cra – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      28'681 Résultats   704 Domaines   Page 8
  cart-crac.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
While it may seem grandiose to believe that in making adjudicative bodies and administrative tribunals fully transparent by default, we can create a more progressive, open and participative society, one has only to look at what subjects administrative law concerns to see that this would no doubt be the case. If individuals were better able to understand income tax cases before the Canada Revenue Agency (CRA), paying these taxes wouldn’t cause so much trepidation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cart-crac.gc.ca comme domaine prioritaire
L’idée de rendre les organismes juridictionnels et les tribunaux administratifs totalement transparents peut paraître extravagante. Néanmoins, il est envisageable de créer des sociétés plus progressives, ouvertes et participatives. Il suffit d’examiner les sujets qui préoccupent le droit administratif pour ne plus en douter. Si les citoyens étaient habilités à mieux comprendre les dossiers relatifs aux déclarations de revenus traités par l’Agence du revenu du Canada, le paiement des impôts les inquiéterait moins. Si les immigrants arrivés au Canada savaient que leur dossier s’empile sur celui d’autres personnes, craindraient-ils autant la déportation? Plus que jamais, l’information qui circule au 21e siècle confère un pouvoir à ceux qui sont aptes à la manier. Depuis plusieurs centaines d’années, les avocats tirent profit de leur connaissance du droit pour gagner leur vie. Compte tenu du coût croissant de ce savoir spécialisé et de l’éclatement relatif du droit administratif, il paraît honnête de rendre le jeu plus équitable.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow