Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 466 Ergebnisse 151 Domänen Seite 6

3 Treffer www.bfe.admin.ch

2 Treffer www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Trans-Adriatic-Pipeline (TAP) project was also discussed at the meetings. The project in which the Swiss company EGL is involved should enable the transportation of up to ten billion cubic metres of gas annually from Azerbaijan to Europe by 2017.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

La Cheffe du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication DETEC s'est entretenue avec le président Ilham Alijew puis avec le ministre de l'énergie et de l'industrie Natig Alijew ainsi qu'avec le ministre de l'environnement Huseyn Bagirov. Les deux parties ont examiné les possibilités d'intensifier plus encore cette collaboration dans le cadre de projets énergétiques concrets. Pour mémoire, le Memorandum of Understanding a pour objectif de faciliter la coopération et les investissements des entreprises privées des deux pays dans le secteur de l'énergie. Pour la Suisse, il s'agit notamment d'améliorer la sécurité de l'approvisionnement en gaz naturel et en pétrole. Le projet Trans-Adriatic-Pipeline (TAP) qui implique l'entreprise suisse EGL et qui devrait permettre de faire transiter dès 2017 jusqu'à 10 milliards de mètres cubes par année de gaz de l'Azerbaïdjan vers l'Europe a aussi été évoqué au cours des entretiens. D'autres possibilités de collaboration faisant appel au savoir-faire helvétique en matière d'énergies renouvelables et d'efficacité énergétique ont également été abordées. Dans ce contexte, la cheffe du DETEC s'est aussi rendue à l'Académie nationale des sciences en compagnie du professeur Gian-Luca Bona, directeur du Laboratoire fédéral d'essai des matériaux et de recherches (Empa) et du professeur Joël Mesot, directeur de l'Institut Paul Scherrer (PSI). Doris Leuthard a également profité de son séjour à Bakou pour rencontrer des représentants d'entreprises suisses implantées en Azerbaïdjan.

9 Treffer www.americainterpretation.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Just steps away from the bank of the Rhine, in the historic Old Town of Eglisau, Rhii B&B offers free WiFi, a shared kitchen, and a shared TV lounge. All rooms have views of the old town and the river.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situé à quelques pas des rives du Rhin, le Rhii B&B propose une connexion Wi-Fi gratuite, une cuisine commune et un salon commun avec télévision, dans l’historique vieille ville d’Eglisau. Les chambres offrent une vue sur la vieille ville et le Rhin. Le Rhii B&B est à 10 mètres de restaurants et de boutiques, ainsi que d’un salon de beauté. À 50 mètres, vous pratiquerez des activités, comme le vélo, la randonnée, la nage, des tours en bateau, la plongée sous-marine et le paddle. Vous séjournerez... à 100 mètres d'un arrêt de bus, à 800 mètres de la gare d'Eglisau, à 14 km de l'aéroport de Zurich et à 25 km du centre de Zurich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nur wenige Schritte vom Ufer des Rheins entfernt erwartet Sie das Rhii B&B in der historischen Altstadt von Eglisau. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, eine Gemeinschaftsküche und eine gemeinschaftlich genutzte TV-Lounge. Alle Zimmer bieten Blick auf die Altstadt und den Fluss. Restaurants und Geschäfte sowie ein Schönheitssalon befinden sich nur 10 m vom Rhii B&B entfernt. Verschiedene Outdoor-Aktivitäten wie Radfahren, Wandern, Schwimmen, Bootfahren, Tauchen und Stehpaddeln finden Sie nur ...50 m vom Bed & Breakfast entfernt. Zu einer Bushaltestelle gelangen Sie nach 100 m und zum Bahnhof Eglisau nach 800 m. Vom Flughafen Zürich trennen Sie 14 km und von der Innenstadt von Zürich 25 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Rhii B&B está situado a pocos pasos de la orilla del Rin, en el centro histórico de Eglisau, y ofrece conexión WiFi gratuita, cocina compartida y sala de TV compartida. Todas las habitaciones tienen vistas al casco antiguo y al río. A solo 10 metros del Rhii B&B hay restaurantes, tiendas y un salón de belleza. A 50 metros del bed and breakfast se pueden practicar varias actividades al aire libre, como ciclismo, senderismo, natación, navegación, buceo y surf de remo. El establecimiento se encu...entra a 100 metros de una parada de autobús, a 800 metros de la estación de tren de Eglisau, a 14 km del aeropuerto de Zúrich y a 25 km del centro de Zúrich.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eglīte Ausma
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen janisroze.lv als Prioritätsdomäne definieren	Ērmane Signe

www.uptonvastgoed.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(Latviešu) Ziemassvētku eglīte 15. decembrī
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lcm.lv als Prioritätsdomäne definieren	Weihnachtsfeier am 15. Dezember

beingintheworld.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	5 July 2011. Today, the five Swiss energy utilities AET, EKS, EKZ, ewl and SN Energie, as well as the energy trader EGL, founded the investment company, Terravent AG.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen terravent.ch als Prioritätsdomäne definieren	5. Juli 2011. Die fünf Schweizer Energieversorger AET, EKS, EKZ, ewl und SN Energie sowie die Energiehändlerin EGL haben heute die Beteiligungsgesellschaft Terravent AG gegründet.

www.champetresousvide.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Distribution centre EGL, The Netherlands
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rodeca.de als Prioritätsdomäne definieren	Logistikzentrum EGL, Niederlande
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rodeca.de als Prioritätsdomäne definieren	Centro distribuzione EGL, Paesi Bassi

www.lubriart.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rendering – OpenGL, EGL and EGLFS,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fs-net.de als Prioritätsdomäne definieren	Rendering – OpenGL, EGL und EGLFS

www.creativeholland.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Kirill Ass, Blue Soup Group, Alexander Brodsky, Ilya Dolgov, Semyon Faibisovich, Sofia Gavrilova, Alexey Kallima, Vitaly Komar and Alexander Melamid, Elizaveta Konovalova, Elena Koptyaeva, Valery Koshlyakov, Ivan Lungin, Roman Mokrov, Vladimir Molochkov, Katrīna Neiburga and Andris Eglītis, Vikentin Nilin, Nikolai Ovchinnikov, Anton Olshvang, Pavel Pepperstein, Dmitri Plavinsky, Anastasia Potemkina, Mikhail Roginsky, Pavel Shugurov, Vitas Stasyunas, Ilya Trushevsky, Oleg Vassiliev, Anya Zhelud

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zaryavladivostok.ru als Prioritätsdomäne definieren

Кирилл Асс, Александр Бродский, Олег Васильев, Софья Гаврилова, группа «Синий суп», Илья Долгов, Аня Желудь, Алексей Каллима, Виталий Комар и Алекс Меламид, Елизавета Коновалова, Елена Коптяева, Валерий Кошляков, Иван Лунгин, Роман Мокров, Владимир Молочков, Катрина Нейбурга и Андрис Эглитис, Викентий Нилин, Никола Овчинников, Антон Ольшванг, Павел Пепперштейн, Дмитрий Плавинский, Анастасия Потемкина, Михаил Рогинский, Витас Стасюнас, Илья Трушевский, Семен Файбисович, Павел Шугуров.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

egl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch