen van basisinformatie, zoals de taal die u spreekt, tot meer complexe dingen zoals welke advertenties u het nuttigst vindt of welke mensen online het belangrijkst zijn voor u.
Informace shromažďujeme proto, abychom mohli všem našim uživatelům poskytnout lepší služby – od určení jednoduchých věcí, jako je jazyk, kterým mluvíte, až po věci složitější, jako například reklamy, které pro vás budou nejužitečnější, nebo lidé, o které se na webu nejvíce zajímáte.
Vi indsamler disse oplysninger for at give alle vores brugere nogle bedre tjenester – lige fra at regne ud, hvilket sprog du taler, til mere komplicerede ting, f.eks. hvilke annoncer du finder mest nyttige, eller hvilke personer der betyder mest for dig på nettet.
Keräämme tietoja tarjotaksemme kaikille käyttäjillemme parempia palveluita. Selvitämme sinusta perusasioita, kuten käyttämäsi kielen, mutta myös monimutkaisempia seikkoja, kuten mitä mainoksia pidät hyödyllisimpinä ja keihin pidät eniten yhteyttä verkossa.
Az adatokat azért gyűjtjük, hogy jobb minőségű szolgáltatásokat nyújthassunk valamennyi felhasználónknak – kezdve az alapvető dolgokkal, például azzal, hogy milyen nyelven beszélhet, a bonyolultabb kérdésekig, például hogy Ön melyik hirdetéseket találhatja leginkább hasznosnak, vagy hogy kik azok, akik a legfontosabbak az Ön számára az online felületen.
Kami mengumpulkan informasi guna memberikan layanan yang lebih baik kepada semua pengguna kami – mulai dari hal dasar seperti bahasa yang Anda gunakan, hingga hal yang lebih rumit seperti iklan yang menurut Anda paling berguna atau orang yang paling penting bagi Anda saat daring.
Google은 모든 사용자에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 사용자의 언어 같은 기본적인 정보부터 사용자가 가장 유용하다고 생각할 광고 또는 사용자가 온라인에서 가장 중요하게 여기는 사람과 같은 좀 더 복잡한 정보에 이르기까지 다양한 정보를 수집합니다.
Vi samler inn informasjon for å kunne gi alle brukerne våre en bedre tjeneste. Dette omfatter enkle ting som å finne ut hvilket språk du snakker, til mer komplekse saker som hvilke annonser du synes er mest nyttige eller hvilke personer som er viktigst for deg på nettet.
Aby oferować wszystkim użytkownikom lepsze usługi, zbieramy różnorodne informacje – od informacji podstawowych, takich jak określenie, jakim językiem posługuje się użytkownik, aż po te bardziej złożone, np. ustalenie najbardziej przydatnych reklam czy najbliższych internetowych znajomych.
Мы собираем информацию, которая помогает улучшить наши службы, начиная с языковых настроек и заканчивая более сложными вещами, например интересными для конкретного пользователя объявлениями или людьми в Интернете.
Genom att samla in information kan vi förbättra våra tjänster för alla användare – från grundläggande saker som att räkna ut vilket språk du talar, till mer komplicerade processer som att bedöma vilka annonser du är intresserad av eller vilka personer du har mest utbyte av på webben.
เราเก็บรวบรวมข้อมูลเพื่อให้บริการที่ดีขึ้นแก่ผู้ใช้ของเราทั้งหมด โดยเริ่มตั้งแต่ข้อมูลพื้นฐานอย่างภาษาใดที่คุณใช้ ไปจนถึงข้อมูลที่ซับซ้อนยิ่งขึ้นอย่างโฆษณาใดที่จะเป็นประโยชน์กับคุณมากที่สุดหรือบุคคลที่มีความสำคัญกับคุณมากที่สุดในโลกออนไลน์
Kullandığınız dil gibi temel konulardan, hangi reklamları yararlı bulduğunuz veya çevrimiçi ortamda sizin için en önemli kişiler gibi karmaşık konulara kadar her tür bilgiyi, tüm kullanıcılarımıza daha iyi hizmetler sunmak amacıyla toplarız.
Chúng tôi thu thập thông tin nhằm cung cấp dịch vụ tốt hơn cho tất cả người dùng của mình – từ việc nghĩ ra những việc cơ bản như ngôn ngữ của bạn, tới những điều phức tạp hơn như quảng cáo nào bạn thấy hữu ích nhất hoặc những người nào quan trọng nhất đối với bạn trên mạng trực tuyến.
אנו אוספים מידע כדי לספק שירותים טובים יותר לכל המשתמשים שלנו – החל מפרטים בסיסיים כגון השפה שבה אתה מדבר, וכלה בפרטים מורכבים יותר כגון המודעות שיהיו השימושיות ביותר עבורך או האנשים החשובים לך ביותר באינטרנט.
Ми збираємо інформацію з метою надання кращих послуг усім нашим користувачам: від основних відомостей, як-от мова, якою ви розмовляєте, до складніших – наприклад, які оголошення в мережі ви чи ваші близькі вважаєте найкориснішими.
  5 Résultats www.google.pt  
Recolhemos informações para prestar melhores serviços a todos os utilizadores – determinando, desde os elementos mais básicos, como o idioma que um utilizador fala, até aos aspetos mais complexos, como os anúncios que são mais pertinentes ou as pessoas que são mais importantes para ele on-line.
Les données que nous collectons servent à améliorer les services proposés aux utilisateurs. Il peut s’agir de données de base, telle que la langue que vous utilisez, ou de données plus complexes comme les annonces que vous trouvez les plus utiles ou les personnes qui vous intéressent le plus sur le Web.
La recogida de datos se realiza para mejorar el servicio que ofrecemos a todos nuestros usuarios (desde aspectos básicos como deducir el idioma que hablan hasta aspectos más complejos como determinar qué anuncios les puedan resultar más útiles o qué usuarios son más importantes para ellos en la Web).
Συλλέγουμε στοιχεία για να προσφέρουμε καλύτερες υπηρεσίες σε όλους τους χρήστες μας, από την ανίχνευση βασικών στοιχείων, όπως είναι η γλώσσα σας, μέχρι πιο σύνθετα στοιχεία, όπως είναι οι διαφημίσεις τις οποίες θεωρείτε περισσότερο χρήσιμες ή τα άτομα που είναι πιο σημαντικά για εσάς, στο διαδίκτυο.
Ons samel inligting in om ’n beter diens aan al ons gebruikers te lewer − van basiese dinge soos om vas te stel watter taal jy praat, tot meer komplekse dinge soos watter advertensies jy die nuttigste sal vind of watter mense vir jou aanlyn die belangrikste is.
Informacije prikupljamo kako bismo pružili bolju uslugu svim našim korisnicima – od otkrivanja temeljnih stvari, primjerice jezika kojim govorite, do složenijih stvari, primjerice koji će vas oglasi zanimati i koje će vam osobe na mreži puno značiti.
Informace shromaždujeme proto, abychom mohli všem našim uživatelum poskytnout lepší služby – od urcení jednoduchých vecí, jako je jazyk, kterým mluvíte, až po veci složitejší, jako napríklad reklamy, které pro vás budou nejužitecnejší, nebo lidé, o které se na webu nejvíce zajímáte.
Vi indsamler disse oplysninger for at give alle vores brugere nogle bedre tjenester – lige fra at regne ud, hvilket sprog du taler, til mere komplicerede ting, f.eks. hvilke annoncer du finder mest nyttige, eller hvilke personer der betyder mest for dig på nettet.
Az adatokat azért gyűjtjük, hogy jobb minőségű szolgáltatásokat nyújthassunk valamennyi felhasználónknak – kezdve az alapvető dolgokkal, például azzal, hogy milyen nyelven beszélhet, a bonyolultabb kérdésekig, például hogy Ön melyik hirdetéseket találhatja leginkább hasznosnak, vagy hogy kik azok, akik a legfontosabbak az Ön számára az online felületen.
Við söfnum upplýsingum til að geta veitt öllum notendum okkar betri þjónustu – allt frá því að finna út grundvallaratriði, svo sem hvaða tungumál þú notar, til flóknari atriða, svo sem hvaða auglýsingar gætu gagnast þér eða fólkinu sem skiptir þig mestu á netinu.
Renkame informaciją, kad visiems naudotojams teiktume geriausias paslaugas: nuo tokių paprastų dalykų, kaip, pvz., kokia kalba jūs kalbate, iki sudėtingesnių dalykų, pvz., kurie skelbimai yra naudingiausi ar kurie žmonės internete jums svarbiausi.
Aby oferować wszystkim użytkownikom lepsze usługi, zbieramy różnorodne informacje – od informacji podstawowych, takich jak określenie, jakim językiem posługuje się użytkownik, aż po te bardziej złożone, np. ustalenie najbardziej przydatnych reklam czy najbliższych internetowych znajomych.
Colectăm informaţii pentru a oferi servicii mai bune tuturor utilizatorilor noştri: de la informaţii de bază, cum ar fi limba pe care o vorbiţi, la aspecte mai complexe, cum ar fi care sunt anunţurile pe care le veţi considera cele mai utile sau persoanele care contează cel mai mult pentru dvs. în mediul online.
Zhromažďujeme informácie preto, aby sme mohli všetkým našim používateľom poskytovať lepšie služby – od určenia najjednoduchších vecí, ako je jazyk, ktorým hovoríte, až po zložitejšie veci, ako napríklad, ktoré reklamy sú pre vás najužitočnejšie, alebo ľudia, o ktorých sa na internete najviac zaujímate.
Podatke zbiramo, da lahko vsem uporabnikom zagotovimo boljše storitve – od osnovnih stvari, kot je na primer to, kateri jezik govorite, do zapletenejših zadev, na primer tega, kateri oglasi bodo za vas najkoristnejši ali kateri ljudje so za vas najpomembnejši, kadar ste v spletu.
Kullandığınız dil gibi temel konulardan, hangi reklamları yararlı bulduğunuz veya çevrimiçi ortamda sizin için en önemli kişiler gibi karmaşık konulara kadar her tür bilgiyi, tüm kullanıcılarımıza daha iyi hizmetler sunmak amacıyla toplarız.
Chúng tôi thu thập thông tin nhằm cung cấp dịch vụ tốt hơn cho tất cả người dùng của mình – từ việc nghĩ ra những việc cơ bản như ngôn ngữ của bạn, tới những điều phức tạp hơn như quảng cáo nào bạn thấy hữu ích nhất hoặc những người nào quan trọng nhất đối với bạn trên mạng trực tuyến.
Mēs apkopojam informāciju, lai visiem saviem lietotājiem nodrošinātu labākus pakalpojumus — sākot ar tādu pamatlietu noteikšanu kā jūsu lietotā valoda un beidzot ar daudz sarežģītākiem jautājumiem, piemēram, kuras reklāmas jums šķitīs visnoderīgākās vai kuras personas jums ir vissvarīgākās, atrodoties tiešsaistē.
Tunayakusanya maelezo ili kutoa huduma bora zaidi kwa wateja wetu wote – kutoka kubashiri mambo ya msingi kama ni lugha ipi unayozungumza, hadi mambo magumu zaidi kama ni matangazo yapi utakayoona kuwa yana manufaa zaidi au watu ambao unawajali zaidi mtandaoni.
Erabiltzaileei zerbitzu hobeak eskaintzeko helburuarekin biltzen dugu informazioa: zein hizkuntza darabilzun asmatzetik hasita, zer iragarki interesatzen zaizkizun edo linean gehien interesatzen zaizun jendea nor den jakitera arte.
Kami mengumpul maklumat utnuk menyediakan perkhidmatan yang lebih baik kepada semua pengguna kami – dari memikirkan perkara asas seperti bahasa yang anda tuturkan, kepada perkara yang lebih rumit seperti iklan mana yang anda akan mendapati lebih berguna atau orang yang penting kepada anda atas talian.
Obtemos información para mellorar os servizos que ofrecemos a todos os nosos usuarios; por exemplo, podemos deducir aspectos básicos, como o idioma que falan, ou elementos máis complexos, como os anuncios que lles poden resultar máis útiles ou os usuarios que máis lles importan na web.
Nangongolekta kami ng impormasyon upang magbigay ng mas mahusay na mga serbisyo sa lahat ng aming user – mula sa pag-alam sa mga pangunahing bagay tulad ng kung aling wika ang iyong sinasalita, hanggang sa mas kumplikadong mga bagay tulad ng kung aling mga anunsyo ang magiging pinakakapaki-pakinabang sa iyo o sa mga taong pinakamahalaga sa iyo online.
  5 Résultats www.google.co.ke  
Recolhemos informações para prestar melhores serviços a todos os utilizadores – determinando, desde os elementos mais básicos, como o idioma que um utilizador fala, até aos aspetos mais complexos, como os anúncios que são mais pertinentes ou as pessoas que são mais importantes para ele on-line.
We collect information to provide better services to all of our users – from figuring out basic stuff like which language you speak, to more complex things like which ads you’ll find most useful or the people who matter most to you online.
Les données que nous collectons servent à améliorer les services proposés aux utilisateurs. Il peut s’agir de données de base, telle que la langue que vous utilisez, ou de données plus complexes comme les annonces que vous trouvez les plus utiles ou les personnes qui vous intéressent le plus sur le Web.
Wir erheben Informationen, um all unseren Nutzern bessere Dienste zur Verfügung zu stellen – von der Feststellung grundlegender Aspekte wie zum Beispiel der Sprache, die Sie sprechen, bis hin zu komplexeren Angelegenheiten wie zum Beispiel der Werbung, die Sie besonders nützlich finden, oder der Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind.
La recogida de datos se realiza para mejorar el servicio que ofrecemos a todos nuestros usuarios (desde aspectos básicos como deducir el idioma que hablan hasta aspectos más complejos como determinar qué anuncios les puedan resultar más útiles o qué usuarios son más importantes para ellos en la Web).
Raccogliamo dati per offrire servizi migliori a tutti i nostri utenti, ad esempio per capire elementi fondamentali come la lingua parlata dall’utente oppure elementi più complessi come quali annunci potrebbero essere più utili per l’utente o le persone che potrebbero interessare di più all’utente online.
نجمع معلومات من أجل توفير خدمات أفضل لجميع المستخدمين؛ بدءًا من التعرف على الأشياء الأساسية مثل اللغة التي تتحدثها وانتهاءً بأشياء أخرى أكثر تعقيدًا مثل الإعلانات الأجدى أو الأشخاص الذين يهمونك أكثر من سواهم على الإنترنت.
We verzamelen gegevens om betere services te kunnen leveren aan al onze gebruikers, van het vaststellen van basisinformatie, zoals de taal die u spreekt, tot meer complexe dingen zoals welke advertenties u het nuttigst vindt of welke mensen online het belangrijkst zijn voor u.
Informace shromažďujeme proto, abychom mohli všem našim uživatelům poskytnout lepší služby – od určení jednoduchých věcí, jako je jazyk, kterým mluvíte, až po věci složitější, jako například reklamy, které pro vás budou nejužitečnější, nebo lidé, o které se na webu nejvíce zajímáte.
Vi indsamler disse oplysninger for at give alle vores brugere nogle bedre tjenester – lige fra at regne ud, hvilket sprog du taler, til mere komplicerede ting, f.eks. hvilke annoncer du finder mest nyttige, eller hvilke personer der betyder mest for dig på nettet.
Keräämme tietoja tarjotaksemme kaikille käyttäjillemme parempia palveluita. Selvitämme sinusta perusasioita, kuten käyttämäsi kielen, mutta myös monimutkaisempia seikkoja, kuten mitä mainoksia pidät hyödyllisimpinä ja keihin pidät eniten yhteyttä verkossa.
Az adatokat azért gyűjtjük, hogy jobb minőségű szolgáltatásokat nyújthassunk valamennyi felhasználónknak – kezdve az alapvető dolgokkal, például azzal, hogy milyen nyelven beszélhet, a bonyolultabb kérdésekig, például hogy Ön melyik hirdetéseket találhatja leginkább hasznosnak, vagy hogy kik azok, akik a legfontosabbak az Ön számára az online felületen.
Kami mengumpulkan informasi guna memberikan layanan yang lebih baik kepada semua pengguna kami – mulai dari hal dasar seperti bahasa yang Anda gunakan, hingga hal yang lebih rumit seperti iklan yang menurut Anda paling berguna atau orang yang paling penting bagi Anda saat daring.
Google은 모든 사용자에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 사용자의 언어 같은 기본적인 정보부터 사용자가 가장 유용하다고 생각할 광고 또는 사용자가 온라인에서 가장 중요하게 여기는 사람과 같은 좀 더 복잡한 정보에 이르기까지 다양한 정보를 수집합니다.
Vi samler inn informasjon for å kunne gi alle brukerne våre en bedre tjeneste. Dette omfatter enkle ting som å finne ut hvilket språk du snakker, til mer komplekse saker som hvilke annonser du synes er mest nyttige eller hvilke personer som er viktigst for deg på nettet.
Aby oferować wszystkim użytkownikom lepsze usługi, zbieramy różnorodne informacje – od informacji podstawowych, takich jak określenie, jakim językiem posługuje się użytkownik, aż po te bardziej złożone, np. ustalenie najbardziej przydatnych reklam czy najbliższych internetowych znajomych.
Мы собираем информацию, которая помогает улучшить наши службы, начиная с языковых настроек и заканчивая более сложными вещами, например интересными для конкретного пользователя объявлениями или людьми в Интернете.
Genom att samla in information kan vi förbättra våra tjänster för alla användare – från grundläggande saker som att räkna ut vilket språk du talar, till mer komplicerade processer som att bedöma vilka annonser du är intresserad av eller vilka personer du har mest utbyte av på webben.
เราเก็บรวบรวมข้อมูลเพื่อให้บริการที่ดีขึ้นแก่ผู้ใช้ของเราทั้งหมด โดยเริ่มตั้งแต่ข้อมูลพื้นฐานอย่างภาษาใดที่คุณใช้ ไปจนถึงข้อมูลที่ซับซ้อนยิ่งขึ้นอย่างโฆษณาใดที่จะเป็นประโยชน์กับคุณมากที่สุดหรือบุคคลที่มีความสำคัญกับคุณมากที่สุดในโลกออนไลน์
Kullandığınız dil gibi temel konulardan, hangi reklamları yararlı bulduğunuz veya çevrimiçi ortamda sizin için en önemli kişiler gibi karmaşık konulara kadar her tür bilgiyi, tüm kullanıcılarımıza daha iyi hizmetler sunmak amacıyla toplarız.
Chúng tôi thu thập thông tin nhằm cung cấp dịch vụ tốt hơn cho tất cả người dùng của mình – từ việc nghĩ ra những việc cơ bản như ngôn ngữ của bạn, tới những điều phức tạp hơn như quảng cáo nào bạn thấy hữu ích nhất hoặc những người nào quan trọng nhất đối với bạn trên mạng trực tuyến.
Tunayakusanya maelezo ili kutoa huduma bora zaidi kwa wateja wetu wote – kutoka kubashiri mambo ya msingi kama ni lugha ipi unayozungumza, hadi mambo magumu zaidi kama ni matangazo yapi utakayoona kuwa yana manufaa zaidi au watu ambao unawajali zaidi mtandaoni.
  2 Résultats www.bureauveritas.com.br  
Disponível em 19 idiomas (do francês ao japonês, do russo ao espanhol), Bludzee será distribuído para lojas de smartphone internacionais (como iTunes para iPhone). Ele pode vir a se tornar o bichinho peludo mais querido do mundo!
Bludzee is an original and ambitious creation. Available in 19 languages (from French to Japanese, Russian to Spanish), Bludzee will be distributed to international smartphone stores (such as iTunes for iPhone). He could become the most popular ball of fluff in the world!
Bludzee est une création originale et ambitieuse. Disponible en 19 langues (du français au japonais en passant par le russe ou l’espagnol), Bludzee sera diffusé sur les boutiques internationales des smartphones (telle que iTunes pour iPhone). Il pourra ainsi devenir la boule de poil préférée du monde entier !
Bludzee ist eine höchst originelle Kreation mit ehrgeizigen Zielen. Bludzee wird in 19 Sprachen (aus dem Französischen ins, Japanische, Russische bis hin zum Spanischen) übersetzt und kann auf diese Weise über internationaler Smartphone-Hersteller (z. B. iTunes für iPhone) vertrieben werden. Er könnte zum beliebtesten Fellknäuel der Welt werden!
Bludzee es una creación original y ambiciosa. Está disponible en 19 idiomas (francés, japonés, ruso y español entre ellos)y se distribuirá a través de establecimientos de "teléfonos inteligentes" (como iTunes para iPhone). No sería de extrañar que Bludzee se convirtiera en el animalito más popular del mundo.
Bludzee è una creazione originale e ambiziosa. Disponibile in 19 lingue (dal francese al giapponese, fino al russo e allo spagnolo), Bludzee verrà distribuito attraverso gli store per smartphone (come iTunes per iPhone). Bludzee ha tutte le carte in regola per diventare la palla di pelo preferita dal mondo intero!
يمثل Bludzee فكرة مبتكرة وطموحة. متوفر في 19 لغة (من الفرنسية إلى اليابانية، ومن الروسية إلى الإسبانية)، وسيتم توزيع Bludzee على متاجر الهواتف الذكية الدولية (مثل iTunes لهواتف iPhone). وربما أصبح مصدر الترفيه المفضل على مستوى العالم!
Ο Bludzee είναι μια πρωτότυπη και φιλόδοξη δημιουργία. Ο Bludzee, που διατίθεται σε 19 γλώσσες (από Γαλλικά έως Ιαπωνικά, αλλά και Ρωσικά ή Ισπανικά), θα διανεμηθεί σε διεθνή καταστήματα smartphone (όπως στο iTunes για iPhone). Μπορεί να γίνει το πιο δημοφιλές χνουδωτό ζωάκι του κόσμου!
Bludzee is een origineel en ambitieus project. Bludzee is beschikbaar in 19 talen (van Frans tot Japans, van Russisch tot Spaans) en wordt gedistribueerd via internationale smartphone-winkels (zoals iTunes voor de iPhone). Bludzee kan wel eens uitgroeien tot de populairste haarbal ter wereld!
Bludzeeは野心的なオリジナル作品です。19の言語(フランス語、日本語、ロシア語、スペイン語その他)に対応しています。Bludzeeは世界中のスマートフォンストア(例えば、iPhoneの場合はiTunes)に配信されます。Bludzeeは世界で最も愛される猫になるかもしれません!
Bludzee er et originalt og ambitiøst værk. Bludzee udgives på 19 sprog – fra fransk til japansk side om side med russisk og dansk – og serien vil blive distribueret via forskellige e-butikker som sælger applikationer til avancerede mobiltelefoner, bl.a. iTunes til iPhone. Han kunne gå hen og blive verdens mest populære 'garnnøgle'.
Bludzee on omaperäinen ja kunnianhimoinen luomus. Saatavana 19 kielellä (esimerkiksi ranskaksi, japaniksi, venäjäksi ja espanjaksi). Bludzee-sarjakuvaa levitetään useissa kansainvälisissä älypuhelinkaupoisssa (kuten iPhonen iTunesissa). Bludzeesta voi tulla maailman suosituin pörröpää.
블러드지는 야심적인 오리지널 작품입니다. 19개국 언어가 지원되며 (불어에서 일어, 러시아어에서 스페인어), 블러드지는 국제 스마트폰 상점에 배포 될 것입니다 (예들들어 아이폰의 아이툰). 세상에서 제일 유명한 털뭉치가 될 것입니다!
Bludzee er et originalt og ambisiøst prosjekt. Bludzee kommer til å bli utgitt i ulike internasjonale butikker for smarttelefoner, som iTunes for iPhone, og blir tilgjengelig på 19 språk. Han kan bli verdens nye favoritt-pelsdott!
Bludzee – оригинальное и амбициозное творение. Его можно получать на 19 языках (от французского до японского, от русского до испанского), и он будет распространяться через международные магазины для смартфонов (например, iTunes для iPhone). Он может стать самым любимым пушистым созданием во всем мире!
Bludzee är en originell och lovvärd skapelse. Tillgänglig på 19 språk (från franska till exempelvis japanska, ryska och spanska) distribueras Bludzee via olika internationella smartphone-butiker (som iTunes för iPhone). Bludzee skulle alltså kunna bli världens favoritfluffboll!
בלודזי היא יצירה מקורית ושאפתנית. סדרת בלודזי זמינה ב- 19 שפות ((מצרפתית ועד יפנית, ומרוסית לספרדית), והיא תופץ באמצעות חנויות מקוונות שונות המציעות תכנים לטלפונים חכמים (כגון iTunes המציעה תכנים עבור מכשירי iPhone). בלודזי עשוי להפוך במהרה לערמת הפרווה הפופולרית בעולם!
  2 Résultats www.adrreports.eu  
As informações contidas neste sítio da internet estão relacionadas com os suspeitas de efeitos secundários, ou seja, efeitos que foram observados após a administração de, ou tratamento com, um medicamento. Contudo, esses suspeitas de efeitos secundáriospoderão não estar relacionados com o medicamento, nem ser causados por ele.
The information on this website relates to suspected side effects, in other words, effects that have been observed following administration of, or treatment with, a medicine. However, these suspected side effects may not be related to or caused by the medicine.
Les informations présentées sur ce site ont trait aux effets indésirables suspectés, en d'autres termes, aux effets qui ont été observés à la suite de l'administration d'un médicament ou d'un traitement par un médicament. Cependant, ces effets indésirables suspectés peuvent ne pas être liés au médicament ou provoqués par ce dernier.
Die Informationen auf dieser Website betreffen Verdachtsfälle von Nebenwirkungen, mit anderen Worten, Wirkungen, die bei der Einnahme oder Anwendung eines Arzneimittels beobachtet wurden. Diese Nebenwirkungen müssen jedoch mit dem Arzneimittel nicht unbedingt in Zusammenhang stehen oder von ihm ausgelöst worden sein.
La información de esta web está relacionada con los presuntos efectos secundarios, en otras palabras, los efectos que se han observado después de la administración de un medicamento o el tratamiento con el mismo. No obstante, estos presuntos efectos secundarios pueden no estar relacionados o no ser producidos por el medicamento.
Le informazioni riportate in questo sito web si riferiscono a sospetti effetti indesiderati, ossia a effetti che sono stati osservati in seguito alla somministrazione di un medicinale o a una terapia con un medicinale. Tuttavia, i sospetti effetti indesiderati potrebbero non essere correlati al medicinale o provocati dallo stesso.
Οι πληροφορίες στον παρόντα δικτυακό τόπο σχετίζονται με τις πιθανολογούμενες παρενέργειες, με άλλα λόγια, ενέργειες που έχουν παρατηρηθεί μετά τη χορήγηση ή τη θεραπεία με ένα φάρμακο. Ωστόσο, αυτές οι πιθανολογούμενες παρενέργειες μπορεί να μην σχετίζονται ή να μην προκαλούνται από το φάρμακο.
De informatie op deze website heeft betrekking op vermoedelijke bijwerkingen, met andere woorden, effecten die zijn waargenomen na toediening van of behandeling met een geneesmiddel. De mogelijkheid bestaat echter, dat deze vermoedelijke bijwerkingen niet gerelateerd zijn aan of veroorzaakt zijn door het geneesmiddel.
Информацията на настоящия сайт се отнася до подозирани нежелани лекарствени реакции, иначе казано ефекти, наблюдавани след прилагане на лекарство или лечение с него. Възможно е обаче тези реакции да нямат причинно-следствена връзка с лекарството.
Informacije na ovim internetskim stranicama odnose se na sumnje na nuspojave, drugim riječima na učinke koji su uočeni tijekom primjene ili liječenja lijekom. Međutim, te sumnje na nuspojave ne moraju biti povezane s lijekom niti uzrokovane njime.
Informace na těchto internetových stránkách se týkají podezření na nežádoucí účinky, jinými slovy, účinky, které byly pozorovány po podání nebo po léčbě léčivým přípravkem. Tato podezření však neznamenají, že nežádoucí účinky byly nutně způsobeny léčivým přípravkem nebo s ním souvisejí.
Informationen på dette websted vedrører formodede bivirkninger, det vil sige virkninger, der er blevet observeret efter indgivelse af, eller behandling med, et lægemiddel. Men det er muligt, at disse formodede bivirkninger ikke er forbundet med eller forårsaget af lægemidlet.
Veebilehe teave on seotud võimalike kõrvaltoimetega ehk nähtustega, mis on esinenud ravimi manustamise järel või ravimi kasutamisel ravis. Võimalikud kõrvaltoimed ei pruugi siiski olla ravimiga seotud või ravimi põhjustatud.
Tällä verkkosivustolla olevat tiedot koskevat epäiltyjä haittavaikutuksia eli sellaisia vaikutuksia, joita on havaittu lääkkeen antamisen tai käytön jälkeen. Nämä epäillyt haittavaikutukset eivät kuitenkaan välttämättä liity lääkkeeseen tai ole sen aiheuttamia.
A honlapon elérhető információk feltételezett mellékhatásokra vonatkoznak, azaz olyan hatásokra, amelyeket az adott gyógyszer alkalmazását vagy az adott gyógyszerrel való kezelést követően figyeltek meg. A feltételezett mellékhatások azonban nem feltétlenül függnek össze a gyógyszerrel, illetve nem feltétlenül a gyógyszer okozza azokat.
Upplýsingarnar á þessari vefsíðu tengjast meintum aukaverkunum, í öðrum orðum, áhrifum sem greind hafa verið í kjölfar gjafar á eða meðferðar með lyfi. Hins vegar kann að vera að þessar meintu aukaverkanir tengist hvorki né orsakist af lyfinu.
Vaisto, kuriam turi būti suteikta rinkodaros teisė, teikiama nauda turi būti didesnė nei su šalutiniais poveikiais susijusi bet kokio pobūdžio rizika. Tuo metu, kai buvo išduodama rinkodaros teisė, buvo vertinamas vaisto naudos ir rizikos santykis ir nuspręsta, kad nauda yra didesnė už keliamą riziką. Visa šioje svetainėje pateikiama informacija yra susijusi su vaistais, kurie buvo įvertinti tokia tvarka ir jiems buvo išduota rinkodaros Europos ekonominėje erdvėje (EEE) teisė.
Informasjonen på dette nettstedet gjelder mistenkte bivirkninger, det vil si virkninger som er observert etter bruk av et legemiddel. Det er imidlertid mulig at disse bivirkningene ikke er forbundet med eller forårsaket av legemidlet.
Informacje zamieszczone na tej stronie internetowej dotyczą podejrzewanych działań niepożądanych, innymi słowy, wpływów, które obserwowano po podaniu leku lub podczas leczenia. Jednakże te podejrzewane działania niepożądane nie muszą być związane ze stosowaniem leku bądź wywołane podaniem leku.
Informaţiile de pe acest site web se referă la efectele secundare suspectate, cu alte cuvinte la efectele observate în urma administrării unui medicament sau în urma tratamentului cu un medicament. Totuşi, este posibil ca aceste efecte secundare suspectate să nu fie asociate cu sau cauzate de medicamentul respectiv.
Informácie na tejto webovej stránke sa týkajú podozrení na vedľajšie účinky, teda účinkov, ktoré sa pozorovali po podaní lieku alebo po liečbe liekom. Tieto podozrenia na vedľajšie účinky však nemusia byť spojené s liekom ani zapríčinené liekom.
Podatki na tej spletni strani se nanašajo na domnevne neželene učinke, z drugimi besedami, na učinke, opažene po uporabi zdravila ali zdravljenju z njim. Vendar pa ti domnevni neželeni učinki morda niso povezani z zdravilom in morda niso posledica njegove uporabe.
Informationen på denna webbplats gäller misstänkta biverkningar, med andra ord effekter som har setts efter administrering av, eller behandling med, ett läkemedel. Dessa misstänkta biverkningar behöver dock inte vara förknippade med eller orsakas av läkemedlet.
Informācija šajā tīmekļa vietnē ir saistīta ar iespējamām blaknēm, citiem vārdiem sakot, ar ietekmi, kas ir novērota pēc šo zāļu lietošanas vai ārstēšanas ar tām. Tomēr šīs iespējamās blaknes var nebūt saistītas ar zālēm vai zāļu izraisītas.
L-informazzjoni fuq din il-websajt tirrigwarda l-effetti sekondarji ssuspettati, fi kliem ieħor, l-effetti li ġew osservati wara t-trattament b'mediċina jew it-teħid tagħha. Madankollu, dawn l-effetti sekondarji ssuspettati jistgħu ma jkunux relatati mal-mediċina jew anki mhux ikkawżati minnha.
Baineann an fhaisnéis ar an láithreán gréasáin seo le fo-iarsmaí amhrasta, i bhfocail eile, fo-iarsmaí ar braitheadh tar éis cógas a riar nó a úsáid chun críocha cóireála. Mar sin féin, d'fhéadfadh nach é an cógas is cúis/atá bainteach leis na fo-iarsmaí amhrasta sin.
  67 Résultats www.google.com.br  
Os editores não podem tentar descobrir a identidade de um usuário do botão +1, a menos que ele permita o compartilhameto de sua identidade com o editor por meio de um procedimento de autorização aprovado pelo Google.
L'Éditeur ne doit pas tenter d'identifier l'utilisateur d'un Bouton +1, sauf si celui-ci consent à lui divulguer son identité via une procédure d'autorisation approuvée par Google. Cette interdiction inclut l'identification des internautes par le biais d'une corrélation entre les données des rapports concernant le Bouton +1 fournies par Google et les données de l'Éditeur.
Publisher dürfen nicht versuchen, die Identität eines Nutzers der +1-Schaltfläche zu ermitteln, es sei denn, der Nutzer gibt dem Publisher das Einverständnis zur Preisgabe seiner Identität über ein von Google zugelassenes Autorisierungsverfahren. Dieses Verbot betrifft auch die Identifizierung von Nutzern, indem die Google-Berichtsdaten zur +1-Schaltfläche mit Daten des Publishers in Beziehung gesetzt werden.
Los Editores solo pueden intentar descubrir la identidad de un usuario del Botón +1 si este último acepta compartirla con ellos a través de un procedimiento de autorización aprobado por Google. Esta prohibición incluye la identificación de los usuarios a través de la asociación de los datos de informes de Google sobre el Botón +1 con datos del Editor.
I Publisher non possono tentare di scoprire l'identità di un utente che fa clic sul pulsante +1 a meno che l'utente non accetti di condividere la sua identità con il Publisher tramite una procedura di autorizzazione approvata da Google. Tale divieto include l'identificazione degli utenti mettendo in relazione i dati dei rapporti sul pulsante +1 di Google con i dati del Publisher.
لا يجوز للناشرين محاولة الكشف عن هوية مستخدم زر ‏‎+1 ما لم يوافق المستخدم على مشاركة هويته من خلال إجراءات التفويض المعتمدة من Google. يتضمن هذا المنع تحديد المستخدمين عن طريق ربط بيانات تقارير زر ‎ +1من Google ببيانات الناشر.
Οι Εκδότες δεν έχουν το δικαίωμα να προσπαθήσουν να προσδιορίσουν την ταυτότητα ενός χρήστη του κουμπιού +1 εκτός και αν ο χρήστης συναινέσει στην κοινοποίηση της ταυτότητάς του στον Εκδότη χρησιμοποιώντας μια διαδικασία εξουσιοδότησης που έχει εγκριθεί από την Google. Αυτή η απαγόρευση περιλαμβάνει την ταυτοποίηση χρηστών μέσω της διασταύρωσης των δεδομένων αναφοράς του κουμπιού +1 που εκδίδει η Google με τα δεδομένα του Εκδότη.
Het is Uitgevers niet toegestaan de identiteit van een gebruiker van de +1-knop te achterhalen, tenzij de gebruiker toestemming geeft voor het delen van zijn of haar identiteit met de Uitgever via een autorisatieprocedure die vooraf door Google is goedgekeurd. Dit verbod omvat tevens het identificeren van gebruikers door rapportagegegevens van Google over de +1-knop te vergelijken met gegevens van de Uitgever zelf.
ناشرین برای شناسایی هویت کاربری که از دکمه 1+ استفاده می کند هیچ تلاشی نخواهند کرد، مگر آنکه کاربر رضایت خود را در مورد اشتراک گذاری هویت خود با ناشر از طریق مراحل تأیید اعتبار پذیرفته شده توسط Google، اعلام کرده باشد. این منع قانونی شامل شناسایی کاربر از طریق برقراری ارتباط بین داده های گزارش دکمه 1+ به دست آمده از Google و داده های مربوط به ناشر می شود.
Els Editors no poden intentar descobrir la identitat d'un usuari del Botó +1, tret que l'usuari no accepti compartir la seva identitat amb l'Editor a través d'un procediment d'autorització aprovat per Google. Aquesta prohibició inclou la identificació dels usuaris mitjançant la correlació de les dades dels informes de Google sobre el Botó +1 amb les dades de l'Editor.
Izdavači ne smiju pokušati identificirati korisnika gumba +1 osim ako korisnik nije pristao na dijeljenje svojeg identiteta s izdavačem putem postupka ovlaštenja koji je odobrio Google. Ta zabrana obuhvaća identifikaciju korisnika povezivanjem Googleovih podataka izvješća o gumbu +1 s podacima izdavača.
Majitelé stránek se nesmí pokoušet odhalit identitu uživatele, který kliknul na tlačítko +1, pokud tento uživatel neudělil majiteli stránek souhlas se sdílením své identity. Tento souhlas musí být udělen postupem schváleným společností Google. Zákaz se vztahuje také na identifikaci uživatelů propojením údajů z přehledů o používání tlačítka +1, které poskytuje společnost Google, s údaji majitele stránek.
Udgivere må ikke forsøge at finde frem til identiteten på brugere af +1 knappen, medmindre disse brugere indvilger i at dele deres identitet med udgiveren via en godkendelsesprocedure, der er godkendt af Google. Dette forbud omfatter identifikation af brugere ved at sammenholde rapportdata fra Google fra +1 knappen med udgiverdata.
Avaldajatel pole õigust teada saada nupu +1 kasutaja identiteeti, välja arvatud juhul, kui kasutaja annab Avaldajale nõusoleku avaldada oma identiteet Google'i poolt kinnitatud autoriseerimisprotseduuri kaudu. Keeld hõlmab nupu +1 kasutajate tuvastamist Google'i aruandlusandmete ja Avaldaja andmete korreleerimise abil.
Julkaisijat eivät saa yrittää selvittää +1-painikkeen käyttäjän henkilöllisyyttä, ellei käyttäjä ole hyväksynyt henkilöllisyytensä jakamista julkaisijan kanssa Googlen hyväksymän menetelmän kautta. Tämä kielto koskee käyttäjien tunnistamista siten, että +1-painikkeen raporttitiedot Googlesta yhdistetään julkaisijan tietoihin.
प्रकाशक +1 बटन उपयोगकर्ता की पहचान करने का प्रयास तब तक नहीं कर सकते, जब तक कि उपयोगकर्ता Google-अनुमोदित प्रमाणीकरण प्रक्रिया द्वारा प्रकाशक के साथ अपनी पहचान साझा करने पर स्वयं सहमति नहीं जताता. इस प्रतिबंध के तहत Google से मिले +1 बटन रिपोर्टिंग डेटा को प्रकाशक डेटा के साथ परस्पर संबद्ध करते हुए उपयोगकर्ता की पहचान करने के प्रयास प्रतिबंधित हैं.
A Megjelenítők nem próbálkozhatnak a +1 gombra kattintó felhasználó személyazonosságának a megállapításával, kivéve ha a felhasználó a Google által jóváhagyott felhatalmazási eljárás útján hozzájárul a személyazonosságának a Megjelenítővel történő megosztásához. A tiltás többek között a felhasználóknak a +1 gombbal kapcsolatban a Google-tól kapott jelentésbeli adatok és a Megjelenítői adatok egyeztetése útján történő azonosítására is kiterjed.
Penayang tidak boleh berupaya menggali identitas pengguna Tombol +1 kecuali jika pengguna setuju untuk membagi identitasnya dengan Penayang melalui prosedur otorisasi yang disetujui Google. Pelarangan ini termasuk mengidentifikasi pengguna dengan menghubungkan data pelaporan Tombol +1 dari Google dengan data Penayang.
사용자가 Google이 인정한 승인 절차를 통해 자신의 신원을 게시자와 공유하는 것에 동의하지 않는 한 게시자는 +1 버튼 사용자의 신원을 확인하려고 시도해서는 안 됩니다. 여기에서 금지되는 행위에는 Google에서 제공한 +1 버튼 보고서 데이터와 게시자 데이터를 연결하여 사용자의 신원을 파악하는 행위가 포함됩니다.
Leidėjai negali bandyti nustatyti mygtuko „+1“ naudotojo tapatybės, nebent naudotojas sutinka atskleisti savo tapatybę leidėjui pagal „Google“ patvirtintą įgaliojimo procedūrą. Šis draudimas apima naudotojų tapatybės nustatymą susiejant mygtuko „+1“ ataskaitų duomenis iš „Google“ su leidėjo duomenimis.
Utgiverne må ikke prøve å finne identiteten til en +1-knappbruker med mindre brukeren samtykker i å dele sin identitet med utgiveren via en Google-godkjent godkjenningsprosedyre. Dette forbudet omfatter også identifikasjon av brukere ved å sammenholde +1-knapprapporteringsdata fra Google med utgiverens data.
Wydawca nie może podejmować prób identyfikacji tożsamości użytkowników przycisku +1, chyba że użytkownik wyrazi zgodę na ujawnianie Wydawcy swojej tożsamości za pośrednictwem procedury uwierzytelniającej zatwierdzonej przez Google. Zakaz ten obejmuje identyfikację użytkowników poprzez korelowanie statystyk użytkowania przycisku +1 pochodzących z Google z danymi Wydawcy.
Editorii nu au dreptul să încerce să descopere identitatea utilizatorului butonului +1, exceptând cazul în care utilizatorul este de acord să-şi dezvăluie identitatea printr-o procedură de autorizare aprobată de Google. Această interdicţie include identificarea utilizatorilor prin corelarea datelor de raportare provenite din utilizarea butonului +1 de la Google cu datele editorului.
Издателям запрещается пытаться устанавливать личность пользователя, нажавшего кнопку +1, если только пользователь не дал согласие на раскрытие своей личности издателю с использованием процедуры авторизации, утвержденной Google. Это включает запрет на установление личности пользователей путем сопоставления сведений о кликах по кнопке +1 из отчетов Google с собственными данными издателя.
Izdajatelji ne smejo poskušati ugotoviti identitete uporabnika gumba +1 razen v primeru, ko se uporabnik strinja z razkritjem svoje identitete z izdajateljem prek postopka za avtorizacijo, ki ga je odobril Google. Ta prepoved vključuje identifikacijo uporabnika prek povezovanja podatkov Googlovih poročil za gumb +1 s podatki izdajatelja.
Utgivare får inte försöka identifiera användare av +1-knappen såvida inte användaren samtycker till att uppge sin identitet för utgivaren via en identifieringsprocedur som godkänts av Google. Detta förbud omfattar identifiering av användare genom att jämföra rapportuppgifter från Google om +1-knappen med utgivarens information.
Kullanıcı, Google onaylı bir yetkilendirme prosedürü yoluyla kimliğini Yayıncıyla paylaşma rızası göstermediği sürece, Yayıncılar +1 Düğmesi kullanıcısının kimliğini ortaya çıkarmaya çalışamaz. Bu yasak, Google'ın sağladığı +1 Düğmesi raporlama verilerini Yayıncı verileriyle ilişkilendirerek kullanıcıların kimliğini belirlemeyi kapsamaktadır.
Nhà xuất bản không được cố gắng tìm ra danh tính của người dùng Nút +1trừ khi người dùng đồng ý chia sẻ danh tính của mình với Nhà xuất bản thông qua thủ tục ủy quyền được Google chấp thuận. Sự ngăn cấm này bao gồm việc nhận dạng người dùng bằng cách so sánh dữ liệu báo cáo Nút +1từ Google với dữ liệu của Nhà xuất bản.
Publicētāji nedrīkst mēģināt atklāt pogas +1 lietotāja identitāti, ja vien lietotājs, veicot Google apstiprinātu pilnvarošanas procedūru, nav piekritis koplietot savu identitāti ar publicētāju. Šis aizliegums attiecas arī uz lietotāju identificēšanu, sasaistot pogas +1 pārskatu datus no Google ar publicētāja datiem.
Видавцям забороняється здійснювати спроби визначити особу користувача, який скористався Кнопкою +1, окрім тих випадків, коли користувач погоджується розкрити свою особу за схваленою Google процедурою авторизації. Заборона включає визначення користувачів шляхом співвіднесення даних звітів про використання Кнопки +1, отриманих від Google, з даними Видавця.
Penerbit tidak boleh mencuba untuk menentukan identiti pengguna Butang +1 melainkan pengguna bersetuju untuk berkongsi identitinya dengan Penerbit melalui prosedur penentusahan yang dibenarkan Google. Larangan ini termasuk mengenal pasti pengguna dengan mengkorelasikan data laporan Butang +1 daripada Google dengan data Penerbit.
  2 Résultats www.google.co.uk  
Recolhemos informações para prestar melhores serviços a todos os utilizadores – determinando, desde os elementos mais básicos, como o idioma que um utilizador fala, até aos aspetos mais complexos, como os anúncios que são mais pertinentes ou as pessoas que são mais importantes para ele on-line.
We collect information to provide better services to all of our users – from basics, such as which language you speak to more complex things, such as which ads you’ll find most useful or the people who matter most to you online.
Les données que nous collectons servent à améliorer les services proposés aux utilisateurs. Il peut s’agir de données de base, telle que la langue que vous utilisez, ou de données plus complexes comme les annonces que vous trouvez les plus utiles ou les personnes qui vous intéressent le plus sur le Web.
Wir erheben Informationen, um all unseren Nutzern bessere Dienste zur Verfügung zu stellen – von der Feststellung grundlegender Aspekte wie zum Beispiel der Sprache, die Sie sprechen, bis hin zu komplexeren Angelegenheiten wie zum Beispiel der Werbung, die Sie besonders nützlich finden, oder der Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind.
La recogida de datos se realiza para mejorar el servicio que ofrecemos a todos nuestros usuarios (desde aspectos básicos como deducir el idioma que hablan hasta aspectos más complejos como determinar qué anuncios les puedan resultar más útiles o qué usuarios son más importantes para ellos en la Web).
Raccogliamo dati per offrire servizi migliori a tutti i nostri utenti, ad esempio per capire elementi fondamentali come la lingua parlata dall’utente oppure elementi più complessi come quali annunci potrebbero essere più utili per l’utente o le persone che potrebbero interessare di più all’utente online.
نجمع معلومات من أجل توفير خدمات أفضل لجميع المستخدمين؛ بدءًا من التعرف على الأشياء الأساسية مثل اللغة التي تتحدثها وانتهاءً بأشياء أخرى أكثر تعقيدًا مثل الإعلانات الأجدى أو الأشخاص الذين يهمونك أكثر من سواهم على الإنترنت.
Συλλέγουμε στοιχεία για να προσφέρουμε καλύτερες υπηρεσίες σε όλους τους χρήστες μας, από την ανίχνευση βασικών στοιχείων, όπως είναι η γλώσσα σας, μέχρι πιο σύνθετα στοιχεία, όπως είναι οι διαφημίσεις τις οποίες θεωρείτε περισσότερο χρήσιμες ή τα άτομα που είναι πιο σημαντικά για εσάς, στο διαδίκτυο.
We verzamelen gegevens om betere services te kunnen leveren aan al onze gebruikers, van het vaststellen van basisinformatie, zoals de taal die u spreekt, tot meer complexe dingen zoals welke advertenties u het nuttigst vindt of welke mensen online het belangrijkst zijn voor u.
ما اطلاعات را با این هدف جمع‌آوری می‌کنیم تا سرویس‌های بهتری را در اختیار تمام کاربران خود قرار دهیم – از تشخیص موارد پایه‌ای مانند اینکه شما به چه زبانی صحبت میکنید گرفته تا موارد پیچیده‌تر مانند اینکه شما کدام‌یک از تبلیغ‌ها را از همه مفید‌تر تشخیص داده و یا اینکه چه افرادی بصورت آنلاین برای شما اهمیت بیشتری دارند.
Събираме информация, за да предоставим по-добри услуги на всичките си потребители – от определянето на основни неща, като на какъв език говорите, до по-сложни, например кои реклами ще сметнете за най-полезни или кои хора са най-важни за вас онлайн.
La recollida de dades es fa per millorar el servei que oferim a tots els nostres usuaris, des d’aspectes bàsics com deduir l’idioma que parlen fins a aspectes més complexos com determinar quins anuncis els poden ser de més utilitat o quins usuaris són més importants per a ells a Internet.
Informacije prikupljamo kako bismo pružili bolju uslugu svim našim korisnicima – od otkrivanja temeljnih stvari, primjerice jezika kojim govorite, do složenijih stvari, primjerice koji će vas oglasi zanimati i koje će vam osobe na mreži puno značiti.
Informace shromažďujeme proto, abychom mohli všem našim uživatelům poskytnout lepší služby – od určení jednoduchých věcí, jako je jazyk, kterým mluvíte, až po věci složitější, jako například reklamy, které pro vás budou nejužitečnější, nebo lidé, o které se na webu nejvíce zajímáte.
Vi indsamler disse oplysninger for at give alle vores brugere nogle bedre tjenester – lige fra at regne ud, hvilket sprog du taler, til mere komplicerede ting, f.eks. hvilke annoncer du finder mest nyttige, eller hvilke personer der betyder mest for dig på nettet.
Kogume teavet, et pakkuda kõikidele kasutajatele paremaid teenuseid – alustades elementaarsest teabest, nt sellest, mis keelt te räägite, ja lõpetades keerukama teabega, nt millised reklaamid on teie jaoks kõige kasulikumad või millised inimesed teile võrgus kõige rohkem korda lähevad.
Keräämme tietoja tarjotaksemme kaikille käyttäjillemme parempia palveluita. Selvitämme sinusta perusasioita, kuten käyttämäsi kielen, mutta myös monimutkaisempia seikkoja, kuten mitä mainoksia pidät hyödyllisimpinä ja keihin pidät eniten yhteyttä verkossa.
हम अपने सभी उपयोगकर्ताओं को बेहतर सेवाएं प्रदान करने – आपके द्वारा बोली जाने वाली भाषा जैसी मूलभूत चीज़ों से लेकर, आपको कौनसे विज्ञापन अधिक उपयोगी लगेंगे या कौनसे लोग आपके लिए महत्‍वपूर्ण होंगे, जैसी अधिक जटिल चीज़ों का पता लगाने के लिए जानकारी एकत्रित करते हैं.
Az adatokat azért gyűjtjük, hogy jobb minőségű szolgáltatásokat nyújthassunk valamennyi felhasználónknak – kezdve az alapvető dolgokkal, például azzal, hogy milyen nyelven beszélhet, a bonyolultabb kérdésekig, például hogy Ön melyik hirdetéseket találhatja leginkább hasznosnak, vagy hogy kik azok, akik a legfontosabbak az Ön számára az online felületen.
Kami mengumpulkan informasi guna memberikan layanan yang lebih baik kepada semua pengguna kami – mulai dari hal dasar seperti bahasa yang Anda gunakan, hingga hal yang lebih rumit seperti iklan yang menurut Anda paling berguna atau orang yang paling penting bagi Anda saat daring.
Google은 모든 사용자에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 사용자의 언어 같은 기본적인 정보부터 사용자가 가장 유용하다고 생각할 광고 또는 사용자가 온라인에서 가장 중요하게 여기는 사람과 같은 좀 더 복잡한 정보에 이르기까지 다양한 정보를 수집합니다.
Renkame informaciją, kad visiems naudotojams teiktume geriausias paslaugas: nuo tokių paprastų dalykų, kaip, pvz., kokia kalba jūs kalbate, iki sudėtingesnių dalykų, pvz., kurie skelbimai yra naudingiausi ar kurie žmonės internete jums svarbiausi.
Vi samler inn informasjon for å kunne gi alle brukerne våre en bedre tjeneste. Dette omfatter enkle ting som å finne ut hvilket språk du snakker, til mer komplekse saker som hvilke annonser du synes er mest nyttige eller hvilke personer som er viktigst for deg på nettet.
Aby oferować wszystkim użytkownikom lepsze usługi, zbieramy różnorodne informacje – od informacji podstawowych, takich jak określenie, jakim językiem posługuje się użytkownik, aż po te bardziej złożone, np. ustalenie najbardziej przydatnych reklam czy najbliższych internetowych znajomych.
Colectăm informaţii pentru a oferi servicii mai bune tuturor utilizatorilor noştri: de la informaţii de bază, cum ar fi limba pe care o vorbiţi, la aspecte mai complexe, cum ar fi care sunt anunţurile pe care le veţi considera cele mai utile sau persoanele care contează cel mai mult pentru dvs. în mediul online.
Мы собираем информацию, которая помогает улучшить наши службы, начиная с языковых настроек и заканчивая более сложными вещами, например интересными для конкретного пользователя объявлениями или людьми в Интернете.
Прикупљамо информације да бисмо свим корисницима пружали боље услуге – од откривања неких основних ствари, као што је језик који говорите, до неких комплекснијих, као што су огласи које ћете можда сматрати корисним или људи који су вам на мрежи најважнији.
Zhromažďujeme informácie preto, aby sme mohli všetkým našim používateľom poskytovať lepšie služby – od určenia najjednoduchších vecí, ako je jazyk, ktorým hovoríte, až po zložitejšie veci, ako napríklad, ktoré reklamy sú pre vás najužitočnejšie, alebo ľudia, o ktorých sa na internete najviac zaujímate.
Podatke zbiramo, da lahko vsem uporabnikom zagotovimo boljše storitve – od osnovnih stvari, kot je na primer to, kateri jezik govorite, do zapletenejših zadev, na primer tega, kateri oglasi bodo za vas najkoristnejši ali kateri ljudje so za vas najpomembnejši, kadar ste v spletu.
Genom att samla in information kan vi förbättra våra tjänster för alla användare – från grundläggande saker som att räkna ut vilket språk du talar, till mer komplicerade processer som att bedöma vilka annonser du är intresserad av eller vilka personer du har mest utbyte av på webben.
เราเก็บรวบรวมข้อมูลเพื่อให้บริการที่ดีขึ้นแก่ผู้ใช้ของเราทั้งหมด โดยเริ่มตั้งแต่ข้อมูลพื้นฐานอย่างภาษาใดที่คุณใช้ ไปจนถึงข้อมูลที่ซับซ้อนยิ่งขึ้นอย่างโฆษณาใดที่จะเป็นประโยชน์กับคุณมากที่สุดหรือบุคคลที่มีความสำคัญกับคุณมากที่สุดในโลกออนไลน์
Kullandığınız dil gibi temel konulardan, hangi reklamları yararlı bulduğunuz veya çevrimiçi ortamda sizin için en önemli kişiler gibi karmaşık konulara kadar her tür bilgiyi, tüm kullanıcılarımıza daha iyi hizmetler sunmak amacıyla toplarız.
Chúng tôi thu thập thông tin nhằm cung cấp dịch vụ tốt hơn cho tất cả người dùng của mình – từ việc nghĩ ra những việc cơ bản như ngôn ngữ của bạn, tới những điều phức tạp hơn như quảng cáo nào bạn thấy hữu ích nhất hoặc những người nào quan trọng nhất đối với bạn trên mạng trực tuyến.
אנו אוספים מידע כדי לספק שירותים טובים יותר לכל המשתמשים שלנו – החל מפרטים בסיסיים כגון השפה שבה אתה מדבר, וכלה בפרטים מורכבים יותר כגון המודעות שיהיו השימושיות ביותר עבורך או האנשים החשובים לך ביותר באינטרנט.
Mēs apkopojam informāciju, lai visiem saviem lietotājiem nodrošinātu labākus pakalpojumus — sākot ar tādu pamatlietu noteikšanu kā jūsu lietotā valoda un beidzot ar daudz sarežģītākiem jautājumiem, piemēram, kuras reklāmas jums šķitīs visnoderīgākās vai kuras personas jums ir vissvarīgākās, atrodoties tiešsaistē.
Ми збираємо інформацію з метою надання кращих послуг усім нашим користувачам: від основних відомостей, як-от мова, якою ви розмовляєте, до складніших – наприклад, які оголошення в мережі ви чи ваші близькі вважаєте найкориснішими.
  24 Résultats www.google.com.mt  
São realmente as pessoas que fazem do Google o tipo de empresa que ele é. Contratamos pessoas que são inteligentes e determinadas, e preferimos a capacidade em vez da experiência. Embora os Googlers compartilhem da mesma visão e dos mesmos objetivos da empresa, viemos de todos os caminhos da vida e falamos dezenas de línguas, refletindo a audiência global à qual servimos.
It’s really the people that make Google the kind of company it is. We hire people who are smart and determined, and we favor ability over experience. Although Googlers share common goals and visions for the company, we hail from all walks of life and speak dozens of languages, reflecting the global audience that we serve. And when not at work, Googlers pursue interests ranging from cycling to beekeeping, from frisbee to foxtrot.
Ce sont nos employés qui font notre société. Nous engageons des personnes intelligentes et déterminées, et préférons les compétences à l’expérience. Même si les employés de Google (ou "Googleurs") partagent une même vision et un même objectif, ils viennent de tous les horizons et parlent plusieurs dizaines de langues différentes, afin de mieux représenter nos utilisateurs internationaux. Et lorsque les Googleurs ne travaillent pas, leurs centres d’intérêt vont du vélo à l’apiculture, en passant par le frisbee et le foxtrot.
Unsere Mitarbeiter machen Google zu dem, was es ist. Wir holen clevere und zielstrebige Menschen in unser Team. Dabei sind uns Fähigkeiten wichtiger als Erfahrung. Zwar teilen alle Googler gemeinsame Ziele und Visionen für das Unternehmen, aber wir haben ganz unterschiedliche Hintergründe und sprechen viele Sprachen, wie auch unsere Nutzer aus den verschiedensten Ländern der Welt kommen. Unsere Freizeitinteressen reichen von Radfahren und Imkern bis hin zu Frisbee und Foxtrott.
Las personas son lo que realmente hacen de Google la empresa que es. Contratamos a personas inteligentes y con determinación, y anteponemos la capacidad para el trabajo a la experiencia. Aunque los Googlers compartimos nuestros objetivos y expectativas sobre la empresa, procedemos de diversos campos profesionales y entre todos hablamos decenas de idiomas, ya que representamos a la audiencia global para la que trabajamos. Y fuera del trabajo, los Googlers tenemos aficiones tan diversas como el ciclismo, la apicultura, el frisbee o el foxtrot.
Είναι πράγματι οι άνθρωποι αυτοί που διαμορφώνουν τον εταιρικό χαρακτήρα της Google. Προσλαμβάνουμε άτομα έξυπνα και αποφασιστικά και ευνοούμε την ικανότητα αντί για την εμπειρία. Παρόλο που οι εργαζόμενοι της Google έχουν κοινούς στόχους και οράματα για την εταιρεία, αποδεχόμαστε όλα τα κοινωνικά στρώματα, και μιλούν δεκάδες γλώσσες, αναπαριστώντας το παγκόσμιο κοινό που εξυπηρετούμε. Όταν δεν εργάζονται, οι εργαζόμενοι της Google ασχολούνται με διάφορα ενδιαφέροντα· από ποδηλασία και μελισσοκομία μέχρι φρίσμπι ή foxtrot.
این واقعاً افراد هستند که Google را به شرکتی که اکنون هست تبدیل کرده‌اند. ما افراد باهوش و مصمم را به کار می‌گیریم، و توانایی فرد را به تجربه او ترجیح می‌دهیم. گرچه کارمندان Google اهداف و دیدگاه‌های مشترکی برای کمپانی دارند، ما از همه تخصص‌ها و گروه‌های اجتماعی بهره می‌گیریم و به زبانهای مختلفی صحبت می‌کنیم که منعکس‌کننده مخاطبین جهانی است که به آنها خدمات‌رسانی می‌کنیم. و وقتی سر کار نیستیم، کارمندان Google علایق خود را دنبال می‌کنند که از دوچرخه سواری تا پرورش زنبور عسل، از فریزبی تا فاکس ترات متغیر است.
Det er i virkeligheden menneskene, der gør Google til den slags virksomhed, den er. Vi ansætter folk, som er intelligente og målrettede, og vi vægter evner højere end erfaring. Selvom alle Google-medarbejdere har fælles mål og visioner for virksomheden, kommer vi fra forskellige samfundslag og taler mange forskellige sprog, som afspejler vores globale målgruppe. Og når vi ikke arbejder, har Google-medarbejderne interesser, som spænder mellem alt lige fra cykling til biavl og fra frisbee til foxtrot.
Google on ihmisten yritys. Palkkaamme älykkäitä ja päättäväisiä ihmisiä, vaikka heillä ei vielä olisikaan paljon kokemusta. Vaikka Googlen työntekijöillä on yhteiset tavoitteet, olemme monimuotoinen ja -kielinen yhteisö, aivan kuten asiakkaammekin. Työn ohella Googlen työntekijät harrastavat kaikkea mahdollista pyöräilystä mehiläisten hoitoon ja seuratansseihin.
Valójában a nálunk dolgozó emberek határozzák meg, hogy milyen vállalat a Google. Olyan embereket igyekszünk foglalkoztatni, akik intelligensek és eltökéltek, és többre értékeljük a képességet a tapasztalatnál. Bár a Google-munkatársak vállalattal kapcsolatos céljai és gondolatai azonosak, az élet legkülönbözőbb területeiről érkeztünk, és több tucat nyelvet beszélünk, hasonlóan az általunk kiszolgált globális közönséghez. A munkaidőn kívül pedig a Google-munkatársak érdeklődési köre szerteágazó: a kerékpározástól a méhészkedésig, a frizbitől a foxtrottig.
Tai žmonės daro „Google“ tokia įmone, kokia ji yra. Samdome sumanius ir ryžtingus žmones. Teikiame pirmenybę sugebėjimams, o ne patirčiai. Nors „Google“ darbuotojus vienija bendri įmonės tikslai ir vizijos, esame įvairių profesijų atstovai ir kalbame daugeliu kalbų, atspindėdami pasaulinę auditoriją, kurią aptarnaujame. Kai nedirba, „Google“ darbuotojai skiria laiką pomėgiams: nuo važinėjimo dviračiu iki bitininkystės, nuo lėkščiasvydžio iki fokstroto.
I sannhet er det folkene som gjør Google til det selskapet det er. Vi ansetter smarte og besluttsomme folk, og vi verdsetter evner over erfaring. Selv om Google-ansatte deler felles mål og kurs for selskapet, har vi en bred demografi og snakker en rekke språk, noe som speiler den globale målgruppen vi jobber mot. Og når de ansatte ikke er jobber, beskjeftiger de seg med fritidsinteresser som strekker seg fra sykling til birøkting, fra frisbee til foxtrot.
To ludzie sprawiają, że Google jest tak niezwykłą firmą. Zatrudniamy osoby inteligentne i pełne zapału do pracy, a nad doświadczenie przedkładamy zdolności. Choć Googlersi mają wspólne cele i wizję firmy, wywodzimy się z różnych środowisk i mówimy wieloma językami, podobnie jak globalna społeczność użytkowników naszych usług. Poza pracą Googlersi mają najprzeróżniejsze zainteresowania – od jazdy na rowerze po pszczelarstwo, od frisbee po fokstrota.
Компания Google – это в первую очередь люди. При найме новых сотрудников мы отдаем предпочтение не столько опытным, сколько способным кандидатам. Мы постоянно расширяемся и открываем офисы в разных странах. У нас можно услышать речь на десятках языков. Все это позволило нам создать команду, которая понимает интернет-пользователей во всем мире. Увлечения гуглеров столь же разнообразны, сколь и аудитория нашей компании: от велоспорта и фрисби до пчеловодства и старинных танцев.
Људи заправо чине Google компанијом каква јесте. Ангажујемо људе који су паметни и одлучни, а способност ценимо више од искуства. Иако запослени у Google-у деле исте циљеве и визије компаније, долазимо из различитих сфера живота и говоримо на десетине језика, што одражава глобалну корисничку базу коју опслужујемо. А када нису на послу, запослени у Google-у уживају у разним хобијима, од бициклизма до пчеларства, од бацања фризбија до фокстрота.
Google har sina anställda att tacka för att företaget är som det är. Vi anställer smarta och målmedvetna personer, och vi värderar förmåga högre än erfarenhet. Trots att de anställda hos Google har gemensamma mål och visioner för företaget kommer vi från världens alla hörn, talar dussintals språk och representerar på så sätt den globala målgrupp som vi vänder oss till. När Googles anställda inte är på jobbet ägnar de sig åt allt från cykling och biskötsel till frisbee och foxtrot.
จริงๆ แล้ว บุคลากรคือผู้ที่ทำให้ Google เป็นบริษัทในแบบที่เป็นอยู่ เราจ้างบุคคลที่ฉลาดและมุ่งมั่น และเราให้ความสำคัญต่อความสามารถมากกว่าประสบการณ์ แม้ว่าชาว Googler จะมีเป้าหมายและวิสัยทัศน์เดียวกันสำหรับบริษัท เราก็มาจากทุกชนชั้น และพูดภาษาที่แตกต่างหลากหลาย ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าเราให้บริการผู้คนทั่วโลก และเมื่ออยู่นอกเวลางาน ชาว Googler ก็ทำตามความสนใจของตนที่ต่างกันไปตั้งแต่ปั่นจักรยาน เลี้ยงผึ้ง ไปจนถึงเล่นจานร่อน หรือเต้นรำแบบบอลรูม
Thực sự chính nhân viên giúp Google trở thành công ty như ngày hôm nay. Chúng tôi tuyển dụng những nhân viên thông minh và quyết đoán đồng thời cũng nuôi dưỡng khả năng qua kinh nghiệm. Mặc dù nhân viên Google chia sẻ mục tiêu và tầm nhìn chung cho công ty, nhưng chúng tôi đến từ mọi tầng lớp xã hội và nói hàng chục ngôn ngữ, phản ánh đối tượng toàn cầu mà chúng tôi phục vụ. Và khi không làm việc, nhân viên Google lại theo đuổi sở thích riêng từ đạp xe đến nuôi ong, từ trò chơi ném đĩa đến điệu nhảy foxtrot.
האנשים הם שהופכים את Google לחברה שהיא. אנו שוכרים אנשים נבונים ונחושים, ומעדיפים יכולת על פני ניסיון. על אף שלעובדי Google מטרות וחזון משותפים עבור החברה, אנו מגיעים מאורחות חיים שונים ודוברים עשרות שפות, דבר שמשקף את הקהל העולמי שאנו משרתים. מחוץ לשעות העבודה, עובדי Google מטפחים תחביבים מגוונים, מרכיבה על אופניים ועד גידול דבורים, מפריסבי ועד פוקסטרוט.
Sebenarnya, orang ramailah yang menjadikan Google syarikat seumpamanya. Kami mengambil orang yang bijak dan berazam, kami juga lebih menyukai kebolehan daripada pengalaman. Walaupun Googler berkongsi matlamat dan visi yang sama untuk syarikat, kami berasal dari semua lapisan masyarakat dan bertutur dalam berbagai-bagai bahasa yang mencerminkan khalayak global yang kami berikan perkhidmatan. Apabila tidak bekerja, Googler meneruskan minat mereka dari berbasikal hingga membela lebah, dari bermain frisbee hingga menari foxtrot.
  www.riminifiera.it  
Os muç ulmanos que têm entrado na esfera cristã , buscam compreender os seguidores de Jesus Cristo e seu modo de vida. Eles preocupam-se em compreender a natureza do cristianismo. Como um muç ulmano você procura uma prova sobre a sua própria religião.
This Christian-Muslim dialogue is not to attack or offend anyone’s belief, but to help people in their search for answers. Muslims who have entered spheres of Christians, are seeking to understand the followers of Jesus Christ and their way of life. They are concerned with understanding the nature of Christianity. As a Muslim you demand proof about your own religion. Normal questions for every human being like: How can I be righteous? Who is Jesus? Is Isa in the Qur’an the same as Jesus in the Bible? Was he really merely another prophet?
Ce site d'Ibn Zura est un dialogue Chrétien-Musulman. Loin de vouloir attaquer ou offenser les convictions de quiconque, l'objectif est ici d'aider le lecteur dans sa recherche de réponses. Les Musulmans qui évoluent dans un milieu chrétien cherchent à comprendre les disciples de Jésus Christ et leur mode de vie. En tant que Musulman, vous exigez une preuve de votre propre religion. Des questions essentielles se posent: Comment puis-je être juste? Qui est Jésus? Isa dans le Coran est-il la même personne que Jésus dans la Bible?
Diese Website der Ibn Zura ist ein Christlich-Muslimischer Dialog, der nicht das Ziel verfolgt jemandes Glauben zu beleidigen oder anzugreifen, sondern in dem es darum geht Menschen in ihrem Streben nach Antworten zu helfen. Muslime, die mit Christen in Kontakt gekommen sind, wollen die Anhänger von Jesus Christus und deren Lebensweise verstehen. Sie versuchen die Natur des Christentums zu begreifen. Als Muslim fordern Sie Beweise ihrer eigenen Religion. Übliche Fragen denen Menschen sich stellen, sind Fragen wie: Was ist der Plan für die Errettung? Wer ist Jesus? Ist Isa im Koran der Gleiche wie Jesus in der Bibel? War er wirklich nur ein Prophet?
Este sitio de Ibn Zura es un diálogo entre cristianos y musulmanes y no para atacar ni ofender a las creencias de nadie, sino para ayudar a las personas en su búsqueda a las respuestas. Los musulmanes viven donde hay cristianos, están tratando de comprender a los seguidores de Jesucristo y de su forma de vida. Ellos se preocupan por entender la naturaleza del cristianismo. Como musulmán para exigir la prueba acerca de su propia religión. Preguntas normales para cada ser humano: ¿Cómo puedo ser justo? ¿Quién es Jesús? ¿Es Isa en el Corán el mismo Jesús de la Biblia? ¿Fue realmente otro profeta más?
Questo sito di Ibn Zura e’ per favorire il dialogo cristiano-islamico ed aiutare le persone nella loro ricerca di risposte, non per attaccare o offendere la loro fede. Da Musulmano tu richiedi le prove sulla tua religione. Sono domande normali per gli esseri umani: Come posso essere giusto? Qual è lo scopo di Dio per le persone sulla terra? Perché ci sono persone che non godono di abbondanza di vita? Chi è Gesù? L’Isa del corano è lo stesso Gesù della bibbia? Era davvero soltanto un altro profeta?
Deze site van Ibn Zura is een christen-moslim dialoog en is niet om iemands geloof aan te vallen of te beledigen, maar om mensen te helpen met hun zoektocht naar antwoorden. Moslims die ergens wonen waar christenen zijn, willen de volgelingen van Jezus Christus begrijpen en hun manier van leven leren kennen. Ze zijn bezig met het begrijpen van de aard van het christendom. Als moslim verlang je naar een bewijs van je eigen religie. Normale vragen voor ieder mens, zoals: Hoe kan ik rechtvaardig zijn? Wie is Jezus? Is Isa in de Koran hetzelfde als Jezus in de Bijbel? Was hij echt alleen maar een profeet? Op deze site vind je de volgende artikelen:
Dialog betyder samtale. Men dialog kan omfatte mange former for samtale lige fra udveksling af høflighedsfraser og til engageret drøftelse af modstridende synspunkter. Vi må lære at leve med denne forskel. Det giver ingen mening at skjule, at islam og kristendommen ikke har samme opfattelse af Jesus og Gud. Vi mennesker stilles overfor i tilværelsen: Hvad skal jeg gøre med min synd og med min skyld? Imidlertid er der en person ved navn Jesus i Koranen, men den Jesus er en helt anden person end den Jesus vi kender fra evangelierne.
Dialogin yksi tavoitteista onkin pyrkiä huomaamaan ja hyväksymään, että on olemassa erilaisia näkemyksiä ja mielipiteitä. Ihmisessä on ymmärrys, intohimo ja vapaus. Ihmiset rakentavat maailmankatsomustaan omista palikoistaan. Yksilöllisyyden ja vapauden tavoittelu korostuvat. Mietitkö, mitä tämän elämän jälkeen tapahtuu? Mikä on elämä? Mikä on totuus? Kuinka meidän pitäisi elää? Voisinko minäkin löytää rauhan? Islamissa ja kristinuskossa on paljon samaa, mutta niissä ollaan asioista eri mieltä: Mitä ovat Jumalan ominaispiirteet? Kuka on Jeesus? Onko Jeesus Jumala? Ihminen elää uskossa, toivossa ja rakkaudessa. Menetelmämme on avoin keskustelu.
इब्न ज़ुरा की इस साइट में ईसाई और मुसलमानों के बीच का संवाद है और यह साइट किसी के भी विश्वास पर हमला या ठेस पहॅ्ुचाने के लिये नहीं है जबकि जवाब खोजने के लिए है| वें मुसलमान जिसने ईसाइयों के साथ संपर्क किया है और वें जो यीशु मसीह के अनुयायीओ के बारे में या उसके जीवन को समझने की कोशिश कर रहे हैं| जो ईसाई धर्म के बारे में अधिक जानना चाहते हैं| साधारण प्रश्न हर मनुष्य के लिये, जैसे:- मैं ईश्वर की दृष्टि में धर्मी कैसे बन सकता है? यीशु कौन है? क्या कुरान मे ईसा वही है जो बाईबिल मे यीशु है? क्या वो वस्तव मे केवल एक भविष्य्वक्ता था ?
Situs Ibn Zura ini adalah sebuah dialog Kristen-Muslim, yang tidak bermaksud untuk menyerang atau menyinggung keyakinan siapapun, melainkan menolong orang dalam pencarian jawaban mereka masing-masing. Orang Muslim yang memasuki wilayah kehidupan orang Kristen niscaya berupaya memahami para pengikut Yesus Kristus ini serta cara hidup mereka. Mereka bermaksud untuk memahami hakikat Kekristenan. Sebagai seorang Muslim, Anda pun memerlukan bukti tentang agama Anda sendiri. Berbagai pertanyaan yang wajar muncul dalam benak tiap manusia, seperti: Bagaimana saya bisa dibenarkan? Siapa Yesus itu? Apakah Isa di dalam Al-Qur’an sama dengan Yesus di dalam Alkitab? Benarkah Ia hanyalah salah satu dari sekian nabi Allah?
Nowe idee do dialogu między chrześcijanami i muzułmanami. Chrześcijanie i muzułmanie mają szerokie możliwości dialogu i dyskusji, a także tolerancję wobec tych, którzy różnią się od nich w sprawach religijnych. Ponieważ wszyscy jesteśmy słabi, chwiejni,zmienni,popełniamy błędy. Czy chcesz żyć duchowo? Czym jest Biblia? Jaki jest cel Boga względem ludzi na ziemi? Dlaczego ludzie nie cieszą się życiem w obfitości? Kim jest Jezus Chrystus? Czy Jezus Chrystus jest Synem Bożym? Niektórzy mówią, że był tylko dobrym człowiekiem. Jaka jest Twoja opinia?
Сайт «Ибн Зура» создавался как диалог между христианами и мусульманами. Наша цель — не нападать и не оскорблять убеждения других людей, но помочь людям в их поиске ответов. Мусульмане, побывавшие среди христиан, стремятся понять последователей Иисуса Христа и их образ жизни. Они хотят понять природу христианства. Будучи мусульманином, вы требуете доказательств вашей собственной религии. Вы задаете обычные для всех людей вопросы: «Как я могу быть праведным? Кто такой Иисус? Иса в Коране и Иисус в Библии — это одна и та же личность или нет? Разве он не был просто одним из пророков?»
Vi vill intensifiera umgänget mellan kristna och muslimer och kristen-muslimsk dialog på alla nivåer. De svåra frågorna diskuteras flitigt. Är Allah bortom och står över förnuftet? Får Koranen underksastas förnuftets analys? Gud vill att alla människor ska bli frälsta och komma till kunskap om sanningen. Detta ställer vissa frågetecken om huruvida Jesus från början bara var en profet enligt islam eller om det ligger någon mer innebörd i detta som kan spåras till kristendomen.
İbn Zura’ya ait olan bu site bir Hristiyan-Müslüman diyaloğundan ibaret olup, hiç kimsenin inancına saldırma veya inancını rencide etme amacını taşımamakta, aksine insanların yanıtlara ulaşmak için yaptıkları araştırmalarda kendilerine yardımcı olmayı hedeflemektedir. Hristiyan ortamlarına giren müslümanlar İsa Mesih inanlılarını ve onların yaşam biçimlerini anlamaya çalışırlar. Ayrıca, Hristiyanlığın tabiatını kavramakla yakından alakadardırlar. Genellikle, bir müslüman olarak, kendi dininiz hakkında kanıt elde etmek istersiniz. Bunlar her insanın sorgulayacağı gayet normal sorulardır: Nasıl doğru kılınabilirim? İsa Kimdir? Kuran’da anlatılan İsa’yla, Kutsal Kitap’ta anlatılan İsa aynı mıdır? O hakikaten sadece herhangi bir peygamber miydi?
Giống như mọi người, bạn đòi bằng chứng về tôn giáo của chính mình. Những câu hỏi thông thường như sau: Làm thế nào tôi có thế làm điều công bình? Mục đích của Thượng Đế với con người trên thế gian là gì? Tại sao loài người không có đời sống vui tươi trong sự giàu có? Chúa Giê Su là ai? Có phải Chúa Giê Su trong Kinh Thánh và Kinh Koran giống nhau không? Thật ra Ngài chỉ là một tiên tri khác phải không?
অনেক লোক মনে করে যে, টাকাপয়সা, খ্যাতি অথবা সৌন্দর্য তাদেরকে সুখী করবে। কিভাবে আপনি সুখী হতে পারেন? আপনিও হয়তো এই ধরনের প্রশ্নগুলো সম্বন্ধে চিন্তা করেছেন, যেমন। সত্য কি? এই পৃথিবী খুব কঠোর এবং জীবন কঠিণ৷ কোনো সন্দেহ নেই যে, মাঝে মাঝে আপনি ভেবে থাকেন: জীবনের উদ্দেশ্য কী? সকল ধর্মই কি আসলে সমান নয়? ক্ষমা কি? আমি কিভাবে পেতে পারি? যিশুখ্রিষ্ট কে? তিনি কি কখনও নিজেকে ঈশ্বর বলে দাবী করেছিলেন? কিভাবে আপনি স্বর্গে যেতে পারেন?
Huu Mtandao wa Ibn Zura ni mjadala wa Wakristo na Waislam na sio wa kushambulia au kukwaza imani ya mtu yeyote, ila ni kusaidia watu kupata majibu yao. Waisalm ambao wameingia katika upeo wa Wakristo, wana tafuta kuelewa wafuasi wa Yesu Kristo na namna ya maisha. Wanahusika na kuelewa asili ya Ukristo.Kama Muislam unahitaji thibitisho kuhusu dini yako mwenyewe. Maswali ya kawaida kwa binadamu wa kawaida kama: Ni vipi naweza kuwa mwenye haki? Yesu ni nani? Je Isa katika Kuran ni sawasawa na Yesu katika Bibilia? Je yeye alikuwa tu ni nabii mwingine?
Laman web Ibn Zura ini adalah sebuah dialog Kristian-Muslim, yang tidak bermaksud untuk menyerang atau menyinggung kepercayaan sesiapa pun, melainkan menolong orang dalam pencarian jawapan mereka masing-masing. Orang Muslim yang memasuki alam (dunia) kehidupan orang Kristian ingin memahami para pengikut Yesus Kristus ini serta cara hidup mereka. Orang Muslim bermaksud untuk memahami hakikat kekristianan. Sebagai seorang Muslim, anda pun memerlukan bukti tentang agama anda sendiri. Berbagai-bagai pertanyaan yang wajar muncul dalam fikiran setiap manusia, seperti: Bagaimanakah saya boleh diisytiharkan benar? Siapakah Yesus itu? Apakah Isa di dalam Al-Qur’an sama dengan Yesus di dalam Alkitab? Benarkah Dia hanyalah salah satu dari kalangan nabi Allah?
  16 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
SKMEI este relógio é tão charmoso com sua cinta de vermelho/azul/verde/rosa/laranja/preto/branco/rosa e uma caixa de liga de titânio de retângulo. Ele mostra o tempo com as luzes acesas e um display de vela sobre as conseqüências Item: W1314 Origem: China Caso: liga de titânio Na.
This watch from SKMEI is so charming with its pink/orange/black/white/rose red/blue/green strap and a rectangle titanium alloy case. It shows time with lights on and a sailboat display on the dial. Item: W1314 Origin: China Case: Titanium alloy Caseback: Stainless steel Stra..
Cette montre de SKMEI est si charmante avec sa rose/orange/noir/blanc/rose rouge/bleu/vert bracelet et un boîtier rectangle en alliage titane. Il indique le temps avec les feux et un affichage de voilier sur le cadran Point : W1314 Origine : Chine Cas : Alliage de tit..
Ist diese Uhr aus SKMEI so charmant mit seiner rosa/Orange/schwarz/weiss/rosa-rot/blau/grün-Gurt und eine Rechteck Titan Legierung Fall. Es zeigt die Zeit mit Lichtern auf und ein Segelboot-Display auf dem Dial Element: W1314 Herkunft: China Fall: Titan-Legierung Gehäuseboden: Ed..
Este reloj de SKMEI es tan encantador con su correa de rojo/azul/verde/naranja/negro/blanco/rosa y una caja de aleación de titanio de rectángulo. Muestra con luces encendidas y una pantalla de velero en el Marques Artículo: W1314 Origen: China Caso: aleación de titanio Tapa de la..
SKMEI questo orologio è così affascinante con la sua rosa/arancio/nero/bianco/rosa rosso/blu cinturino e cassa in lega titanio un rettangolo. Esso indica il tempo con le luci accese e un display di barca a vela sulla mina Articolo: W1314 Origine: Cina Caso: lega di titanio Fondel..
هذا يشاهد من سكمي ذلك الساحر مع حزام أحمر/أزرق/أخضر وردي/برتقالي/أسود/أبيض/روز به وقضية سبائك تيتانيوم مستطيل. يظهر الوقت مع أضواء على وعرض المراكب الشراعية في dial. البند: W1314 المنشأ: الصين الحالة: سبائك التيتانيوم العلبة الخلفية: الفولاذ المقاوم للصدأ حزام المواد: السيليكون ك..
Αυτό το ρολόι από SKMEI είναι τόσο γοητευτική με το λουράκι της κόκκινο/μπλε/πράσινο-ροζ/πορτοκαλί/μαύρο/λευκό/τριαντάφυλλο και ένα ορθογώνιο τιτανίου κράμα υπόθεση. Δείχνει χρόνο με φώτα για και μια επίδειξη ιστιοφόρο στο dial. το Στοιχείο: W1314 Προέλευσης: Κίνα Υπόθεση: κράμα ..
Dit horloge van SKMEI is zo charmant met haar roze/oranje/zwart/wit/rose rood/blauw/groene riem en een rechthoek titanium legering zaak. Het toont tijd met lichten op en een zeilboot vertoning op de dial. Item: W1314 Oorsprong: China Geval: Titanium legering Caseback: roestvrij s..
SKMEI からこの時計はとても魅力的、ピンク/オレンジ/黒/白/バラ赤/青/緑のストラップと四角形チタン合金製のケースです。Dial. の上のライトとヨットの表示時間を示していますアイテム: W1314起源: 中国ケース: チタン合金裏蓋: ステンレス鋼ストラップの材質: シリコーン液晶: ミネラルダイヤル: デジタルマーカー: デジタルクラウン: プッシュ 2 つ留め金: バックル運動: デジタル表示タイプ: デジタル耐水性: 防水測定ケース: 厚さ 10 x 33 ミリメートル幅 x 42 長いストラップ長: 240 ミリメートル重量: 85 gオ..
این سازمان دیده بان از SKMEI بنابراین جذاب با آن بند قرمز/آبی/سبز صورتی/نارنجی/سیاه/سفید/رز و مستطیل مورد آلیاژ تیتانیوم است. زمان با چراغ در و یک صفحه نمایش قایق بادبانی را نشان می دهد در dial. مورد: W1314 منبع: چین مورد: آلیاژ تیتانیوم Caseback: فولاد ضد زنگ مواد تسمه: سیلیکون ..
Този часовник от SKMEI е толкова очарователна с неговите розово/оранжево/черно/бяло/розово червено/синьо/зелено каишка и правоъгълник титанов алуминиеви случай. Показва време със светлини и Платноходите дисплей на dial. Елемент: W1314 Произход: Китай Случай: титанова сплав Заднат..
Aquest rellotge des SKMEI és tan encantador amb la corretja de rosa/taronja/negre/blanc/Rosa vermell/blau/verd i un cas d'aliatge de titani de rectangle. Es Mostra el temps amb llums sobre i una exhibició de veler en el dial Element: W1314 Origen: Xina Cas: aliatge de titani Darr..
Ovaj sat iz SKMEI je tako šarmantan sa svojim ružičasto/narančasto/Crna/Bijela/ruža crvena/Plava/zelena traka i pravokutnik legure titana. Pokazuje vrijeme sa svjetlima na i jedrilicu prikaza na je dial. Artikala: W1314 Podrijetla: Kina Slučaj: Titan legure Caseback: inox Materij..
Hodinky od SKMEI je tak okouzlující, s jeho růžová/oranžová/černá/bílá/růže červená/modrá/zelená popruh a obdélník Titanový slitiny. Ukazuje čas se světly na a plachetnice displeje na dial. Položka: W1314 Původ: Čína Případ: slitiny titanu Zadní víčko: nerez Popruh materiál: sili..
Dette ur fra SKMEI er så charmerende med sin pink/orange/sort/hvid/rose rød/blå/grøn rem og en rektangel titanium legering sag. Det viser tid med lys på og en sejlbåd display på dial. Emne: W1314 Oprindelse: Kina Case: Titanium legering Caseback: rustfrit stål ..
Seda vaadata: SKMEI on nii võluvad oma roosa/oranž/must/valge/rose punane/sinine/roheline pael ja ristküliku titanium sulamist juhtum. See näitab aega märgutulesid ja purjekat ekraan ning dial. Üksus: W1314 Päritolu: Hiina Kohtuasjas: Titanium sulamist Caseback: roostevabast tera..
Tämä katsella SKMEI on niin hurmaava sen vaaleanpunainen/oranssi/musta/valkoinen/ruusu punainen, sininen ja vihreä hihnan ja suorakulmion seos titaania. Se näyttää aika valot ja purjevene näytön dial. Erä: W1314 Alkuperä: Kiina Tapaus: titaaniseoksesta Caseback: ruostumaton teräs..
SKMEI से इस घड़ी उसके गुलाबी/संतरा/काला/सफेद गुलाब लाल/नीला/हरा पट्टा और एक आयत टाइटेनियम मिश्र धातु मामले के साथ इतना आकर्षक है। यह पता चलता है पर रोशनी और एक सेलबोट डिस्प्ले के साथ समय पर dial. आइटम: W1314 उत्पत्ति: चीन केस: टाइटेनियम मिश्र धातु Caseback: स्टेनलेस स्टील पट्टा म..
Ez az óra, a SKMEI is annyira bájos, a rózsaszín/narancs/fekete/fehér/Rózsa piros/kék/zöld öv, és egy téglalap alakú titán ötvözet eset. Fények és egy vitorlás bemutatás mutat a dial. Cikk: W1314 Eredetű: Kína Eset: titán ötvözet Caseback: rozsdamentes acél Pánt anyaga: szilikon ..
Menonton dari SKMEI ini sangat menawan dengan tali yang merah/biru/hijau pink/orange/hitam/putih/rose dan paduan bahan Titanium persegi panjang. Ini menunjukkan waktu dengan lampu dan perahu layar tampilan pada dial. Item: W1314 Asal: China Kasus: Titanium alloy Caseback: Stainle..
SKMEI에서이 시계는 핑크/오렌지/블랙/화이트/로즈 레드/블루/그린 스트랩와 사각형 티타늄 합금 케이스 너무 매력적입니다. 시간에 조명과 범선 디스플레이 dial.에 보여줍니다 항목: W1314 원산지: 중국 케이스: 티타늄 합금 케이스: 스테인레스 스틸 스트랩 재질: 실리콘 크리스탈: 미네랄 다이얼: 디지털 마커: 디지털 크라운: 밀어 두 걸쇠: 버클 운동: 디지털 종류를 표시: 디지털 저항 물: 방수 측정 사례: 두께 10 x 33 m m 긴 넓은 x 42 스트랩 길이: 240mm 무게: 8..
Šis laikrodis iš SKMEI-taip žavinga su savo rožinė/oranžinė/juoda/balta/rose raudona/mėlyna/žalia juosta ir stačiakampio titano lydinio bylą. Tai rodo laiką su žiburiai ir burlaivis ekrano, dial. Prekių: W1314 Kilmės: Kinijos Atveju: titano lydinio Caseback: nerūdijančio plieno D..
Denne klokken fra SKMEI er så sjarmerende med sine rosa/orange/svart/hvit/rose rød/blå/grønn stropp og et rektangel titanium legering rettssak. Den viser tid med lysene på og en seilbåt skjerm på dial. Element: W1314 Opprinnelse: Kina Tilfelle: titanlegering Caseback: rustfritt s..
Ten zegarek z SKMEI jest tak uroczy z jej różowy, pomarańczowy, czarny, biały/róża czerwony, niebieski, zielony pasek i obudowę ze stopu tytanu prostokąt. Pokazuje czas światła i wyświetlaczem żaglówkę na pokrętło Przedmiot: W1314 Pochodzenia: Chiny Przypadku: stopu tytanu Caseba..
Acest ceas de la SKMEI este atât de fermecător cu ei roz/portocaliu/negru/alb/rose roşu/verde/albastru curea şi un caz de aliaj de Titan dreptunghi. Acesta arată timp cu luminile si un display de barca cu panze pe dial. Element: W1314 Origine: China Caz: aliaj de Titan Caseback: ..
Это часы из SKMEI так мило с ее розовый/оранжевый/черный/белый/Роуз/красный/синий/зеленый ремень и прямоугольник корпус из сплава титана. Он показывает время с огней и парусник дисплей на dial. Пункт: W1314 Происхождения: Китай Корпус: титановый сплав Задняя крышка: нержавеющая с..
Tieto hodinky z SKMEI je tak očarujúca s jeho ružová/oranžová/čierna/biela/ruža červená/modrá/zelená popruh a obdĺžnik titánové zliatiny prípade. To ukazuje čas s svetiel a plachetnice displej na dial. Položky: W1314 Pôvod: Čína Prípad: Titánová zliatina Caseback: nerezová oceľ P..
To watch iz SKMEI je tako očarljiv, s svojo zeleno/rdeče/modro trak roza/oranžna/črna/bela/rose in pravokotnik titanove zlitine primeru. Kaže čas s luči na in jadrnice zaslon na na dial. Artikel: W1314 Izvora: Kitajska Primeru: zlitine Titanium Caseback: Legirano jeklo Traku mate..
Denna klocka från SKMEI är så charmig med sitt rosa/orange/svart/vit/rosa röd/blå/grön rem och en rektangel Titan fall. Det visar tiden med lampor och en segelbåt display på dial. Objekt: W1314 Ursprung: Kina Fall: titanlegering Caseback: rostfritt stål Material i bälte: silikon ..
นี้ดูจาก SKMEI มีเสน่ห์ดังนั้นสายสีแดง/สีน้ำเงิน/สีเขียวเป็นสีชมพู/สีส้ม/ดำ/ขาว/โรสและกรณีโลหะผสมไทเทเนียมสี่เหลี่ยม แสดงเวลา ด้วยไฟบนและแสดงเรือใบบน dial. สินค้า: W1314 กำเนิด: จีน กรณี: โลหะผสมไทเทเนียม Caseback: สแตนเลส วัสดุสายคล้องคอ: ซิลิโคน คริสตัล: แร่ โทรศัพท์: ดิจิตอ..
Bu saatten SKMEI onun pembe/turuncu/siyah/beyaz/gül kırmızı/mavi/yeşil kayışı ve bir dikdörtgen titanyum alaşımlı kasa ile çok sevimli. Yerindekidört ışıkları ve yelkenli ekran zaman gösterir Madde: W1314 Menşei: Çin Durum: Titanyum alaşım Almıştı: Paslanmaz çelik Kayışı malzeme:..
Šis skatīties no SKMEI ir tik burvīgs, ar savu rozā/oranža/melna/balta/rožu sarkans/zils/zaļš siksnas un taisnstūra titāna sakausējuma gadījumā. Tas rāda laiku ar gaismu un jahtu displeju uz dial. Krājums: W1314 Izcelsmi: Ķīna Gadījumā: titāna sakausējuma Caseback: nerūsējošā tēr..
Dan għassa mill-SKMEI huwa hekk charming tiegħu ċinga aħmar/blu/aħdar roża/oranġjo/iswed/abjad/rose u każ rettangolu liegi tat-titanju. Ma juri l-ħin bi dwal fuq u tad-displej tal-qlugħ fuq l-dial. Punt: W1314 Oriġini: iċ-Ċina Każ: ligi tat-titanju Caseback: azzar li ma jissaddad..
Watch ini dari SKMEI adalah begitu menawan dengan tali merah/biru/hijau dan merah jambu/oren/hitam/putih/rose dan kes aloi titanium segi empat tepat. Ia menunjukkan masa dengan lampu ke atas dan paparan sailboat pada dial. di Item: W1314 Asal: China Kes: aloi Titanium Caseback: K..
Hon watch o SKMEI yw mor hyfryd gyda ei strap coch glas gwyrdd pinc/oren/DU/Gwyn/rose a achos aloi titaniwm petryal. N dangos amser gyda goleuadau ar ac arddangosfa sailboat ar y dial. Eitem: W1314 Tarddiad: Tsieina Achos: aloi titaniwm Caseback: dur gwrthstaen Cynnwys y deunydd:..
سکمیا سے یہ گھڑی اپنے گلابی/سنتری/سیاہ/سفید/گلاب سرخ/نیلا/سبز پٹا اور ایک مستطیل ٹائٹینیم کھوٹ کیس کے ساتھ اتنا دلکش ہے ۔ اس پر روشنی اور ایک سایلبوت ڈسپلے کے ساتھ وقت dial. پر دکھاتی ہے شے: W1314 نژاد: چین کیس: ٹائٹینیم ملاوٹ کاسیباک: سٹینلیس سٹیل پٹا مواد: سلیکون کرسٹل: معدنی ڈ..
Sa a montre de SKMEI bon ak senti wouj/blue/green woz/orange/nwa/blanch/rose li ak yon Rektang Titàn alyaj ka. Li montre ke lè ak lanp sèt branch lan sou ak yon ekspozisyon voilier sou dial. la Atik: W1314 Sous: Lachin Ka: Titàn alyaj Caseback: en fe Senti twal: Silicone Crystal:..
  2 Résultats www.google.co.za  
Recolhemos informações para prestar melhores serviços a todos os utilizadores – determinando, desde os elementos mais básicos, como o idioma que um utilizador fala, até aos aspetos mais complexos, como os anúncios que são mais pertinentes ou as pessoas que são mais importantes para ele on-line.
Les données que nous collectons servent à améliorer les services proposés aux utilisateurs. Il peut s’agir de données de base, telle que la langue que vous utilisez, ou de données plus complexes comme les annonces que vous trouvez les plus utiles ou les personnes qui vous intéressent le plus sur le Web.
Wir erheben Informationen, um all unseren Nutzern bessere Dienste zur Verfügung zu stellen – von der Feststellung grundlegender Aspekte wie zum Beispiel der Sprache, die Sie sprechen, bis hin zu komplexeren Angelegenheiten wie zum Beispiel der Werbung, die Sie besonders nützlich finden, oder der Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind.
La recogida de datos se realiza para mejorar el servicio que ofrecemos a todos nuestros usuarios (desde aspectos básicos como deducir el idioma que hablan hasta aspectos más complejos como determinar qué anuncios les puedan resultar más útiles o qué usuarios son más importantes para ellos en la Web).
Raccogliamo dati per offrire servizi migliori a tutti i nostri utenti, ad esempio per capire elementi fondamentali come la lingua parlata dall’utente oppure elementi più complessi come quali annunci potrebbero essere più utili per l’utente o le persone che potrebbero interessare di più all’utente online.
نجمع معلومات من أجل توفير خدمات أفضل لجميع المستخدمين؛ بدءًا من التعرف على الأشياء الأساسية مثل اللغة التي تتحدثها وانتهاءً بأشياء أخرى أكثر تعقيدًا مثل الإعلانات الأجدى أو الأشخاص الذين يهمونك أكثر من سواهم على الإنترنت.
We verzamelen gegevens om betere services te kunnen leveren aan al onze gebruikers, van het vaststellen van basisinformatie, zoals de taal die u spreekt, tot meer complexe dingen zoals welke advertenties u het nuttigst vindt of welke mensen online het belangrijkst zijn voor u.
Ons samel inligting in om ’n beter diens aan al ons gebruikers te lewer − van basiese dinge soos om vas te stel watter taal jy praat, tot meer komplekse dinge soos watter advertensies jy die nuttigste sal vind of watter mense vir jou aanlyn die belangrikste is.
Informace shromažďujeme proto, abychom mohli všem našim uživatelům poskytnout lepší služby – od určení jednoduchých věcí, jako je jazyk, kterým mluvíte, až po věci složitější, jako například reklamy, které pro vás budou nejužitečnější, nebo lidé, o které se na webu nejvíce zajímáte.
Vi indsamler disse oplysninger for at give alle vores brugere nogle bedre tjenester – lige fra at regne ud, hvilket sprog du taler, til mere komplicerede ting, f.eks. hvilke annoncer du finder mest nyttige, eller hvilke personer der betyder mest for dig på nettet.
Keräämme tietoja tarjotaksemme kaikille käyttäjillemme parempia palveluita. Selvitämme sinusta perusasioita, kuten käyttämäsi kielen, mutta myös monimutkaisempia seikkoja, kuten mitä mainoksia pidät hyödyllisimpinä ja keihin pidät eniten yhteyttä verkossa.
Az adatokat azért gyűjtjük, hogy jobb minőségű szolgáltatásokat nyújthassunk valamennyi felhasználónknak – kezdve az alapvető dolgokkal, például azzal, hogy milyen nyelven beszélhet, a bonyolultabb kérdésekig, például hogy Ön melyik hirdetéseket találhatja leginkább hasznosnak, vagy hogy kik azok, akik a legfontosabbak az Ön számára az online felületen.
Kami mengumpulkan informasi guna memberikan layanan yang lebih baik kepada semua pengguna kami – mulai dari hal dasar seperti bahasa yang Anda gunakan, hingga hal yang lebih rumit seperti iklan yang menurut Anda paling berguna atau orang yang paling penting bagi Anda saat daring.
Google은 모든 사용자에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 사용자의 언어 같은 기본적인 정보부터 사용자가 가장 유용하다고 생각할 광고 또는 사용자가 온라인에서 가장 중요하게 여기는 사람과 같은 좀 더 복잡한 정보에 이르기까지 다양한 정보를 수집합니다.
Vi samler inn informasjon for å kunne gi alle brukerne våre en bedre tjeneste. Dette omfatter enkle ting som å finne ut hvilket språk du snakker, til mer komplekse saker som hvilke annonser du synes er mest nyttige eller hvilke personer som er viktigst for deg på nettet.
Aby oferować wszystkim użytkownikom lepsze usługi, zbieramy różnorodne informacje – od informacji podstawowych, takich jak określenie, jakim językiem posługuje się użytkownik, aż po te bardziej złożone, np. ustalenie najbardziej przydatnych reklam czy najbliższych internetowych znajomych.
Мы собираем информацию, которая помогает улучшить наши службы, начиная с языковых настроек и заканчивая более сложными вещами, например интересными для конкретного пользователя объявлениями или людьми в Интернете.
Genom att samla in information kan vi förbättra våra tjänster för alla användare – från grundläggande saker som att räkna ut vilket språk du talar, till mer komplicerade processer som att bedöma vilka annonser du är intresserad av eller vilka personer du har mest utbyte av på webben.
เราเก็บรวบรวมข้อมูลเพื่อให้บริการที่ดีขึ้นแก่ผู้ใช้ของเราทั้งหมด โดยเริ่มตั้งแต่ข้อมูลพื้นฐานอย่างภาษาใดที่คุณใช้ ไปจนถึงข้อมูลที่ซับซ้อนยิ่งขึ้นอย่างโฆษณาใดที่จะเป็นประโยชน์กับคุณมากที่สุดหรือบุคคลที่มีความสำคัญกับคุณมากที่สุดในโลกออนไลน์
Kullandığınız dil gibi temel konulardan, hangi reklamları yararlı bulduğunuz veya çevrimiçi ortamda sizin için en önemli kişiler gibi karmaşık konulara kadar her tür bilgiyi, tüm kullanıcılarımıza daha iyi hizmetler sunmak amacıyla toplarız.
Chúng tôi thu thập thông tin nhằm cung cấp dịch vụ tốt hơn cho tất cả người dùng của mình – từ việc nghĩ ra những việc cơ bản như ngôn ngữ của bạn, tới những điều phức tạp hơn như quảng cáo nào bạn thấy hữu ích nhất hoặc những người nào quan trọng nhất đối với bạn trên mạng trực tuyến.
אנו אוספים מידע כדי לספק שירותים טובים יותר לכל המשתמשים שלנו – החל מפרטים בסיסיים כגון השפה שבה אתה מדבר, וכלה בפרטים מורכבים יותר כגון המודעות שיהיו השימושיות ביותר עבורך או האנשים החשובים לך ביותר באינטרנט.
Ми збираємо інформацію з метою надання кращих послуг усім нашим користувачам: від основних відомостей, як-от мова, якою ви розмовляєте, до складніших – наприклад, які оголошення в мережі ви чи ваші близькі вважаєте найкориснішими.
  127 Résultats www.nato.int  
Isto aplica-se a todos os níveis numa operação de manutenção da paz. Os habitantes têm que ver que o militar é amistoso para as pessoas que cooperam com ele mas que pode ser duro com as que o não fazem.
Peacekeepers need to be fair, firm and friendly. That goes for all levels in a peacekeeping operation. Locals have to see that a peacekeeper is friendly to those people who cooperate with him but that he can be tough with those who do not. In this way, peacekeepers will earn the respect of both local people and of other international organisations operating on the ground, which is essential to the success of a mission. The key skills are in fact simply those of a good soldier. And a good soldier will command respect from all parties.
Les soldats de la paix doivent être justes, fermes et amicaux. Et cela, à tous les échelons d'une opération de maintien de la paix. La population locale doit constater qu'un soldat de la paix est amical avec les personnes qui coopèrent avec lui, mais qu'il peut se montrer dur avec celles qui ne le font pas. De la sorte, les soldats de la paix obtiennent le respect de la population locale comme des autres organisations internationales qui opèrent sur le terrain, ce qui est crucial à la réussite d'une mission. Les compétences essentielles sont, en fait, simplement celles d'un bon soldat. Et un bon soldat force le respect de toutes les parties.
Soldaten einer Friedenstruppe müssen sich durch Fairness, Entschlossenheit und Freundlichkeit auszeichnen. Das gilt für alle Ebenen einer Operation zur Wahrung des Friedens. Die jeweilige Bevölkerung muss sehen, dass ein Friedenssoldat denjenigen, die mit ihm zusammenarbeiten, freundlich begegnet, dass er aber Härte gegenüber denjenigen zeigen kann, die dazu nicht bereit sind. Auf diese Weise werden sowohl die jeweilige Bevölkerung als auch andere internationale Organisationen, die vor Ort vertreten sind, den Friedenssoldaten diejenige Achtung entgegenbringen, die für den Erfolg einer Friedensmission unerlässlich ist. Die wichtigsten Fertigkeiten sind wirklich einfach die, durch die man zu einem guten Soldaten wird. Und einem guten Soldaten werden alle beteiligten Parteien mit Respekt begegnen.
En una operación de mantenimiento de la paz es necesario que los participantes a todos los niveles sean justos, firmes y amistosos. La población local debe aprender que los guardianes de la paz se muestran amistosos con los que colaboran con ellos, pero que puede llegar a ser duros con los que no lo hacen. Es así como las tropas de mantenimiento de la paz se ganan el respeto de la población local y de los miembros de otras organizaciones internacionales que trabajan sobre el terreno, un respeto que resulta imprescindible para el éxito de la misión. En definitiva, sus cualidades deben ser las de cualquier buen militar, y un buen militar se sabe hacer respetar por todo el mundo.
I soldati della pace devono essere giusti, risoluti e amichevoli. Ciò vale a tutti i livelli di un'operazione di mantenimento della pace. La popolazione locale deve percepire che un soldato della pace è amichevole con coloro che cooperano con lui, ma che può essere duro con coloro che non lo fanno. In questo modo, i soldati della pace si guadagneranno il rispetto sia della popolazione locale che delle altre organizzazioni internazionali che operano sul terreno, il che è essenziale per il successo di una missione. Le capacità fondamentali sono praticamente solo quelle di un buon soldato. E un buon soldato godrà del rispetto di tutte le parti.
Οι στρατιώτες που εμπλέκονται με τη διατήρηση της ειρήνης πρέπει να είναι δίκαιοι, σταθεροί και φιλικοί. Οι ντόπιοι πρέπει να δουν ότι ένας στρατιώτης είναι φιλικός προς εκείνους που συνεργάζονται μαζί του, όμως μπορεί να γίνει σκληρός απέναντι σε εκείνους που δεν συνεργάζονται. Με αυτόν τον τρόπο, οι στρατιώτες που ασχολούνται με τη διατήρηση της ειρήνης θα κερδίσουν τον σεβασμό τόσο των κατοίκων της περιοχής όσο και των άλλων διεθνών οργανισμών που λειτουργούν επί του συγκεκριμένου εδάφους, κάτι που είναι ουσιώδες για την επιτυχία μιας αποστολής. Τα σημαντικά προσόντα είναι στην πραγματικότητα απλά τα προσόντα ενός καλού στρατιώτη. Και ένας καλός στρατιώτης θα αποκτήσει τον σεβασμό από όλες τις πλευρές.
Трябва да са честни, твърди и приятелски настроени. Това се отнася до всички равнища на мироопазващите операции. Местните жители трябва да се убедят, че миротворците са приятелски настроени към тези, които сътрудничат с тях, и същевременно са твърди с тези, които отказват да сътрудничат. Така участниците в мироопазващите операции си спечелват уважението и на местното население, и на международните организации на терена, а това е от съществено значение за успеха на мисията. В същност ключовите умения са същите, както за всеки добър воин. Един добър воин трябва да вдъхва уважение у всички.
Příslušníci mírových sil musí být spravedliví, odhodlaní a přátelští. To platí pro všechny druhy mírových operací. Místní lidé musejí konstatovat, že se příslušník mírových sil chová přátelsky k těm, kteří s ním spolupracují, ale dokáže být tvrdý na ty, kteří jsou proti němu. Pouze takovým způsobem si příslušníci mírové mise zajistí jak respekt místních obyvatel, tak respekt jiných mezinárodních organizací, které v oblasti spolupracují, což je základem úspěchu mise. Nejdůležitějšími schopnostmi jsou jednoduše ty, které formují dobrého vojáka. A dobrý voják vyvolává na všech stranách respekt.
Fredsbevarende soldater skal kunne være retfærdige, robuste og rare. Det gælder alle niveauer i en fredsbevarende operation. De lokale skal kunne se, at en fredsbevarer er venlig over for de mennesker, som samarbejder med ham, men at han kan være barsk over for dem, som ikke er det. På den måde kan fredsbevarere sikre respekten om sig både i lokalbefolkningen og blandt de andre internationale organisationer, som opererer i marken, hvilket er afgørende for løsningen af opgaven. De centrale færdigheder er de samme, som en god soldat skal mestre. Og en god soldat nærer respekt fra alle parter.
Rahuvalvaja peab olema õiglane, kindlameelne ja sõbralik. See kehtib rahuvalveoperatsioonide kõigi tasemete kohta. Kohalikud peavad tundma, et rahuvalvaja on sõbralik koostöövalmite inimeste vastu, kuid karm nende vastu, kes koostööd teha ei taha. Sel juhul austavad rahuvalvajaid nii kohalikud inimesed kui ka teised sealsamas töötavad rahvusvahelised organisatsioonid. See on missiooni edu pant. Need põhiomadused on tegelikult lihtsalt hea sõjaväelase omadused. Head sõjaväelast austavad kõik osapooled.
A békefenntartóknak tisztességesnek, határozottnak és barátságosnak kell lenniük. Ez igaz egy békefenntartó művelet minden szintjére. A helybélieknek látniuk kell, hogy a békefenntartó barátságos azokkal az emberekkel, akik együttműködnek vele, de ugyanakkor kemény is tud lenni azokkal, akik viszont nem. Ily módon a békefenntartók elnyerik a helyi emberik tiszteletét éppúgy, mint más, a helyszínen működő nemzetközi szervezeteként, ami alapvető fontosságú a küldetés sikeréhez. A kulcsfontosságú képzettségek valójában egyszerűen a jó katona képességei. És egy jó katona tiszteletet parancsol mindenki részéről.
Friðargæsluliðar verða að vera sanngjarnir, fastir fyrir og vingjarnlegir. Það á við alla, hversu hátt sem þeir eru settir í friðargæslustarfinu. Íbúar á staðnum verða að sjá að friðargæsluliðinn sé vinveittur þeim sem sýna samstarfsvilja en geti verið harður við þá sem eru ósamvinnuþýðir. Þannig afla friðargæsluliðar sér virðingar bæði fólksins í landinu og fulltrúa alþjóðastofnana sem starfa á svæðinu, en það skiptir höfuðmáli ef vel á til að takast. Raunar er mikilvægasta færnin einfaldlega sú sama og allir góðir hermenn þurfa að búa yfir. Góður hermaður ávinnur sér jafnan virðingu allra.
Taikos palaikymo pajėgų karys turi būti teisingas, sąžiningas ir tvirtas. To reikia visose taikos palaikymo operacijose. Vietos gyventojai turi suprasti, kad taikos palaikymo pajėgų kareivis yra draugiškas tiems, kurie su juo bendradarbiauja, bet gali būti griežtas su bendradarbiauti nenorinčiaisiais. Tiktai taip taikos palaikymo karys pelnys ir vietinių žmonių, ir tame regione veikiančių tarptautinių organizacijų pagarbą, be kurios misijos sėkmė yra neįmanoma. Pagrindiniai įgūdžiai yra tiesiog tokie, kuriuos privalo turėti geras karys. O gerą karį gerbia visos susijusios šalys.
Fredsbevarere må være rettferdige, faste og vennlige. Det gjelder for alle nivåer i en fredsbevaringsoperasjon. Lokalbefolkningen må se at en fredsbevarer er vennlig mot de personene som samarbeider med ham, men at han kan være tøff med de som ikke gjøre det. På denne måten vil fredsbevarere få respekt fra både lokalbefolkningen og fra andre, internasjonale organisasjoner som opererer på bakken, som er avgjørende for at en misjon skal lykkes. Nøkkelferdighetene er faktisk ganske enkelt de til en god soldat. Og en god soldat vil få respekt fra alle parter.
Żołnierze sił pokojowych muszą być fair, solidni i przyjaźnie nastawieni. To odnosi się do wszystkich szczebli operacji utrzymywania pokoju. Miejscowi ludzie muszą wiedzieć, że żołnierz sił pokojowych jest przyjaźnie nastawiony do ludzi, którzy z nim współpracują, ale potrafi być zdecydowany wobec tych, którzy tego nie robią. W ten sposób, żołnierz sił pokojowych zyska szacunek zarówno miejscowej ludności, jak i innych organizacji międzynarodowych, działających na tym terenie, a to ma ogromne znaczenie dla sukcesu misji. Podstawowe umiejętności to po prostu to, czego oczekuje się od dobrego żołnierza. Dobry żołnierz zasłuży sobie na szacunek wszystkich stron.
Militarii participanţi la misiunile de menţinere a păcii trebuie să fie oneşti, fermi şi prietenoşi. Acest lucru este valabil pentru toţi cei implicaţi în misiuni de menţinere a păcii, la toate nivelele. Localnicii trebuie să vadă că militarul participant la misiunea de menţinere a păcii are o atitudine prietenoasă faţă de cei care cooperează cu el şi că poate fi ferm cu cei care nu o fac. În acest fel, participanţii la misiunile de menţinere a păcii vor câştiga atât respectul localnicilor cât şi pe cel al altor organizaţii internaţionale care operează în teren, ceea ce reprezintă o condiţie esenţială pentru asigurarea succesului misiunii. Abilităţile esenţiale sunt de fapt cele ale unui bun militar. Iar un bun militar va impune respect tuturor.
Миротворцы должны быть справедливыми, решительными, готовыми придти на помощь. Это применимо ко всем этапам миротворческой операции. Местные жители должны видеть, что миротворцы дружественно настроены по отношению к тем, кто взаимодействует с ними, но могут проявить твердость по отношению к тем, кто этому противится. Тогда силы по поддержанию мира будут вызывать уважение и у местного населения, и у представителей международных организаций в зоне конфликта, что имеет важнейшее значение для успеха операции. Что касается ключевых навыков, то это, по сути дела, просто навыки хорошего солдата. Ведь хороший солдат неизменно пользуется уважением всех.
Je potrebné, aby príslušníci síl na udržanie mieru boli spravodliví, pevní a priateľskí. V operácii na udržanie mieru to platí pre všetky úrovne. Miestni obyvatelia musia vidieť, že príslušník takýchto mierových síl je priateľský voči tým ľuďom, ktorí s ním spolupracujú, ale že vie byť tvrdý voči tým, ktorí nespolupracujú. Takto si príslušník mierových síl získa úctu miestnych obyvateľov i ďalších medzinárodných organizácií, ktoré v danom priestore priamo pôsobia. Pre úspech misie je to vec základného významu. Tými najdôležitejšími schopnosťami a zručnosťami sú jednoducho tie, ktoré má každý dobrý vojak. A dobrý vojak si získa úctu všetkých zúčastnených strán.
Pripadniki mirovnih enot morajo biti pošteni, odločni in prijazni. To velja za vse ravni v okviru mirovne operacije. Lokalni prebivalci morajo videti, da je pripadnik mirovne enote prijazen do ljudi, ki sodelujejo z njim, da pa je lahko tudi nepopustljiv do tistih, ki tega ne počno. Na ta način si bodo pripadniki mirovnih enot prislužili spoštovanje lokalnih prebivalcev in drugih mednarodnih organizacij, prisotnih v regiji, kar je bistvenega pomena za uspeh misije. Ključna znanja so v bistvu znanja, ki jim mora imeti vsak dober vojak. Dober vojak pa bo užival spoštovanje vseh.
Barışı korumacılar adil, kararlı ve dost olmalıdır. Bu bir barışı koruma operasyonunun her düzeyi için geçerlidir. Yerli halk bir barışı koruma görevlisinin kendisiyle işbirliği yapanlara dostça, yapmayanlara karşı ise sert davranacağını görmelidir. Bu şekilde barışı koruma görevlileri hem yerli halkın hem de harekat alanındaki diğer uluslararası örgütlerin saygısını kazanırlar; bu da misyonun başarısı açısından son derece önemlidir. Bunun için gereken beceriler iyi bir askerin zaten sahip olması gereken becerilerdir. İyi bir asker her iki tarafın da saygısını kazanır.
Miera uzturēšanas spēku karavīriem ir jābūt godīgiem, stingriem un draudzīgiem. Tas attiecas uz jebkuru miera uzturēšanas operāciju. Vietējiem iedzīvotājiem ir jāredz, ka miera uzturēšanas spēku kareivis ir draudzīgs pret tiem cilvēkiem, kas vēlas sadarboties un stingrs pret tiem, kas to negrib. Tādā veidā miera uzturētājs iemanto vietējo cilvēku un citu starptautisko organizāciju, kas darbojas attiecīgā vietā, cieņu, kas ir svarīgi misijas veiksmīgai izpildei. Vajadzīgās pamatprasmes ir vienkāršas iemaņas, kas raksturo labu karavīru. Un labs karavīrs iedveš cieņu visu pušu pārstāvjiem.
Миротворці повинні бути справедливими, твердими і дружелюбними. Це стосується усіх рівнів операцій з підтримання миру. Місцеве населення має бачити, що миротворець дружньо налаштований до тих, хто з ним співпрацює, але може бути твердим стосовно тих, хто чинить спротив. У такий спосіб миротворці заслужать повагу з боку як місцевого населення, так і інших міжнародних організацій, які там діють, що є необхідною передумовою успішності місії. Відверто кажучи, головними уміннями є ті, якими повинен володіти будь-який хороший солдат, а хорошого солдата поважають усі.
  www.ahbbjs.com  
Os cookies persistentes são excluídos automaticamente em um conjunto de dadas de expiração. A utilização de um cookie persistente apenas será estabelecida se o Cliente da ForeSee optar pelo uso desse tipo de cookie e de acordo com a política de privacidade do Cliente.
Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une date d’expiration prédéfinie. Nous ne placerons un cookie persistant que si le Client souhaite que ce type de cookie soit utilisé, et en conformité avec la politique de confidentialité du Client. Ce cookie persistant sera utilisé uniquement pour vérifier qu’une personne interrogée a reçu une invitation et a répondu à l’enquête ou a refusé de participer, de manière à éviter que cette personne ne reçoive à nouveau l’enquête pendant une période de temps raisonnable. ForeSee ne recueille pas de Données à caractère personnel au moyen de ce cookie persistant, et aucun visiteur n’est suivi une fois qu’il a quitté le site en question.
Residente Cookies werden automatisch zu einem festgelegten Verfallsdatum gelöscht. Ein residenter (langlebiger) Cookie wird nur dann gesetzt, wenn der Kunde von ForeSee wünscht, dass diese Art von Cookie verwendet wird, und in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie des Kunden. Dieser residente Cookie wird nur verwendet, um festzustellen, ob ein bestimmter Befragter eine Umfrageeinladung erhalten und die Umfrage abgeschlossen oder abgelehnt hat, um sicherzustellen, dass die Person die Umfrage nicht innerhalb einer bestimmten Zeitspanne erneut erhält. ForeSee sammelt mit diesem residenten Cookie keine personenbezogenen Daten und verfolgt keinen Besucher, wenn dieser die jeweilige Website wieder verlassen hat.
Las cookies persistentes se eliminan automáticamente en una fecha de vencimiento determinada. Una cookie persistente solo se coloca si el Cliente de ForeSee quiere que se use este tipo de cookie y se hace de acuerdo con la política de privacidad del Cliente. Esta cookie persistente solo se usará para comprobar que un participante en particular haya tenido una invitación para la encuesta y haya completado o rechazado la encuesta a fin de garantizar que esa misma persona no reciba la encuesta de nuevo dentro de un período razonable. ForeSee no recopila ningún Dato Personal con esta cookie persistente y no hace ningún otro tipo de seguimiento una vez que el visitante abandona un sitio dado.
I cookie persistenti vengono automaticamente cancellati a una data di scadenza stabilita. Un cookie persistente verrà inserito solo se il Cliente di ForeSee desidera utilizzare questa tipologia di cookie, e in conformità con la politica sulla privacy del Cliente. Tale cookie persistente verrà utilizzato solo per monitorare che un particolare partecipante ha presentato un invito a un sondaggio e ha completato o rifiutato tale sondaggio al fine di garantire che l’individuo non lo riceva di nuovo entro un periodo di tempo ragionevole. ForeSee, tramite questo cookie persistente, non raccoglie alcun Dato Personale, e non monitora nessun visitatore una volta che questi hanno abbandonato quel determinato sito.
Τα μόνιμα cookies διαγράφονται αυτόματα σε μια καθορισμένη ημερομηνία λήξης. Ένα μόνιμο cookie θα τοποθετηθεί μόνο εάν ο Πελάτης της ForeSee επιθυμεί αυτό το είδος cookie και σύμφωνα με την πολιτική προστασίας ιδιωτικού απορρήτου του Πελάτη. Αυτό το μόνιμο cookie θα χρησιμοποιηθεί μόνο για παρακολούθηση του ότι ένας συγκεκριμένος ερωτώμενος έχει λάβει μια πρόσκληση στην έρευνα και έχει συμπληρώσει ή απορρίψει την έρευνα, για να διασφαλιστεί ότι το συγκεκριμένο άτομο δεν θα λάβει ξανά την έρευνα εντός εύλογου χρονικού διαστήματος. Η ForeSee δεν συλλέγει Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα με αυτό το μόνιμο cookie και δεν παρακολουθεί κανέναν επισκέπτη μετά την έξιοδό του από το συγκεκριμένο ιστότοπο.
Permanente cookies worden automatisch verwijderd op een bepaalde vervaldatum. Een permanente cookie wordt alleen geplaatst als de cliënt van ForeSee wil dat dit type cookie gebruikt wordt en in overeenstemming met het privacybeleid van de cliënt. Deze permanente cookie wordt alleen gebruikt om bij te houden of een bepaalde respondent een enquête-uitnodiging ontvangen heeft en de enquête ingevuld of geweigerd heeft om ervoor te zorgen dat die persoon de enquête niet opnieuw ontvangt binnen een redelijke tijd. ForeSee verzamelt geen persoonlijke gegevens met deze permanente cookie en volgt geen bezoekers nadat zij de site in kwestie verlaten hebben.
Vedvarende cookies slettes automatisk på en fastsat udløbsdato. En vedvarende cookie anbringes kun, hvis ForeSees Klient ønsker, at denne type cookie anvendes, og i overensstemmelse med Klientens databeskyttelsespolitik. Denne vedvarende cookie vil kun blive brugt til at spore, at en specifik respondent har fået vist en invitation til spørgeundersøgelsen og har udfyldt eller afvist spørgeundersøgelsen for at hjælpe med at sikre, at personen ikke får tilsendt spørgeundersøgelsen igen inden for rimelig tid. ForeSee indsamler ingen personlige oplysninger med denne vedvarende cookie, og sporer ikke nogen besøgende, efter de har forladt det pågældende websted.
Püsiküpsised kustutatakse automaatselt määratud aegumiskuupäeval. Püsiküpsis paigaldatakse ainult siis, kui ForeSee klient soovib selle küpsisetüübi kasutamist ning see on kooskõlas kliendi privaatsuseeskirjadega. Püsiküpsist kasutatatakse ainult selleks, et jälgida, kas konkreetne isik on saanud kutse küsitluses osalemiseks ja on sellele vastanud või selle tagasi lükanud. Samuti selleks, et talle ei edastataks küsitlust uuesti enne teatud ajaperioodi möödumist. ForeSee ei kogu selle püsiküpsise abil isikuandmeid ega jälgi veebisaidilt lahkunud külastajat.
Pysyvät evästeet poistuvat määritettynä päivänä automaattisesti. Pysyvä eväste asetetaan vain ForeSeen toimeksiantajan toivoessa tällaisen evästeen käyttöä ja ainoastaan toimeksiantajan tietosuojakäytännön mukaisesti. Tällä pysyvällä evästeellä seurataan ainoastaan sitä, että kyselykutsu on esitetty tietylle vastaajalle, ja tämä on joko vastannut kyselyyn tai kieltäytynyt siitä, jotta voidaan varmistaa, ettei henkilölle lähetetä kyselyä uudelleen liian pian. ForeSee ei kerää mitään henkilötietoja tällä pysyvällä evästeellä, eikä seuraa mitään kävijää sen jälkeen, kun tämä on poistunut kyseiseltä sivustolta.
A maradandó sütik automatikusan törlődnek egy előre meghatározott lejárati idő után. Maradandó sütit csak akkor használunk, ha a ForeSee Ügyfele kifejezetten kéri, és csakis az Ügyfél adatvédelmi szabályzatával összhangban. A maradandó sütit arra használjuk fel, hogy nyomon kövessük, megkapta-e egy adott válaszadó a kérdőív kitöltésére irányuló meghívást, illetve kitöltötte-e azt, vagy sem. Ennek célja annak biztosítása, hogy ugyanazt a kérdőívet ne küldjük el újra ugyannak a személynek rövid időn belül. A ForeSee nem gyűjt Személyes adatokat a maradandó sütikkel, és nem követi nyomon a látogatókat az adott webhelyről való távozást követően.
Cookie yang tersisa akan dihapus secara otomatis pada tanggal kedaluwarsa yang ditentukan. Cookie tersimpan hanya akan ditempatkan pada peramban jika Klien ForeSee menginginkan penggunaan jenis cookie ini dan sesuai dengan kebijakan privasi Klien. Cookie tersimpan ini hanya akan digunakan untuk melacak jika responden tertentu telah menerima undangan survei serta telah menyelesaikan atau menolak survei tersebut guna membantu memastikan bahwa individu tersebut tidak menerima survei kembali dalam jangka waktu yang wajar. ForeSee tidak mengumpulkan Data Pribadi apa pun dengan cookie tersimpan ini dan tidak melacak pengunjung setelah mereka meninggalkan situs tersebut.
Nuolatiniai slapukai yra automatiškai pašalinami nustatytą galiojimo pabaigos datą. Nuolatiniai slapukai bus įrašomi tik tada, jeigu „ForeSee“ Klientas pageidauja naudoti tokio tipo slapukus ir laikantis Kliento privatumo taisyklių. Tokie nuolatiniai slapukai bus naudojami tik sekti, ar konkrečiam apklausos dalyviui buvo pateiktas kvietimas sudalyvauti apklausoje, ar jis sudalyvavo apklausoje, ar atsisakė dalyvauti, užtikrinant, kad asmeniui per pagrįstą laikotarpį apklausa nebūtų siūloma vėl. Šiais nuolatiniais slapukais „ForeSee“ nerenka jokių Asmens duomenų ir neseka jokių lankytojų, kai jie palieka konkrečią svetainę.
Vedvarende informasjonskapsler slettes automatisk på en bestemt utløpsdato. En vedvarende informasjonskapsel vil bare bli plassert hvis ForeSees kunde ønsker at denne typen informasjonskapsel skal benyttes, og i samsvar med kundens personvernerklæring. Denne vedvarende informasjonskapselen vil bare bli brukt til å spore at en bestemt respondent har fått en spørreundersøkelsesinvitasjon, og har fullført eller avslått spørreundersøkelsen, for å sikre at personen ikke mottar spørreundersøkelsen igjen innen rimelig tid. ForeSee samler ikke inn personlige data med denne vedvarende informasjonskapselen, og sporer ikke noen besøkende når de har forlatt det oppgitte nettstedet.
Trwałe pliki cookie są automatycznie usuwane wraz z upływem ustawionej daty ważności. Zapisanie trwałego pliku cookie będzie mieć miejsce tylko, jeżeli Klient ForeSee będzie chciał wykorzystać tego typu plik cookie, i odbędzie się to zgodnie z postanowieniami polityki prywatności Klienta. Trwały plik cookie posłuży wyłącznie do śledzenia informacji na temat tego, czy danemu ankietowanemu przedstawiono zaproszenie do wypełnienia ankiety i czy wypełnił ankietę, czy też odrzucił ją, co pomoże zapewnić, że dana osoba nie otrzyma ponownie ankiety do wypełnienia w rozsądnie określonym czasie. ForeSee nie gromadzi żadnych Danych osobowych przy użyciu takiego trwałego pliku cookie i nie śledzi odwiedzających, gdy opuszczą daną stronę.
Modulele cookie persistente sunt șterse automat la o dată de expirare prestabilită. Un modul cookie persistent va fi amplasat numai dacă Clientul ForeSee dorește să fie utilizat acest tip de modul cookie, și în conformitate cu politica de confidențialitate a Clientului. Acest modul cookie persistent va fi utilizat numai pentru a urmări dacă un anumit respondent a primit o invitație la sondaj și dacă a completat sau a refuzat sondajul, pentru a ne asigura că persoana respectivă nu primește din nou sondajul într-o perioadă rezonabilă. ForeSee nu colectează Date cu caracter personal cu ajutorul acestor module cookie persistente, și nu urmărește vizitatorii după ce aceștia ies de pe site-ul respectiv.
Постоянные файлы cookie автоматически удаляются в установленную дату истечения срока действия. Постоянный файл cookie будет размещен только в том случае, если Клиент компании ForeSee желает использовать этот тип файлов cookie, а также в соответствии с политикой конфиденциальности Клиента. Постоянный файл cookie будет использоваться только для отслеживания того, что конкретный респондент получил приглашение на участие в опросе, и прошел или отказался от прохождения опроса, чтобы человек не получал приглашение на участие в опросе снова в течение разумного промежутка времени. Компания ForeSee не собирает Персональные данные с помощью постоянных файлов cookie и не отслеживает посетителей, покинувших данный веб-сайт.
Bestående cookies raderas automatiskt ett fastställt utgångsdatum. En bestående cookie placeras endast ut om ForeSees klienter vi att denna typ av cookie sk användas, och i enlighet med klientens sekretesspolicy. Denna bestående cookie används endast för att spåra att en viss svarsperson har fått inbjudan till en enkät och har besvarat eller avvisat enkäten, för att se till att den personen inte får samma enkät igen inom en rimlig tid. ForeSee samlar inte in personuppgifter med denna bestående cookie och följer inte någon användare när han/hon väl har lämnat den aktuella webbplatsen.
คุกกี้ถาวรจะถูกลบออกโดยอัตโนมัติ ณ วันหมดอายุที่กำหนดไว้ คุกกี้ถาวรจะถูกใส่ไว้เฉพาะเมื่อลูกค้าผู้ใช้บริการของ ForeSee ประสงค์ให้มีการใช้งานคุกกี้ประเภทนี้ และเพื่อให้เป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของลูกค้าผู้ใช้บริการ คุกกี้ถาวรนี้จะใช้เพียงเพื่อการติดตามว่าผู้ตอบแบบสำรวจเฉพาะรายได้รับคำเชิญให้เข้าร่วมในการสำรวจ และได้ทำหรือปฏิเสธแบบสำรวจแล้ว ซึ่งจะช่วยให้แน่ใจได้ว่าบุคคลนั้นไม่ได้รับแบบสำรวจซ้ำภายในระยะเวลาที่สมเหตุสมผล ForeSee จะไม่เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลด้วยคุกกี้ถาวรนี้ และจะไม่ติดตามผู้มาเยือนใด ๆ เมื่อออกจากเว็บไซต์ดังกล่าวแล้ว
Kalıcı çerezler, belirlenmiş bir son geçerlilik tarihinde otomatik olarak silinir. Bir kalıcı çerez, sadece ForeSee’nin Müşterisinin bu çerez türünün kullanılmasını istemesi halinde ve Müşterinin gizlilik politikasına uygun olarak yerleştirilecektir. Bu kalıcı çerez, sadece ankete yanıt veren kişinin ankete makul bir süre içinde yeniden girmesini önlemeye yardımcı olmak amacıyla, ankete yanıt veren özel bir kişiye anket davetinin gönderildiğini, bu kişinin anketi yanıtladığını veya reddettiğini takip etmek için kullanılacaktır. ForeSee, bu kalıcı çerezle herhangi bir Kişisel Veri toplamaz ve söz konusu siteyi terk ettikten sonra herhangi bir ziyaretçiyi takip etmez.
Pastāvīgās sīkdatnes tiek automātiski dzēstas noteiktā izbeigšanās datumā.Pastāvīga sīkdatne tiks ievietota tikai tad, ja ForeSee Klients vēlēsies izmantot šī veida sīkdatni, un saskaņā ar Klienta privātuma politiku.Šī pastāvīgā sīkdatne tiks izmantota tikai, lai izsekotu, ka konkrētajam respondentam ir piesūtīts aptaujas uzaicinājums, un viņš ir aptauju izpildījis vai no tās atteicies; tas palīdz nodrošināt, ka persona saprātīgā laika posmā atkal nesaņem šo aptauju.ForeSee ar šo pastāvīgo sīkdatni nesavāc nekādus Personas Datus, un neizseko nevienu apmeklētāju, kad tie ir atstājuši konkrēto vietni.
  34 Résultats www.google.cn  
Ele exibe as informações armazenadas em sua Conta do Google, tais como sua última postagem do Blogger ou suas fotos carregadas, e permite que você altere suas configurações de privacidade para vários produtos do Google a partir de um local centralizado.
Google Dashboard helps answer the question, “What does Google know about me?” It shows you the information stored in your Google Account, like your last Blogger blog or your uploaded photos, and enables you to change your privacy settings for many Google products from one central location.
Google Dashboard permet de répondre à la question suivante : “Quelles informations personnelles me concernant sont connues de Google ?”. Ce tableau de bord contient les informations enregistrées dans votre compte Google, telles que votre dernier blog Blogger ou les photos que vous avez importées. À partir de cette interface unique, vous avez la possibilité de gérer vos paramètres de confidentialité pour de nombreux produits Google.
Das Google Dashboard beantwortet Ihnen die Frage: „Was weiß Google über mich?“ Im Google Dashboard sehen Sie die Informationen, die in Ihrem Google-Konto gespeichert sind, zum Beispiel Ihren letzten Blogger-Blog oder die Fotos, die Sie hochgeladen haben. Sie können hier außerdem Ihre Datenschutzeinstellungen für viele Google-Produkte zentral festlegen.
El Panel de control de Google ofrece la respuesta a la pregunta «¿Qué información almacena Google sobre mí?», ya que te muestra la información almacenada en tu cuenta de Google, como tu último blog de Blogger o tus fotos subidas, y te permite cambiar la configuración de privacidad de muchos productos de Google desde una ubicación central.
Google Dashboard aiuta a rispondere alla domanda: «Che cosa sa Google su di me?». Mostra le informazioni memorizzate nell’account Google, come l’ultimo blog in Blogger o le foto caricate, e permette di modificare le impostazioni di privacy relative a molti prodotti Google da un’unica posizione centrale.
تساعد لوحة تحكم Google في الإجابة عن سؤال “ماذا تعرف Google عنيّ؟” فهي تعرض لك المعلومات المخزنة في حساب Google، مثل آخر مدونة لك في Blogger أو ما حملّته من صور مع تمكينك من تغيير إعدادات الخصوصية للعديد من منتجات Google من موقع مركزي واحد.
Ο Πίνακας ελέγχου Google απαντά στην ερώτηση «Τι ακριβώς γνωρίζει η Google για εμένα;» Δείχνει τις πληροφορίες που έχετε αποθηκεύσει στο Λογαριασμό σας Google, όπως είναι το τελευταίο ιστολόγιο Blogger ή οι φωτογραφίες που μεταφορτώσατε, και σας επιτρέπει να αλλάξετε τις ρυθμίσεις απορρήτου για πολλά προϊόντα Google από ένα κεντρικό σημείο.
Google Dashboard helpt u de vraag ‘Wat weet Google over mij?’ te beantwoorden. In het dashboard wordt de informatie weergegeven die is opgeslagen in uw Google-account, zoals uw laatste Blogger-blog of uw geüploade foto’s, en kunt u uw privacyinstellingen voor veel Google-producten wijzigen op één centrale locatie.
Google ダッシュボードを使用すると、Google に登録されているご自身の個人情報を容易に確認することかできます。具体的には、Blogger に投稿したご自身の最新ブログやアップロードした写真など、Google アカウントに保存されている情報が表示されます。また、Google のさまざまなサービスに関するプライバシー設定の変更を一元的に行うことができます。
Google Dashboard help om die vraag, “Wat weet Google van my?” te beantwoord. Dit wys jou die inligting wat in jou Google-rekening gestoor is, soos jou laaste Blogger-blog of jou opgelaaide foto’s en stel jou in staat om jou privaatheidinstellings vir baie Google-produkte te wysig vanaf een sentrale ligging.
Google Dashboard کمک می‌کند به این سؤال پاسخ دهید، «Google در مورد من چه می‌داند؟» اطلاعات ذخیره شده در حساب Google شما را نشان می‌دهد، مانند آخرین وبلاگ بلاگر یا عکس‌های آپلود شده، و به شما کمک می‌کند تنظیمات حریم خصوصی خود را برای بسیاری از محصولات Google از یک مکان مرکزی تغییر دهید.
Google Табло за управление дава отговор на въпроса: „Какво знае Google за мен?“ То ви показва информацията, съхранявана в профила ви в Google, като например последния ви блог в Blogger или качените ви снимки, и ви позволява да променяте настройките си за поверителност за много наши продукти от едно централно местоположение.
El Tauler de control de Google ajuda a respondre la pregunta “Quines dades emmagatzema Google sobre mi?” Mostra la informació emmagatzemada al vostre compte de Google, com ara el vostre últim bloc de Blogger o les fotos que heu penjat, i us permet canviar la configuració de privadesa de molts productes de Google des d'una ubicació central.
Google nadzorna ploča pomaže odgovoriti na pitanje „Što Google zna o meni?“ Prikazuje vam informacije pohranjene na vašem Google računu, na primjer, vaš posljednji blog na Bloggeru ili vaše prenesene fotografije i omogućuje vam da mijenjate postavke privatnosti za mnoge Googleove proizvode s jedne središnje lokacije.
Na otázku „Co o mně společnost Google ví?“ vám odpoví služba Google Dashboard. Zobrazuje informace uložené v účtu Google (např. poslední příspěvek do blogu ve službě Blogger nebo nahrané fotografie) a umožňuje změnit nastavení ochrany osobních údajů na jedné hlavní stránce.
Google Betjeningspanel kan hjælpe med at svare på spørgsmålet: »Hvad ved Google om mig?« Her kan du se de oplysninger, der er gemt på din Google-konto, som f.eks. dit seneste blogindlæg på Blogger, og du kan ændre dine indstillinger for beskyttelse af personlige oplysninger for mange Google-produkter på ét sted.
Google Dashboard aitab teil teada saada, mida Google teie kohta teab. See näitab teie Google’i kontole salvestatud teavet, näiteks teie viimast blogipostitust Bloggeris ja teie üleslaaditud fotosid, ning võimaldab muuta ühes kohas paljude Google’i toodete privaatsusseadeid.
Google-hallintapaneeli auttaa vastaamaan kysymykseen ”Mitä Google tietää minusta?”. Sen kautta näet Google-tiliisi tallennetut tiedot, kuten viimeisimmän Blogger-blogiviestisi tai lähettämäsi kuvat. Palvelun avulla voit myös muuttaa useiden Googlen tuotteiden tietosuoja-asetuksia kätevästi samasta paikasta.
Google डैशबोर्ड इस प्रश्न का उत्तर देने में सहायता करता है, कि “Google मेरे बारे में क्‍या जानता है?” यह आपको अपने Google खाते में संग्रहीत जानकारी, जैसे आपका पिछला ब्‍लॉगर ब्‍लॉग या आपके अपलोड किए गए फ़ोटो दिखाता है, और आपको एक ही केंद्रीय स्‍थान से कई Google उत्‍पादों के लिए अपनी गोपनीयता सेटिंग परिवर्तित करने देता है.
A Google Irányítópult segítséget nyújt a „Mit tud a Google rólam?” kérdés megválaszolásához. Megmutatja a Google Fiókjában tárolt információkat, például a Bloggeren közzétett legutóbbi blogbejegyzését vagy feltöltött fotóit, és lehetővé teszi, hogy egyetlen központi helyről módosítsa adatvédelmi beállításait több Google-termékre vonatkozóan.
Stjórnborð Google veitir svör við spurningunni „Hvað veit Google um mig?“ Þar er hægt að sjá hvaða upplýsingar eru vistaðar á Google reikningnum þínum, t.d. síðasta bloggfærslan á Blogger eða innhlaðnar myndir, og þar geturðu breytt persónuverndarstillingum þínum fyrir ýmsar vörur frá Google á einum stað.
Google Dasbor membantu menjawab pertanyaan, “Apa yang diketahui Google tentang saya?” Dasbor menampilkan informasi yang disimpan di Akun Google Anda, seperti blog Blogger terakhir Anda atau foto yang Anda unggah, serta memungkinkan Anda mengubah setelan privasi untuk banyak produk Google dari satu lokasi pusat.
Google 대시보드를 사용하면 ‘Google이 나에 대해 무엇을 알고 있나요?’라는 질문에 대한 대답을 찾을 수 있습니다. Google 대시보드에서는 최근 Blogger 게시물이나 업로드한 사진 등 Google 계정에 저장된 내 정보를 볼 수 있으며 여러 제품에 대한 개인정보 보호 설정을 한 곳에서 변경할 수 있습니다.
„Google“ informacijos suvestinė padeda atsakyti į klausimą „Ką „Google“ žino apie mane?“ Joje pateikiama informacija, saugoma jūsų „Google“ paskyroje, pvz., pastarasis jūsų tinklaraščio įrašas „Blogger“ ar įkeltos nuotraukos, ir leidžia jums keisti daugelio „Google“ produktų privatumo nustatymus vienoje pagrindinėje vietoje.
Google Oversikt hjelper deg med å svare på følgende spørsmål: «Hva vet Google om meg?» Oversikten viser deg informasjonen som er lagret i Google-kontoen din, slik som siste blogginnlegg på Blogger eller bildene du har lastet opp. Oversikten er også et sted der du kan endre personvernsinnstillinger for en rekke Google-produkter fra ett sentralt sted.
Panel Google ułatwia uzyskanie odpowiedzi na pytanie „Co Google o mnie wie?”. Zawiera wykaz informacji przechowywanych na koncie Google (takich jak np. ostatni post w Bloggerze czy przesłane zdjęcia) oraz w jednym, centralnym miejscu umożliwia zmianę ustawień prywatności w wielu usługach Google.
Tabloul de bord Google vă ajută să găsiţi răspunsul la întrebarea „Ce informaţii are Google despre mine?” Acesta vă afişează informaţiile stocate în Contul dvs. Google, de exemplu, ultimul blog de pe Blogger sau fotografiile încărcate, şi vă permite să modificaţi setările de confidenţialitate pentru multe produse Google dintr-o singură locaţie centrală.
Ответить на вопрос «что обо мне знает Google?» вам поможет Личный кабинет. В нем можно увидеть, какая информация хранится в вашем аккаунте Google (например, ваш последний блог в Blogger или добавленные фотографии), и изменить свои настройки конфиденциальности для различных продуктов.
Google контролна табла вам помаже да добијете одговор на питање „Шта Google зна о мени?“ Приказује вам информације ускладиштене на Google налогу, као што су последњи блог на Blogger-у или отпремљене фотографије и омогућава вам да са једне централне локације мењате подешавања приватности за многе Google производе.
Na otázku: „Čo všetko o mne Google vie?“ vám pomôže odpovedať služba Google Dashboard. Zobrazuje informácie uložené v účte Google (napr. posledný blogový príspevok v službe Blogger alebo odovzdané fotky) a prináša možnosť zmeniť nastavenia ochrany osobných údajov pre viacero produktov Google na jednej hlavnej stránke.
Google Nadzorna plošča vam pomaga odgovoriti na vprašanje »Kaj Google ve o meni?« Pokaže vam podatke, shranjene v vašem Google Računu, na primer zadnjo objavo v Bloggerju ali fotografije, ki ste jih prenesli v to storitev, in omogoča spreminjanje nastavitev zasebnosti za mnoge Googlove izdelke iz enega mesta.
Google Översikt är ett bra sätt att ta reda på vad Google vet om dig. Där ser du vilken information som sparas i ditt Google-konto, till exempel din senaste blogg på Blogger och foton som du har lagt upp. Du kan ändra dina sekretessinställningar för många produkter på en och samma plats.
Google แดชบอร์ดสามารถช่วยตอบคำถามที่ว่า “Google รู้อะไรเกี่ยวกับฉันบ้าง” โดยจะแสดงข้อมูลที่จัดเก็บในบัญชี Google ของคุณ อย่างเช่น บล็อกล่าสุดของคุณในบล็อกเกอร์หรือรูปภาพที่คุณอัปโหลด และช่วยให้คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวสำหรับผลิตภัณฑ์ที่มากมายของ Google ที่ศูนย์กลางเพียงที่เดียวได้
«Google benim hakkımda neler biliyor?» sorusunun yanıtını Google Hesap Özeti’nde bulabilirsiniz. Google Hesap Özeti, Blogger’da yayınladığınız son blog’unuz veya yüklediğiniz fotoğraflar gibi Google Hesabınızda saklanan bilgileri gösterir ve tek bir yerden pek çok Google ürünü için gizlilik ayarlarını değiştirmenize olanak tanır.
Trang tổng quan của Google giúp trả lời câu hỏi “Google biết thông tin gì về tôi?” Trang tổng quan hiển thị cho bạn thông tin được lưu trữ trong Tài khoản Google của bạn như blog sau cùng trên Blogger của bạn hoặc ảnh đã tải lên của bạn và cho phép bạn thay đổi cài đặt bảo mật của mình cho nhiều sản phẩm Google từ một vị trí trung tâm.
מרכז השליטה של Google עוזר לענות על השאלה, “מה Google יודע עלי?” הוא מראה לך את המידע המאוחסן בחשבון Google שלך, כגון הבלוג האחרון שלך ב-‏Blogger או התמונות שהעלית, ומאפשר לך לשנות את הגדרות הפרטיות עבור רבים ממוצרי Google ממיקום אחד מרכזי.
Google ড্যাশবোর্ড প্রশ্নের উত্তর দিতে সাহায্য করে, “Google আমার সম্বন্ধে কী জানে?” এটি আপনাকে আপনার Google অ্যাকাউন্টে সঞ্চিত তথ্য যেমন আপনার শেষ ব্লগারের ব্লগ অথবা আপনার আপলোড করা ফটো দেখায়, এবং আপনি যাতে একটি কেন্দ্রীয় অবস্থান থেকে অনেক Google পণ্যের জন্য আপনার গোপনীয়তা সেটিংস পরিবর্তন করতে পারেন সেক্ষেত্রে আপনাকে সক্ষম করে৷
Google vadības panelī varat atrast atbildi uz jautājumu “ko Google zina par mani”. Vadības panelī ir redzama informācija, kas tiek glabāta jūsu Google kontā, piemēram, jūsu pēdējais Blogger emuārs vai augšupielādētie fotoattēli, turklāt, izmantojot vadības paneli, varat mainīt konfidencialitātes iestatījumus vairākiem Google produktiem vienuviet.
“என்னைப் பற்றி Google க்கு என்ன தெரியும்?” என்ற கேள்விக்குப் பதிலளிக்க Google டாஷ்போர்டு உதவும் இது கடைசி பிளாகர் வலைப்பதிவு அல்லது பதிவேற்றப்பட்ட உங்கள் புகைப்படங்கள் போன்று Google கணக்கில் சேமித்த தகவலை உங்களுக்குக் காண்பிக்கும், மேலும் ஒரு மைய இடத்தில் இருந்து வரும் பல Google தயாரிப்புகளுக்கு உங்கள் தனியுரிமை அமைப்புகளை மாற்ற உங்களை அனுமதிக்கிறது.
Інформаційна панель Google допомагає отримати відповідь на запитання: «Що Google знає про мене?» Вона містить інформацію, яка зберігається у вашому обліковому записі Google, як-от ваш останній блог у службі Blogger або завантажені вами фотографії, і дозволяє централізовано змінювати налаштування конфіденційності для багатьох продуктів Google.
Dashibodi ya Google husaidia kujibu swali, “Google inajua nini kunihusu?” Inakuonyesha maelezo yaliyohifadhiwa katika Akaunti yako ya Google, kama vile chapisho lako la mwisho kwenye Blogger au picha zako zilizopakiwa, na inakuwezesha kubadilisha mipangilio yako ya faragha kwa bidhaa nyingi za Google kutoka mahali pamoja.
Google Panela zerbitzuak “Zer daki Google-k niri buruz?” galderari erantzuten laguntzen du. Google kontuan gordeta duzun informazioa erakutsiko dizu; adibidez, Blogger-eko azken argitalpena edo kargatutako argazkiak. Horrez gain, Google-ren produktu askoren pribatutasun-ezarpenak toki bakarretik aldatzeko aukera ematen du.
Google Dashboard membantu menjawab soalan, “Apakah yang Google tahu mengenai saya?” Ia memaparkan kepada anda maklumat yang disimpan dalam Akaun Google anda, seperti blog Blogger terakhir anda atau foto anda yang dimuat naik dan membolehkan anda menukar tetapan privasi anda untuk banyak produk Google dari satu lokasi pusat.
O Panel de control de Google axuda a responder á pregunta “Que sabe Google de min?” Mostra a información almacenada na túa conta de Google, como o último blog de Blogger ou as fotos que subiches, e permíteche cambiar a configuración de privacidade de moitos produtos de Google desde unha única situación.
Google ડેશબોર્ડ પ્રશ્નનો જવાબ આપવામાં મદદ કરે છે, “Google મારા વિશે શું જાણે છે?” તે તમારા Google એકાઉન્ટમાં તમારા છેલ્લા બ્લોગર બ્લોગ અથવા તમારા અપલોડ કરેલા ફોટા જેવી સ્ટોર કરેલી માહિતી તમને બતાવે છે અને તેનાથી તમે એક કેન્દ્રીય સ્થાનથી ઘણા Google ઉત્પાદનો માટે તમારી ગોપનીયતા સેટિંગ્સને બદલી શકો છો.
“ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆGoogle ಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು?” ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು Google ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಬ್ಲಾಗರ್ ಬ್ಲಾಗ್ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಫೋಟೊಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಹಲವಾರು Google ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
“Google ला माझ्‍याविषयी काय माहिती आहे?” या प्रश्‍नाचे उत्तर देण्‍यात Google डॅशबोर्ड मदत करते आपल्या Google खात्यात संचयित केलेली माहिती, आपल्या मागच्या ब्लॉगर ब्लॉग किंवा आपल्या अपलोड केलेल्या फोटोंप्रमाणे हे आपल्याला दर्शवते आणि आपल्याला एका मध्यवर्ती स्थानावरून अनेक Google उत्पादनांसाठी आपल्या गोपनीयता सेटिंग्ज बदलण्यासाठी सक्षम करते.
Tumutulong ang Google Dashboard na masagot ang tanong na, “Ano ang alam ng Google tungkol sa akin?” Ipinapakita sa iyo nito ang impormasyong nakaimbak sa iyong Google Account, tulad ng iyong huling blog sa Blogger o iyong mga na-upload na larawan, at nagbibigay-daan sa iyong baguhin ang iyong mga setting ng privacy para sa maraming produkto ng Google mula sa isang sentrong lokasyon.
Google డాష్‌బోర్డ్ “Googleకు నా గురించి ఏమి తెలుసు?” అనే ప్రశ్నకి సమాధానం ఇవ్వడానికి సహాయం చేస్తుంది మీ చివరి బ్లాగర్ బ్లాగ్ లేదా మీ అప్‌లోడ్ చేసిన ఫోటోలు వంటి మీ Google ఖాతాలో నిల్వ చేసిన సమాచారాన్ని ఇది మీకు చూపిస్తుంది మరియు ఒక కేంద్ర స్థానం నుండి అనేక Google ఉత్పత్తులకు మీ గోప్యతా సెట్టింగ్‌లను మార్చడానికి మిమ్మల్ని ప్రారంభిస్తుంది.
Google ڈیش بورڈ اس سوال کا جواب دینے میں مدد کرتا ہے، "Google میرے بارے میں کیا جانتا ہے؟" یہ آپ کو آپ کے Google اکاؤنٹ میں ذخیرہ کردہ معلومات جیسے آپ کے آخری بلاگر کا بلاگ یا آپ کی اپ لوڈ کردہ تصاویر دکھاتا ہے اور آپ کو ایک مرکزی مقام سے Google کی بہت ساری پروڈکٹس کیلئے اپنی رازداری کی ترتیبات تبدیل کرنے کا اہل بناتا ہے۔
“Google-ന് എന്നെക്കുറിച്ച് എന്തൊക്കെ അറിയാം?” എന്ന ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകാൻ Google ഡാഷ്‌ബോർഡ് സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന അവസാന Blogger ബ്ലോഗ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ അപ്‌ലോഡുചെയ്‌ത ഫോട്ടോകൾ പോലുള്ള വിവരങ്ങൾ ഇത് കാണിക്കുന്നു, ഒപ്പം ഒരു കേന്ദ്രീകൃത സ്ഥാനത്തുനിന്നും പല Google ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റാനും ഇത് നിങ്ങളെ പ്രാപ്‌തമാക്കുന്നു.
  5 Résultats ar2006.emcdda.europa.eu  
As substâncias recém-notificadas pertenciam aos três principais grupos de substâncias químicas – fenetilaminas, triptaminas e piperazinas. Várias substâncias destes grupos foram anteriormente notificadas pelo sistema de alerta precoce (EWS) e estão a ser monitorizadas por ele (132).
There was a smooth transition, with no disruption in information exchange, in 2005 when the 1997 joint action was superseded by the new Council Decision (2005/387/JHA). A total of 14 new psychoactive substances were officially notified for the first time to the EMCDDA and Europol. They are all psychotropic (synthetic) drugs, similar to those listed in Schedules I and II of the 1971 UN Convention on Psychotropic Substances. The newly notified substances belonged to three major chemical groups – phenethylamines, tryptamines and piperazines. Various substances from these groups have been previously notified through, and are currently being monitored by, the early-warning system (EWS) (132).
En 2005, la transition s'est faite sans heurt et sans interruption dans l'échange d'informations entre l'action commune de 1997 et la nouvelle décision du Conseil (2005/387/JAI). Au total, 14 nouvelles substances psychoactives ont officiellement été notifiées pour la première fois à l'OEDT et à Europol. Il s'agit de substances psychotropes (de synthèse) similaires à celles énumérées aux annexes I et II de la convention des Nations unies sur les substances psychoactives de 1971. Les substances récemment notifiées font partie de trois grandes familles chimiques: les phénéthylamines, les tryptamines et les pipérazines. Diverses substances de ces groupes avaient déjà été notifiées et sont actuellement surveillées dans le cadre du système d'alerte rapide (SAP) (132).
Der Übergang im Zusammenhang mit dem neuen Beschluss des Rates (2005/387/JI), der die Gemeinsame Maßnahme aus dem Jahr 1997 ersetzt, wurde im Jahr 2005 reibungslos und ohne Unterbrechung des Informationsaustauschs vollzogen. Insgesamt wurden der EBDD und Europol 14 neue psychoaktive Substanzen erstmalig offiziell gemeldet. Dabei handelt es sich ausschließlich um psychotrope (synthetische) Drogen, ähnlich den in den Anhängen I und II des Übereinkommens der Vereinten Nationen über psychotrope Stoffe von 1971 aufgeführten Substanzen. Die neu gemeldeten Substanzen gehören den drei übergeordneten chemischen Gruppen der Phenethylamine, Tryptamine und Piperazine an. Verschiedene Substanzen aus diesen Gruppen wurden bereits zuvor im Rahmen des Frühwarnsystems gemeldet und werden gegenwärtig beobachtet (132).
En 2005, cuando la Acción común de 1997 fue sustituida por la nueva Decisión del Consejo (2005/387/JAI) la transición fue suave, sin problemas en el intercambio de información. El OEDT y Europol recibieron por primera vez la notificación oficial de un total de 14 nuevas sustancias psicoactivas. En todos los casos se trata de drogas (sintéticas) psicotrópicas, similares a las que se incluyen en las Listas I y II del Convenio de las Naciones Unidas de 1971 sobre Sustancias Psicotrópicas. Las últimas sustancias notificadas pertenecen a los tres principales grupos químicos: fenetilaminas, triptaminas y piperazinas. El Sistema de alerta rápida (SAR) notificó con anterioridad la existencia de varias sustancias de estos grupos y actualmente están bajo su supervisión (132).
Nel 2005, con il passaggio dall’azione comune del 1997 alla nuova decisione del Consiglio (2005/387/GAI), la transizione è stata facile, senza interruzioni nello scambio di informazioni. Per la prima volta è stato notificato all’OEDT e all’Europol un totale di 14 nuove sostanze psicoattive. Si tratta di droghe psicotrope (sintetiche), simili a quelle elencate negli allegati I e II della convenzione delle Nazioni Unite del 1971 sulle sostanze psicotrope. Le nuove sostanze notificate appartengono a tre importanti gruppi chimici: fenetilamine, triptamine e piperazine. Varie sostanze appartenenti a questi gruppi sono state notificate in passato e sono attualmente notificate attraverso il sistema di allarme rapido (EWS) (132).
Όταν, το 2005, η κοινή δράση του 1997 υποκαταστάθηκε από τη νέα απόφαση του Συμβουλίου (2005/387/ΔΕΥ), η μετάβαση υπήρξε ομαλή, χωρίς να προκληθεί καμία διαταραχή στην ανταλλαγή πληροφοριών. Συνολικά 14 νέες ψυχοδραστικές ουσίες γνωστοποιήθηκαν για πρώτη φορά στο ΕΚΠΝΤ και την Ευρωπόλ. Όλες είναι ψυχοτρόποι (συνθετικές) ναρκωτικές ουσίες, παρόμοιες με εκείνες που παρατίθενται στα παραρτήματα I και II της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τις ψυχοτρόπους ουσίες του 1971. Οι πρόσφατα γνωστοποιηθείσες ουσίες ανήκουν σε τρεις μείζονες χημικές ομάδες – φαιναιθυλαμίνες, τρυπταμίνες και πιπεραζίνες. Διάφορες ουσίες από τις ομάδες αυτές έχουν γνωστοποιηθεί παλαιότερα - και παρακολουθούνται επί του παρόντος - μέσω του συστήματος έγκαιρης ειδοποίησης (EWS) (132).
In 2005 heeft met de vervanging van het Gemeenschappelijk Optreden van 1997 door het nieuwe Besluit van de Raad (2005/387/JBZ) een soepele overgang plaatsgevonden, zonder verstoring van de gegevensuitwisseling. In totaal zijn veertien nieuwe psychoactieve stoffen officieel voor het eerst gemeld aan het EWDD en Europol. In alle gevallen gaat het om psychotrope (synthetische) drugs, vergelijkbaar met die welke voorkomen in lijst I en lijst II bij het VN-Verdrag van 1971 inzake psychotrope stoffen. De nieuw gemelde stoffen behoren tot drie chemische hoofdgroepen: fenethylaminen, tryptaminen en piperazinen. Diverse stoffen uit deze groepen zijn al eerder gemeld via, en worden momenteel bewaakt door, het systeem voor vroegtijdige waarschuwing EWS (132).
Přechod od společné akce z roku 1997 k novému rozhodnutí Rady (2005/387/JVV), které společnou akci nahradilo, proběhl v roce 2005 hladce a bez jakéhokoli narušení výměny informací. EMCDDA a Europolu bylo oficiálně poprvé oznámeno 14 nových psychoaktivních látek. Jedná se vesměs o psychotropní (syntetické) drogy podobné látkám uvedeným v seznamech I a II Úmluvy OSN o psychotropních látkách z roku 1971. Tyto nové látky patří do tří hlavních chemických skupin – fenetylaminy, tryptaminy a piperaziny. Různé látky z těchto skupin byly už dříve hlášeny prostřednictvím systému včasného varování, který v současné době provádí jejich sledování (132).
Overgangen forløb gnidningsfrit uden nogen afbrydelse af udvekslingen af oplysninger, da den fælles aktion fra 1997 i 2005 blev afløst af Rådets nye afgørelse (2005/387/RIA). I alt 14 nye psykoaktive stoffer blev for første gang officielt indberettet til EONN og Europol. De er alle psykotrope (syntetiske) stoffer, som ligner de stoffer, der er anført på fortegnelse I og II i FN's konvention af 1971 om psykotrope stoffer. De nye stoffer, der er blevet indberettet, tilhører tre overordnede kemiske grupper – phenetylaminer, tryptaminer og piperaziner. Forskellige stoffer fra disse grupper er tidligere blevet indberettet via – og overvågnes på nuværende tidspunkt af – det tidlige varslingssystem (EWS) (132).
Kui 1997. a ühismeede asendati 2005. aastal nõukogu uue otsusega (2005/387/JSK), oli üleminek sujuv ja mingeid häireid infovahetuses ei esinenud. EMCDDAd ja Europoli teavitati ametlikult esimest korda kokku 14 uuest psühhoaktiivsest ainest. Need kõik on psühhotroopsed (sünteetilised) uimastid, samalaadsed kui ÜRO 1971. a psühhotroopsete ainete konventsiooni I ja II nimekirjas loetletud ained. Uued ained kuulusid kolme suurde keemiliste ainete rühma – fenetüülamiinid, trüptamiinid ja piperasiinid. Mitmetest nendesse rühmadesse kuuluvatest ainetest on varem teatatud, ja neid kontrollitakse endiselt varajase hoiatamise süsteemi kaudu (early warning system, EWS).(132)
Tietojenvaihdossa siirryttiin sujuvasti uuteen vaiheeseen, kun neuvosto teki vuonna 2005 uuden päätöksen (2005/387/YOS), joka oli jatkoa vuonna 1997 hyväksytylle yhteiselle toiminnalle. EMCDDA ja Europol saivat ensimmäiset viralliset ilmoitukset yhteensä 14 uudesta psykoaktiivisesta aineesta. Kaikki olivat psykotrooppisia (synteettisiä) huumeita, samankaltaisia kuin ne, jotka mainitaan vuonna 1971 tehdyn psykotrooppisia aineita koskevan YK:n yleissopimuksen listoissa I ja II. Ilmoitetut aineet kuuluivat kolmeen pääasialliseen kemikaaliryhmään – fenetylamiineihin, tryptamiineihin ja piperatsiineihin. Muutamia näihin ryhmiin kuuluvia aineita on ilmoitettu aikaisemmin nopean tiedonvaihtojärjestelmän kautta, jonka puitteissa niitä nykyisin seurataan (132).
2005-ben zökkenőmentes átmenet zajlott le az információcsere folytonosságának megőrzésével, amikor az 1997-es együttes fellépés helyébe az új tanácsi határozat lépett (2005/387/IB). Az EMCDDA és az Europol összesen 14 új pszichoaktív anyagról kapott első hivatalos értesítést. Ezek kivétel nélkül pszichotróp (szintetikus) kábítószerek, a pszichotróp anyagokról szóló 1971-es ENSZ-egyezmény I. és II. jegyzékében felsoroltakhoz hasonlóan. Az újonnan bejelentett anyagok három nagy kémiai csoportba tartoznak: ezek a fenetilaminok, a triptaminok és a piperazinok. Az e csoportokba tartozó különféle anyagokat a korai figyelmeztető rendszeren (EWS) keresztül korábban már bejelentették, és a rendszer ezeket jelenleg is megfigyeli132.
I 2005 ble fellestiltaket av1997 erstattet av en ny rådsbeslutning (2005/387/JIS). Overgangen var smidig, uten at informasjonsutvekslingen ble avbrutt. Til sammen 14 nye psykoaktive stoffer ble offisielt innrapportert for første gang til EONN og Europol. Alle disse stoffene er psykotrope (syntetiske) stoffer, tilsvarende stoffene oppført i tillegg I og II til FN-konvensjonen av 1971 om psykotrope stoffer. De nye stoffene tilhører tre store kjemiske grupper – fenetylaminer, tryptaminer og piperaziner. Flere stoffer fra disse gruppene er tidligere rapportert til systemet for tidlig varling (EWS), som for tiden også overvåker dem (132).
W 2005 r. nowa decyzja Rady (2005/387/WSiSW) zastąpiła wspólne działanie z 1997 r. – proces zmiany przepisów przebiegł płynnie bez zakłóceń w wymianie informacji. Do EMCDDA i Europolu zgłoszono po raz pierwszy łącznie 14 nowych substancji psychoaktywnych. Wszystkie te substancje były (syntetycznymi) narkotykami psychotropowymi podobnymi do ujętych w wykazach I i II Konwencji ONZ o substancjach psychotropowych z 1971 r. Nowo zgłoszone substancje należały do trzech dużych grup związków chemicznych – pochodnych fenyloetyloaminy, tryptaminy i piperazyny. Różne substancje należące do tych grup zostały już wcześniej zgłoszone w ramach systemu wczesnego ostrzegania (EWS), za którego pośrednictwem podlegają obecnie monitorowaniu (132).
S-a realizat o tranziţie uşoară, fără denaturarea schimbului de informaţii, în 2005 când acţiunea comună din 1997 a fost înlocuită de noua Decizie a Consiliului (2005/387/JAI). În total, 14 noi substanţe psihoactive au fost notificate în mod oficial pentru prima dată OEDT şi Europolului. Toate acestea sunt droguri (sintetice) psihotrope, similare celor care figurează în Tabelele I şi II din Convenţia Naţiunilor Unite din 1971 privind substanţele psihotrope. Substanţele notificate recent făceau parte din trei grupe chimice majore – feniletilaminele, triptaminele şi piperazinele. Diferite substanţe din aceste grupe au fost notificate anterior şi sunt monitorizate în prezent prin sistemul de avertizare rapidă (EWS) (132).
V roku 2005, keď bola spoločné opatrenie z roku 1997 nahradené novým rozhodnutím Rady (2005/387/JHA), došlo k plynulému prechodu bez prerušenia výmeny informácií. Celkom 14 nových psychoaktívnych látok bolo po prvýkrát oficiálne oznámených EMCDDA a Europolu. Všetko sú to psychotropné (syntetické) drogy podobné tým, ktoré sú uvedené v prílohe I a II Dohovoru OSN o psychotropných látkach. Novo oznámené látky patria k trom hlavným chemickým skupinám – fenetylamíny, tryptamíny a piperazíny. Rôzne látky z týchto skupín boli predtým oznamované a sú v súčasnosti monitorované systémom včasného varovania (early-warning system, EWS) (132).
Ko je leta 2005 skupne ukrepe iz leta 1997 nadomestil Sklep Sveta (2005/387/PNZ), ni bilo zapletov pri prehodu niti prekinitev pri izmenjavi podatkov. Center in Europol sta bila prvič uradno obveščena o skupaj 14 novih psihoaktivnih snoveh. Vse so psihotropne (sintetične) droge, podobne snovem iz seznamov snovi v tabelah I in II Konvencije ZN o psihotropnih snoveh iz leta 1971. Na novo prijavljene snovi sodijo v tri glavne kemične skupine – fenetilamini, triptamini in piperazini. Različne snovi iz teh skupin so bile že prej prijavljene v okviru sistema za zgodnje opozarjanje, prek katerega se tudi spremljajo (132).
Övergången när 1997 års gemensamma åtgärd ersattes av det nya rådsbeslutet 2005 (2005/387/RIF) var smidig och föranledde inga störningar i informationsutbytet. Totalt 14 nya psykoaktiva ämnen anmäldes för första gången officiellt till ECNN och Europol. Alla dessa ämnen är psykotropa (syntetiska) droger, och liknar de som finns upptagna på lista I och II i 1971 FN:s konvention om psykotropa ämnen. De nyligen anmälda ämnena tillhör tre stora kemiska grupper – fenetylaminer, tryptaminer och piperaziner. Olika ämnen från dessa grupper har tidigare anmälts genom, och håller för närvarande på att kontrolleras av, förvarningssystemet (EWS) (132).
2005’te, 1997 ortak eyleminin yerine yeni Konsey Kararı (2005/387/JHA) geçtiğinde, bilgi alışverişinde bir kesinti olmaksızın, yumuşak bir geçiş yaşanmıştı. Toplamda 14 yeni psikoaktif madde EMCDDA ve Europol’a ilk kez olarak resmen bildirilmişti. Bunların hepsi, Psikotropik Maddeler hakkında 1971 BM Sözleşmesi’nin Program I ve II’sinde listelenenlere benzer psikotropik (sentetik) uyuşturuculardır. Yeni bildirilen maddeler kimyasal üç ana gruba mensuptu – fenitilaminler, triptaminler ve piperazinler. Bu gruplardan çeşitli maddeler, erken uyarı sistemi (EWS) yoluyla daha önce bildirilmiş olup halen de izlenmektedir (132).
Kad 2005. gadā 1997. gada Vienotās rīcības vietā stājās jaunais Padomes Lēmums (2005/387/JHA), pāreja bija gluda, bez jebkādas informācijas apmaiņas aizķeršanās. Ar minēto lēmumu EMCDDA un Eiropols pirmo reizi oficiāli ir paziņotas kopumā 14 jaunas psihoaktīvas vielas. Tās visas ir psihotropas (sintētiskas) narkotikas, kas līdzinās 1971. gada ANO Konvencijas par psihotropām vielām I un II sarakstā iekļautajām narkotikām. Jaunās vielas ietilpst galvenokārt trīs ķīmisko vielu grupās – tās pieder pie fenetilamīniem, triptamīniem un piperazīniem. Dažādas šo grupu vielas jau agrāk ir paziņotas un pašlaik tiek attiecīgi pārraudzītas ar agrīnās brīdināšanas sistēmas (EWS) palīdzību (132).
  13 Résultats kalambay.com  
O NRA Show é uma das maiores exposições de alimentos e equipamentos do mundo. Ele reúne os líderes do setor de hospitalidade, incluindo operadores de empresas de alimentos e equipamentos. Expositores de quase 30 países estão no show para definir a tendência e exibir novos itens.
NRA Show is one of the world's largest food and equipment exhibitions. It brings the hospitality industry leaders together, including operators in food and equipment businesses. Exhibitors from nearly 30 countries are in the show to set the trend and display new items. It is considered a significant fair to learn new food technology and trends at first hand.For more details of these machines, please see the following information. If you plan to visit our booth, please click RESERVATION icon to fill in the following form.We look forward to seeing you at our booth. Our professional engineers are ready to assist you.
NRA Show est l'un des plus grands salons mondiaux de l'alimentation et de l'équipement. Il rassemble les leaders de l'industrie hôtelière, y compris les opérateurs des secteurs de l'alimentation et de l'équipement. Des exposants de près de 30 pays sont présents pour définir la tendance et afficher de nouveaux articles. Il est considéré comme un salon important d’apprendre de nouvelles technologies et tendances alimentaires. Pour plus de détails sur ces machines, veuillez vous reporter aux informations suivantes. Si vous prévoyez de visiter notre stand, veuillez cliquer sur l'icône RESERVATION pour remplir le formulaire suivant. Nous avons hâte de vous voir à notre stand. Nos ingénieurs sont prêts à vous aider.
Die NRA Show ist eine der weltweit größten Messen für Nahrungsmittel und Ausrüstung. Sie bringt die Marktführer der Hotellerie zusammen, einschließlich der Betreiber von Lebensmittel- und Ausrüstungsbetrieben. Aussteller aus fast 30 Ländern zeigen in der Messe den Trend und präsentieren neue Produkte. Es gilt als eine bedeutende Messe, neue Lebensmitteltechnologie und Trends aus erster Hand zu lernen. Weitere Informationen zu diesen Computern finden Sie in den folgenden Informationen. Wenn Sie unseren Stand besuchen möchten, klicken Sie bitte auf das RESERVIERUNGS-Symbol, um das folgende Formular auszufüllen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch auf unserem Stand. Unsere professionellen Ingenieure sind bereit, Ihnen zu helfen.
NRA Show es una de las exhibiciones de alimentos y equipos más grandes del mundo. Reúne a los líderes de la industria de la hospitalidad, incluidos los operadores de negocios de alimentos y equipos. Los expositores de casi 30 países están en el show para establecer la tendencia y mostrar nuevos artículos. Se considera una feria importante para conocer de primera mano nuevas tecnologías y tendencias alimentarias. Para obtener más detalles de estas máquinas, consulte la siguiente información. Si planea visitar nuestro stand, haga clic en el ícono de RESERVACIÓN para completar el siguiente formulario. Esperamos verte en nuestro stand. Nuestros ingenieros profesionales están listos para ayudarlo.
NRA Show è una delle più grandi mostre di cibo e attrezzature del mondo. Riunisce i leader dell'industria dell'ospitalità, compresi gli operatori del settore alimentare e delle attrezzature. Gli espositori provenienti da quasi 30 paesi sono presenti nello spettacolo per impostare la tendenza e visualizzare nuovi articoli. È considerata una fiera importante per imparare in prima persona nuove tecnologie e tendenze alimentari. Per ulteriori dettagli su queste macchine, vedere le seguenti informazioni. Se hai intenzione di visitare il nostro stand, fai clic sull'icona di PRENOTAZIONE per compilare il seguente modulo. Non vediamo l'ora di vederti al nostro stand. I nostri ingegneri professionisti sono pronti ad assisterti.
معرض NRA هو واحد من أكبر معارض الأغذية والمعدات في العالم. فهو يجمع قادة صناعة الضيافة معا ، بما في ذلك المشغلين في الصناعات الغذائية والمعدات. هناك عارضون من حوالي 30 دولة في المعرض لتحديد الاتجاه وعرض سلع جديدة. يعتبر معرضًا مهمًا لتعلم تقنيات واتجاهات جديدة للأغذية من جهة أولى. لمزيد من التفاصيل عن هذه الأجهزة ، يرجى الاطلاع على المعلومات التالية. إذا كنت تخطط لزيارة معرضنا ، يرجى النقر على رمز الحجز لملء النموذج التالي. نحن نتطلع إلى رؤيتكم في جناحنا. مهندسونا المحترفون مستعدون لمساعدتك.
Το NRA Show είναι μία από τις μεγαλύτερες εκθέσεις τροφίμων και εξοπλισμού στον κόσμο. Φέρνει μαζί τους τους ηγέτες της βιομηχανίας φιλοξενίας, συμπεριλαμβανομένων των επιχειρηματιών στον τομέα των τροφίμων και του εξοπλισμού. Εκθέτες από σχεδόν 30 χώρες είναι στην έκθεση για να καθορίσουν την τάση και να εμφανίσουν νέα στοιχεία. Θεωρείται σημαντική έκφραση για την εκμάθηση της νέας τεχνολογίας τροφίμων και των τάσεων από πρώτο χέρι. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με αυτά τα μηχανήματα, ανατρέξτε στις παρακάτω πληροφορίες. Αν σκοπεύετε να επισκεφθείτε το περίπτερο μας, κάντε κλικ στο εικονίδιο REZERVATION για να συμπληρώσετε την παρακάτω φόρμα. Ανυπομονούμε να σας δούμε στο περίπτερο μας. Οι επαγγελματίες μηχανικοί μας είναι έτοιμοι να σας βοηθήσουν.
NRA Show is een van 's werelds grootste tentoonstellingen van voedsel en apparatuur. Het brengt leiders uit de horeca samen, inclusief operators in voedsel- en apparatuurbedrijven. Exposanten uit bijna 30 landen zijn in de show om de trend in te stellen en nieuwe items weer te geven. Het wordt beschouwd als een belangrijke beurs om uit de eerste hand nieuwe voedseltechnologie en trends te leren. Raadpleeg de volgende informatie voor meer informatie over deze machines. Als u van plan bent onze stand te bezoeken, klikt u op het pictogram RESERVATIE om het volgende formulier in te vullen. We verheugen ons op uw bezoek aan onze stand. Onze professionele ingenieurs staan ​​klaar om u te helpen.
NRA Show یکی از بزرگترین نمایشگاه های غذا و تجهیزات در جهان است. این رهبران صنعت مهمان نوازی را به همراه می آورد، از جمله اپراتورهای کسب و کار مواد غذایی و تجهیزات. شرکت کنندگان از نزدیک به 30 کشور در حال نمایش هستند تا روند و نمایش آیتم های جدید را نشان دهند. این به منزله یک نمایشگاه قابل توجه برای یادگیری فناوری مواد غذایی جدید و روند از دست اول در نظر گرفته شده است. برای جزئیات بیشتر این ماشین ها، لطفا اطلاعات زیر را مشاهده کنید. اگر شما قصد بازدید از غرفه ما را دارید، لطفا روی نماد رزرو کلیک کنید تا فرم زیر را پر کنید. ما منتظر دیدن شما در غرفه ما هستیم. مهندسین حرفه ای ما آماده هستند تا به شما کمک کنند.
NRA Show er en af ​​verdens største mad og udstyr udstillinger. Det bringer hospitalsbranchens ledere sammen, herunder operatører i fødevare- og udstyrsvirksomheder. Udstillere fra næsten 30 lande er på showet for at indstille trenden og vise nye genstande. Det betragtes som en væsentlig fair for at lære ny fødevareteknologi og tendenser i første omgang. For yderligere oplysninger om disse maskiner, se venligst følgende oplysninger. Hvis du planlægger at besøge vores kabine, skal du klikke på RESERVATION-ikonet for at udfylde følgende formular. Vi ser frem til at se dig på vores kabine. Vores professionelle ingeniører er klar til at hjælpe dig.
NRA Show on üks maailma suurimaid toidu- ja seadmete näitusi. See toob külalislahkuse tööstuse juhid kokku, sealhulgas toitlustusettevõtete ettevõtjad. Näitusel on esindajad ligi 30 riigist, et määrata trend ja kuvada uusi objekte. Uute toiduainetehnoloogiate ja suundumuste õppimiseks peetakse oluliseks õiglast tähelepanu. Nende masinate kohta lisateabe saamiseks lugege järgmist teavet. Kui plaanite oma boksi külastada, klõpsake palun RESERVATION-i ikoonil, et täita järgmine vorm. Ootame teie kabiinis näha. Meie professionaalsed insenerid on teie abistamiseks valmis.
एनआरए शो दुनिया की सबसे बड़ी खाद्य और उपकरण प्रदर्शनी में से एक है। यह आतिथ्य उद्योग के नेताओं को एक साथ लाता है, जिसमें खाद्य और उपकरण व्यवसायों में ऑपरेटरों समेत शामिल हैं। प्रवृत्ति को स्थापित करने और नई वस्तुओं को प्रदर्शित करने के लिए लगभग 30 देशों के प्रदर्शक शो में हैं। इसे पहली बार नई खाद्य प्रौद्योगिकी और रुझान सीखने के लिए एक महत्वपूर्ण मेला माना जाता है। इन मशीनों के बारे में अधिक जानकारी के लिए, कृपया निम्नलिखित जानकारी देखें। यदि आप हमारे बूथ पर जाने की योजना बना रहे हैं, तो कृपया निम्नलिखित फॉर्म भरने के लिए आरक्षण आइकन पर क्लिक करें। हम आपको हमारे बूथ पर देखने के लिए तत्पर हैं। हमारे पेशेवर इंजीनियर आपकी सहायता करने के लिए तैयार हैं।
NRA Show adalah salah satu pameran makanan dan peralatan terbesar di dunia. Ini membawa para pemimpin industri perhotelan bersama, termasuk operator dalam bisnis makanan dan peralatan. Peserta dari hampir 30 negara berada di acara untuk mengatur tren dan menampilkan item baru. Ini dianggap adil yang signifikan untuk mempelajari teknologi dan tren makanan baru di tangan pertama. Untuk detail lebih lanjut tentang mesin ini, silakan lihat informasi berikut. Jika Anda berencana untuk mengunjungi stan kami, silakan klik ikon RESERVATION untuk mengisi formulir berikut. Kami berharap dapat melihat Anda di stan kami. Insinyur profesional kami siap membantu Anda.
Expoziția NRA este una dintre cele mai mari expoziții de produse alimentare și echipamente din lume. Acesta aduce împreună liderii industriei ospitalității, inclusiv operatorii din sectorul alimentar și cel al echipamentelor. Expozanti din aproape 30 de tari sunt in show pentru a seta trendul si a afisa articole noi. Este considerat un târg semnificativ pentru a învăța noile tehnologii și tendințe alimentare la prima mana. Pentru mai multe detalii despre aceste mașini, consultați următoarele informații. Dacă intenționați să vizitați cabina noastră, vă rugăm să faceți clic pe pictograma REZERVARE pentru a completa formularul de mai jos. Așteptăm cu nerăbdare să vă vedem la standul nostru. Inginerii noștri profesioniști sunt gata să vă ajute.
NRA Show - одна из крупнейших в мире выставок продуктов питания и оборудования. Он объединяет лидеров индустрии гостеприимства, включая операторов в сфере производства продуктов питания и оборудования. Экспоненты из почти 30 стран находятся в шоу, чтобы установить тренд и отобразить новые предметы. Считается важной ярмаркой для изучения новых технологий и тенденций в области пищевых продуктов из первых рук. Более подробную информацию об этих машинах см. В следующей информации. Если вы планируете посетить наш стенд, нажмите на значок RESERVATION, чтобы заполнить следующую форму. Мы с нетерпением ждем встречи с вами на нашем стенде. Наши профессиональные инженеры готовы помочь вам.
NRA Show je jedným z najväčších svetových expozícií jedál a zariadení. Prináša lídrov priemyslu v oblasti pohostinstva, vrátane prevádzkovateľov v podnikoch s potravinami a zariadeniami. Vystavovatelia z takmer 30 krajín sú na show, aby nastavili trend a zobrazili nové položky. Považuje sa za významný veľtrh naučiť novú potravinovú technológiu a trendy z prvej ruky. Ďalšie podrobnosti o týchto strojoch nájdete v nasledujúcich informáciách. Ak plánujete navštíviť našu stánku, kliknite na ikonu REZERVÁCIA a vyplňte nasledujúci formulár. Tešíme sa, že vás budeme vidieť na našej stánke. Naši profesionálni inžinieri sú pripravení Vám pomôcť.
NRA Show är en av världens största mat- och utställningsutställningar. Det leder ledare för gästfrihet industrin, inklusive operatörer inom livsmedels- och utrustningsföretag. Utställare från nästan 30 länder är på showen för att ställa in trenden och visa nya saker. Det anses vara en betydande rättvist att lära sig ny matteknik och trender på första hand. För mer information om dessa maskiner, se följande information. Om du planerar att besöka vår monter, vänligen klicka på RESERVATION-ikonen för att fylla i följande formulär. Vi ser fram emot att träffa dig på vår monter. Våra professionella ingenjörer är redo att hjälpa dig.
NRA Show, dünyanın en büyük gıda ve ekipman fuarlarından biridir. Yiyecek ve ekipman işletmelerinde işletmeciler de dahil olmak üzere misafirperverliği endüstri liderlerini bir araya getirir. Yaklaşık 30 ülkeden katılımcı, trendleri belirlemek ve yeni ürünler sergilemek için fuarda yer alıyor. Yeni gıda teknolojisini ve trendleri ilk elden öğrenmek önemli bir fuar olarak kabul edilir. Bu makineler hakkında daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki bilgilere bakın. Standımızı ziyaret etmeyi planlıyorsanız, lütfen aşağıdaki formu doldurmak için REZERVASYON simgesini tıklayın. Sizi standımızda görmeyi dört gözle bekliyoruz. Profesyonel mühendislerimiz size yardımcı olmaya hazırdır.
NRA Show là một trong những triển lãm thực phẩm và thiết bị lớn nhất thế giới. Nó mang lại cho các nhà lãnh đạo ngành công nghiệp khách sạn với nhau, bao gồm cả các nhà khai thác trong các doanh nghiệp thực phẩm và thiết bị. Các đơn vị triển lãm từ gần 30 quốc gia có mặt trong chương trình để đặt xu hướng và hiển thị các mặt hàng mới. Nó được coi là một hội chợ quan trọng để tìm hiểu công nghệ và xu hướng thực phẩm mới ngay từ đầu. Để biết thêm chi tiết về các máy này, vui lòng xem các thông tin sau. Nếu bạn dự định ghé thăm gian hàng của chúng tôi, vui lòng nhấp vào biểu tượng LƯU TRỮ để điền vào biểu mẫu sau. Chúng tôi mong được gặp bạn tại gian hàng của chúng tôi. Các kỹ sư chuyên nghiệp của chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ bạn.
NRA Show ir viena no pasaulē lielākajām pārtikas un aprīkojuma izstādēm. Tas apvieno viesmīlības nozares līderus, tostarp pārtikas un iekārtu uzņēmumu uzņēmējus. Dalībnieki no gandrīz 30 valstīm ir izstādē, lai noteiktu tendenci un parādītu jaunus priekšmetus. Tiek uzskatīts par nozīmīgu godīgu pieredzi, lai mācītos jaunas pārtikas tehnoloģijas un tendences no pirmavota. Lai iegūtu sīkāku informāciju par šīm mašīnām, lūdzu, skatiet šādu informāciju. Ja plānojat apmeklēt mūsu stendu, lūdzu, noklikšķiniet uz REZERVĀCIJAS ikonas, lai aizpildītu šo veidlapu. Mēs ceram redzēt jūs mūsu stendā. Mūsu profesionālie inženieri ir gatavi jums palīdzēt.
NRA Show - одна з найбільших у світі виставок харчування та обладнання. Це об'єднує лідерів галузі гостинності, включаючи операторів підприємств харчової промисловості та обладнання. Експоненти з майже 30 країн знаходяться у показі, щоб встановити тенденцію та відображати нові елементи. Вважається важливим ярмарок, де в першу чергу навчаються нові технології харчування та тенденції. Для отримання додаткової інформації про ці машини, будь ласка, перегляньте таку інформацію. Якщо ви плануєте відвідати наш стенд, натисніть значок RESERVATION, щоб заповнити наступну форму. Ми з нетерпінням чекаємо вас у нашому стенді. Наші професійні інженери готові вам допомогти.
NRA Show adalah pameran makanan dan peralatan terbesar di dunia. Ia membawa para pemimpin industri perhotelan bersama-sama, termasuk pengendali dalam perniagaan makanan dan peralatan. Peserta dari hampir 30 buah negara hadir dalam rancangan untuk menetapkan trend dan memaparkan item baru. Ia dianggap adil untuk mempelajari teknologi makanan dan trend makanan yang baru. Untuk butiran lanjut mengenai mesin-mesin ini, sila lihat maklumat berikut. Jika anda bercadang untuk melawat gerai kami, sila klik ikon PENERANGAN untuk mengisi borang berikut. Kami berharap dapat melihat anda di gerai kami. Jurutera profesional kami bersedia untuk membantu anda.
Is é NRA Show ceann de na taispeántais bia is trealaimh is mó ar domhan. Tugann sé ceannairí tionscail fáilteachais le chéile, lena n-áirítear oibreoirí i ngnóthaí bia agus trealaimh. Tá taispeántais ó bheagnach 30 tír sa seó chun an treocht a shocrú agus míreanna nua a thaispeáint. Meastar gur cothrom suntasach é teicneolaíocht agus treochtaí nua bia a fhoghlaim ar dtús. Le haghaidh tuilleadh sonraí faoi na meaisíní seo, féach an fhaisnéis seo a leanas. Má tá sé ar intinn agat cuairt a thabhairt ar ár mboth, cliceáil ar dheilbhín RESERVATION chun an fhoirm seo a líonadh isteach. Táimid ag tnúth le féachaint ar ár mboth. Tá ár n-innealtóirí gairmiúla réidh chun cabhrú leat.
  28 Résultats glowinc.vn  
A sério ramos em BANHEIRA de madeiraEstamos lidando com a idéia de criar uma panela quente, que me deparei com seu produto através de nosso filho, porque ele já é dono de um barril de madeira de cedro.
Seriously Raby on Wooden HOT TUBWe are dealing with the idea to create a hot pot I came across your product through our son because he already owns a barrel made of cedar wood. My idea: A barrel for 2 People with gas or electric heating and filtration system. Self Assembly of plant. Please send me the documentation to do so.. With kind regards Ernst of Raby Street 35 5210 Windisch
Seriamente Raby su VASCA idromassaggio in legnoAbbiamo a che fare con l'idea di creare un piatto caldo, che mi sono imbattuto il prodotto attraverso il nostro figlio, perché egli possiede già un barile di legno di cedro. La mia idea: Una canna per 2 Persone con gas o elettrica all'impianto di riscaldamento e filtrazione. Auto-assemblaggio di pianta. Vi prego di inviarmi la documentazione per farlo.. Cordiali saluti Ernst di Raby Street 35 5210 Windisch
محمل الجد ربي على الحوض الساخن خشبيةأننا نتعامل مع هذه الفكرة إنشاء وعاء ساخن جاءت عبر المنتج الخاص بك عن طريق ابننا لأنه يملك فعلا لبرميل مصنوع من خشب الأرز. فكرتي: لبرميل عن 2 الناس مع نظام تدفئة وتنقية الكهربائية أو الغاز. الذات الجمعية للنبات. الرجاء إرسال الوثائق القيام بذلك.. مع أطيب التحيات "إرنست الشارع ربي" 35 5210 وينديش
Σοβαρά Raby για ΈΛΚΗΘΡΟΥΈχουμε να κάνουμε με την ιδέα να δημιουργήσει ένα καυτό δοχείο, συνάντησα τυχαία το προϊόν σας μέσω γιο μας, διότι ήδη κατέχει ένα βαρέλι φιαγμένα από ξύλο κέδρων. Ιδέα μου: Ένα βαρέλι για 2 Άτομα με φυσικό αέριο ή ηλεκτρικό σύστημα θέρμανσης και διήθηση. Αυτο συναρμολόγησης του εργοστασίου. Παρακαλώ μου στείλετε τα έγγραφα να το πράξει.. Με συναδελφικούς χαιρετισμούς Ernst της Raby Street 35 5210 WINDISCH
Serieus Raby op Houten HOT TUBWij behandelen de idee om te creëren een warme pot stuitte ik op uw product via onze zoon omdat hij reeds in eigendom een vat gemaakt van cederhout heeft. Mijn idee: Een vat voor 2 Mensen met gas of elektrische verwarming en filtratie systeem. Zelf vergadering van plant. Gelieve te verzenden me de documentatie om dit te doen.. Met vriendelijke groet Ernst van Raby Street 35 5210 Windisch
Ernst Rauber op Wooden warm badOns gaan met die idee om 'n warm pot te skep, het ek oor jou produk deur middel van ons seun, want hy het reeds 'n vat gemaak van sederhout. My idee: 'N vat vir 2 Persone met gas of elektriese verwarming en filtreerstelsel. Self-vergadering van die plant. Stuur asseblief vir my die dokumente te. Die uwe, Ernst Rauber dorpie pad 35 5210 Windisch
ارنست Rauber بر وان آب داغ چوبیما با این ایده مقابله برای ایجاد یک قابلمه داغ، من در سراسر محصول خود را از طریق پسر ما آمد چرا که او در حال حاضر دارای یک بشکه های ساخته شده از درخت سرو. ایده من: بشکه برای 2 افراد با گاز یا الکتریکی و سیستم فیلتراسیون. خود مونتاژ کارخانه. لطفا مدارک را به من ارسال. با احترام، ارنست Rauber جاده روستای 35 5210 Windisch
Сериозно Raby на Дървени ХИДРОМАСАЖНА ванаНие се занимаваме с идеята да се създаде гореща пот, дойдох в вашия продукт чрез нашия син, защото той вече притежава барел от кедрово дърво. Моята идея: Барел за 2 Хората с газ или електрическа система за отопление и филтриране. Самостоятелно сглобяване на растенията. Моля, изпратете ми документация, за да го направите.. С пожелание за Ернст на Raby улица 35 5210 Windisch
Seriosament Raby en Fusta de banyeraEstem tractant amb la idea de crear una olla calenta que em vaig trobar amb el seu producte a través del nostre fill perquè ell ja posseeix un barril de fusta de cedre. La meva idea: Un canó per a 2 Persones amb gas o sistema de filtració i calefacció elèctrica. Auto Assemblea de planta. Si us plau enviï'm la documentació per fer-ho.. Cordials Ernst de Raby Street 35 5210 Windisch
Ernst Rauber na Drvena Hot TubPoslujemo sa idejom da se stvori vrući lonac, naišao sam na vašem proizvodu putem našeg sina, jer on već ima cijev izrađena od cedra. Moja ideja: Cijev za 2 Osobe s plina ili električne grijanje i sustav filtracije. Self-montaža postrojenja. Molimo vas pošaljite mi dokumente. S poštovanjem, Ernst Rauber selo cesta 35 5210 Windisch
Vážně Raby na Dřevěné VÍŘIVÉ vanyMáme co do činění s myšlenkou vytvořit horká lázeň, že jsem narazil na váš produkt prostřednictvím našeho syna proto již vlastní Sud z cedrového dřeva. Můj nápad: Za barel pro 2 Lidé s plynem nebo elektrickým topením a filtrací systém. Vlastní montáž zařízení. Pošlete mi prosím dokumentaci k tomu.. S pozdravem Ernst Raby Street 35 5210 Windisch
Alvorligt Raby på Træ SPABADVi har at gøre med tanken om at skabe en varm gryde, jeg stødte på dit produkt via vores søn, da han allerede ejer en tønde af cedar træ. Min idé: En tønde for 2 Mennesker med gas eller elektrisk opvarmning og filtrering system. Self montage af anlægget. Behage sende mig dokumentationen herfor.. Med venlig hilsen Ernst af Raby Street 35 5210 Windisch
Tõsiselt Raby linna Puidust MULLIVANNTegemist on idee luua hot pot ma leidsin oma toote kaudu meie poeg, kuna ta juba omab barrel cedar puidust. Minu idee: Barreli eest 2 Gaasi või elektri kütte ja filtreerimine süsteem. Ise taim koost. Palun saatke mulle selleks dokumentatsiooni.. Lugupidamisega Ernst Raby Street 35 5210 Windisch
Vakavasti Raby jäsenen Puinen kylpytynnyriKäsittelemme idea luoda hot pot törmäsin tuotteen kautta poikamme koska hän jo omistaa cedar puusta tynnyri. Ajatukseni: Piippu on 2 Kaasu tai sähkö Lämmitys ja suodatus järjestelmä. Itse kokoonpano tehtaan. Lähettäkää minulle voitiin tehdä niin.. Ystävällisin terveisin Ernst Raby Street 35 5210 Windisch
Komolyan Renáta a Fából készült meleg kádVan szó, az ötlet, hogy hozzon létre egy meleg fazék, azért jöttem át a termék keresztül fiunk, mert ő már rendelkezik egy hordó cédrus fából készült. Az én ötletem: Egy hordó 2 Emberek gáz vagy elektromos fűtés és a szűrés rendszer. Önálló üzem szerelése. Legyen szíves küld én a dokumentációt, így csinálni.. Üdvözlettel Ernst Ráby utcai 35 5210 Windisch
Ernst Rauber á Parket hot tubVið takast á við þá hugmynd að búa til heitur pottur, kom ég yfir vöruna í gegnum son okkar því hann hefur nú þegar tunnu úr sedrusviði. Hugmynd mín: A tunnu fyrir 2 Einstaklingar með gasi eða rafmagns hitun og síast kerfi. Sjálf-samkoma álversins. Vinsamlegast sendu mér skjöl. Með kveðju, Ernst Rauber þorp vegum 35 5210 Windisch
Serius Raby pada Kayu HOT TUBKita berhadapan dengan ide untuk membuat hot pot saya datang di produk Anda melalui anak kami karena dia sudah memiliki sebuah laras yang terbuat dari kayu cedar. Ide saya: Barrel untuk 2 Orang dengan gas atau listrik sistem pemanasan dan penyaringan. Diri perakitan tanaman. Kirimkan saya dokumentasi untuk melakukannya.. Dengan kind regards Ernst Raby Street 35 5210 Windisch
Poważnie Raby na Drewniane z HYDROMASAŻEMMamy do czynienia z pomysł, aby stworzyć gorący garnek, że natknąłem się na swój produkt za pośrednictwem naszego syna, bo on już jest właścicielem lufa wykonana z drewna cedrowego. Mój pomysł: Lufa do 2 Ludzie z gazu lub ogrzewanie elektryczne system filtracji. Własny zespół zakładu. Proszę o przesłanie dokumentacji to zrobić.. Z poważaniem Ernst Raby Street 35 5210 Windisch
Vážne Ráby na Drevené VÍRIVKAZaoberáme sa nápad vytvoriť horúci hrniec som narazil na váš výrobok cez náš syn pretože už vlastní z cédrového dreva suda. Môj nápad: Barel pre 2 Ľudia s plynový alebo elektrický systém kúrenia a filtrácie. Vlastné zostavy rastlín. Prosím pošlite mi dokumentáciu tak urobiť.. S pozdravom Ernst Ráby Street 35 5210 Windisch
Resno Raby na Lesena masažna kadUkvarjamo se z idejo, da ustvarite vroč lonec sem prišel čez vaš izdelek skozi naš sin, ker je že v lasti sod, izdelane iz cedrovine. Moja ideja: Sod za 2 Ljudje s plin ali električni sistem za ogrevanje in filtriranje. Self sklop rastlin. Prosim spodbuda mi dokumentacijo, da to storijo.. V zvezi z vrsto Ernst Raby Street 35 5210 Windisch
Allvarligt Raby på Trä bubbelbadVi sysslar med idén att skapa en grönsaksgryta jag kom över din produkt via vår son eftersom han redan äger ett fat gjorda av cederträ. Min idé: Ett fat för 2 Personer med gas eller elektrisk uppvärmning och filtrering system. Egen montering av anläggningen. Behaga sända jag dokumentationen så.. Med vänlig hälsning Ernst i Raby Street 35 5210 Windisch
Raby อย่างจริงจัง บน อ่างน้ำร้อนไม้เรากำลังเผชิญกับแนวคิดการสร้างหม้อฉันมาข้ามผลิตภัณฑ์ของคุณผ่านทางบุตรชายของเรา เพราะเขาได้เป็นเจ้าของถังไม้ซีดาร์. ความคิดของฉัน: บาร์เรลสำหรับ 2 คนที่ มีแก๊สหรือไฟฟ้าระบบความร้อนและเครื่องกรอง. ตัวประกอบของโรงงาน. กรุณาส่งเอกสารดังกล่าว. ด้วยความเคารพถนนเอิร์นสท์ Raby 35 5210 Windisch
Cidden Raby Tarih Ahşap sıcak küvetBiz oğlumuzu ürün geldim, çünkü o zaten sedir ahşap beşik sahibi bir güveç oluşturma fikri ile ilgileniyor. Benim fikrim: Bir varil için 2 Gaz veya Elektrikli Isıtma ve filtrasyon sistemi olan kişiler. Öz montaj tesisi. Mutlu etmek göndermek beni bunun için belgeleri.. İle tür bakmak Ernst Raby sokak 35 5210 Windisch
Nghiêm túc Raby Ngày Gỗ bể SỤCChúng tôi đang đối phó với ý tưởng để tạo ra một lẩu tôi đã xem qua sản phẩm của bạn thông qua con trai của chúng tôi bởi vì ông đã sở hữu một thùng bằng cedar gỗ. Ý tưởng của tôi: Một thùng cho 2 Những người có khí hoặc hệ thống sưởi ấm và lọc điện. Tự lắp ráp của thực vật. Xin vui lòng gửi cho tôi các tài liệu để làm như vậy.. Với loại regards Ernst Raby Street 35 5210 Windisch
ברצינות Raby על ג'קוזי עץאנחנו מתעסקים עם הרעיון ליצור סיר חם שנתקלתי המוצר שלך באמצעות הבן שלנו כי הוא כבר בעל חבית עשוי מעץ ארז. הרעיון שלי: חבית עבור 2 אנשים עם גז או חימום חשמלי ומערכת סינון. עצמית הרכבה של הצמח. אנא שלח לי את התיעוד כדי לעשות זאת.. בברכה ארנסט של Raby רחוב 35 5210 Windisch
Ernst Räuber վրա Փայտե Hot լողանալՄենք գործ ունենք այն մտքի հետ, ստեղծել տաք զամբյուղ, Ես ձեռքն ձեր ապրանքի մեր որդուն, քանի որ նա արդեն ունի մեկ բարելի կազմված մայրի. Իմ գաղափարը: A բարելի համար 2 Անձինք, որոնց գազի կամ էլեկտրական ջեռուցման եւ զտման համակարգ. Ինքնակառավարման ժողովի գործարանի. Խնդրում եմ ուղարկել ինձ փաստաթղթերը. Sincerely, Ernst Räuber գյուղ ճանապարհ 35 5210 Windisch
আর্নেস্ট অ্যান্ড Rauber উপর কাঠের গরম টবতিনি ইতিমধ্যে দারূবৃক্ষবিশেষ তৈরি একটি পিপা আছে, কারণ আমরা একটি গরম পাত্র তৈরি ধারণা মোকাবেলা, আমি আমাদের পুত্র মাধ্যমে আপনার পণ্য জুড়ে এসেছিল. আমার ধারণা: জন্য একটি পিপা 2 গ্যাস বা বৈদ্যুতিক গরম এবং পরিস্রাবণ সিস্টেম ব্যক্তি. উদ্ভিদ নিজ সমাবেশ. আমার নথি পাঠাতে দয়া করে. বিনীত, আর্নেস্ট Rauber গ্রামের রাস্তা 35 5210 Windisch
Ernst Räuber წლის ხის HOT TUBსაქმე გვაქვს იდეა, რომ შეიქმნას ცხელი pot, ჩამოვედი მთელი თქვენი პროდუქტის ჩვენი შვილი, რადგან მას უკვე აქვს ბარელზე დამზადებული კედარის. ჩემი იდეა: კასრში 2 მქონე პირთა გაზით ან ელექტრონული გათბობის და ფილტრაციის სისტემა. თვითმმართველობის ასამბლეის ქარხნის. გთხოვთ გამომიგზავნოთ დოკუმენტები. პატივისცემით, Ernst Räuber სოფლის გზაზე 35 5210 Windisch
Nopietni Raby par Koka kublsMums ir darīšana ar domu izveidot karstā katlā, man nāca pāri jūsu produkts ar mūsu dēlu, jo viņš jau pieder ciedra koka mucas. Mana ideja: Par barelu 2 Cilvēki ar gāzes vai elektriskā apkure un filtrācijas sistēma. Sevi augu kopums. Lūdzu, atsūtiet man dokumentāciju, lai to izdarītu.. Ar veida regards Ernst Raby Street 35 5210 Windisch
ਅਰਨਸਟ Rauber 'ਤੇ ਲੱਕੜ ਹਾੱਟ ਟੱਬਉਸ ਨੇ ਹੀ ਦਿਆਰ ਦੀ ਕੀਤੀ ਇਕ ਬੈਰਲ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਗਰਮ ਘੜੇ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਸ ਵਿਚਾਰ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੇ ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਪਾਰ ਆਇਆ. ਮੇਰੀ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ: ਲਈ ਇੱਕ ਬੈਰਲ 2 ਗੈਸ ਜ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਹੀਟਿੰਗ ਅਤੇ filtration ਸਿਸਟਮ ਨਾਲ ਪਰਸਨਜ਼. ਪੌਦੇ ਦੇ ਸਵੈ-ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ. ਮੇਰੇ ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਭੇਜ ਕਰੋ ਜੀ. ਸ਼ੁਭਿਚੰਤਕ, ਅਰਨਸਟ Rauber ਦੇ ਪਿੰਡ ਸੜਕ ' 35 5210 Windisch
Серйозно Рейбі на Дерев'яні ГІДРОМАСАЖНА ВАННАМи маємо справу з ідеєю створити гарячий горщик я натрапив на ваш продукт через наш син, тому що він вже володіє бочку з деревини кедра. Моя ідея: Для бареля 2 Люди з газової або електричної системи опалення та фільтрації. Самоврядування Асамблеї завод. Будь ласка, надішліть мені документації для цього.. З повагою Ернст Рейбі вулиці 35 5210 Віндіш
Ернст Rauber на Дрвени топла кадаНие се справи со идејата да се создаде топла тава, наидов на вашиот производ преку нашиот син, бидејќи тој веќе има барел направени од кедрово. Мојата идеја: Барел за 2 Лица со гас или греење и систем за филтрирање. Само-собранието на растенијата. Ве молам да ми испрати документите до. Искрено, Ернст Rauber село патот 35 5210 Виндиш
Ernst RAUBER dwar Hot Tub injamAħna għandna x'naqsmu ma 'l-idea li jinħoloq pot sħun, I sab prodott tiegħek permezz son tagħna għaliex huwa diġà għandha kanna magħmula mill-Ċedru. Idea tiegħi: A barmil għall 2 Persuni bil-gass jew tisħin elettriku u sistema ta 'filtrazzjoni. Awto-assemblaġġ ta 'l-impjant. Jekk jogħġbok ibgħat lili d-dokumenti lill. Sinċerament, Ernst RAUBER raħal triq 35 5210 Windisch
Ernst Rauber on Wooden tub motoSisi kukabiliana na wazo kujenga sufuria ya moto, mimi tulikipata bidhaa yako kwa njia ya mtoto wetu kwa sababu yeye tayari ana pipa alifanya ya mierezi. Wazo langu: pipa kwa 2 Watu wenye gesi au umeme inapokanzwa na mfumo wa filtration. Self-mkutano wa kupanda. Tafadhali kutuma nyaraka na mimi. Dhati, Ernst Rauber kijiji barabara 35 5210 Windisch
Ernst Rauber on Barruko beroa tubLandu dugu ideiarekin pot beroa sortzeko, zure produktu topatu nuen zuen zedro eginda upelaren dagoeneko duelako gure seme bidez. Nire ideia: For barrel A 2 Gas edo berogailua elektrikoa eta filtrazio sistema duten Pertsonen. Landarearen Automihiztatze. Mesedez, bidali niri dokumentuak. Agur bero bat, Ernst Rauber herriko errepidea 35 5210 Windisch
Ernst Rauber ing Kayu-kayuan panas bakWe menehi hasil karo idea kanggo nggawe pot panas, aku teka tengen prodhuk liwat anakku amarga wis tong minyak digawe saka Cedar. Kula idea: A tong minyak kanggo 2 Wong karo gas utawa elektrik dadi panas lan filtrasi sistem. Poto-Déwan saka tanduran. Mangga ngirim kula dokumen kanggo. Sincerely, Ernst Rauber desa dalan 35 5210 Windisch
Serius Raby pada Kayu tab MANDI PanasKita berhadapan dengan idea untuk mencipta periuk panas saya terjumpa produk anda melalui anak kami kerana dia sudah memiliki setong diperbuat daripada kayu cedar. Idea saya: Setong bagi 2 Orang dengan gas atau elektrik sistem pemanasan dan penapisan. Diri pemasangan loji. Sila menghantar saya dokumentasi untuk berbuat demikian.. Dengan jenis berkenaan Ernst Raby Street 35 5210 Windisch
Ernst Rauber i runga i Rākau Tuhinga HOTTatou i mahi ki te whakaaro, ki te hanga i te kohua wera, ka haere mai ahau puta noa i to koutou hua i roto i to tatou tama, no te mea ia ia kua he oko i hanga te hita. Toku whakaaro: A oko mo te 2 Persons ki te hau ranei, whakawera hiko, me te pūnaha filtration. Whaiaro-whakaminenga o te tipu. Tena, unga mai ki ahau i te tuhinga ki. Pono, Ernst Rauber kāinga rori 35 5210 Windisch
Ernst Rauber ar HOT TUB prenRydym yn delio gyda'r syniad i greu pot poeth, deuthum ar draws eich cynnyrch drwy ein mab gan ei fod eisoes yn cael casgen a wnaed o cedrwydd. Fy syniad: Mae casgen ar gyfer 2 Personau gyda nwy neu wres trydan a system hidlo. Hunan-cynulliad y planhigyn. Anfonwch y dogfennau i mi. Yn gywir, ffordd pentref Ernst Rauber 35 5210 Windisch
Ernst Rauber haqqında Taxta HOT TUBO, artıq sidr bir barel var, çünki biz bir isti qazan yaratmaq ideyası ilə məşğul, mən oğlu vasitəsilə məhsul rast gəldi. Mənim fikir: Üçün bir barrelinin 2 Qaz və ya elektrik istilik və filtrasiya sistemi ilə Persons. Zavodun Self-quraşdırma. Mənə sənədləri göndərin. Hörmətlə, Ernst Rauber kənd yolu 35 5210 Windisch
અર્ન્સ્ટ Rauber ઉપર લાકડાના ગરમ ટબતેઓ પહેલેથી જ દેવદાર બને બેરલ છે કારણ કે અમે ગરમ પોટ બનાવવા માટે વિચાર સાથે વ્યવહાર, હું અમારા પુત્ર દ્વારા તમારા ઉત્પાદન આખા આવ્યા. મારા વિચાર: માટે બેરલ 2 ગેસ અથવા ઇલેક્ટ્રિક ગરમી અને ગાળણક્રિયા સિસ્ટમ સાથે વ્યક્તિઓ. પ્લાન્ટ સ્વ વિધાનસભા. મને દસ્તાવેજો મોકલો. આપની, અર્ન્સ્ટ Rauber ગામ માર્ગ 35 5210 Windisch
Ernst Rauber ar TUB Te adhmaidTáimid ag déileáil leis an smaoineamh a chruthú POT te, tháinig mé trasna ar do tháirge tríd ár mac toisc go bhfuil sé cheana féin bairille déanta de Cedar. Mo smaoineamh: A bairille d' 2 Dhaoine a bhfuil gáis nó teasa leictreacha agus córas scagacháin. Féin-tionól de na plandaí. Cuir chugam na doiciméid a. Le meas, bóthar sráidbhaile Ernst Rauber 35 5210 Windisch
ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ Rauber ಮೇಲೆ ಮರದ ಹಾಟ್ ಟಬ್ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಸೀಡರ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಬ್ಯಾರಲ್ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಒಂದು ಬಿಸಿ ಮಡಕೆ ರಚಿಸಲು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು, ನಮ್ಮ ಮಗ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಬಂತು. ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆ: ಒಂದು ಬ್ಯಾರೆಲ್ 2 ಅನಿಲ ಅಥವಾ ವಿದ್ಯುತ್ ಬಿಸಿ ಮತ್ತು ಶೋಧನೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. ಸಸ್ಯದ ಸ್ವಯಂ ಜೋಡಣೆ. ನನಗೆ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು. ವಿಧೇಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ Rauber ಗ್ರಾಮದ ರಸ್ತೆ 35 5210 Windisch
Ernst Rauber dina Kayu bak panasWir befassen uns mit dem Gedanken einen Hot Pot anzuschaffen ich bin auf Ihr Produkt durch unseren Sohn gestoßen denn er besitzt bereits ein Fass aus Zedernholz. Meine Vorstellung: Ein Fass für 2 Personen mit Gas oder Elektroheizung und Filter Anlage. Selbstmontage der Anlage. Bitte senden Sie mir die Unterlagen dazu. Mit freundlichen Grüssen Ernst Rauber Dorfstrasse 35 5210 Windisch
ఎర్నెస్ట్ Rauber on వుడెన్ హాట్ టబ్అతను ఇప్పటికే సెడార్ చేసిన పీపాల్లో ఉంది ఎందుకంటే మేము ఒక వేడి కుండ సృష్టించడానికి ఆలోచన వ్యవహరించే, నేను మా కొడుకు ద్వారా మీ ఉత్పత్తి అంతటా వచ్చింది. నా ఆలోచన: ఒక బ్యారెల్ 2 వాయువు లేదా విద్యుత్ తాపన మరియు వడపోత సిస్టమ్ను పర్సన్స్. మొక్క యొక్క స్వీయ అసెంబ్లీ. నాకు పత్రాలు పంపడానికి దయచేసి. భవదీయులు, ఎర్నెస్ట్ Rauber VILLAGE ROAD 35 5210 Windisch
سنجیدگی سے رعبی پر لکڑی گرم، شہوت انگیز ٹبہم چونکہ انہوں نے پہلے ہی ایک ڈرم دیودار کی لکڑی کا بنایا کا مالک میں اپنی مصنوعات کے پار ہمارے بیٹے کے ذریعے آیا ایک گرم، شہوت انگیز برتن بنانے کے لیے اس خیال کے ساتھ نمٹ رہے ہیں. میرا خیال: ایک ڈرم کے لئے 2 لوگ گیس یا الیکٹرک ہیٹنگ اور فلٹریشن نظام کے ساتھ. خود اسمبلی پلانٹ کی. براہ مہربانی مجھے ایسا کرنے کے لیے دستاویزات بھیجیں ۔. قسم کا تعلق ارنسٹ رعبی سٹریٹ کے ساتھ 35 5210 واندیسچ
ערנסט ראַובער אויף וואָאָדען הייס צעבערמיר האַנדלען מיט די געדאַנק צו שאַפֿן אַ וואַרעם פאַן, איך געקומען אַריבער דיין פּראָדוקט דורך אונדזער זון ווייַל ער שוין האט אַ פאַס געמאכט פון צעדערבוים. מיין געדאַנק: א פאַס פֿאַר 2 פנים מיט גאַז אָדער עלעקטריש באַהיצונג און פילטריישאַן סיסטעם. זיך-פאַרזאַמלונג פון די פאַבריק. ביטע שיקן מיר די דאָקומענטן צו. בעעמעס, ערנסט ראַובער דאָרף וועג 35 5210 ווינדיסטש
Au Raby sou ASEN CHO bwaNou ap gen pou wè ak lide pou kreye yon chodyè cho mwen al kontre ak pwodwi nou nan pitit gason nou paske li deja genyen yon barik fè de moso bwa sèd. Lide m: Yon barik pou 2 Moun ki te avè gaz oswa sistèm chofaj Et filtration elektrik. Tèt asanble plant lan menm. Tanpri voye m' lan dokiman pou fè sa.. Ak jan, qui a Ernst ri Raby 35 5210 Windisch
  14 Résultats www.rohr-idreco.com  
Porque todos os nossos produtos é o Special One, e não ter o One Excesso, Então devemos fazer o Amostras Quando Nosso cliente exige para ele, e o custo de produção é muito alto. Então iremos cobrar para a amostra.
Parce que tous nos produits est le Special One, et avez pas le un excès, nous devons donc faire les échantillons Lorsque nos clients ont besoin pour, et le coût de production est très élevé. Donc, nous facturons pour l'échantillon. A moins d'avoir l'échantillon dans notre stock, nous offrirons le Free Sample.
Da alle unsere Produkte Ist The Special One, und nicht in den Excess One, also müssen wir die Proben tun, wenn unsere Kunden für es erforderlich, und die Produktionskosten sehr hoch. So werden wir die Beispielgebühr. Es sei denn, wir die Probe in unserem Bestand haben, werden wir die kostenlose Probe-Angebot.
Debido a que todos nuestros productos es el que especial, y no tienen el Uno exceso, por lo que debemos hacer las muestras cuando se Nuestro cliente requiere para ello, y el costo de producción es muy alto. Por lo tanto, se cargará para la muestra. A menos que tengamos la muestra en nuestra acción, vamos a ofrecer la muestra gratuita.
Poiché tutti i nostri prodotti è quella speciale, e non hanno l'One eccesso, in modo che dobbiamo fare i campioni, Il nostro cliente richiede per questo, e il costo di produzione è molto alta. Quindi verrà addebitato per il campione. Se non abbiamo il campione in nostra azione, offrire il campione libero.
لأن كل من منتجاتنا هو واحد الخاصة، ولكن ليس واحد الزائد، لذلك يجب أن نقوم عينات عندما تتطلب العملاء لدينا لذلك، وتكلفة الإنتاج عالية جدا. لذلك نحن سوف تحاسب على عينة. ما لم نحصل على العينة في مخزوننا، وسوف نقدم عينة مجانية.
Επειδή όλα τα προϊόντα μας είναι ο Special One, και δεν έχουν ως Excess One, έτσι πρέπει να κάνουμε τα δείγματα, όταν πελατών μας χρειάζονται για αυτό, και το κόστος παραγωγής είναι πολύ υψηλό. Έτσι θα χρεώσουμε για το δείγμα. Αν δεν έχουμε το δείγμα Στην αποθήκη μας, θα προσφέρουμε την Δείγμα δωρεάν.
Omdat al onze producten is The Special One, en ik heb geen Excess One, dus we moeten doen monsters, wanneer Onze Customer vereist For It en de productie kostprijs is zeer hoog. Dus zullen we vragen voor het monster. Tenzij we het monster in onze voorraad, zullen wij de Free Sample.
当社の製品のすべてが特別なもので、過剰ワンをしていない、だから、私たちの顧客はそれを必要とし、製造コストが非常に高いときに我々は、サンプルを実行しなければならないからです。 だから、私たちはサンプルのために充電されます。 私たちは、当社の株式のサンプルを持っていない限り、我々は無料サンプルを提供します。
Want almal van ons produkte is die spesiale een, en ek het nie die oortollige een, sodat ons moet doen Die Monsters Wanneer Ons kliënt nodig het vir dit, En die produksiekoste is baie hoog. So sal ons betaal vir die monster. Tensy ons die monster in ons voorraad, sal ons die Free Sample.
Për shkak se të gjitha produktet tona Is The Special One, dhe nuk kanë tepërt një, kështu që ne duhet të bëjmë mostrat Kur Konsumatori ynë Kërkojnë për të, dhe kostoja e prodhimit është shumë e lartë. Pra, ne do të ngarkuar për mostrën. Nëse nuk kemi mostrës në magazinë tonë, ne do të ofrojë Mostër falas.
از آنجا که همه از محصولات ما است یکی از خاص، و از یکی بیش از حد نیست، بنابراین ما باید انجام نمونه با ضوابط ما نیاز برای آن، و هزینه های تولید بسیار زیاد است. بنابراین ما برای نمونه شارژ کنید. مگر در مواردی که ما از نمونه در انبار ما، ما را ارائه نمونه رایگان.
Тъй като всички наши продукти е специалната One, и не са превишението One, така че ние трябва да направим проби, когато нашите клиенти Изискване за него, и Производствената цена е много висока. Така че ще таксуваме за извадката. Освен ако не сме на пробата в нашия състав, ние ще предложим на безплатна проба.
A causa de que tots els nostres productes és el que especial, i no tenen el Un excés, de manera que hem de fer les mostres quan es El nostre client requereix per a això, i el cost de producció és molt alt. Per tant, es carregarà per a la mostra. Llevat que tinguem la mostra en la nostra acció, oferirem la mostra gratuïta.
Budući da sve naše proizvode je posebna Jedan od njih, i nemam viška jedan, pa moramo učiniti uzoraka Kada Naš Klijent je potrebna za to, a proizvodnja cijena je vrlo visoka. Tako ćemo naplatiti za uzorak. Osim ako imamo uzorak u našem skladištu, mi ćemo ponuditi besplatnog uzorka.
Vzhledem k tomu, všechny naše produkty je speciální One, a nebyly Přebytek One, takže musíme dělat vzorky, jestliže Náš zákazník požadovat za to, a výrobní náklady jsou velmi vysoké. Takže budeme účtovat pro vzorek. Pokud nebudeme mít vzorku na skladě, budeme nabízet bezplatné ukázky.
Fordi alle vores produkter er den Special One, og har ikke det overskydende One, så vi må gøre det Prøver når vores kunde har brug for det, og produktionsomkostningerne er meget høj. Så vil vi opkræve for prøven. Medmindre vi har prøven i vores lager, vil vi tilbyde Den gratis prøve.
Kuna kõik meie tooted on eriline üks ja neil ei Omavastutuse Üks, nii et me peame tegema proovidest Meie klientide nõuda, ja tootmiskulud on väga kõrge. Nii saame tasuta kaasata. Kui meil ei ole proovi Meie ladu, siis pakume tasuta proovi.
Koska kaikki tuotteemme Is The Special One, eivätkä ole ylimääräinen One, niin meidän on tehtävä otoksiin Asiakkaamme tarvitsevat sitä, ja tuotantokustannukset ovat erittäin korkeat. Joten veloitamme näytteelle. Ellei meillä ole Sample myymälässämme, tarjoamme ilmaisen näytteen.
क्योंकि हमारे सभी उत्पादों के विशेष एक है, और अतिरिक्त एक नहीं है, इसलिए हम नमूने क्या चाहिए हमारे ग्राहक यह के लिए आवश्यकता होती है जब, और उत्पादन लागत बहुत अधिक है। तो हम नमूना के लिए चार्ज होगा। जब तक हम नमूना हमारे स्टॉक में है, हम नि: शुल्क नमूना पेशकश करेगा।
Mivel minden termékünk van a Special One, és nem a felesleges egy, így meg kell tennünk a mintákban Ügyfelünk szüksége rá, és a termelés költsége nagyon magas. Tehát mi lesz felelős a minta. Kivéve, ha már a mintát mi készlet, kínálunk ingyenes minta.
Vegna þess að öll okkar vörur er sérstakt, og hafa ekki Umfram einn, svo við verðum að gera sýnum þegar viðskiptavinir okkar Þurfa fyrir það, og framleiðslu kostnaður er mjög hár. Þannig að við munum gjald fyrir sýni. Nema við höfum úrtakinu á lager okkar, munum við bjóða upp ókeypis sýnishorn.
ကျွန်ုပ်တို့၏ထုတ်လုပ်မှု၏အားလုံးအထူးတစ်ခုမှာဖြစ်ပြီး, ပိုလျှံတစ်ခုမှာမဟုတ်ဖူး, ဒါကြောင့်ကျွန်တော်တို့ရဲ့ဖောက်သည်ဒါဟာများအတွက်လိုအပ်သည်၎င်း, အဆိုပါထုတ်လုပ်မှုကုန်ကျစရိတ်အလွန်မြင့်မားသည့်အခါကျနော်တို့အဆိုပါနမူနာသလားဖြစ်ရမည်ကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဒါကြောင့်ကျနော်တို့ဒီနမူနာများအတွက်အားသွင်းမည်။ ကျနော်တို့ကျွန်ုပ်တို့၏စတော့အိတ်များတွင်အဆိုပါနမူနာဖူးမဟုတ်လျှင်, ကျနော်တို့အခမဲ့နမူနာဝေငှလိမ့်မည်။
Karena Semua Dari Produk kami Apakah The Special One, Dan Memiliki tidak The Kelebihan One, Jadi Kita Harus Melakukan Sampel Ketika Pelanggan kami Membutuhkan Untuk itu, Dan Biaya Produksi Apakah Sangat Tinggi. Maka Kami akan mengenakan biaya Untuk Sampel. Kecuali Kami Memiliki The Sample Stok kami, Kami Akan Tawarkan Free Sample.
우리의 모든 제품은 특별 한, 그리고 초과 하나하지 않은, 그래서 우리의 고객이 필요한 때 우리는 샘플을 수행해야하며, 생산 비용이 매우 높기 때문에. 그래서 우리는 샘플에 대한 청구합니다. 우리는 우리의 재고 샘플을하지 않는 한, 우리는 무료 샘플을 제공합니다.
Quia omnes si quis fructus praecipuus est unus, et consolentur te nec animadvertis quod gulae atque ebrietatis unus, Sic oportet vos facere nos quod nostri Customer Et Exempla Requirit enim est, et productio sumptus est excelso. Nos igitur obicies enim gustatum. Libera me, Domine, nisi quod nostra sample in stock: Free Sample reddemus vitulos.
Kadangi visi mūsų produktai yra speciali Vienas, ir nebuvo perteklinis vieną, todėl turime padaryti mėginiai Kai mūsų klientas Reikalauti už jį, o gamybos kaina yra labai didelė. Taigi mes už mėginio. Nebent mes turime mėginio mūsų sandėlyje, mes pasiūlysime nemokamą pavyzdį.
Fordi alle våre produkter er The Special One, og har ikke den overskytende en, så vi må gjøre prøvene Når Vår kunde trenger for den, og produksjonskostnadene er svært høy. Så vil vi belaste for prøven. Med mindre vi har prøven i vårt lager, vil vi tilby gratis prøve.
Ponieważ wszystkie nasze produkty jest specjalne jeden, a nie nadmiar One, więc musimy zrobić próbek Kiedy nasz klient potrzebuje na niego, a koszt produkcji jest bardzo wysoki. Więc będziemy pobierać opłaty dla próbki. O ile nie mamy próbki w naszym magazynie, oferujemy bezpłatnej próbki.
Deoarece toate produsele noastre este The Special One, și să nu aibă în exces unul, asa ca trebuie sa facem Probele Când Clientul nostru nevoie pentru ea, și costul de producție este foarte mare. Deci, vom debita pentru proba. Dacă nu avem de probă în stoc, vom oferi Fragment gratuit.
Потому что все наши продукты Is The Special One, и не избыток, и поэтому, мы должны сделать образцы Когда Наш Клиент Требуют для него, и стоимость производства очень высока. Таким образом, мы поручим для образца. Если мы не будем иметь образец на нашем складе, мы предлагаем бесплатный образец.
Јер сви наши производи Ис Тхе посебан, и нису вишак Оне, тако да морамо да ли су узорци Када наше клијенте Захтева за то, а трошкови производње је веома висок. Дакле, ми ћемо наплатити за узорак. Ако немамо Узорак у нашем стању, ми ћемо понудити бесплатан узорак.
Vzhľadom k tomu, všetky naše produkty je špeciálny One, a neboli Prebytok One, takže musíme robiť vzorky, ak Náš zákazník požadovať za to, a výrobné náklady sú veľmi vysoké. Takže budeme účtovať pre vzorku. Ak nebudeme mať vzorky na sklade, budeme ponúkať bezplatné ukážky.
Ker vse naše izdelke je Posebni One, in niso za presežne One, zato moramo storiti vzorce, ko Naše stranke potrebujejo za to, in proizvodnih stroškov je zelo visoka. Torej, bomo odgovorni za vzorec. Razen, če imamo v vzorcu v naši zalogi, vam bomo ponudili brezplačnega vzorca.
Eftersom alla våra produkter är den speciella One, och har inte överskottet One, så vi måste göra prov när vår kund behöver för det, och produktionskostnaden är mycket hög. Så vi kommer att ta betalt för provet. Om vi ​​inte har provet i vårt lager, kommer vi att erbjuda gratisprov.
เพราะทุกผลิตภัณฑ์ของเราคือ The Special One และยังไม่ได้หนึ่งส่วนเกินดังนั้นเราจะต้องทำตัวอย่างเมื่อลูกค้าของเราต้องใช้มันและต้นทุนการผลิตที่สูงมาก ดังนั้นเราจะเรียกเก็บสำหรับตัวอย่าง ถ้าเรามีตัวอย่างในสต็อกของเราเราจะนำเสนอตัวอย่างฟรี
Bizim Ürünlerin tamamı özel biridir ve Aşırı One değil mı, Yani Müşteri It için gerektir zaman biz Örnekleri Yapmalıdır, Ve Üretim Maliyeti Çok Yüksek mi çünkü. Biz de numune için şarj olacaktır. Biz Bizim Stokta Numune mı sürece, biz Ücretsiz Örnek sunacak.
Bởi vì tất cả sản phẩm của chúng tôi là đặc biệt One, và đã không The One dư thừa, Vì vậy chúng ta phải làm mẫu Khi khách hàng của chúng tôi Yêu cầu cho nó, và chi phí sản xuất là rất cao. Vì vậy, chúng tôi sẽ tính cho các mẫu. Trừ khi chúng ta có mẫu hàng của chúng tôi, Chúng tôi sẽ cung cấp mẫu miễn phí.
בגלל כל המוצרים שלנו הוא אחד המיוחד, ואין לי עוד כוח אחת העודף, אז אנחנו חייבים לעשות את הדוגמות כאשר הלקוחות שלנו דורשים עבור זה, ועלות הייצור גבוהה מאוד. אז אנו נחייב למדגם. אלא אם כן יש לנו את המדגם במלאי שלנו, נציע דוגמה בחינם.
Քանի որ բոլոր մեր արտադրանքի The Special One, եւ չեն ավելցուկային մեկը, այնպես որ մենք պետք է անենք նմուշները Երբ Մեր Հաճախորդների Պահանջել դրա համար, իսկ արտադրությունը արժեքը շատ բարձր է: Այնպես որ, մենք գանձում ընտրանքի համար: Եթե ​​մենք ունենք նմուշի մեր ֆոնդի, մենք առաջարկում ենք ազատ նմուշ.
কারণ আমাদের পণ্য সব বিশেষ এক, এবং বাড়তি এক না, তাই আমরা নমুনা করতে হবে আমাদের গ্রাহক তার জন্য দরকার হলে, আর উৎপাদন খরচ খুব বেশী। অতঃপর আমি নমুনা জন্য চার্জ করা হবে। যদি না আমরা নমুনা আমাদের শেয়ার আছে, আমরা বিনামূল্যে নমুনা প্রদান করবে।
Таму што ўсе нашы прадукты Is The Special One, і не лішак, і таму, мы павінны зрабіць ўзоры Калі Наш Кліент Патрабуюць для яго, і кошт вытворчасці вельмі высокая. Такім чынам, мы даручым для ўзору. Калі мы не будзем мець ўзор на нашым складзе, мы прапануем бясплатны ўзор.
იმის გამო, რომ ყველა ჩვენი პროდუქცია არის სპეციალური ერთი, და არ ჭარბი ერთი, ამიტომ ჩვენ უნდა გავაკეთოთ ნიმუშებში ჩვენი დამკვეთი საჭიროა, და წარმოების ღირებულება არის ძალიან მაღალი. ასე რომ, ჩვენ დააკისროს ნიმუში. თუ ჩვენ გვაქვს ნიმუში ჩვენი საფონდო, ჩვენ შემოგთავაზებთ უფასო ნიმუში.
Tā kā visi mūsu produkti ir īpašs, un nav pārsniegtajām One, tāpēc mums jādara paraugiem, ja Mūsu klientu prasīt par to, un Ražošanas izmaksas ir ļoti augstas. Tātad, mēs iekasēsim no parauga. Ja mums ir paraugs mūsu noliktavā, mēs piedāvājam bezmaksas paraugs.
ਇਸ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਇੱਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਾਧੂ ਇਕ, ਨਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਨਮੂਨੇ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਲੋੜ ਹੈ, ਜਦ, ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਨ ਲਾਗਤ ਬਹੁਤ ਹੀ ਉੱਚ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਨਮੂਨਾ ਲਈ ਵਸੂਲ ਕਰੇਗਾ. ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਨਮੂਨਾ ਸਾਡੇ ਭੰਡਾਰ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਮੁਫ਼ਤ ਨਮੂਨਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਗੇ.
ដោយសារតែផលិតផលរបស់យើងទាំងអស់ជាពិសេសមួយហើយមិនមួយលើស, ដូច្នេះយើងត្រូវតែធ្វើគំរូនៅពេលដែលអតិថិជនរបស់យើងតម្រូវឱ្យមានសម្រាប់វាហើយការចំណាយផលិតកម្មនេះគឺខ្ពស់ខ្លាំងណាស់។ ដូច្នេះយើងនឹងគិតសម្រាប់គំរូនេះ។ លុះត្រាតែយើងមានគំរូក្នុងស្តុករបស់យើងយើងនឹងផ្តល់ជូននូវគំរូដោយឥតគិតថ្លៃ។
ເນື່ອງຈາກວ່າທັງຫມົດຂອງຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາແມ່ນການພິເສດຫນຶ່ງ, ແລະຂໍໃຫ້ບໍ່ໄດ້ຫນຶ່ງສ່ວນເກີນ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຕ້ອງເຮັດຕົວຢ່າງການໃນເວລາທີ່ລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງສໍາລັບມັນ, ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍການຜະລິດແມ່ນສູງຫຼາຍ. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈະໄລ່ສໍາລັບການຕົວຢ່າງ. ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຮົາມີການຕົວຢ່າງຢູ່ໃນສະຕັອກຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຈະສະເຫນີການຫຼິ້ນຕົວຢ່າງ.
Satria ny Products rehetra dia ny Iray manokana, ka tsy mba mihoatra Iray, noho izany dia tsy maintsy manao ny santionany Rehefa Takina ny Customer hatao aminy, ka ao anatin'ny masonkarena no avo indrindra. Noho izany isika no Anaro Fa The Sample. Raha tsy manana ny Sample In ny Stock, dia hanatitra ny Free Sample.
අපේ නිෂ්පාදන සියල්ලම විශේෂ එක් කර තිබේ නම්, එම අතිරික්ත එක් නැද්, ඒ නිසා අපේ පාරිභෝගික තොරතුරු තාක්ෂණය සඳහා ඕනෑ වූ විට, සහ නිෂ්පාදන පිරිවැය ඉතා ඉහළ අපි කළ යුතු නියැදි නිසා. ඒ නිසා අපි මේ ආදර්ශ සඳහා ද අය කරනු ලැබේ. අපි මෙම නියැදි නොමැති නම් අපගේ කොටස් දී, අප විසින් ලබා නිදහස් නියැදි.
அனைத்து எங்கள் தயாரிப்புகள் சிறப்பு ஒன்று பிகாஸ், மற்றும் அதிகப்படியான ஒரு இல்லை, அதனால் எங்கள் வாடிக்கையாளர் அது தேவையான போது நாம் மாதிரிகள் செய்ய வேண்டும், மற்றும் உற்பத்தி செலவு மிக அதிகம். எனவே நாம் மாதிரிக்கு வசூலிக்கும். நாம் நம் இருப்பு இருக்கிறது மாதிரி இல்லாதபட்சத்தில், நாம் இலவச மாதிரி அளிப்பார்கள்.
Поради тоа што сите наши производи е Специјалниот едно, и не имаат вишок Еден, па ние мора да го стори примероци Кога нашите клиенти бараат за него, и на трошоци на производство е многу висок. Значи ние ќе наплаќаат за примерокот. Освен ако имаме примерокот во нашите акции, ние ќе им понуди Бесплатен примерок.
Minħabba Kollha ta 'Prodotti tagħna Jinsab Il One Speċjali, U Have mhux-One Eċċess, Allura Aħna Must Do Il-kampjuni Meta Klijent tagħna Jeħtieġu Għall Huwa, And Il ispiża Produzzjoni Jinsab Serju Ħafna. Allura We Will Charge Għall Il Kampjun. Sakemm We Have Il Kampjun Fil Stock tagħna, We Will Offerta Il Kampjun Ħieles.
Kwa sababu wote wa bidhaa zetu ni moja maalum, na kuwa si moja Ziada, hivyo lazima kufanya Sampuli Wakati Wateja wetu Zinahitaji Kwa It, Na uzalishaji gharama ni juu sana. Hivyo sisi malipo Kwa Mfano. Kama Sisi Je Mfano Katika Stock yetu, Sisi Je Kutoa Free Sample.
Maxaa yeelay, All Of Products Our yahay Special One ayaa, oo uma One The Excess, Waa inaannu samaynaa Muunado The Marka Customer baahan Waayo Waxaa, Oo Qiimaha Production waa mid aad u sarreeya. Waxaana Eedayn doonaa, waayo, Sample The. Haddii aynaan helin Sample The In Our Stock, Waxaan kuu soo bixin doonaa Sample The Free.
Gure produktu guztiak dagoelako One bereziak, eta ez dute gehiegi One, egin behar dugu laginak Noiz Gure Bezeroak eskatzen lortzeko, eta produkzioaren kostua oso altua da. Beraz Will Sample kobratzen dugu. Ezean tenemos Sample Gure Badago The, eskainiko dira Free Sample du.
Amarga Kabeh Of Products Kita The One Special, Lan Duwe ora The Keluwihan One, Dadi Kita Kudu Apa Ing Samples Nalika Customer Kita Perlu Kanggo Iku, dan Cost Produksi Apa banget High. Dadi Kita daya Kanggo Sample The. Kajaba Kita The Sample Ing Simpenan Kita, Kita Nawakake The Free Sample.
Kerana Semua produk kami adalah The Special One, Dan tidak Ada The One berlebihan, Maka Kami Mesti Dilakukan sampel apabila Bantuan Memerlukan For It, Dan Kos Pengeluaran adalah sangat tinggi. Maka Kami akan mengenakan bayaran untuk sampel. Melainkan Kami Mempunyai Sampel Dalam Stok kami, kami akan menawarkan sampel percuma.
No te mea katoa o tatou Products Ko te Special tetahi, ka kore Kia te Mea te taikaha, Heoi Me E tatou te tauira, no te Hiahia tatou Kiritaki hoki reira, ka Ko High Tino te Utu Production. Na ka Akona matou hoki te Tauira. Te kore tatou e mau nei te tauira I roto i to tatou Stock, E whakahere tatou te Tauira Free.
Gan fod pob un o'n cynnyrch Yw'r One Arbennig, Ac nid Cael The One gormodol, felly rhaid i ni wneud y samplau Pan fydd ein Cwsmeriaid Ei gwneud yn ofynnol For It, A'r Cost Cynhyrchu Ydy Uchel Iawn. Felly byddwn yn codi am y Sampl. Oni bai Gennym Ni Mae'r Sampl Yn Ein Stoc, byddwn yn cynnig y Sampl Free.
Bizim Məhsullar Bütün xüsusi biridir və artıq bir deyil, belə ki, Müştərilər It For tələb zaman Biz nümunələri etməliyik və Production qiyməti çox yüksək idi. Biz Nümunə üçün alır. Biz Fond Nümunə yoxsa Biz Free Nümunə təklif edəcək.
Perchè All Of Our Products Is The One Minute, È ùn Mi The One soprapiù, So Avemu Preston Do The Samples Quandu Our Customer bisognu For It, And The Cost Production Is Very High. So Avemu Will Ulaz For The Vasque. Quannu Chjamu A Vasque In Our Stock, Avemu Will caduta The Vasque Free.
Porque todos os nosos produtos é o Special One, e non ter o One Exceso, Entón temos que facer o Mostras Cando noso cliente esixe a el, eo custo de produción é moi alto. Entón imos cobrar para a mostra. A menos que teñamos mostra no noso stock, iremos ofrecer a mostra de balde.
કારણ કે અમારા ઉત્પાદનો બધા ખાસ એક છે, અને એક્સેસ એક નથી, તેથી અમે નમૂનાઓ છો આવશ્યક અમારી કસ્ટમર તે માટે જરૂરી હોય છે, અને ઉત્પાદન ખર્ચ ખૂબ જ ઊંચી છે. તેથી અમે નમૂના માટે ચાર્જ કરશે. જ્યાં સુધી અમે નમૂના અમારી સ્ટોક હોય, અમે મુક્ત નમૂના આપશે.
Saboda dukan mu Products Shin The Special One, kuma ba su wuce haddi Daya, Saboda haka dole ne mu yi da samfurori Lokacin Our Abokin ciniki bukatar Ga shi, da kuma samar da kudin Shin Very High. Saboda haka za mu caje For The Samfurin. Sai dai idan mun The Samfurin A Our Stock, za mu bayar da Free Samfurin.
Mar gheall ar gach ceann dár dtáirgí bhfuil an ceann Speisialta, Agus nach bhfuil an t-One Farasbarr, Mar sin, Ní mór A nDéanaimid Na Samplaí Nuair A éileamh Ár Chustaiméirí Do sí, Agus an Costas Táirgeadh An bhfuil An-Ard. Mar sin, An mbeidh muid Muirear Do An Samplach. Mura bhfuil muid An Samplach I Ár Stoc, An mbeidh muid a thairiscint An Sampla Saor.
ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ವಿಶೇಷ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಒಂದು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕ ಇದು ಫಾರ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮಾಡಿದಾಗ ನಾವು ಸ್ಯಾಂಪಲ್ಸ್ ಡು ಮಾಡಬೇಕು, ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನಾ ವೆಚ್ಚ ಬಹಳ ಹೆಚ್ಚು. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮಾದರಿ ವಿಧಿಸುತ್ತೇವೆ. ಹೊರತು ನಾವು ನಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಾದರಿ ಹ್ಯಾವ್, ನಾವು ಉಚಿತ ಮಾದರಿ ನೀಡುತ್ತದೆ.
Ona uma a lo tatou Products o le tasi Faapitoa, ma ua leai se tasi e le sili atu, lea E Tatau Ona Tatou Faia ia faataitaiga pe a moomia lo tatou faaaogāina auaunaga mo E, ma le tuuina atu Tau tele Ese. Ina ia tatou Molia Mo le faataitai. Sei vagana ua tatou maua le faataitai I lo tatou Oloa, Tatou Ofo le faataitai Free.
Nekuti All Of Our Products Is The Special One, vasina zvakawandisa One, ndizvo zvatinofanira kuita The Zvandakashanda Kana Customer Our Anodei For It, uye The Production Cost Is Very High. Saka isu ucharaira For The Mharidzo. Kutoti Tine Mharidzo In Our Stock, Ticharumbidza The Free Mharidzo.
ڇو ته اسان جي شين جي سڀني خاص هڪ آهي، ۽ ڀؤ نه آھي، پوء اسان جي نموني کي ڇا ڪرڻ گھرجي اسان جي ڪسٽمر ان جي ضرورت آهي، ۽ پيداوار لاڳت تمام مٿاھون آھي جڏھن. پوء اسان جي نموني طور چارج ڪندا. جيستائين اسان کي اسان جي اسٽاڪ ۾ ٺهيل آهي، اسان کي آزاد نمونہ آفر ڪندا.
మా ఉత్పత్తులు అన్ని ప్రత్యేక ఒకటి ఎందుకంటే, మరియు అదనపు ఒకటి లేదు, కాబట్టి మా కస్టమర్ ఇది అవసరమయ్యే చేసినప్పుడు మేము నమూనాలు చేయాలి, మరియు ఉత్పత్తి వ్యయం బాగా ఎక్కువగా ఉంటుంది. కాబట్టి మేము నమూనా కోసం వసూలు చేస్తుంది. మేము మా స్టాక్ నమూనా ఉంటే తప్ప, మేము ఉచిత నమూనా అందిస్తుంది.
کیونکہ ہماری مصنوعات کے تمام خاص ہے، اور ضرورت سے زیادہ ایک نہیں ہے، لہذا ہماری گاہک اس کے لئے ضرورت ہوتی ہے جب ہم نمونے کرتے ضروری ہے، اور پیداوار کی قیمت بہت زیادہ ہے. تو ہم نے نمونہ کے لئے چارج کریں گے. جب تک ہم اپنے اسٹاک میں نمونہ ہے، ہم مفت نمونہ پیش کرے گا.
ווייַל אַלע אונדזער פּראָדוקטן איז דער ספּעציעל איינער, און האָבן ניט די יבעריק איינער, אַזוי מיר מוזן טאָן די סאַמפּאַלז ווען אונדזער קונה רעקווירע פֿאַר אים, און די פּראָדוקציע קאָסטן איז זייער הויך. אַזוי מיר וועלן אָפּצאָל פֿאַר די מוסטער. סייַדן מיר האָבן די סאַמפּלע אין אונדזער לאַגער, מיר וועלן צושטעלן די Free סאַמפּלע.
Nitori Gbogbo Of ọja wa Ṣe The Special Ọkan, Ati ni ko Awọn Excess Ọkan, Nítorí náà, A Gbọdọ Ṣe The ayẹwo Nigba ti wa Onibara Béèrè Fun O, Ati The Production iye owó Se gan-ogo. Ki A Yoo agbara Fun The Ayẹwo. Ayafi ti A ni The Ayẹwo Ni wa iṣura, A Yoo Pese The Free Ayẹwo.
എല്ലാ നമ്മുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ പ്രത്യേക ഒന്നു അധിക ഒരു, അതുകൊണ്ട് നമ്മുടെ കസ്റ്റമർ ഇത് ആവശ്യമായ ചെയ്യുമ്പോൾ, പിന്നെ പ്രൊഡക്ഷൻ ചെലവ് വളരെ ഉയർന്നതാണ് നാം സാമ്പിളുകൾ ചെയ്യണം കാരണം. അങ്ങനെ നാം ഉദാഹരണത്തിന് ഈടാക്കും. നാം നമ്മുടെ ഓഹരി സാമ്പിൾ ഇല്ല എങ്കിൽ, സൗജന്യ സാമ്പിൾ അർപ്പിക്കും.
Tungod kay ang tanan sa atong mga produkto Mao Ang Special Usa, Ug Wala Ang sobra nga Usa, Busa Kita Kinahanglan ba Ang Sample Sa diha nga sa Atong Customer Gikinahanglan Kay kini, Ug Ang Production Cost Kaayo Hataas. Busa Kita Sugoa Kay Sample Ang. Gawas kon Kita Ang Sampol Sa Atong mga Stock, Kita Pagtanyag Ang Free Sample.
Chifukwa onse Zamgululi athu ndi amene Special, Ndipo alibe wina Owonjezera, Choncho Tiyenera Kuchita The poonekera Pamene Makasitomala athu afuna, ndipo Yopanga Mtengo kwambiri. Choncho Kodi mtengo chitsanzo. Ngati tilibe The Zitsanzo Mu Stock Zathu, uzipereka Free Zitsanzo.
Paske tout nan pwodwi nou an se youn nan espesyal, epi yo pa gen yon sèl la Depase, Se konsa, Nou Dwe Fè echantiyon yo lè kliyan nou Mande pou pou li, a ak pri pou Pwodiksyon se trè wo. Se konsa, Nou pral frè pou peye pou Echantiyon an. Sòf si Nou gen Egzanp lan nan aksyon nou, nou pral ofri Egzanp a pou gratis.
  65 Résultats www.dreamwavealgarve.com  
Petrifique o seu adversário antes que ele o imobilize a si!
Petrify your opponent before you are immobilized!
Pouvez-vous pétrifier votre adversaire avant que vous soyez immobilisée?
Können Sie Ihren Gegner versteinern, bevor er Sie unbeweglich macht?
¡Petrifica a tus oponentes antes de que seas inmovilizado!
هل يمكنك تحويل منافسك لحجر قبل أن يتم شلك؟
이동이 제한되기 전에 상대편의 보석을 돌로 만드세요!
Заставьте своего соперника окаменеть, пока он не обездвижил вас!
  34 Résultats elegancia-hotels.com  
Um vídeo de apresentação com texto de 40 segundos com design de tinta líquida. Ele tem espaço para 22 linhas de texto.
A 40 seconds text only video presentation with liquid ink design. It has space for 22 text lines.
Une vidéo de présentation de texte seulement de 40 secondes avec le dessin d'encre liquide. Elle possède un espace pour 22 lignes de texte.
Eine 40 Sekunden Text nur Video-Präsentation mit flüssiger Tinte Design. Es bietet Platz für 22 Textzeilen.
Un texto 40 segundos única presentación de vídeo con diseño de la tinta líquida. Tiene espacio para 22 líneas de texto.
Una presentazione video con solo testo di 40 secondi con un design d'inchiostro liquido. Ha spazio per 22 linee di testo.
En 40 sekunder tekst præsentation med flydende blæk optagelser, med plads til 22 tekstlinjer.
40-секундный шаблон текстовой видео-презентации с дизайном "Капли чернил". В нем есть место для 22 строчек текста.
Sıvı mürekkep tasarımlı, 40 saniyelik salt metinli video sunumu. 22 metin dizisi için alana sahiptir.
  52 Résultats www.novell.com  
Este manual descreve a interface de usuário do aplicativo de usuário do Novell® Identity Manager e a maneira como você pode usar os recursos oferecidos por ele, incluindo:
Ce manuel décrit l'interface utilisateur de l'application utilisateur Novell® Identity Manager et ses fonctions :
In diesem Handbuch werden die Benutzeroberfläche der Novell® Identity Manager-Benutzeranwendung und die Verwendung ihrer Funktionen beschrieben. Diese umfassen:
En este manual se describe la interfaz de la aplicación de usuario del Gestor de identidades de Novell® y cómo utilizar las funciones que ofrece, entre las que se incluyen:
In questo documento viene descritta l’interfaccia utente dell’applicazione utente di Novell® Identity Manager e vengono illustrate le modalità di utilizzo delle funzioni disponibili, tra cui:
Dit boek bevat een beschrijving van de gebruikersinterface van de Novell Identity Manager-gebruikerstoepassing en de manier waarop u de geboden functies kunt gebruiken, waaronder de volgende:
本書では、Novell® Identity Managerユーザアプリケーションのユーザインタフェースおよび以下の内容を含む、Identity Managerによって提供されている機能を使用する方法について説明します。
В данной книге описываются пользовательский интерфейс приложения Novell® Identity Manager User Application и применение входящих в его состав возможностей, в том числе следующие.
I den här handboken beskrivs användargränssnittet i Novell® Identity Manager och hur du kan använda programmets funktioner, bland annat:
  11 Résultats ti.systems  
AOI é contributivo para a melhoria da eficiência, porque ele é colocado na linha de montagem SMT, logo após refluxo. Assim que alguns problemas são inspeccionados e relatado por equipamento AOI, os engenheiros podem alterar instantaneamente parâmetros nas fases anteriores da linha de montagem correspondente, de modo que os produtos remanescentes serão correctamente montado.
AOI est contributives à l'amélioration de l'efficacité, car il est placé sur la ligne d'assemblage SMT, juste après refusion. Dès que certains problèmes sont inspectés et signalés par un équipement AOI, les ingénieurs peuvent modifier instantanément les paramètres correspondants dans les étapes précédentes de la ligne d'assemblage afin que les produits restants seront assemblés correctement.
AOI ist auf Effizienzsteigerung contributive, weil es auf SMT Fließband gelegt wird, gerade nach dem Aufschmelzen. Sobald einige Probleme durch AOI Geräte sind geprüft und berichten, können die Ingenieure sofort in den vorhergehenden Stufen der Montagelinie entsprechende Parameter ändern, so dass die verbleibenden Produkte richtig zusammengesetzt werden.
AOI es contributivo de mejora de la eficiencia, ya que se coloca en la línea de montaje SMT, justo después del reflujo. Tan pronto como algunos problemas son inspeccionados y reportados por el equipo de AOI, los ingenieros pueden cambiar al instante los parámetros en las etapas anteriores de la cadena de montaje correspondiente para que los productos restantes serán ensamblados correctamente.
AOI è contributive miglioramento dell'efficienza perché è posto sulla linea di assemblaggio SMT, poco dopo la rifusione. Appena alcuni problemi sono controllati e riportati da apparecchiature AOI, gli ingegneri possono immediatamente cambiare parametri nelle fasi precedenti della catena di montaggio corrispondente in modo che i prodotti rimanenti saranno montati correttamente.
الهيئة العربية للتصنيع غير contributive لتحسين كفاءة لأنه يتم وضعها على خط التجميع SMT، بعد إنحسر. حالما يتم فحص بعض المشاكل وأفاد بواسطة معدات الهيئة العربية للتصنيع، يمكن لمهندسي تغيير على الفور المعلمات في المراحل السابقة من خط التجميع المقابلة بحيث المنتجات المتبقية سيتم تجميعها بشكل صحيح.
AOI είναι ανταποδοτική στη βελτίωση της αποδοτικότητας, επειδή τοποθετείται επί SMT γραμμή συναρμολόγησης, αμέσως μετά reflow. Μόλις ορισμένα προβλήματα επιθεωρούνται και αναφέρονται από τον εξοπλισμό ΑΟΙ, μηχανικοί μπορούν άμεσα να αλλάξει αντίστοιχες παραμέτρους στα προηγούμενα στάδια της γραμμής συναρμολόγησης, έτσι ώστε υπόλοιπα προϊόντα θα συναρμολογηθεί σωστά.
AOI is bydraende om doeltreffendheid te verbeter, want dit net na reflow geplaas op SBS vergadering reël,. Sodra 'n paar probleme geïnspekteer en gerapporteer deur AOI toerusting, kan ingenieurs onmiddellik verander ooreenstemmende parameters in die vorige fases van die vergadering reël sodat oorblywende produkte korrek sal vergader.
AOI është contributive për përmirësimin e efikasitetit, sepse ajo është e vendosur në linjë kuvendit SMT, vetëm pas reflow. Sa më shpejt që disa probleme janë të inspektohen dhe raportuar nga pajisjet Aoi, inxhinierët në çast mund të ndryshojë parametrat në fazat e mëparshme të linjës kuvendit përkatës në mënyrë që produktet e mbetura do të jenë mbledhur të saktë.
AOI és contributiu de millora de l'eficiència, ja que es col·loca en la línia de muntatge SMT, just després del reflux. Tan aviat com alguns problemes són inspeccionats i reportats per l'equip de AOI, els enginyers poden canviar a l'instant els paràmetres en les etapes anteriors de la cadena de muntatge corresponent perquè els productes restants seran acoblats correctament.
AOI je přínosné pro zlepšení účinnosti, protože je umístěn na SMT montážní lince, těsně po přetavení. Jakmile některé problémy jsou kontrolovány a hlášeny AOI zařízení, inženýři mohou okamžitě měnit odpovídající parametry v předchozích fázích výrobní linky, aby se zbývající výrobky budou správně sestaveny.
AOI er bidragsevne til effektivisering, fordi den er placeret på SMT samlebånd, lige efter reflow. Så snart nogle problemer inspiceres og rapporteret af AOI udstyr, kan ingeniører øjeblikkeligt ændre tilsvarende parametre i de tidligere stadier af samlebåndet, så de resterende produkter vil blive samlet korrekt.
AOI दक्षता में सुधार करने के लिए contributive क्योंकि यह, श्रीमती विधानसभा लाइन पर रखा गया है सिर्फ पुनर्प्रवाहित के बाद है। जैसे ही कुछ समस्याओं का निरीक्षण किया और AOI उपकरण से रिपोर्ट कर रहे हैं, इंजीनियरों तुरन्त इसी विधानसभा लाइन के पिछले चरणों में मानकों को बदल सकते हैं, ताकि शेष उत्पादों को सही ढंग से इकट्ठा किया जाएगा।
AOI adalah kontributif untuk peningkatan efisiensi karena ditempatkan pada jalur perakitan SMT, setelah reflow. Begitu beberapa masalah diperiksa dan dilaporkan oleh peralatan AOI, insinyur dapat langsung mengubah sesuai parameter pada tahap sebelumnya dari jalur perakitan sehingga produk yang tersisa akan dirakit dengan benar.
AOI jest contributive do poprawy efektywności, ponieważ jest on umieszczony na linii produkcyjnej SMT, tuż po reflow. Jak tylko niektóre problemy są sprawdzane i zgłaszane przez urządzenia AOI, inżynierowie mogą błyskawicznie zmienić odpowiednich parametrów podanych w poprzednich etapach linii produkcyjnej tak, że pozostałe produkty zostaną prawidłowo zamontowane.
AOI este contributivă îmbunătățirea eficienței, deoarece acesta este plasat pe linia de asamblare SMT, imediat după reflow. De îndată ce unele probleme sunt inspectate și raportate de echipamente AOI, inginerii pot schimba instantaneu parametrii în etapele anterioare ale liniei de asamblare corespunzătoare, astfel încât produsele rămase vor fi asamblate corect.
AOI является contributive для повышения эффективности, так как он сделан на SMT сборочной линии, сразу после оплавления. Как только некоторые проблемы, которые проверены и сообщили AOI оборудования, инженеры могут мгновенно изменить соответствующие параметры в предыдущих этапах конвейера, так что остальные продукты будут собраны правильно.
AOI je prínosné pre zlepšenie účinnosti, pretože je umiestnený na SMT montážnej linke, tesne po pretavenia. Akonáhle niektoré problémy sú kontrolované a hlásené AOI zariadení, inžinieri môžu okamžite meniť príslušné parametre v predchádzajúcich fázach výrobnej linky, aby sa zostávajúce výrobky budú správne zostavené.
AOI je, da prispevajo k izboljšanju učinkovitosti, saj je ta dan na SMT tekočem traku, samo po reflow. Takoj, ko so nekateri problemi pregledal in AOI opremo poročajo, lahko inženirji takoj spremeniti ustrezne parametre v prejšnjih fazah tekočem traku, tako da bodo ostali proizvodi pravilno sestavljen.
AOI är bidragande till att förbättra effektivitet, eftersom den är placerad på SMT löpande bandet, strax efter reflow. Så snart en del problem inspekteras och rapporteras av AOI utrustning kan ingenjörer omedelbart ändra motsvarande parametrar i de tidigare stadierna av det löpande bandet så att kvarvarande produkter kommer att korrekt monterad.
AOI เป็น 'สู่การปรับปรุงประสิทธิภาพเพราะมันวางอยู่บนสายการประกอบ SMT เพียงหลังจาก reflow ทันทีที่ปัญหาบางอย่างมีการตรวจสอบและรายงานโดยอุปกรณ์ AOI วิศวกรทันทีสามารถเปลี่ยนพารามิเตอร์ในขั้นตอนก่อนหน้าของสายการผลิตที่สอดคล้องกันเพื่อให้ผลิตภัณฑ์ที่เหลือจะถูกประกอบอย่างถูกต้อง
Sadece Yeniden düzenlenen, SMT montaj hattı üzerinde yer alır, çünkü AOI verimliliği iyileştirme contributive olduğunu. Kalan ürünler doğru monte edilecek şekilde kısa sürede bazı sorunlar teftiş ve AOI ekipmanı tarafından bildirilen olarak, mühendisler anında montaj hattı önceki aşamalarında parametrelerini gelen değiştirebilir.
AOI là contributive để cải thiện hiệu quả bởi vì nó được đặt trên dây chuyền lắp ráp SMT, ngay sau khi chỉnh lại. Ngay sau khi một số vấn đề được kiểm tra và báo cáo của thiết bị AOI, kỹ sư ngay lập tức có thể thay đổi các thông số trong các giai đoạn trước của dây chuyền lắp ráp tương ứng để sản phẩm còn lại sẽ được lắp ráp một cách chính xác.
AOI ເປັນການປະກອບສ່ວນໃນການປັບປຸງປະສິດທິພາບເນື່ອງຈາກວ່າມັນແມ່ນຖືກຈັດໃສ່ໃນເສັ້ນປະກອບ SMT, ພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກ reflow. ທັນທີທີ່ບັນຫາຈໍານວນຫນຶ່ງແມ່ນການກວດກາແລະລາຍງານໂດຍອຸປະກອນ AOI, ວິສະວະກອນໄດ້ທັນທີສາມາດມີການປ່ຽນແປງຕົວກໍານົດການໃນໄລຍະຜ່ານມາຂອງເສັ້ນຊຸມສະພາທີ່ສອດຄ້ອງກັນດັ່ງນັ້ນຜະລິດຕະພັນທີ່ຍັງເຫຼືອຈະໄດ້ຮັບການສະຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
එය හුදෙක් reflow පසු, ප්රශ්නය විසඳිලා එකලස් මත තබා ඇති නිසා AOI කාර්යක්ෂමතාව වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා contributive වේ. සමහර ගැටලු පරීක්ෂා කර AOI උපකරණ මගින් වාර්තා බව ඔප්පු වූ වහාම, ඉතිරි නිෂ්පාදන නිවැරදිව එකලස් කළ බව එසේ ඉංජිනේරුවන් ක්ෂණිකව එකලස් කිරීමේ පේලි පෙර අවධියේ දී අනුරූප පරාමිතීන් වෙනස් කළ හැක.
ஏனெனில் அது மறுபாய்வு பிறகு, திருமதி அசெம்பிளி லைன் வைக்கப்படுகிறது AOI திறன் முன்னேற்றம் contributive உள்ளது. விரைவில் சில பிரச்சனைகள் ஆய்வு மற்றும் AOI உபகரணங்கள் நடத்தப்படவும் வெளியிடப்படவும் செய்யப்படுகிறது என, பொறியாளர்கள் உடனடியாக மீதமுள்ள பொருட்கள் சரியாக சேர்ப்பர் என்று தொடர்புடைய அசெம்பிளி லைன் முந்தைய கட்டங்களில் அளவுருக்கள் மாற்ற முடியும்.
AOI ni contributive kuboresha ufanisi kwa sababu kuwekwa kwenye mkutano line SMT, tu baada ya reflow. Mara tu baada ya baadhi ya matatizo ni kukaguliwa na kuripotiwa na AOI vifaa, wahandisi unaweza instantly mabadiliko sambamba vigezo katika hatua ya awali ya line kanisa ili iliyobaki za kuwa usahihi wamekusanyika.
AOI waa contributive in ay horumar ku-oolnimada, sababtoo ah waxaa la dhigayaa on line shirka SMT, ka dib markii reflow. Sida ugu dhakhsaha badan dhibaatooyinka qaar ka mid ah waa la soo kormeeraa oo la sheegay by qalab AOI, injineerada isla bedeli kartaa dhiganta oo xuduudaheedu ku jira marxaladaha hore ee line kiniisadda si waxyaabaha harsan si sax ah soo ururay doonaa.
AOI eraginkortasuna hobetzeko to kontribuzio da da SMT muntaia line jarritako delako, besterik reflow ondoren. Bezain laster arazo batzuk ikuskatu eta AOI ekipamendu salatu diren bezala, ingeniari berehala aldatu ahal dagokion muntaia linearen aurreko faseetan parametro beraz gainerako produktuek behar bezala muntatu egingo da.
AOI yn contributive at wella effeithlonrwydd gan ei fod yn cael ei roi ar linell cynulliad UDRh, yn union ar ôl reflow. Cyn gynted ag y mae rhai problemau yn cael eu harchwilio a'u hadrodd gan offer AOI, gall peirianwyr yn syth newid paramedrau yng nghamau blaenorol y llinell cynulliad cyfatebol fel y bydd cynnyrch yn weddill yn cael eu cydosod yn gywir.
Is AOI ranníocaíochta a fheabhsú éifeachtachta toisc go bhfuil sé curtha ar líne tionól SMT, díreach tar éis reflow. Chomh luath agus go bhfuil roinnt fadhbanna iniúchadh agus arna dtuairisciú ag trealamh AOI, is féidir innealtóirí athrú toirt paraiméadair sna céimeanna níos sine den líne tionól a fhreagraíonn ionas go mbeidh na táirgí atá fágtha a chur le chéile i gceart.
AOI o contributive e le lelei le faaleleia ona ua tuu i luga o SMT laina faapotopotoga, ina ua faatoa mavae reflow. O le taimi lava nisi o faafitauli o loo asiasia ma lipotia mai e AOI meafaigaluega, e mafai ona suia vave inisinia tutusa le faataamilosaga i le laasaga muamua o le laina o le faapotopotoga ina ia o le a saʻo potopoto totoe oloa.
Aoi ndiye contributive kuti kunyatsoshanda kuvandudza nokuti anoiswa pamusoro SMT gungano mutsetse, chete pashure reflow. Rekukwazisa mamwe matambudziko zviri iongororwe akandomuzivisa ne Aoi zvokushandisa, mainjiniya anogona pakarepo kuchinja tsamba parameters zvapfuura nzendo gungano mutsetse kuitira kuti zvigadzirwa yasara achaitwa nemazvo vakaungana.
AOI ڪارڪردگي سڌارڻ لاء contributive ڇاڪاڻ ته ان کي، SMT اسيمبلي جي لڪير تي رکيل آهي صرف reflow کان پوء آهي. جيترو جلد ڪجهه پريشاني جي انسپيڪشن ڪئي ۽ AOI سامان جي رپورٽ آهن، انجنيئر فوري طور سنڌ اسيمبلي ۾ ڪنڊي جي پوئين مرحلن ۾ اسي جي حراست ۾ تبديل ڪري سگهن ٿا ته پوء ته باقي شين صحيح گڏ ڪيو ويندو.
అది కేవలం రీఫ్లో తర్వాత, SMT అసెంబ్లీ లైన్ మీద ఉంచిన ఎందుకంటే AOI సామర్థ్యం మెరుగుదల contributive ఉంది. వెంటనే కొన్ని సమస్యలు పరీక్షించాలి మరియు AOI పరికరాలు ద్వారా నివేదించారు వంటి, ఇంజనీర్లు తక్షణమే మిగిలిన ఉత్పత్తులు సరిగ్గా సమావేశమైన చేయబడుతుంది కాబట్టి సంబంధిత అసెంబ్లీ లైన్ యొక్క మునుపటి దశల్లో కొలమానాలను మార్చవచ్చు.
کیونکہ یہ صرف بازروانی بعد، شریمتی اسمبلی لائن پر رکھا جاتا ہے AOI کی کارکردگی میں بہتری کے لیے contributive ہے. باقی کی مصنوعات کو صحیح طریقے سے جمع کیا جائے گا تا کہ جیسے ہی کچھ مسائل کا معائنہ کیا اور AOI سامان کی طرف سے رپورٹ کر رہے ہیں کے طور پر، انجینئرز کو فوری طور پر اسی اسمبلی لائن کے پچھلے مراحل میں پیرامیٹرز کو تبدیل کر سکتے ہیں.
אַאָי איז קאָנטריבוטיווע צו עפעקטיווקייַט פֿאַרבעסערונג ווייַל עס איז געשטעלט אויף סמט פֿאַרזאַמלונג שורה, נאָר נאָך רעפלאָוו. ווי באַלד ווי עטלעכע פּראָבלעמס זענען ינספּעקטיד און געמאלדן דורך אַאָי ויסריכט, ענדזשאַנירז קענען טייקעף טוישן קאָראַספּאַנדינג פּאַראַמעטערס אין די פֿריִערדיקע סטאַגעס פון דער פֿאַרזאַמלונג שורה אַזוי אַז רוען פּראָדוקטן וועט זיין ריכטיק אַסעמבאַלד.
Aoi ni contributive to ṣiṣe yewo nitori ti o ti wa ni gbe lori SMT ijọ ila, o kan lẹhin reflow. Bi ni kete bi diẹ ninu awọn isoro ti wa ni sayewo ki o si royin nipa Aoi ẹrọ, Enginners le lesekese yi o baamu sile ni išaaju ipo ti awọn ijọ ila ki o ku awọn ọja yoo wa ni o ti tọ jọ.
  15 Résultats www.dhamma.org  
No entanto, alguém que alcançou a verdade última encontrou uma solução real. Ele descobriu que sempre que qualquer impureza surge na mente, fisicamente duas coisas começam a acontecer simultaneamente.
Cependant, quelqu’un qui atteignit la vérité ultime trouva une véritable solution. Il découvrit que lorsqu'une impureté survient dans l'esprit, physiquement, deux choses commencent à se produire simultanément. L'une est que la respiration perd son rythme normal. Nous commençons à respirer plus fortement lorsqu'une négativité apparaît à l'esprit. Cela est facile à observer. A un niveau plus subtil, une réaction biochimique commence dans le corps, entraînant des sensations. Chaque impureté va générer une sensation ou une autre dans le corps.
Ma una persona che è giunta alla verità ultima ha trovato una vera soluzione. Scoprì che, quando nella mente sorge un’impurità, simultaneamente a livello fisico iniziano a succedere due cose. Una è che il respiro perde il suo ritmo normale. Ogni volta che nella mente appare una negatività, si inizia a respirare più forte. Ciò è facile da osservare. A un livello più sottile, cominciano delle reazioni biochimiche all'interno del corpo, delle sensazioni. Ogni impurità genererà sensazioni di questo o quel tipo in una qualche parte del corpo.
Maar iemand die de uiteindelijke waarheid bereikte vond een echte oplossing. Hij ontdekte dat, telkenswanneer er een onzuiverheid in de geest opkomt, er tegelijkertijd twee dingen op lichamelijk vlak gebeuren. Eén ervan is dat de adem zijn normale ritme verliest. Men gaat zwaarder ademen telkens als er iets negatiefs in de geest ontstaat. Dit is gemakkelijk te observeren. En, op een fijner niveau, begint er één of andere biochemische reactie in het lichaam, die leidt tot de één of andere gewaarwording. Elke onzuiverheid doet de één of andere gewaarwording in het lichaam ontstaan.
باوجوداین ، آن‌کس که به حقيقت نهايي رسيد ، راه‌حل واقعي را نيز به‌دست آورد . وي کشف کرد که هرگاه نوعي آلودگي و ناپاکي در ذهن ايجاد شود ، هم‌زمان با آن ، دو نوع تغيير جسماني نيز روي مي‌دهد . اولين تغيير ، آن است که نَفَس ريتم طبيعي خود را از دست مي‌دهد . يعني با ايجاد عوامل منفي در ذهن ، نَفَس تند و خشن مي‌شود . این حقیقتی است که هر‌کسی می‌تواند تجربه کند زیرا واضح و آشکار است . در همین زمان ، دومين تغيير كه در سطحي ظريف‌تر اتفاق مي‌افتد ، نوعي عکس‌العمل بيوشيميايي است كه باعث ايجاد حس‌هايي در بدن مي‌گردد . هر نوع آلودگي ‌ذهني ، سبب ايجاد نوعي حس دروني ، در قسمت‌هاي مختلف بدن مي‌گردد .
Lopullisen totuuden löytäjällä oli kuitenkin aito ratkaisu ongelmaan. Buddha huomasi, että kun mieleen alkaa muodostua epäpuhtautta, kaksi asiaa tapahtuu samanaikaisesti fyysisellä tasolla. Ensimmäinen fyysinen tapahtuma on, että hengitys menettää luonnollisen rytminsä. Kun mieleen tulee negatiivisuutta, hengitys muuttuu raskaammaksi. Tämä on helppo huomata. Vaikeammin havaittavalla tasolla kehossa muodostuu biokemiallinen reaktio, jokin tuntemus. Jokainen mielen epäpuhtaus muodostaa kehon johonkin osaan jonkinlaisen tuntemuksen.
그러나 궁극적인 진리에 도달한 어떤 사람이 진정한 해결 방법을 찾아내었습니다. 그는 마음 속에서 번뇌가 일어날 때마다 동시에 신체적으로 두 가지가 함께 일어난다는 것을 발견했습니다. 하나는 호흡이 정상 리듬을 잃는다는 것입니다. 마음속에 부정성이 일어날 때마다 우리의 호흡은 거칠어집니다. 이것은 쉽게 관찰할 수 있습니다. 좀 더 미세한 수준에서는, 생화학적인 반응이 일어나기 시작하면서, 몸에 어떤 감각이 일어납니다. 모든 번뇌는 몸 속에서 이런 저런 감각들을 발생시킬 것입니다.
Vis dėlto tas, kuris išsiaiškino pirminę tiesą, atrado ir tikrą išeitį. Jis atrado, jog kai tik prote gimsta negatyvumas, tuo pat metu fiziniame lygmenyje prasideda du reiškiniai. Vienas iš jų – sutrinka normalus kvėpavimo ritmas. Kai tik mūsų protą paveikia negatyvumas, imame stipriau kvėpuoti. Kvėpavimą paprasta stebėti. Subtilesniame lygmenyje kūne prasideda tam tikra biocheminė reakcija, tam tikras pojūtis. Kiekvienas nešvarumas sukuria vieną ar kitą pojūtį vienoje ar kitoje kūno dalyje.
Totusi, cineva care a atins adevarul ultim, a gasit o solutie adevarata. A descoperit ca oricand o impuritate apare in minte, doua lucruri incep sa se intample simultan, la nivel fizic. Unul este ca respiratia isi pierde ritmul normal. Incepem sa respiram mai greoi de fiecare data cand o negativitate ne apare in minte. Acest lucru este usor de observat. La un nivel mai subtil, in corp incepe o reactie biochimica ce rezulta intr-o senzatie. Orice impuritate va genera o senzatie sau alta la nivelul corpului.
Tomēr kāds, kurš sasniedza augstāko patiesību, atrada īstu risinājumu. Viņš atklāja, ka vienmēr, kad prātā parādās kāds piesārņojums, fiziskā līmenī vienlaicīgi notiek divas lietas. Pirmkārt, elpa zaudē savu dabisko ritmu. Vienmēr, kad prātā rodas negativitāte, mēs sākam pastiprināti elpot. To var pavisam vienkārši novērot. Otrkārt, smalkākā līmenī, ķermenī notiek bioķīmiska reakcija, radot noteiktu sajūtu. Katrs prāta piesārņojums vienmēr ķermenī radīs kādu sajūtu.
ប៉ុន្តែ ចំពោះ​លោក​ដែល​បាន​ទៅ​ដល់​សេចក្តី​ពិត​ចុង​បំផុត ពោល​គឺ “បរមត្ថ​សច្ច:” លោក​បាន​រក​ឃើញ​ដំណោះស្រាយ​ពិត​ប្រាកដ​មួយ។ លោក​បាន​រក​ឃើញ​ថា កាលណា​កិលេស​ណា​មួយ​កើត​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ចិត្ត មាន​របស់​ពីរ​ត្រូវ​កើត​ឡើង​ព្រម​គ្នា​នៅ​ក្នុង​កាយ។ របស់​មួយ​គឺ ដង្ហើម​ប្រែ​ខុស​ពី​ធម្មតា។ កាលណា​មាន​ភាពឣកុសល​ណា​មួយ​នៅ​ក្នុង​ចិត្ត យើង​ចាប់​ដក​ដង្ហើម​ខ្លាំង​ជាង​មុន។ នេះ​ជា​ការស្រួល​ពិនិត្យ​មើល​ណាស់។ នៅ​ថ្នាក់​ល្អិតល្អន់​ជាង​នេះ មាន​ជាតិ​ជីវគីមី​ខ្លះ​ចាប់ផ្តើម​កើត​ឡើង​នៅ​ក្នុង​កាយ​នាំ​ឲ្យ​មាន​វេទនា​ផ្សេងៗ។ កិលេស​នីមួយៗ​នឹង​បង្ក​បង្កើត​វេទនា​បែប​ណា​មួយ​នៅ​ក្នុង​ក្រប​ខណ្ឌ​នៃ​កាយ។
කෙසේ වුවද පරමාර්ථ සත්‍යය කරා එළඹුණ උතුමෙකු විසින් නියම විසඳුම සොයා ගෙන ඇත. සිතෙහි කවර හෝ ක්ලේෂයක් ජනිත වන අවස්ථාවක ශාරීරික මට්ටමින් ක‍්‍රියාවන් දෙකක් සිදුවෙයි. එකක් නම් ආශ්වාස ප‍්‍රශ්වාසයෙහි ස්වාභාවික රිද්මය බිඳ වැටීමයි. සිත අපිරිසිදු වූ ඕනෑම විටෙක අපි තදින් හුස්ම ගැනීමට පටන් ගනිමු. එය නිරීක්ෂණය කිරීම පහසුය. එවිටම ඊට වඩා සියුම් මට්ටමකින් ශරීරය ඇතුළත ජෛව රසායනික ක‍්‍රියාවක් ඇරඹි සංවේදනාවක් ජනිත වෙයි.
પરંતુ જયારે કોઈ વ્યક્તિ પરમ મુક્ત અવસ્થા પર પહોંચે છે ત્યારે એ સાચો ઉપાય બતાવે છે. આવી વ્યક્તિ શોધી કાઢે છે કે જયારે મનમાં કોઈ વિકાર જાગે છે ત્યારે શરીર પર બે ઘટનાઓ તત્કાલીન શરૂ થઈ જતી હોય છે. એક એ કે શ્વાસની પોતાની નૈસર્ગિક ગતિ બદલાઈ જાય છે. જેવો મનમાં વિકાર જાગે કે શ્વાસ તેજ અને અનિયમિત થઇ જાય છે. આ જોવું ઘણું આસાન બને છે. બીજું એ કે શરીરમાં સુક્ષ્મ સ્તર પર એક જૈવરાસાયણિક પ્રક્રિયા શરૂ થઇ જાય છે જેના પરિણામ સ્વરૂપ સંવેદનાઓનું નિર્માણ થતું હોય છે. દરેક વિકાર શરીર પર કોઈ ને કોઈ સંવેદના ઉત્પન્ન કરતો હોય છે.
కానీ, అంతిమ సత్యాన్ని చేరుకున్న మహాపురుషుడు ఈ సమస్యకు నిజమైన పరిష్కారాన్ని కనుగొన్నాడు. మనస్సులో వికారం చెలరేగగానే శరీర స్థాయిలో రెండు సంఘటనలు ఒకేమారు జరగడం ప్రారంభిస్తాయని ఆయన కనుగొన్నారు.మొదటిది, శ్వాస, అది తన సహజత్వాన్ని కోల్పోతుంది. మనస్సులో వికారం తలెత్తగానే శ్వాస కష్టతరమవుతుంది. ఇది స్థూలమైన, పైకి స్పష్టంగా కనపడే మామూలు విషయం. దీన్ని అందరూ సులభంగా గమనించవచ్చు. సూక్ష్మస్థాయిలో శరీరంలో ఒక రకమైన జీవరసాయన ప్రతిస్పందన, సంవేదన కలగడం రెండో సంఘటన. ప్రతి మనోవికారం శరీరంలో ఏదో ఒక భాగంలో ఏదో సంవేదనలను కలుగజేస్తూ ఉంటుంది.
  9 Résultats www.institut-paul-ricard.org  
Você fica invisível para o site. Ele vê apenas o endereço IP do StartPage, e não o seu.
You are invisible to the website. They see only StartPage's IP address, not yours.
Vous êtes invisible pour le site Internet. Il ne voit que l’adresse IP d’StartPage, pas la vôtre.
Für die Website sind Sie unsichtbar. Dort sieht man nur die IP-Adresse von StartPage, nicht die Ihre.
Usted es invisible para el sitio web. Sólo ven la dirección IP de StartPage, no la suya.
L’utente è invisibile al sito web. Il sito “vede” solo l’indirizzo IP di StartPage, non quello dell’utente.
U bent onzichtbaar voor de website. Aleen het IP adres van StartPage is zichtbaar, niet dat van u.
Du er usynlig for websiden. De kan kun se StartPages IP-adresse, ikke din.
Olet näkymätön verkkosivustolla. Ne näkevät ainoastaaan StartPagein IP-osoitteen, eivät sinun.
Du er usynlig på nettstedet.De ser bare StartPage’s IP-adresse, ikke din.
Dla strony internetowej nie istniejesz. Na strone przesylany jest adres IP uslugi StartPage, a nie Twój adres.
Du är osynlig för webbplatsen. Där anges bara StartPages IP-adress, inte din.
Web sitesi için görünmez olursunuz. Sizin degil yalnizca StartPage'in IP adresini görürler.
  3 Résultats smplayer.sourceforge.net  
Uma das características mais interessantes do SMPlayer: ele lembra-se das definições dos ficheiros que reproduz. Se começar a ver um filme e tiver que parar... não se preocupe, pois quando o abrir novamente ele continuará do ponto onde o deixou e com as mesmas definições: áudio, faixa, legendas, volume...
Une des plus intéressantes fonctionnalités : SMPlayer mémorise les paramètres de tous les fichiers lus. Par exemple, si vous commencez à regarder un film mais que vous devez partir... Aucun souci, quand vous ouvrirez ce film à nouveau, il sera repris là où vous l'aviez quitté, avec les mêmes sous-titres, le même volume, etc.
Eines der interessantesten Eigenschaften des SMPlayers: er merkt sich die Einstellungen von allen Dateien, die abgespielt wurden. Wenn Sie einen Film anfangen zu gucken, aber dann kurz weg müssen … keine Sorge. Wenn Sie diesen Film erneut starten, wird er an der selben Stelle, mit den selben Einstellungen: Tonspur, Untertiteln, Lautstärke …, an welcher er unterbrochen wurde fortgesetzt.
Una de las cosas más interesantes de SMPlayer: recuerda las opciones de todos los ficheros que reproduzcas. Empiezas a ver una película pero tienes que irte... no te preocupes, cuando vuelvas a abrir la película continuará desde el mismo lugar donde la dejaste, y con las mismas opciones: pista de audio, subtítulos, volumen...
واحدة من أكثر الصفات تميزا في SMPlayer هي: انه يتذكر الإعدادات لكل الملفات التي تشغلها. اذن فأنت تبدأ بمشاهدة فيلم و لكن يتوجب عليك المغادرة... لا تقلق، عندما تفتح ذلك الفيلم مرة أخرى فسوف يُستأنَف عند نفس النقطة التي تركتها، و بنفس الإعدادات: الصوت و المسار و الترجمات و العلوّ...
Едно от най-интересните нововъведения в SMPlayer: помни настройките на всички файлове, които възпроизвеждате. Така започвате да гледате филм, но трябва да излезете... не се притеснявайте, когато отново отворите същия филм възпроизвеждането ще продължи от същото място, на което сте го спрели и със същите настройки: звуков запис, субтитри, сила на звука...
Una de les coses més interessants de SMPlayer: recorda les opcions de tots els fitxers que reprodueixis. Comences a veure una pel·lícula però has d'anar-te... no et preocupis, quan tornis a obrir la pel·lícula continuarà des del mateix lloc on la vas deixar, i amb les mateixes opcions: pista d'àudio, subtítols, volum...
Jedna od najzanimljivijih značajki SMPlayera je ta da pamti postavke svih vaših reproduciranih datoteka. Dakle počeli ste gledati film, ali ste najednom morali otići... budite bez brige, kada ponovno pokrenete film reprodukcija će se nastaviti gdje je prošli puta stala i to sa istim postavkama: zvučnog zapisa, podnaslova i glasnoće zvuka...
En af de mest interessante funktioner i SMPlayer: den husker indstillingerne på alle afspillede filer. Så når du ser en video, men blive nød til at gå... så bare rolig, for næste gang åbner videoen vil den genoptage afspilningen fra samme sted som du forlod videoen sidst, og med de samme indstillinger: lyd, spor, undertekster, lydstyrke...
Salah satu fitur menarik SMPlayer adalah: dapat mengingat pengaturan semua berkas yang anda mainkan. Jadi anda memainkan sebuah film tapi anda ingin keluar... jangan khawatir, ketika anda membuka filmnya, anda akan memulainya kembali pada saat anda meninggalkannya, dan dengan pengaturan yang sama: trek audio, subtitle, volume...
SMPlayer의 가장 흥미로운 기능:재생하는 모든 파일의 설정을 기억합니다. 그래서 영화를 감상하다가 나가야 하는 일이 생기면... 걱정 마세요, 영화를 다시 열면 이전에 보던 위치와 이전의 설정 (오디오, 트랙, 자막, 볼륨...) 그대로 재생을 시작할 수 있습니다.
Viena iš įdomiausių SMPlayer galimybių: jis prisimena visų atkurtų failų nustatymus. Taigi pradedate žiūrėti filmą, bet jums reikia išeiti... Nesijaudinkite, kai atversite tą filmą dar kartą, jis prasidės nuo tos vietos kur palikote, taipogi su tais pačiais nustatymais: garso takeliu, subtitrais, garsu...
Jedną z najbardziej interesujących funkcji SMPlayera jest to, że zapamiętuje on ustawienia odtwarzanych plików. Więc gdy oglądasz film, ale musisz wyjść... nie przejmuj się, gdy uruchomisz film ponownie obejrzysz go od ostatniego punktu, w którym go wyłączyłeś, z tymi samymi ustawieniami: ścieżki audio, napisów, głośności...
Одна из наиболее интересных возможностей SMPlayer — запоминание настроек каждого воспроизведённого файла. Например, Вы начали смотреть фильм, но нужно срочно куда-то идти... Не волнуйтесь, когда Вы снова откроете фильм — воспроизведение продолжится с того же момента и с теми же настройками: звуковая дорожка, субтитры, громкость...
SMPlayer'ın en ilginç özelliklerinden birkaçı: o oynattığın tüm dosyalardaki ayarları hatırlayabilmektedir. örneğin bir video izlemeyi yarıda bıraktığın zaman... endişelenme, videoyu tekrar açtığın zaman kaldığın yerden izlemeye devam edebilirsin, ve bazı ayarlarında yerli yerinde durur: ses parçası, altyazı, ses...
SMPlayer-en ezaugarri interesgarrienetako bat: irakurtzen dituzun agiri guztien ezarpenak gogoratzen ditu. Horrela filma bat ikusten hasten zara baina utzi beharra duzu... ez kezkatu, filma berriro irekitzen duzunean utzitako puntu berean berrekingo du, eta ezarpen berdinekin: audioa, bidea, azpidatziak, bolumena...
Salah satu fitur menarik SMPlayer: ia mengingati tetapan bagi semua fail yang anda mainkan. Jadi anda boleh mula menonton cereka tetapi anda terpaksa hentikan... jangan bimbang, bila anda buka cereka tersebut semula ia akan sambung semula pada kedudukan terakhir anda tinggalkan, dan dengan tetapan yang sama: audio, trek, sarikata, volum...
Unha das características máis interesantes de SMPlayer: recorda as opcións que usaras para reproducir calquera ficheiro. Así, cando esteas a ver unha película e teñas que deixala por calquera cousa... non pasa nada, volves a abrila e estarache no mesmo minuto onde a deixaches e coas mesmas opcións de: de son, de pista, de subtítulos, ao mesmo volume...
  3 Résultats www.zpzjhg.com  
para nós não é suficiente simplesmente vender-lhe um produto e depois desejar-lhe sucesso com ele. o nosso objectivo é estabelecer uma longa parceria consigo, o cliente. no entanto, nós só podemos fazer isto devido ao contínuo trabalho dos nossos colaboradores trabalhando insistentemente para gerar melhorias.
it is not enough for us to simply sell you a product and then wish you success with it. our aim is to have a long term partnership with you, the customer. however, we can only do this due to our employees continuously working directly to produce improvements.
nous ne nous contentons pas de vous vendre une machine et de vous souhaitez du succès avec. notre job sera accompli quand plus personnes ne pourra améliorer votre façon de travailler. notre but est de créer un partenariat à long terme avec nos clients. cela n'est possible que grâce au travail continuel de nos employés pour améliorer et mettre en oeuvre les modifications necessaires.
uns genügt es nicht, ihnen ein gerät zu verkaufen und damit viel erfolg zu wünschen. unser job ist erst erledigt, wenn es niemand mehr schafft den arbeitsablauf ihrer projekte zu übertreffen. unser ziel ist eine langfristige und erfolgreiche partnerschaft, und das meinen wir ernst. diesem anspruch können wir nur gerecht werden, weil ein überproportional großer anteil unserer mitarbeiter ständig und direkt die verbesserungen ihrer arbeitsprozesse vorantreibt.
para nosotros no es suficiente simplemente con vender un producto y entonces desear que consigas éxito con él. Nuestro deseo es conseguir una larga asociación contigo, el cliente. Sea como fuere, sólo podemos conseguir esto gracias al continuo trabajo de nuestros empleados, orientado directamente a la obtención de mejoras.
non ci accontentiamo di vendervi una macchina ed augurarvi buona fortuna. il nostro lavoro sarà completo solo nel momento in cui nessun altro potrà migliorare il vostro modo di lavorare. noi vogliamo instaurare con i nostri clienti una collaborazione duratura e di successo. a questo scopo, gran parte del nostro staff lavora quotidianamente al miglioramento dei vostri processi produttivi.
voor ons is het niet genoeg om u een machine te verkopen en u dan succes te wensen. ons werk is pas gedaan, als niemand anders het arbeidsproces kan overtreffen. ons doel is een langdurige en succesvol partnerschap. en dat menen we oprecht. we kunnen deze uitdaging alleen waarmaken omdat een onevenredig aantal van ons personeel continue bezig is verbeteringen aan te brengen in uw arbeidsprocessen.
nama nije dovoljno jednostavno vam prodati naš proizvod i tada vam poželjeti sreću u radu s njim. naš cilj je uspostaviti dugoročno partnerstvo s vama, našim kupcem. međutim, mi to možemo samo ako naši djelatnici kontinuirano rade kako bi postigli poboljšanja.
sprzedać produkt i życzyć ci powodzenia - dla nas to nie wszystko. naszym celem jest nawiązywanie długotrwałych, partnerskich relacji z klientami. osiągnąć to możemy tylko dzięki naszym pracownikom poprzez ich nieustającą pracę nad ulepszeniami i doskonaleniem naszych produktów i usług.
для нас недостаточно просто продать вам наше оборудование и пожелать дальнейшего успеха. наша цель - долгосрочное и взаимовыгодное сотрудничество. купив наше оборудование, вы получаете возможность не только работать с высокопрофессиональной техникой, но и пользоваться всем спектром предоставляемых нами услуг для успешной реализации ваших проектов.
Nám nestačí len predávať vám naše produkty a dúfať, že sa s nimi snáď uspokojíte. Naším cieľom je dosiahnuť dlhodobú spoluprácu so zákazníkom. Toto môžeme avšak robiť len prostredníctvom našich zamestnancov, ktorí neustále pracujú na zlepšení našich výrobkov.
  20 Résultats eventee.co  
Durante uma viagem de negócios, seu colega não para de chamar você para sair e fazer comentários sobre a sua aparência que a deixam desconfortável. Você pediu para ele parar, mas ele não parava. As interações ocorreram depois do expediente, fora do escritório.
While on a business trip, your colleague repeatedly asks you out for drinks and makes comments about your appearance that make you uncomfortable. You asked them to stop, but they wouldn’t. The interactions occurred ‘after hours’ outside of the office.
Au cours d'un déplacement professionnel, un(e) collègue vous invite à plusieurs reprises à boire un verre et fait des commentaires sur votre apparence qui vous mettent mal à l'aise. Vous lui avez demandé d'arrêter, mais son comportement n'a pas changé. Ces interactions surviennent en dehors des horaires de travail et du bureau.
Während einer Geschäftsreise lädt ein Kollege Sie wiederholt ein, mit ihm etwas trinken zu gehen, und macht Bemerkungen über Ihr Aussehen, bei denen Sie sich unwohl fühlen. Sie haben ihn gebeten, damit aufzuhören, aber ohne Erfolg. Diese Kontakte ereigneten sich nach „Dienstschluss“ außerhalb des Büros.
Durante un viaje de trabajo, un colega te invita insistentemente para ir a tomar algo, además de hacer comentarios sobre tu apariencia que te incomodan. Le pediste que se detuviera, sin embargo, no lo hizo. Este intercambio sucedió después del horario de oficina.
Durante un viaggio di lavoro, un collega ti ha chiesto ripetutamente di uscire a bere qualcosa e ha fatto commenti sul tuo aspetto che ti hanno messo a disagio. Gli hai chiesto di smettere, ma non l'ha fatto. L'interazione è avvenuta fuori dall'orario di ufficio.
أثناء رحلة عمل، طلب منك زميلك مرارًا وتكرارًا الخروج لشرب شيء ما معه، واستمراره في التعليق على مظهرك سبب لك الشعور بعدم الراحة. طلبت منه التوقف، لكنه واصل القيام بذلك. حدث هذا التصرّف "بعد ساعات العمل" خارج المكتب.
Tijdens een zakenreis vraagt een collega constant of u meegaat om iets te drinken. U krijgt opmerkingen over uw uiterlijk, waar u een onprettig gevoel van krijgt. U vraagt of uw collega op wil houden, maar het stopt niet. Het gebeurt allemaal ‘na kantooruren’, dus niet op kantoor.
Na obchodní cestě vás kolega opakovaně žádá jít ven se napít a má poznámky na váš zevnějšek, které jsou vám nepříjemné. Požádáte ho, aby přestal, ale nepřestane. K situaci dojde po pracovní aktivitě mimo kancelář.
Mens I er på forretningsrejse, inviterer din kollega dig gentagende gange på drinks og kommer med kommentarer om dit udseende, der får dig til at føle dig utilpas. Du har bedt din kollega om at holde op, men det vil vedkommende ikke. Dette foregik ikke på kontoret og uden for arbejdstiden.
Liikematkalla kollegasi pyytää sinua jatkuvasti drinkille ja kommentoi ulkonäköäsi tavalla, joka saa sinut tuntemaan olosi epämukavaksi. Pyydät häntä lopettamaan, mutta tuloksetta. Tämä tapahtuu työaikojen ulkopuolella, muualla kuin työpaikalla.
Saat dalam perjalanan bisnis, kolega Anda berulang kali mengajak minum di luar dan mengomentari penampilan Anda sehingga membuat Anda tidak nyaman. Anda sudah meminta mereka berhenti melakukannya, tapi tetap tidak dihiraukan. Interaksi itu terjadi ‘setelah beberapa jam’ di luar kantor.
출장 기간 동안, 당신의 동료가 반복적으로 한잔 하러 나가자며 요구하고 당신의 외모에 관한 불쾌한 언급을 했습니다. 당신은 그만두라며 의사 표현을 했지만, 그들은 멈추지 않았습니다. 그 일은 업무 시간 이후 사무실 밖에서 일어났습니다.
W trakcie podróży służbowej kolega nieustannie namawia Cię na drinka i wprawia w zakłopotanie komentarzami dotyczącymi Twojego wyglądu. Prosisz, żeby przestał, ale nic sobie z tego nie robi. To wszystko dzieje się „po godzinach” i poza biurem.
Во время командировки один из коллег неоднократно приглашал вас в бар и позволял себе неприличные комментарии по поводу вашей внешности. Вы просили его прекратить, но он вас не слушал. Вы были не в офисе, и все это происходило в нерабочее время.
När du är på affärsresa bjuder din kollega ut dig på en drink och kommenterar ditt utseende, vilket gör dig obekväm. Du ber kollegan att sluta, utan framgång. Det här utspelar sig efter arbetstid, utanför kontoret.
Bir iş seyahati sırasında, iş arkadaşınız sürekli olarak birlikte bir içki içmek için dışarı çıkmayı teklif ediyor ve görünüşünüz hakkında sizi rahatsız eden yorumlar yapıyor. Durmasını söylüyorsunuz, ancak durmuyor. Etkileşim, ofiste değilken ve "mesai saatleri dışında" gerçekleşiyor.
  premier.shutterstock.com  
William Gadea, diretor de criação da IdeaRocket afirmou que as músicas royalty-free escolhidas por ele “capturaram perfeitamente o estado de espírito alegre e brincalhão que eles estavam tentando expressar.”
William Gadea, creative director at IdeaRocket, says the royalty-­free music “captures perfectly a light­hearted, playful mood we were trying to express."
William Gadea, directeur de création chez, explique que cette musique libre de droits « correspond parfaitement à l’humeur enjouée et décontractée que nous voulions. »
William Gadea, direttore creativo di IdeaRocket, ha dichiarato che il motivo royalty-free “rappresenta perfettamente il mood giocoso e spensierato che l’azienda voleva esprimere".
William Gadea, Creative Director bij IdeaRocket, zegt dat de royaltyvrije muziek precies de luchtige, speelse sfeer creëert die ze wilden realiseren.
William Gadea, kreativní ředitel studia IdeaRocket, tvrdí, že tato hudba bez autorských poplatků „dokonale vystihuje bezstarostnou a hravou náladu, kterou jsme se snažili vyjádřit“.
William Gadea, kreativ direktør hos IdeaRocket, udtaler, at den royaltyfri musik ”indfanger på perfekt vis den lette og legende atmosfære, som vi forsøgte at ramme.”
IdeaRocketin luova johtaja William Gadea kertoo, että tekijänoikeusvapaa musiikki ”kiteyttää täydellisesti sen huolettoman ja leikkisän tunnelman, jota tavoittelimme.”
William Gadea, a IdeaRocket kreativitási igazgatója szerint a jogdíjmentes zene „tökéletesen megragadta a sugározni kívánt könnyed, játékos hangulatot.”
William Gadea, dyrektor kreatywny w firmie IdeaRocket, twierdzi, że muzyka nieodpłatna „doskonale wychwytuje lekki, zabawny nastrój, który chcieliśmy uzyskać”.
Вильям Гадэ, креативный директор IdeaRocket, говорит, что эта мелодия, приобретенная на условиях «без роялти», «идеально соответствует тому расслабленному, жизнерадостному настроению, которое мы пытались передать».
William Gadea ผู้กำกับงานสร้างสรรค์ที่ IdeaRocket กล่าวว่าดนตรีปลอดค่าลิขสิทธิ์ “จับใจและผู้มีอารมณ์ร่าเริงได้ดีเยี่ยม นั่นคือสิ่งที่เราต้องการแสดงออก
IdeaRocket kreatif direktörü William Gadea telifsiz müziğin “sunmak istedikleri hafif ve eğlenceli ruh halini çok iyi yansıttığını” söylüyor.
  3 Résultats www.feeldesain.com  
Somente você terá acesso ao arquivo após carregá-lo. O processo é totalmente seguro. Assim que você terminar de trabalhar com o arquivo, ele é automaticamente excluído de nossos servidores.
Après avoir téléchargé le fichier, vous seul pourrez y accéder. Le processus est totalement sécurisé. Lorsque vous avez terminé de travailler avec votre fichier, celui-ci est automatiquement supprimé de nos serveurs.
Nur Sie werden nach dem Hochladen Zugriff auf die Datei haben. Der Vorgang ist völlig sicher. Sobald Sie mit dem Bearbeiten Ihrer Datei fertig sind, wird sie automatisch von unseren Servern gelöscht.
Sólo usted tendrá acceso al archivo que haya cargado. Es seguro: cuando finalice el trabajo, el archivo se borrará automáticamente de nuestro servidor.
Dopo aver caricato il file, solo tu potrai accedervi. La procedura è completamente sicura e, terminata l'elaborazione, il file viene eliminato automaticamente dai nostri server.
Hanya Anda yang akan memiliki akses ke file setelah mengunggahnya. Prosesnya benar-benar aman. Setelah Anda selesai mengolah file, file secara otomatis dihapus dari server kami.
파일을 업로드한 후 여러분만 이 파일에 액세스할 수 있습니다. 프로세스의 보안이 완벽히 보장됩니다. 파일 작업을 마친 후에는 자동으로 당사 서버에서 이 파일이 삭제됩니다.
Tylko ty masz dostęp do wysłanego pliku. Cały proces przebiega zupełnie bezpiecznie. Po ukończeniu pracy z plikiem jest automatycznie usuwany z naszych serwerów.
Karşıya yüklediğiniz bir dosyaya sadece siz erişebilirsiniz. Dosya yükleme işlemi tamamen güvenlidir. İşlemlerinizi tamamlamanızın ardından dosyanız otomatik olarak sunucularımızdan silinir.
Chỉ bạn có quyền truy cập tập tin sau khi đã tải lên nó. Quy trình này hoàn toàn được bảo mật. Một khi bạn đã xử lý xong tập tin của mình, nó sẽ tự động được xóa khỏi máy chủ của chúng tôi.
  99 Résultats www.audiopill.net  
Este formato é usado para armazenar imagens bitmap. Ele suporta muitos diferentes tipos de arquivos e algoritmos de compressão. Um arquivo de bitmap de palma pode conter múltiplas versões das mesmas imagens com cores diferentes.
Ce format est utilisé pour stocker des images bitmap. Il prend en charge de nombreux différents types de fichiers et des algorithmes de compression. Un fichier bitmap Palm peut contenir plusieurs versions des mêmes images avec des couleurs différentes. Ces fichiers sont utilisés sur les appareils PALM.
Dieses Format wird zum Speichern von Bitmap-Bildern verwendet. Es unterstützt viele verschiedene Dateitypen und Komprimierungsalgorithmen. Eine Palm-Bitmap-Datei kann mehrere Versionen derselben Bilder mit verschiedenen Farben enthalten. Diese Dateien werden auf Palm-Geräten verwendet.
Este formato se utiliza para almacenar imágenes de mapa de bits. Es compatible con muchos tipos de archivo y algoritmos de compresión diferentes. Un archivo de mapa de bits de Palm puede contener múltiples versiones de la misma imagen con diferentes colores. Estos archivos se utilizan en dispositivos Palm.
Questo formato viene utilizzato per la memorizzazione di immagini bitmap. Esso supporta molti diversi tipi di file e algoritmi di compressione. Un file bitmap Palm può contenere più versioni delle stesse immagini con colori diversi. Questi file vengono utilizzati su dispositivi Palm.
ويستخدم هذا الشكل لتخزين الصور النقطية. وهو يدعم العديد من أنواع الملفات وخوارزميات ضغط مختلفة. يمكن أن تحتوي على ملف واحد نقطية بالم إصدارات متعددة من نفس الصور بألوان مختلفة. وتستخدم هذه الملفات على أجهزة بالم.
Dit formaat wordt gebruikt voor het opslaan bitmap beelden. Het ondersteunt vele verschillende bestandstypen en compressie algoritmen. Een Palm bitmap-bestand kan meerdere versies van dezelfde beelden met verschillende kleuren bevatten. Deze bestanden worden gebruikt op Palm-apparaten.
このフォーマットは、ビットマップ画像を記憶するために使用されます。それは多くの異なるファイルタイプと圧縮アルゴリズムをサポートしています。一つのPalmビットマップファイルは、異なる色で同じ画像の複数のバージョンを含めることができます。これらのファイルは、Palmデバイスで使用されています。
Format ini digunakan untuk menyimpan gambar bitmap. Mendukung banyak berbeda jenis file dan algoritma kompresi. Satu file bitmap Palm dapat berisi beberapa versi gambar yang sama dengan warna yang berbeda. File-file ini digunakan pada perangkat PALM.
이 형식은 비트 맵 이미지를 저장하기 위해 사용된다. 이 파일 형식과 압축 알고리즘 여러 가지를 지원합니다. 하나 팜 비트 맵 파일은 다른 색상으로 동일한 이미지의 여러 버전을 포함 할 수 있습니다. 이러한 파일은 PALM 장치에 사용된다.
Format ten jest używany do przechowywania obrazów bitmapowych. Obsługuje wiele różnych typów plików oraz algorytmy kompresji. Jeden Palm pliku bitmapy mogą zawierać różne wersje tych samych obrazów o różnych kolorach. Pliki te są stosowane w urządzeniach Palm.
Формат для хранения растровых изображений. Поддерживает множество типов файлов и различные алгоритмы сжатия. В одном файле Palm bitmap может содержать несколько вариантов одного и того же изображения в разном цветовом исполнении. Использовались в устройствах PALM.
รูปแบบนี้ใช้สำหรับการจัดเก็บภาพบิตแมป มันสนับสนุนประเภทไฟล์ที่แตกต่างกันและกลไกการบีบอัด หนึ่งไฟล์บิตแมปปาล์มสามารถมีหลายรุ่นของภาพเดียวกันที่มีสีที่แตกต่างกัน ไฟล์เหล่านี้จะถูกนำมาใช้บนอุปกรณ์ปาล์ม
Bu biçim bitmap görüntülerini saklamak için kullanılır. Bu dosya türleri ve sıkıştırma algoritmaları birçok farklı destekler. Bir Palm bitmap dosyası farklı renk ile aynı görüntülerin birden çok sürümünü içerebilir. Bu dosyalar PALM cihazlarda kullanılmaktadır.
Định dạng này được sử dụng để lưu trữ hình ảnh bitmap. Nó hỗ trợ nhiều định dạng tập tin và các thuật toán nén khác nhau. Một tập tin bitmap Palm có thể chứa nhiều phiên bản của bức ảnh giống với màu sắc khác nhau. Những tập tin này được sử dụng trên các thiết bị PALM.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow