sure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      119'915 Ergebnisse   14'777 Domänen   Seite 8
  17 Résultats www.google.li  
  2 Résultats maps.google.cz  
At Google, we pursue ideas and products that often push the limits of existing technology. As a company that acts responsibly, we work hard to make sure any innovation is balanced with the appropriate level of privacy and security for our users.
Chez Google, les idées et les produits sur lesquels nous travaillons repoussent souvent les limites de la technologie. Il est dès lors de notre responsabilité de veiller à ce que ces innovations nous permettent de maintenir des niveaux de confidentialité et de sécurité appropriés pour nos utilisateurs. Les principes que nous avons définis en matière de confidentialité nous guident dans nos décisions à tous les niveaux. Ils contribuent à assurer la protection des informations de nos utilisateurs, tout en nous permettant de poursuivre notre mission d’organisation de l’information mondiale.
Google entwickelt Ideen und Produkte, die oft über bestehende Technologien hinausgehen. Als verantwortungsbewusstes Unternehmen ist es uns wichtig, dass bei jeder Innovation der Datenschutz und die Sicherheit für unsere Nutzer in angemessener Weise gewährleistet werden. Unsere Datenschutz-Prinzipien leiten unsere Entscheidungen auf allen Unternehmensebenen. Auf dieser Grundlage schützen wir die Daten unserer Nutzer und kommen gleichzeitig unserem Ziel nach, die Informationen der Welt zu organisieren.
En Google buscamos ideas y productos que superen los límites de la tecnología existente. Como empresa que actúa de forma responsable, Google trabaja para garantizar que cualquier innovación se realice garantizando a los usuarios un nivel adecuado de seguridad y de privacidad. Nuestros Principios de privacidad nos ayudan en la toma de decisiones en todos los niveles empresariales, lo que nos permite proteger a los usuarios y ofrecerles lo que necesitan a la vez que desarrollamos nuestra continua labor de organización de la información mundial.
Noi di Google perseguiamo idee e prodotti che spesso superano i limiti dell’attuale tecnologia. Siamo una società che agisce responsabilmente, pertanto lavoriamo con impegno per conciliare l’innovazione con un’adeguata tutela della privacy e della sicurezza dei nostri utenti. I princìpi sulla privacy guidano le nostre decisioni a ogni livello. In questo modo siamo in grado di proteggere gli utenti e dare loro gli strumenti di cui hanno bisogno, mentre perseguiamo la nostra mission di organizzare le informazioni mondiali.
في Google، نسعى لتقديم أفكار ومنتجات تفسح المجال للارتقاء بالتقنيات الموجودة. ولأننا شركة تتصرف على نحو مسؤول، فإننا نعمل جاهدين لضمان تحقيق التوازن بين أية ابتكارات لدينا ومستوى الخصوصية والأمان المناسب لمستخدمينا. تساعد مبادئ الخصوصية لدينا في صنع ما نتخذه من قرارات بجميع مستويات الشركة، ومن ثم، يمكننا المساعدة في حماية مستخدمينا وتمكينهم، في الوقت الذي نعمل فيه على تنفيذ مهمتنا المستمرة لتنظيم المعلومات حول العالم.
Στην Google προωθούμε ιδέες και προϊόντα τα οποία φθάνουν συχνά την υπάρχουσα τεχνολογία στα όριά της. Ως εταιρία με υπεύθυνη δράση, εργαζόμαστε σκληρά για να εξασφαλίσουμε ότι κάθε καινοτομία εξισορροπείται με το κατάλληλο επίπεδο ασφαλείας και απορρήτου για τους χρήστες μας. Οι αρχές απορρήτου που ακολουθούμε μας καθοδηγούν στις αποφάσεις που λαμβάνουμε σε κάθε επίπεδο της εταιρείας μας, έτσι ώστε να μπορούμε να συμβάλουμε στην προστασία και την ενίσχυση των χρηστών μας, ενώ εκπληρώνουμε τη συνεχή αποστολή μας που είναι να οργανώσουμε τις πληροφορίες όλου του κόσμου.
Bij Google zijn we bezig met ideeën en producten die de grenzen van de bestaande technologieën proberen te verleggen. Omdat we verantwoord willen werken, bewaken we streng de online privacy en veiligheid van onze gebruikers. Onze privacyprincipes helpen ons op elk niveau van onze organisatie de juiste beslissingen te nemen. Zo kunnen we onze gebruikers beschermen en zinvolle keuzes bieden en tegelijkertijd aan onze missie werken om alle informatie ter wereld te organiseren.
Google では、既存のテクノロジーの限界を超えるようなアイデアやサービスを追求しています。責任ある企業として、Google は技術革新とユーザーのプライバシーやセキュリティが、適切なバランスを保つよう努めています。下記の Google のプライバシー原則は、Google が意思決定を行う際の基準となっています。この原則に基づくことで、ユーザーのプライバシーやセキュリティを保護して有益なサービスを提供できるとともに、「世界中の情報を整理し、世界中の人々がアクセスできて使えるようにする」という Google の使命が可能になると考えています。
By Google streef ons na idees en produkte wat dikwels die grense van bestaande tegnologie verbreed. As ’n maatskappy wat veranwoordelik optree, werk ons hard om te verseker dat enige innovering gebalanseer word met die behoorlike vlak van privaatheid en sekuriteit vir ons gebruikers. Ons privaatheidbeginsels beïnvloed alle besluite wat ons op elke vlak van die maatskappy neem om sodoende seker te maak dat ons gebruikers beskermd en bemagtig is, terwyl ons die vervulling van ons voordurende missie om die wêreld se inligting te organiseer, nastreef.
در Google، ما ایده‌ها و محصولاتی را دنبال می‌کنیم که از محدوده های فناوری‌های موجود فراتر رفته است. به عنوان یک شرکت با مسئولیت ما سخت در تلاشیم که اطمینان حاصل کنیم که هر ابداع و نوآوری با سطح مناسبی از حریم خصوصی و امنیت برای کاربرانمان همراه است. راهنمای اصول رازداری، راهنمای ما در تصمیماتی است که در سطوح مختلف شرکت اتخاذ می‌کنیم، بنابراین ما می‌توانیم کاربران خود را محافظت و تقویت کرده و در عین حال به مأموریت خود برای سازماندهی اطلاعات جهان جامه عمل بپوشیم.
Ние в Google се занимаваме с идеи и продукти, които често надхвърлят границите на съществуващите технологии. Като фирма, която действа отговорно, полагаме големи усилия, за да гарантираме, че всяко нововъведение е балансирано със съответното ниво на поверителност и защита за потребителите ни. Нашите принципи за поверителност ни помагат при решенията, които вземаме на всяко фирмено ниво, така че да можем да защитим потребителите си и да им предоставим възможности, докато изпълняваме постоянната си мисия да организираме информацията в света.
A Google, cerquem idees i productes que posen a prova els límits de la tecnologia existent. Com a empresa que actua amb responsabilitat, Google s'esforça per garantir que qualsevol innovació es faci amb el nivell adequat de privadesa i seguretat per als nostres usuaris. Els nostres Principis de privadesa ens ajuden a prendre decisions en tots els nivells de l’empresa per tal que puguem protegir i els nostres usuaris i oferir-los el que necessiten alhora que desenvolupem la nostra tasca contínua d'organitzar la informació mundial.
Mi u Googleu slijedimo ideje i razvijamo proizvode koji često nadilaze granice postojeće tehnologije. Kao tvrtka koja odgovorno postupa ulažemo velike napore kako bismo svaku inovaciju doveli u ravnotežu s prikladnom razinom zaštite privatnosti i sigurnosti naših korisnika. Naša Načela zaštite privatnosti pomažu nam u donošenju odluka na svim razinama tvrtke, tako da možemo pomoći u zaštiti svojih korisnika i omogućavati im siguran rad dok ispunjavamo svoju kontinuiranu misiju organizacije informacija u svijetu.
Společnost Google se věnuje myšlenkám a produktům, které často posouvají stávající hranice technologického rozvoje. Jakožto společnost, která chce jednat odpovědně, se snažíme nalézt rovnováhu mezi inovací a zajištěním potřebné úrovně ochrany osobních údajů a bezpečnosti našich uživatelů. Při plnění našeho úkolu uspořádat všechny informace světa nám pravidla ochrany osobních údajů pomáhají přijímat na všech úrovních společnosti Google taková rozhodnutí, která chrání naše uživatele.
Hos Google dyrker vi ideer og produkter, som ofte rykker ved grænserne for den eksisterende teknologi. Som en ansvarlig virksomhed arbejder vi hårdt på at sikre, at al innovation tilpasses et passende privatlivs- og sikkerhedsniveau for vores brugere. Vores principper for beskyttelse af personlige oplysninger har indflydelse på de beslutninger, vi tager på alle niveauer i virksomheden, så vi kan være med til at beskytte og styrke vores brugere, mens vi opfylder vores løbende mål om at organisere alle oplysninger i hele verden.
Google püüdleb ideede ja toodete poole, mis laiendavad olemasoleva tehnoloogia piire. Vastutustundliku ettevõttena töötame selle nimel, et uuenduslikkus ning kasutajate privaatsus ja ohutus oleksid tasakaalus. Privaatsuspõhimõtted aitavad meil igal tasemel otsuseid teha, et saaksime kasutajaid kaitsta ja nende toiminguid tõhustada, liikudes ühtlasi oma eesmärgi – kogu maailma teabe korraldamise suunas.
Google kehittää uusia ideoita ja tuotteita, jotka usein samalla kehittävät myös nykytekniikkaa. Vastuullisena yrityksenä teemme parhaamme varmistaaksemme, että uudet keksinnöt tarjoavat käyttäjillemme sopivan tietosuojatason. Tietosuojaperiaatteet ohjaavat kaikkia yrityksemme päätöksiä. Voimme siis suojata käyttäjiämme ja tarjota heille uudenlaisia työkaluja ja silti pyrkiä saavuttamaan tavoitteemme eli koko maailman tietojen järjestämisen.
Google में, हम मौजूदा तकनीक की सीमाओं को अक्सर विस्तार देने वाले विचारों और उत्पादों का अनुसरण करते हैं. उत्तरदायित्व के साथ कार्य करने वाली एक कंपनी के रूप में, हम यह सुनिश्चित करने के लिए कड़ी मेहनत करते हैं कि कोई भी नवप्रवर्तन हमारे उपयोगकर्ताओं के लिए उचित स्तर की गोपनीयता और सुरक्षा के साथ संतुलित हो. हमारे गोपनीयता सिद्धांत हमारी कंपनी के हर स्तर पर हमारे द्वारा लिए जाने वाले निर्णयों में मार्गदर्शन करते हैं, ताकि हम विश्व की जानकारी को व्यवस्थित करने के लिए जारी अपने मिशन को पूरा करते समय अपने उपयोगकर्ताओं को सुरक्षित और सशक्त करने में सहायता कर सकें.
Itt a Google-nál olyan ötletekkel és termékekkel foglalkozunk, amelyek gyakran a mai technológiák határait feszegetik. Felelősségteljesen viselkedő vállalathoz méltón, keményen dolgozunk azon, hogy újításaink esetében is megfelelő szintű adatvédelmet és biztonságot élvezhessenek felhasználóink. Adatvédelmi irányelveink segítenek a döntéshozatalban a vállalat minden szintjén, így védjük felhasználóinkat, mialatt azon fáradozunk, hogy teljesítsük küldetésünket: az emberiség tudásanyagának rendszerezését.
Við hjá Google eltumst við hugmyndir og vörur sem reyna oft á þolmörk fyrirliggjandi tækni. Fyrirtækið sinnir sínum málum á ábyrgan hátt og þar er markvisst unnið að því að gæta jafnvægis á milli nýsköpunar og viðeigandi persónuverndar- og öryggisstigs gagnvart notendum okkar. Meginreglur persónuverndar okkar eru leiðarvísir okkar við ákvarðanatöku á öllum stigum fyrirtækisins og gera okkur kleift að verja og efla notendur okkar án þess að það komi niður á því takmarki okkar að koma skipulagi á upplýsingar heimsins.
  17 Treffer www.city.kashihara.nara.jp  
At Google, we pursue ideas and products that often push the limits of existing technology. As a company that acts responsibly, we work hard to make sure any innovation is balanced with the appropriate level of privacy and security for our users.
Chez Google, les idées et les produits sur lesquels nous travaillons repoussent souvent les limites de la technologie. Il est dès lors de notre responsabilité de veiller à ce que ces innovations nous permettent de maintenir des niveaux de confidentialité et de sécurité appropriés pour nos utilisateurs. Les principes que nous avons définis en matière de confidentialité nous guident dans nos décisions à tous les niveaux. Ils contribuent à assurer la protection des informations de nos utilisateurs, tout en nous permettant de poursuivre notre mission d’organisation de l’information mondiale.
Google entwickelt Ideen und Produkte, die oft über bestehende Technologien hinausgehen. Als verantwortungsbewusstes Unternehmen ist es uns wichtig, dass bei jeder Innovation der Datenschutz und die Sicherheit für unsere Nutzer in angemessener Weise gewährleistet werden. Unsere Datenschutz-Prinzipien leiten unsere Entscheidungen auf allen Unternehmensebenen. Auf dieser Grundlage schützen wir die Daten unserer Nutzer und kommen gleichzeitig unserem Ziel nach, die Informationen der Welt zu organisieren.
En Google buscamos ideas y productos que superen los límites de la tecnología existente. Como empresa que actúa de forma responsable, Google trabaja para garantizar que cualquier innovación se realice garantizando a los usuarios un nivel adecuado de seguridad y de privacidad. Nuestros Principios de privacidad nos ayudan en la toma de decisiones en todos los niveles empresariales, lo que nos permite proteger a los usuarios y ofrecerles lo que necesitan a la vez que desarrollamos nuestra continua labor de organización de la información mundial.
Noi di Google perseguiamo idee e prodotti che spesso superano i limiti dell’attuale tecnologia. Siamo una società che agisce responsabilmente, pertanto lavoriamo con impegno per conciliare l’innovazione con un’adeguata tutela della privacy e della sicurezza dei nostri utenti. I princìpi sulla privacy guidano le nostre decisioni a ogni livello. In questo modo siamo in grado di proteggere gli utenti e dare loro gli strumenti di cui hanno bisogno, mentre perseguiamo la nostra mission di organizzare le informazioni mondiali.
في Google، نسعى لتقديم أفكار ومنتجات تفسح المجال للارتقاء بالتقنيات الموجودة. ولأننا شركة تتصرف على نحو مسؤول، فإننا نعمل جاهدين لضمان تحقيق التوازن بين أية ابتكارات لدينا ومستوى الخصوصية والأمان المناسب لمستخدمينا. تساعد مبادئ الخصوصية لدينا في صنع ما نتخذه من قرارات بجميع مستويات الشركة، ومن ثم، يمكننا المساعدة في حماية مستخدمينا وتمكينهم، في الوقت الذي نعمل فيه على تنفيذ مهمتنا المستمرة لتنظيم المعلومات حول العالم.
Στην Google προωθούμε ιδέες και προϊόντα τα οποία φθάνουν συχνά την υπάρχουσα τεχνολογία στα όριά της. Ως εταιρία με υπεύθυνη δράση, εργαζόμαστε σκληρά για να εξασφαλίσουμε ότι κάθε καινοτομία εξισορροπείται με το κατάλληλο επίπεδο ασφαλείας και απορρήτου για τους χρήστες μας. Οι αρχές απορρήτου που ακολουθούμε μας καθοδηγούν στις αποφάσεις που λαμβάνουμε σε κάθε επίπεδο της εταιρείας μας, έτσι ώστε να μπορούμε να συμβάλουμε στην προστασία και την ενίσχυση των χρηστών μας, ενώ εκπληρώνουμε τη συνεχή αποστολή μας που είναι να οργανώσουμε τις πληροφορίες όλου του κόσμου.
Bij Google zijn we bezig met ideeën en producten die de grenzen van de bestaande technologieën proberen te verleggen. Omdat we verantwoord willen werken, bewaken we streng de online privacy en veiligheid van onze gebruikers. Onze privacyprincipes helpen ons op elk niveau van onze organisatie de juiste beslissingen te nemen. Zo kunnen we onze gebruikers beschermen en zinvolle keuzes bieden en tegelijkertijd aan onze missie werken om alle informatie ter wereld te organiseren.
Google では、既存のテクノロジーの限界を超えるようなアイデアやサービスを追求しています。責任ある企業として、Google は技術革新とユーザーのプライバシーやセキュリティが、適切なバランスを保つよう努めています。下記の Google のプライバシー原則は、Google が意思決定を行う際の基準となっています。この原則に基づくことで、ユーザーのプライバシーやセキュリティを保護して有益なサービスを提供できるとともに、「世界中の情報を整理し、世界中の人々がアクセスできて使えるようにする」という Google の使命が可能になると考えています。
By Google streef ons na idees en produkte wat dikwels die grense van bestaande tegnologie verbreed. As ’n maatskappy wat veranwoordelik optree, werk ons hard om te verseker dat enige innovering gebalanseer word met die behoorlike vlak van privaatheid en sekuriteit vir ons gebruikers. Ons privaatheidbeginsels beïnvloed alle besluite wat ons op elke vlak van die maatskappy neem om sodoende seker te maak dat ons gebruikers beskermd en bemagtig is, terwyl ons die vervulling van ons voordurende missie om die wêreld se inligting te organiseer, nastreef.
در Google، ما ایده‌ها و محصولاتی را دنبال می‌کنیم که از محدوده های فناوری‌های موجود فراتر رفته است. به عنوان یک شرکت با مسئولیت ما سخت در تلاشیم که اطمینان حاصل کنیم که هر ابداع و نوآوری با سطح مناسبی از حریم خصوصی و امنیت برای کاربرانمان همراه است. راهنمای اصول رازداری، راهنمای ما در تصمیماتی است که در سطوح مختلف شرکت اتخاذ می‌کنیم، بنابراین ما می‌توانیم کاربران خود را محافظت و تقویت کرده و در عین حال به مأموریت خود برای سازماندهی اطلاعات جهان جامه عمل بپوشیم.
Ние в Google се занимаваме с идеи и продукти, които често надхвърлят границите на съществуващите технологии. Като фирма, която действа отговорно, полагаме големи усилия, за да гарантираме, че всяко нововъведение е балансирано със съответното ниво на поверителност и защита за потребителите ни. Нашите принципи за поверителност ни помагат при решенията, които вземаме на всяко фирмено ниво, така че да можем да защитим потребителите си и да им предоставим възможности, докато изпълняваме постоянната си мисия да организираме информацията в света.
A Google, cerquem idees i productes que posen a prova els límits de la tecnologia existent. Com a empresa que actua amb responsabilitat, Google s'esforça per garantir que qualsevol innovació es faci amb el nivell adequat de privadesa i seguretat per als nostres usuaris. Els nostres Principis de privadesa ens ajuden a prendre decisions en tots els nivells de l’empresa per tal que puguem protegir i els nostres usuaris i oferir-los el que necessiten alhora que desenvolupem la nostra tasca contínua d'organitzar la informació mundial.
Mi u Googleu slijedimo ideje i razvijamo proizvode koji često nadilaze granice postojeće tehnologije. Kao tvrtka koja odgovorno postupa ulažemo velike napore kako bismo svaku inovaciju doveli u ravnotežu s prikladnom razinom zaštite privatnosti i sigurnosti naših korisnika. Naša Načela zaštite privatnosti pomažu nam u donošenju odluka na svim razinama tvrtke, tako da možemo pomoći u zaštiti svojih korisnika i omogućavati im siguran rad dok ispunjavamo svoju kontinuiranu misiju organizacije informacija u svijetu.
Společnost Google se věnuje myšlenkám a produktům, které často posouvají stávající hranice technologického rozvoje. Jakožto společnost, která chce jednat odpovědně, se snažíme nalézt rovnováhu mezi inovací a zajištěním potřebné úrovně ochrany osobních údajů a bezpečnosti našich uživatelů. Při plnění našeho úkolu uspořádat všechny informace světa nám pravidla ochrany osobních údajů pomáhají přijímat na všech úrovních společnosti Google taková rozhodnutí, která chrání naše uživatele.
Hos Google dyrker vi ideer og produkter, som ofte rykker ved grænserne for den eksisterende teknologi. Som en ansvarlig virksomhed arbejder vi hårdt på at sikre, at al innovation tilpasses et passende privatlivs- og sikkerhedsniveau for vores brugere. Vores principper for beskyttelse af personlige oplysninger har indflydelse på de beslutninger, vi tager på alle niveauer i virksomheden, så vi kan være med til at beskytte og styrke vores brugere, mens vi opfylder vores løbende mål om at organisere alle oplysninger i hele verden.
Google püüdleb ideede ja toodete poole, mis laiendavad olemasoleva tehnoloogia piire. Vastutustundliku ettevõttena töötame selle nimel, et uuenduslikkus ning kasutajate privaatsus ja ohutus oleksid tasakaalus. Privaatsuspõhimõtted aitavad meil igal tasemel otsuseid teha, et saaksime kasutajaid kaitsta ja nende toiminguid tõhustada, liikudes ühtlasi oma eesmärgi – kogu maailma teabe korraldamise suunas.
Google kehittää uusia ideoita ja tuotteita, jotka usein samalla kehittävät myös nykytekniikkaa. Vastuullisena yrityksenä teemme parhaamme varmistaaksemme, että uudet keksinnöt tarjoavat käyttäjillemme sopivan tietosuojatason. Tietosuojaperiaatteet ohjaavat kaikkia yrityksemme päätöksiä. Voimme siis suojata käyttäjiämme ja tarjota heille uudenlaisia työkaluja ja silti pyrkiä saavuttamaan tavoitteemme eli koko maailman tietojen järjestämisen.
Make sure to remember the unlock code – we recommend to store it in the password manager.
Убедитесь, что вы помните код разблокировки, рекомендуем вам хранить его в менеджере паролей.
  40 Treffer docs.gimp.org  
Make sure that the pattern specified in the script exists.
Assurez-vous que le motif spécifié dans le script existe.
Vergewissern Sie sich, dass es das im Skript angegebene Muster wirklich gibt.
Controllare che il motivo specificato nello script esista.
Forsikra deg om at mønsteret du spesifiserer i skriptet verkeleg finst.
Удостоверьтесь, что указанная в скрипте текстура существует.
  3 Treffer telessaude.pe.gov.br  
Easily compose your selfies with the convex mirror on the shutter release of your camera to make sure your pose is spot on.
Komponiere deine Selfies im Handumdrehen mit dem eingebauten Selfie-Spiegel auf dem Auslöser der Kamera!
Per essere sicuro che la tua posa sia grandiosa, fatti un selfie grazie allo specchio convesso posizionato sul pulsante di scatto della tua fotocamera.
Compõe facilmente as tuas selfies com o espelho convexo junto à liberação do obturador da tua câmara para que vejas que estás a fazer a melhor pose.
Maak eenvoudig een selfie met behulp van de bolle spiegel op de ontspanknop van de camera.
ช่วยให้การถ่ายภาพเซลฟ์ฟี่ง่ายขึ้น โดยนอกจากจะเป็นกระจกแล้ว ปุ่มนี้ยังเป็นปุ่มชัตเตอร์อีกด้วย
Selfie'ler çekerken dışbükey ayna kaplı deklanşör tuşuna bakarak rahatlıkla poz verebilirsin.
  29 Treffer 2011.da-fest.bg  
At Andorra Sotheby’s International Realty you are sure to find properties that fit perfectly into your lifestyle.
Chez Andorra Sotheby's International Realty, vous trouverez des propriétés en parfaite harmonie avec votre style de vie.
Bei Andorra Sotheby's International Realty können Sie Immobilien suchen, die mit Ihrem ganz persönlichen Lebensstil harmonisieren.
Na Andorra Sotheby’s International Realty poderá procurar propriedades que estejam de acordo com o seu estilo de vida.
In Andorra Sotheby's International Realty vindt u huizen die harmoniëren met uw manier van leven.
A Andorra Sotheby's International Realty vostè podrà buscar propietats que harmonitzin amb el seu estil de vida.
  browser-update.org  
. Make sure the page is properly reloaded by opening the url in an new browser tab.
. Assurez-vous que la page est correctement rechargée en ouvrant l'url dans un nouvel onglet du navigateur.
. Stellen sie sicher, dass die Seite korrekt neu geladen wurde indem Sie die Seite in einem neuen Browser Tab öffnen.
. Asegúrate que la página esté completamente recargada abriendo la URL en una nueva pestaña.
. Zorg dat de pagina correct is ververst door de url in een nieuw tabblad te openen.
. Assegureu-vos que la pàgina es torna a carregar correctament obrint la URL en una nova pestanya del navegador.
. Upewnij się, że strona przeładowała się poprawnie otwierając URL w nowej karcie przeglądarki.
. Убедитесь, что сообщение появляется всегда, открыв ссылку в новой вкладке.
กรุณาทำให้แน่ใจว่าหน้าเว็บได้โหลดอย่างถูกต้องโดยการเปิด URL ในแท็บเบราว์เซอร์ใหม่
  3 Treffer www.hotssl.com  
With over 650 cities covered across the globe, we are making sure we have the information for the place you need.
Avec plus de 650 villes couvertes du monde entier, nous faisons en sorte de vous offrir des informations pertinentes sur les lieux où vous souhaitez vous rendre.
Mit über 650 Städten weltweit versuchen wir, Ihnen immer die Informationen zu bieten, die Sie brauchen.
Con más de 650 ciudades en todo el mundo, nos aseguramos que tengas la información para el lugar que te interesa.
Con oltre 650 città coperte da tutto il mondo, cerchiamo di offrire sempre le informazioni di cui hai bisogno.
Sa preko 650 pokrivenih gradova diljem svijeta trudimo se da uvijek imate informaciju koja Vam je potrebna.
С более чем 650 охваченных городов всего мира, мы пытаемся всегда предоставить вам необходимую информацию.
  6 Treffer www.tumblr.com  
Make sure the mobile posting email address is in the “To” field; it cannot go in the “CC” or “BCC” field.
Assurez-vous de saisir votre adresse de publication dans le champ "À", et non pas dans les champs "Cc" ou "Cci".
Asegúrate de que la dirección de correo electrónico para publicar mediante el móvil esté en el campo “Para”. No debe ir en los campos “CC” ni “CCO”.
Je e-mailadres voor het mobiel plaatsen van berichten moet in het “Aan”-veld staan van de e-mail. Het kan niet in het “CC”- of “BCC”-veld staan.
メール投稿のアドレスが宛先フィールドに入力されていることを確認しましょう。CCやBCCのフィールドに入力しても投稿できません。
Upewnij się, czy adres do zdalnego publikowania przez e-mail jest wpisany w polu „Do”; nie można go umieszczać w polu adresatów „DW” lub „UDW”.
Убедитесь, что адрес электронной почты для публикации с мобильных устройств указан в поле "Кому", а не в полях "Копия" или "СК".
  2 Treffer www.gmofreeglobal.org  
The GGFC coordinates with independent scientific organisations in order to make sure the scientific statements made by the GGFC are factually correct.
La GGFC coordonnera avec l’ENNSER, l'Union of Concerned Scientists et d'autres organismes scientifiques indépendants afin de s'assurer que ses déclarations scientifiques seront exactes.
Der GGFC wird mit ENNSER, der Union der betroffenen Wissenschaftler und anderen unabhängigen wissenschaftlichen Organisationen koordinieren, um sicher zu stellen, dass die wissenschaftlichen Stellungnahmen der GGFC sachlich richtig sind.
Aunaremos esfuerzos con la ENSSER, la Unión de Científicos Preocupados y otras organizaciones científicas independientes para garantizar la exactitud de los hechos científicos presentados.
GGFC ще координира с ENNSER, Съвета на загрижените учени и други независими научни организации с оглед гарантирането на това, че направените от GGFC научни изявления са фактически верни.
GGFC将与ENNSER、忧思科学家联盟(Union of Concerned Scientists)和其他独立科学联盟合作,来确保GGFC发表的科学申明都是真实有效的。
  7 Treffer pibay.org  
On many routes, several sets of multiple units run coupled until a certain station where trains split and continue to different destinations. Make sure to board the correct portion of the train.
Auf vielen Linien kommen mehrere zusammengekuppelte Triebwagen zum Einsatz. Bei einem Zwischenhalt wird der Zug dann getrennt und die zwei Zugteile setzen ihre Fahrt zu unterschiedlichen Endbahnhöfen fort. Schau gleich beim Einsteigen ob du im richtigen Zugteil bist.
  2 Treffer www.omegat.org  
If you are sure that a suitable Java Runtime Environment is already installed on your computer at system level, you can select the option without JRE included.
Choisissez cette option si un environnement d'exécution Java adéquat est déjà installé sur l'ordinateur au niveau système.
Wenn du dir sicher bist eine, das ein passendes Java Runtime Environment bereits auf System Ebene auf deinem Computer installiert ist, kannst du die Option ohne beinhaltendes JRE wählen.
Se si è certi che il corretto Java Runtime Environment è già installato sul proprio computer a livello di sistema, è possibile selezionare l'opzione senza JRE.
إذا كنت متأكدًا من أن نسخة مناسبة من بيئة عمل جافا مثبتة بالفعل على نظام تشغيل حاسوبك، فيمكنك اختيار خيار عدم تضمين الجافا.
Αν γνωρίζετε σίγουρα ότι έχει ήδη εγκατασταθεί στον υπολογιστή σας, σε επίπεδο συστήματος, κατάλληλο Java Runtime Environment, μπορείτε να επιλέξετε την έκδοση χωρίς JRE.
Indien u er zeker van bent dat een geschikte versie van de JRE al op systeemniveau is geïnstalleerd op uw computer, kunt u de optie selecteren zonder de JRE.
Si esteu segurs que ja teniu instal·lada una versió del Java Runtime Environment adient al sistema, podeu triar l'opció que no inclou el JRE.
Se está seguro de que xa hai una versión adecuada de Java Runtime Environment instalada no seu sistema, pode escoller a opción que non inclúe JRE.
Si tu es secur que sur tu computator es jam installate un convenibile version del JRE, tu pote seliger le option sin JRE includite.
  13 Treffer www.dreamwavealgarve.com  
Make sure all passengers have paid the correct fare.
Assurez-vous que tous les passagers ont payé assez de prix.
Achten Sie darauf, dass alle Passagiere genug Fahrgeld bezahlt haben.
Asegúrate que todos los pasajeros paguen el importe suficiente.
Certifique-se de que todos os passageiros pagaram o suficiente.
تأكد من أن جميع الركاب قد دفعت أجرة كافية.
乗客が全員料金をきちんと払ったかどうか確認しよう。
Убедитесь, что все пассажиры заплатили по правильному тарифу.
  4 Treffer www.fondazionetrg.it  
Make sure that your organisation complies with the Declaration and Mission Statement and follow the application process in the “Become a Member” section.
Assurez-vous que votre organisation reflète notre Déclaration et Mission et suivez la procédure de candidature dans la section « Devenez un membre ».
Stellen Sie sicher, dass Ihre Organisation inhaltlich mit der gemeinsamen Erklärung und dem Leitbild von LIFE übereinstimmt und folgen Sie dem Anmeldeprozess im Abschnitt „Mitglied werden“.
Asegúrese de que su organización está de acuerdo con la Declaración y Misión de LIFE, y siga el proceso de solicitud detallado en el apartado “Hazte Miembro”.
Assicurati che la tua organizzazione è d’accordo con la Dichiarazione e la Missione e segui la procedura di adesione nella sezione “Diventa un Membro”.
Certifique-se que a sua organização está em conformidade com a Declaração Conjunta & Declaração de Objetivos e siga o processo de adesão na secção “Torne-se Membro”.
Zorg dat uw organisatie achter de Verklaring en Doelstelling staat en volg de stappen tot aanvraag zoals beschreven onder de kop: ‘Hoe word ik lid?’
Ako se svojim statutarnim odredbama vaša udruga podudara s Deklaracijom i Izjavom o misiji, pokrenite postupak pristupanja koji se nalazi u odjeljku “Postani članicom”.
Należy sprawdzić, czy Państwa organizacja spełnia założenia Deklaracji i Misji LIFE, oraz złożyć wniosek zgodnie z procedurą opisaną w części „Dołącz do nas”.
  4 Treffer www.unichains.com  
Make Sure your YouTube to mp3 Button is Enabled
Den YouTube to MP3-Button in Chrome aktivieren
Asegúrate de activar “YouTube to mp3 Button”
Verifica che il tuo pulsante Da YouTube a mp3 sia attivo
Certifica-te que a tua Opção YouTube to mp3 está Ativada
Zorg ervoor dat jouw knop met YouTube naar mp3 is Ingeschakeld
Уверете се, че бутонът YouTube в mp3 е активен
Győződj meg arról, hogy YouTube to mp3 gomb engedélyezve van
Убедитесь, что вам доступна кнопка "Из YouTube в mp3"
YouTube mp3 Tuşunun Aktif Olduğundan Emin Olun
  www.cta-brp-udes.com  
Nevertheless, it is suggested that students look through the refrigerator and pantries from time to time to make sure there is no food left by accident.
Il convient de vérifier, de certains cas, qu’il ne reste pas d’aliment abandonné dans le réfrigérateur ou dans la cuisine par les étudiants ayant quitté l’appartement.
In jeden Fall empfiehlt es sich hin und wieder die Küche und den Kühlschrank auf Lebensmittel zu überprüfen, die ein/e bereits ausgezogene/r Student/in “zurückgelassen” hat.
En cualquier caso, conviene revisar de vez en cuando que no queden alimentos “abandonados” en la nevera o en la cocina por los estudiantes que han marchado.
In ogni caso è bene controllare ogni tanto che non siano rimasti alimenti “ abbandonati” nel frigorifero o nella cucina da studenti che se ne sono andati dall’appartamento.
De vez em quando, convém verificar que não ficam alimentos “abandonados” no frigorífico ou na cozinha, dos estudantes que partiram.
وعلى أية حال ينبغي إعادة النظر من وقت لآخر هناك أي طعام "مهجورة" في الثلاجة أو في المطبخ للطلاب الذين تركوا.
En qualsevol cas, convé revisar que no quedin aliments “abandonats” a la nevera o a la cuina, dels estudiants que han marxat..
В любом случае, следует проверять время от времени ни остались ли в холодильнике или в шкафчике продукты, тех студентов, коотрые уже покинули квартиру.
  3 Treffer www.arco.it  
Try to play only as many cards as you need in order to stay ahead. Avoid a situation where you completely exhaust your hand unless you are absolutely sure you can ensure victory.
Essayez de jouer uniquement les cartes nécessaires pour conserver l’avantage. Évitez d’épuiser complètement votre main à moins d’être absolument certain d’obtenir la victoire.
Versucht nur so viele Karten auszuspielen, wie nötig sind, um einen Vorsprung zu behalten. Vermeidet Situationen, in denen ihr eure Hand vollständig leert, außer ihr seid euch absolut sicher, dass ihr so den Sieg erringt.
Trata de jugar solo la cantidad de cartas necesarias para mantener la ventaja sobre tu adversario. Evita tener que jugar todas las cartas de tu mano a menos que estés completamente seguro de que podrás quedarte con la victoria.
Gioca solo le carte che ti servono per rimanere in testa. Evita di scaricare completamente la tua mano, a meno che tu non abbia la certezza di poter ottenere la vittoria.
Tente jogar apenas o número de cards necessários para ficar na frente. Evite situações em que você exauriu toda a sua mão, a menos que tenha certeza absoluta de que pode garantir a vitória.
Zagrywaj tylko tyle kart, ile niezbędne jest do utrzymania przewagi nad przeciwnikiem. Staraj się unikać sytuacji, w których pozostaniesz bez kart – chyba że jesteś absolutnie pewien swego.
Старайтесь использовать только те карты, которые позволяют вам обыграть противника. Избегайте ситуаций, когда вам придется остаться с пустой рукой, если не уверены в скорой победе.
  12 Treffer negociosparacasa.com  
If you need to measure the quality of your translations to make sure that they meet a high standard, turn to AMPLEXOR Translation Review Services for quality assurance.
Wenn Sie die Qualität Ihrer Übersetzungen messen müssen, um sicherzustellen, dass sie einen hohen Standard erfüllen, wenden Sie sich an die AMPLEXOR Translation Review Services für die Qualitätssicherung.
Si necesita medir la calidad de sus traducciones para asegurarse de que cumplen un alto estándar de calidad, cuente con el servicio de revisión de traducciones de AMPLEXOR para garantizar la calidad.
Se necessita de avaliar a qualidade das suas traduções para certificar-se de que estas satisfazem padrões elevados, recorra aos AMPLEXOR Translation Review Services para garantia da qualidade.
Als u de kwaliteit van uw vertalingen precies wilt meten om te waarborgen dat ze voldoen aan hoge kwaliteitsnormen, kunt u vertrouwen op de reviewservice voor vertalingen van AMPLEXOR voor kwaliteitscontrole.
Wtedy, gdy chcesz zmierzyć jakość tłumaczeń, aby upewnić się, że odpowiadają one wysokim standardom, zwróć się do pionu weryfikacji tłumaczeń AMPLEXOR o usługę zapewnienia jakości.
Dacă aveți nevoie să determinați calitatea traducerilor dumneavoastră pentru a vă asigura că îndeplinesc un standard înalt, apelați la AMPLEXOR Translation Review Services pentru asigurarea calității.
  www.mediacrat.com  
“If one way be better than another, that you may be sure is nature's way.”
„Wenn ein Weg besser als ein anderer ist, kannst Du sicher sein, ist es der Weg der Natur.“
“Si existe un método mejor que otro, puedes estar seguro que el de la naturaleza es el mejor”
“Se una via è migliore di un’altra, puoi essere certo che si tratta di quella naturale.”
  10 Treffer www.airbaltic.com  
airBaltic.com uses cookies and JavaScript so please make sure your browser supports them and they are enabled.
Kadangi airBaltic.com naudojami slapukai ir JavaScript, įsitikinkite, kad jūsų naršyklė juos palaiko ir jie yra įgalinti.
airBaltic.com izmanto sīkdatnes (cookies) un JavaScript. Lūdzu, pārliecinieties, ka Jūsu pārlūkprogramma tos atbalsta un tie ir aktivizēti.
  4 Treffer www.matp.gr  
We make sure Crowd members are continually trained in task execution.
Wir sorgen dafür, dass Crowd Mitglieder kontinuierlich in der Aufgabenausführung trainiert werden.
Nos aseguramos de que los miembros del Equipo reciban capacitación continua en la ejecución de tareas.
Ci accertiamo che i membri della squadra siano costantemente preparati allo svolgimento delle missioni.
Wij zorgen ervoor dat onze crowd continue wordt getraind in het uitvoeren van taken.
  3 Treffer cgebconference-2017.tsu.ge  
Sure, and it helps us a lot.
Natürlich, das hilft uns sehr.
Naturalmente. Y nos ayuda mucho.
Samozřejmě a hodně nám to pomáhá.
Természetesen és ez sokat segít nekünk.
Samozrejme. A veľmi nám to pomáha.
  20 Treffer media.jaguar.com  
Not sure which one to get? Check the winners in this forum thread to make your decision easier.
Du bist dir nicht sicher, welches du dir holen sollst? Schau dir die Gewinner in diesem Forum Thread an, um deine Entscheidung leichter zu machen.
¿No puedes decidir cuál comprar? Echa un vistazo a los ganadores en nuestro foro para facilitar tu decisión.
Non riesci a decidere quale acquistare? Dai un’occhiata ai vincitori in questo thread sul nostro forum per deciderti più facile.
Não sabe qual comprar? Veja os vencedores no forum para tornar sua decisão mais fácil.
Hangi formayı alacağına emin değil misin? Karar vermeni kolaylaştırmak  için forumumuzdan kazanan formalara bakabilirsin.
  2 Treffer romain-burgy.com  
The easiest way to make sure everything gets done.
La façon la plus simple de s'assurer que tout est fait.
Der einfachste Weg, um sicherzustellen, dass alles erledigt wird.
La manera más fácil de garantizar que las cosas se hagan.
Il modo più semplice per essere certi di portare a termine le cose da fare
De makkelijkste manier om er zeker van te zijn dat alles af is.
Den nemmeste måde at sikre, at alt bliver gjort.
Helpoin tapa varmistaa, että kaikki tulee tehdyksi.
모든 일을 확실하게 처리하기 위한 가장 손쉬운 방법
Den enkleste måten å sørge for at alt blir gjort.
Najprostszy sposób na upewnienie się, że praca zostanie wykonana.
Det enklaste sättet att få allting gjort.
Her şeyin tamamlandığından emin olmanın en kolay yolu.
  4 Treffer www.princerealestate.com  
In AdClear, go to Settings>Ad Blocking>HTTPS filtering and make sure that HTTPS filtering is enabled.
Dans AdClear, rendez-vous dans Paramètres >Blocage des publicités > Filtrage HTTP et assurez-vous que le filtrage HTTPS est activé.
En AdClear, visita Ajustes>Bloqueo de anuncios>Filtrado HTTPS filtering y asegúrate de que el filtrado HTTPS está activado.
All'interno di AdClear, vai su Impostazioni>Blocco pubblicità>filtro HTTPS e assicurati che quel filtro HTTPS sia attivo.
No AdClear, vá até Configurações > Bloqueio de anúncios > Filtro HTTPS e confira se o filtro HTTPS está habilitado.
في AdClear، ادخل إلى الإعدادات >حجب الإعلانات>فلتر HTTPS وتأكد من أنّ فلتر HTTPS مفعّل.
درAdClear، به تنظیمات>مسدودسازی آگهی> فیلتر HTTPS بروید و مطمئن شوید که فیلتر HTTPS فعال است.
Di AdClear, buka Setelan>Pemblokiran Iklan>Pemfilteran HTTPS dan pastikan bahwa pemfilteran HTTPS aktif.
Откройте AdClear и зайдите в Настройки > Блокировка рекламы > Фильтрация HTTPS-соединений и убедитесь, что фильтрация HTTPS-соединений включена.
  23 Treffer www.biohorizonscamlog.com  
And if you look at its price, for sure the B&C Inspire Polo will be your NEW favourite polo shirt.
Et si vous regardez son prix de plus près, le polo B&C Inspire deviendra sans aucun doute votre NOUVEAU polo préféré.
Auch der Preis ist unschlagbar. Keine Frage: das B&C Inspire Duo wird garantiert zu Ihrem NEUEN Lieblings-Poloshirt.
Y si mira su precio, seguro que el Polo Inspire B&C será su NUEVO polo favorito.
E se si considera il prezzo, la polo B&C Inspire non potrà che essere la tua NUOVA polo preferita!
En als u nu ook zijn prijs bekijkt, zal het B&C Inspire Poloshirt zich meteen ontpoppen als uw NIEUWE favoriete poloshirt.
  2 Treffer www.dutchtribes.com  
To contact us or make a reservation, please fill in the form below, we’ll be sure to answer you shortly.
Pour nous contacter ou faire une demande de réservation, merci de remplir le formulaire ci-dessous. Nous ne manquerons pas de vous répondre dans les plus brefs delais.
Um mit uns in Kontakt zu treten oder eine Buchungsanfrage zu machen, füllen sie bitte das untenstehende Formular aus.
Para contactar con nosotros o hacer una reserva, por favor rellene este formulario, le responderemos lo antes posible.
Per contattarci o fare una domanda di prenotazione, grazie per riempire sotto il formulario. Non mancheremo di rispondervi al più presto.
Per posar-se en contacte amb nosaltres o fer una reserva, gràcies d´omplir el formulari a continuació. Sense cap dubte, li respondrem rapidament.
  posada-real-puerto-escondido-puerto-escondido.hotelspuertoescondido.com  
Before adding a new spot, please make sure it is not already created. Thank you.
Avant d'ajouter une nouvelle lieu, assurez-vous qu'il ne est pas déjà créé. Merci.
Bevor Sie ein neues Gebiet hinzufügen, stellen Sie fest, dass es noch nicht existiert. Danke.
Antes de añadir una nueva zona, asegúrate de que no está ya creada. Gracias.
Prima di aggiungere una nuova zona, assicurarsi che non sia già stato creato. Grazie.
Antes de acrescentar um novo local, verifique se não foi criado ainda. Obrigado.
Voordat je een nieuwe cruisenzone toevoegt, moet je er zeker van zijn dat hij nog niet aangemaakt is. Bedankt.
  3 Treffer support.d-imaging.sony.co.jp  
Make sure that [Airplane Mode] is set to off.
Veillez à ce que [Mode Avion] soit réglé sur désactivé.
Gehen Sie sich, dass [Flugmodus] auf Aus eingestellt ist.
Asegúrese de que el [Modo Avión] está ajustado en desactivar.
[에어플레인 모드]가 꺼져 있는지 확인합니다.
Убедитесь, что [Режим работы в Самолёте] установлен в положение Выключено.
  2 Treffer www.google.cz  
If you use Gmail, you can follow these steps to help make sure your account stays safe.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Ontdek waarom u uw scherm of apparaat zou moeten vergrendelen.
Jy sal tog nie die hele dag uitgaan en jou voordeur wawyd oop los nie, of hoe? Vind uit hoekom jy ook jou skerm of toestel moet sluit.
Oi que no marxaríeu de casa i us deixaríeu la porta oberta? Esbrineu per què heu de bloquejar també la pantalla o el dispositiu.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Не бисте изашли и оставили улазна врата отворена, зар не? Сазнајте зашто треба да закључавате и екран или уређај.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
আপনি ঘুরতে বের হন নি এবং সদর দরজা হাট করে খোলা ছেড়েছেন, ঠিক? কেন আপনার স্ক্রীন বা ডিভাইস সবসময় লক করা উচিত তা জানুন৷
Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Jakin zergatik komeni den pantaila edo gailua blokeatzea.
आपण आपला दरवाजा पूर्ण उघडा ठेवून दिवसभरासाठी बाहेर जाऊ शकत नाही, बरोबर? आपण आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस देखील लॉक करावे ते शोधा.
మీరు బయటకు వెళ్లేటప్పుడు మీ ప్రధాన ద్వారాన్ని తెరిచి ఉంచరు కదా? మీరు ఎందుకు మీ స్క్రీన్ లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయాలో తెలుసుకోండి.
  3 Treffer theurbansuites.com  
Sure You Want A Lift And Jack Herer Reaches You High Up There
Quel est le nom de Super Skunk? C'est vraiment génial
Was ist in einem Namen, aber Super Skunk ist wirklich großartig
¿Qué hay en un nombre, pero Super Skunk es realmente genial
Che cosa è in un nome ma Super Skunk è veramente fantastico
O que há em um nome, mas Super Skunk é realmente ótimo
Wat is er in een naam maar Super Skunk Is echt geweldig
Hvad er der i et navn, men Super Skunk Er virkelig fantastisk
Mikä on nimessä, mutta Super Skunk on todella hieno
Hva er i et navn, men Super Skunk Er virkelig flott
Korzyści i specjały z Dutch Dope Cannabis lub nasion marihuany
Vad heter ett namn men Super Skunk Är riktigt bra
  mirrors-stores.find-near-me.info  
We rely on you to ensure that your personal data is complete, accurate, and current. Be sure to inform us as soon as possible regarding any changes to or inaccuracies in your personal data by contacting info@gianferrante.it .
Dependemos de vos para garantizar que tus datos personales sean completos, precisos y actuales. Por favor, informanos rápidamente si hay algún cambio o error en tus datos personales poniéndote en contacto con info@gianferrante.it . Vamos a gestionar tu petición de acuerdo con la legislación aplicable.
Ci affidiamo a te per assicurarci che i tuoi dati personali siano completi, accurati e aggiornati. Informaci tempestivamente di eventuali modifiche o imprecisioni nelle tue informazioni personali contattando info@gianferrante.it . Gestiremo la tua richiesta secondo la normativa vigente.
Contamos com você para garantir que seus dados pessoais estejam completos, precisos e atualizados. Por favor, nos avise imediatamente de qualquer alteração ou informação incorreta nos seus dados pessoais entrando em contato via info@gianferrante.it . Vamos tratar sua solicitação de acordo com as leis vigentes.
Chúng tôi dựa vào bạn để đảm bảo rằng dữ liệu cá nhân của bạn là hoàn chỉnh, chính xác và cập nhật. Vui lòng thông báo cho chúng tôi kịp thời về bất kỳ thay đổi hoặc nội dung không chính xác nào trong dữ liệu cá nhân của bạn bằng cách liên hệ với info@gianferrante.it . Chúng tôi sẽ xử lý yêu cầu của bạn theo luật hiện hành.
  14 Treffer www.documents.clientearth.org  
Interpreted with sure instinct
Interprété avec doigté
MIT FINGERSPITZENGEFÜHL INTERPRETIERT
Интерпретация со вкусом
  2 Treffer www.sisanjepasa.co.rs  
functional : Cookies that make sure the site works properly.
fonctionnel : Les cookies qui garantissent que le site fonctionne correctement.
funktional : Cookies, die sicherstellen, dass die Website ordnungsgemäß funktioniert.
funcional : Cookies que garantem que o site funcione corretamente
  3 Treffer www.alpenallianz.org  
Case sensitive, make sure caps lock is not enabled.
Občutljivo na VELIKE/male črke. Preverite, ali je tipka Caps lock izključena.
  4 Treffer www.egyptair.com  
Thank you for visiting Egyptair.com. To make sure that you get the most out of our web site, please consider the following recommendations.
Nous vous remercions pour votre visite sur le site egyptair.com. Afin de profiter au mieux des fonctionnalités de notre site, veuillez suivre les recommandations suivantes.
Vielen Dank, dass Sie egyptair.com besuchen. Um sicherzustellen, dass Sie unsere Webseite optimal nutzen können, beachten Sie bitte folgende Empfehlungen.
Gracias por visitar egyptair.com. Para asegurarse de que usted aprovecha nuestro sitio web al máximo tenga en cuenta las siguientes recomendaciones.
Vi ringraziamo per aver scelto di visitare EGYPTAIR.com. Per essere sicuri che siate soddisfatti del nostro sito web, vi preghiamo di seguire le seguenti indicazioni:
نشكركم لقيامكم بزيارة موقع egyptair.com ، ولضمان حصولكم على أقصى فائدة ممكنة من موقعنا على شبكة الإنترنت ، يرجى مراعاة التوصيات الآتية:
  4 Treffer www.alleanzalpi.org  
Case sensitive, make sure caps lock is not enabled.
Obcutljivo na VELIKE/male crke. Preverite, ali je tipka Caps lock izkljucena.
  2 Treffer www.alliancealpes.org  
Case sensitive, make sure caps lock is not enabled.
Občutljivo na VELIKE/male črke. Preverite, ali je tipka Caps lock izključena.
  7 Treffer www.jukungroup.com  
The Microsoft Jet database engine cannot find the input table or query 'MSysAccessObjects'. Make sure it exists and that its name is spelled correctly. - 3078.
Das Microsoft Jet-Datenbankmodul findet die Eingangstabelle oder Abfrage "MSysAccessObjects" nicht. Stellen Sie sicher, dass sie existiert und der Name richtig eingegeben wurde. – 3078
El motor de base de datos Microsoft Jet no puede encontrar la tabla o consulta de entrada 'MSysAccessObjects'. Asegúrese de que existe y de que el nombre está escrito correctamente. (3078)
Il motore di database di Microsoft Jet Impossibile trovare la tabella di input o query 'MSysAccessObjects'. Assicurarsi che il file esista e che il suo nome sia stato digitato correttamente. - 3078.
O mecanismo de banco de dados do Microsoft Access não pode localizar a tabela de entrada ou consulta 'MSysAccessObjects'. Verifique se ela existe e se o nome foi digitado corretamente. - 3078.
De Microsoft Jet-databasemachine kan de inputtabel of query "MSysAccessObjects" niet vinden. Controleer of ze bestaat en of de naam correct gespeld is. - 3078
Ядро системы управления базой данных Microsoft Jet не может найти входящую таблицу или запрос 'MSysAccessObjects'. Убедитесь в ее наличии и что имя написано правильно. - 3078.
  3 Treffer www.cordis.europa.eu  
If you are organising a conference in the research domain and you want to make sure that every participant gets a basic idea about the main features accessible through CORDIS, this two-page fact sheet is exactly what you need.
Pour les organisateurs d'une conférence dans le domaine de la recherche qui souhaitent offrir à chaque participant des informations de base sur les caractéristiques principales accessibles via CORDIS, le présent bulletin d'informations de deux pages représente la solution idéale.
Wenn Sie eine Konferenz im Bereich Forschung organisieren und sicherstellen möchten, dass jeder Teilnehmer eine grundlegende Vorstellung von den wichtigsten Diensten bekommt, die über CORDIS zugänglich sind, ist dieses zweiseitige Informationsblatt genau das Richtige für Sie.
Si Ud. está organizando una conferencia en el ámbito de la investigación y desea asegurarse de que cada participante tenga una idea básica sobre las características principales de la misma a través de CORDIS, esta hoja informativa de dos páginas es exactamente lo que Ud. necesita.
Per gli organizzatori di conferenze nel settore della ricerca che desiderano offrire a ogni partecipante informazioni di base sulle caratteristiche principali accessibili tramite CORDIS, il presente fact sheet di due pagine rappresenta la soluzione ideale.
Jeśli organizujecie Państwo konferencję dotyczącą dziedziny badań i chcecie zagwarantować, aby każdy uczestnik zdobył podstawową wiedzę o najważniejszych funkcjach dostępnych za pośrednictwem CORDIS, ta dwustronicowa broszura będzie dokładnie tym, czego potrzebujecie.
  celsius.utadeo.edu.co  
"Yes sure! What do you think? I've said enough. "
„Ja sicher! Was glaubst du denn. Ich hab ja auch genug angegeben.“
"¡Si, claro! Qué piensas tú. Yo presumí bastante."
«Ναι, σίγουρα! Τι νομίζεις. Έχω ήδη αρκετά καυχηθεί».
„Със сигурност! Ти как си мислиш. И аз самата доста показах.“
"Jasné, že áno! Čo si myslíte. Veď som sa aj dosť predvádzala."
"Ja, seveda! Saj sem se vendar cel čas hvalila z njim!"
  2 Treffer www.neooffice.org  
Make sure that you read the important warnings for all users before you install NeoOffice.
Veuillez lire la mise en garde importante pour tous les utilisateurs avant d'installer NeoOffice.
Stellen Sie sicher, dass Sie die wichtigen Warnungen für alle Benutzer lesen, bevor Sie NeoOffice installieren.
Leggi attentamente la sezione avvertenza importante per tutti gli utilizzatori prima di installare NeoOffice.
Lees astublieft de belangrijke waarschuwingen voor alle gebruikers door en bekijk de lijst met eigenschappen en fouten voordat u NeoOffice installeert.
  5 Treffer www.visitsoderhamn.se  
We make sure that all the information we hold on you is as safe as possible.
Nous nous efforçons de conserver les informations que vous nous confiez dans l'environnement le plus sûr possible.
Wir sorgen dafür, dass sämtliche Daten, die wir von Ihnen erhalten, möglichst sicher sind.
Nos aseguramos de que toda la información que tenemos sobre ti se almacena de la forma más segura posible.
Ci assicuriamo che tutte le informazioni raccolte sull'Utente siano il più sicure possibile.
  195 Treffer events.nlg.ge  
I'm Not Sure Of This Massage 25 views 100%
I'm Not Sure Of This Massage 25 Zugriffe 100%
I'm Not Sure Of This Massage 25 Vistas 100%
I'm Not Sure Of This Massage 25 Viste 100%
I'm Not Sure Of This Massage 25 表示モード 100%
  51 Treffer pmt.cat  
Make sure to reach out in our live chat. We will try to answer your question as soon as possible.
Assurez-vous de tendre la main dans notre chat en direct. Nous essaierons de répondre à votre question le plus rapidement possible.
Sichern Sie, dass Sie in unserem Live-Chat Kontakt aufnehmen. Wir werden versuchen, Ihre Frage so schnell wie möglich zu beantworten.
Neem contact met ons op via de live chat. We zullen proberen u vraag zo snel mogelijk te beantwoorden.
Canlı destek hattımıza ulaşmayı unutmayınız. Sorularınızı en kısa sürede cevaplamaya çalışacağız.
  8 Treffer queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Are you sure you want to delete this file?
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce fichier?
Sind Sie sicher, dass Sie diese Datei löschen?
Вы действительно хотите удалить файл?
  5 Treffer www.vischpoorte.nl  
Are you sure you want to cancel your Polly Passport subscription? No / Yes
Voulez-vous vraiment résilier votre abonnement au Passeport Polly ? non / Oui
Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Polly-Pass-Abo beenden möchten? Nein / Ja
¿Estás seguro de que deseas cancelar tu suscripción al pasaporte Polly? No / Sí
Você tem certeza que quer cancelar a sua assinatura do Passaporte Polly? não / Sim
  red-lion-airport.seatac-all-hotels.com  
We rely on you to ensure that your personal data is complete, accurate, and current. Be sure to inform us as soon as possible regarding any changes to or inaccuracies in your personal data by contacting villagradenigo@alice.it .
Dependemos de vos para garantizar que tus datos personales sean completos, precisos y actuales. Por favor, informanos rápidamente si hay algún cambio o error en tus datos personales poniéndote en contacto con villagradenigo@alice.it . Vamos a gestionar tu petición de acuerdo con la legislación aplicable.
Ci affidiamo a te per assicurarci che i tuoi dati personali siano completi, accurati e aggiornati. Informaci tempestivamente di eventuali modifiche o imprecisioni nelle tue informazioni personali contattando villagradenigo@alice.it . Gestiremo la tua richiesta secondo la normativa vigente.
Contamos com você para garantir que seus dados pessoais estejam completos, precisos e atualizados. Por favor, nos avise imediatamente de qualquer alteração ou informação incorreta nos seus dados pessoais entrando em contato via villagradenigo@alice.it . Vamos tratar sua solicitação de acordo com as leis vigentes.
Chúng tôi dựa vào bạn để đảm bảo rằng dữ liệu cá nhân của bạn là hoàn chỉnh, chính xác và cập nhật. Vui lòng thông báo cho chúng tôi kịp thời về bất kỳ thay đổi hoặc nội dung không chính xác nào trong dữ liệu cá nhân của bạn bằng cách liên hệ với villagradenigo@alice.it . Chúng tôi sẽ xử lý yêu cầu của bạn theo luật hiện hành.
  22 Treffer www.hexis-training.com  
While driving through a tunnel or at lower visibility due to weather conditions, be sure to include a passing light.
Bien que la conduite à travers un tunnel ou à faible visibilité due à des conditions météorologiques, veillez à inclure une lumière de passage.
Während der Fahrt durch einen Tunnel oder bei geringeren Sichtbarkeit aufgrund der Wetterlage, achten Sie darauf, um eine Weitergabe Licht enthalten.
Mientras conduce por un túnel o en baja visibilidad debido a las condiciones climáticas, asegúrese de incluir una luz de paso.
Durante la guida attraverso un tunnel o in basso la visibilità a causa delle condizioni atmosferiche, assicurarsi di includere una luce di passaggio.
Durante a condução através de um túnel ou em menor visibilidade devido às condições meteorológicas, não se esqueça de incluir uma luz de passagem.
Tijdens het rijden door een tunnel of op een lager zicht door weersomstandigheden, moet u een passerende licht te nemen.
Ajettaessa tunnelin läpi tai alemmilla näkyvyyttä sääolosuhteiden, muista lisätä ohimennen valo.
Podczas jazdy przez tunel lub w niższej widoczności ze względu na warunki atmosferyczne, należy zawierać światła przechodzącego.
När du kör genom en tunnel eller lägre sikten på grund av väderförhållanden, se till att inkludera en passerande ljus.
  9 Treffer emiratespalace.abudhabitophotels.com  
Smart automation tools to make sure that overspray is reduced and that each part is coated with the best application program.
Des outils d'automatisation intelligents pour s'assurer que la pulvérisation est réduite et que chaque pièce bénéficie du meilleur programme d'application
Clevere Automations Tools, die den Overspray reduzieren und sicherstellen, dass jedes Teil mit dem bestmöglichen Applikationsprogramm beschichtet wird
herramientas de automatización inteligentes para asegurar que rociado excesivo se reducza y que cada pieza se recubra con el mejor programa de aplicación
Strumenti di automazione intelligenti per assicurare la riduzione dell'overspray e utilizzare il miglior programma di applicazione per ogni parte
  www.alony.de  
Make sure always to push the zipper under the cover designed for this purpose, in order to protect machine parts and pieces of laundry from damage.
Veillez à toujours bien glisser le curseur sous le protège-curseur pour éviter d’abîmer le linge et la machine.
Achten Sie bitte darauf, den Zipper immer unter die dafür vorgesehene Abdeckung zu schieben, um Maschinenteile und Wäschestücke vor Beschädigungen zu schützen.
Fai attenzione a spingere sempre il cursore sotto l’apposito proteggi cursore per non danneggiare la biancheria e/o la lavatrice.
Let er s.v.p. op de rits altijd onder de daarvoor bestemde ritsbeschermer te schuiven om machinedelen en wasgoed tegen beschadiging te beschermen.
  5 Treffer wagyuiberico.es  
We make sure that all the information we hold on you is as safe as possible.
Nous nous efforçons de conserver les informations que vous nous confiez dans l'environnement le plus sûr possible.
Wir sorgen dafür, dass sämtliche Daten, die wir von Ihnen erhalten, möglichst sicher sind.
Nos aseguramos de que toda la información que tenemos sobre ti se almacena de la forma más segura posible.
Ci assicuriamo che tutte le informazioni raccolte sull'Utente siano il più sicure possibile.
  15 Treffer adblockplus.org  
My subscription has moved, how do I make sure everybody updates the address?
Meine Filterliste ist umgezogen, wie bekomme ich Leute dazu, die Adresse im Abonnement zu ändern?
Mijn abonnementen zijn verplaatst, hoe zorg ik er voor dat iedereen het adres bijwerkt?
구독 필터의 주소가 변경되었고, 사용자들이 그 주소의 업데이트하는지를 어떻게 확인할 수 있습니까?
  4 Treffer www.morex.lv  
To avoid errors it is advisable to follow the calculation examples, in case you were not sure of the choice not hesitate to request information.
Pour éviter les erreurs, il est conseillé de suivre les exemples de calcul, dans le cas où vous n'êtes pas sûr du choix de ne pas hésiter à information de demande.
Um Fehler zu vermeiden, ist es ratsam, die Berechnungsbeispiele zu folgen, falls Sie nicht sicher waren, von der Wahl nicht zögern, Anfrage Informationen.
Para evitar erros, é aconselhável seguir os exemplos de cálculo, no caso de você não tinham certeza da escolha não hesite em solicitar informações.
Чтобы избежать ошибок, рекомендуется следовать примерам расчета, в случае, если вы не были уверены, что выбор не стесняйтесь запрашивать информацию.
  3 Treffer btabank.ua  
This medium length par 3 plays uphill.The front of the green is protected by a deep bunker, so choose more club to make sure you avoid this hazard.
Ce par 3 de longueur moyenne se joue en montée. L'avant du green est défendu par un profond bunker, privilégiez plutôt un club de plus pour être sûr d'éviter l'obstacle.
Dieses ansteigende Par 3 hat eine mittlere Länge. Die Vorderseite des Grüns ist durch einen tiefen Bunker geschützt, und die Wahl des richtigen Schlägers ist entscheidend, um dieses Hindernis zu überwinden.
Este par 3 mediano se juega cuesta arriba. El frontal del green está protegido por un búnker profundo, por lo que debe elegir su palo para evitar esta trampa.
Лунка пар 3 средней длины вверх по склону. Перед грином расположен глубокий бункер, поэтому выберите подходящую клюшку, чтобы избежать опасности.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow