– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.google.co.jp
  Google Innovazioni pubb...  
Esistono due modi per inserire un numero di telefono click-to-call nelle campagne pubblicitarie:
Il existe deux façons d'inclure un numéro de téléphone cliquable dans vos campagnes publicitaires :
Es gibt zwei Möglichkeiten, eine Google Click-to-Call-Telefonnummer in Ihre Kampagnen einzuschließen:
Existen dos maneras de incluir un número de teléfono para llamar con un clic en sus campañas publicitarias:
  Norme sulla privacy – N...  
Raccogliamo i dati in due modi:
We collect information in two ways:
Nous collectons des données de deux manières :
Wir erheben Informationen auf zwei Arten:
La recogida de datos se lleva a cabo de dos formas:
Recolhemos informações de duas formas:
يتم جمع المعلومات بالطريقتين التاليتين:
We verzamelen gegevens op twee manieren:
情報の収集は以下の 2 種類の方法で行います:
Informace shromažďujeme dvěma způsoby:
Keräämme tietoa kahdella eri tapaa:
Az adatokat kétféleképpen gyűjtjük:
Kami mengumpulkan informasi dengan dua cara:
Google에서는 두 가지 방법으로 정보를 수집합니다.
Vi samler inn informasjon på to måter:
Wszelkie dane gromadzimy na dwa sposoby:
Информацию мы берем из двух источников:
Vi samlar in information på två sätt:
เรารวบรวมข้อมูลด้วยสองวิธีคือ:
Bilgileri iki şekilde toplarız:
Chúng tôi thu thập thông tin bằng hai cách:
אנו אוספים מידע בשתי דרכים:
Збір інформації відбувається двома способами:
  Le dieci verità di Goog...  
  Elenco delle funzioni d...  
Ci siamo prefissati obiettivi che sappiamo di non poter ancora raggiungere, perché riteniamo che impiegando comunque tutte le energie per cercare di conseguirli è possibile andare più lontano del previsto. Tramite innovazione e iterazione, puntiamo a utilizzare come base ciò che già funziona bene migliorandolo in modi inaspettati.
We see being great at something as a starting point, not an endpoint. We set ourselves goals we know we can’t reach yet, because we know that by stretching to meet them we can get further than we expected. Through innovation and iteration, we aim to take things that work well and improve upon them in unexpected ways. For example, when one of our engineers saw that search worked well for properly spelled words, he wondered about how it handled typos. That led him to create an intuitive and more helpful spell checker.
Google ne considère pas le fait d’être le numéro un comme une fin en soi, mais plutôt comme un point de départ. Nous nous fixons des objectifs que nous pensons inatteignables, dans le but de nous dépasser. Par l’innovation et la persévérance, Google part de quelque chose qui fonctionne bien pour y apporter des améliorations parfois inattendues. Par exemple, l’un de nos ingénieurs s’est demandé comment se comportent les recherches en cas de fautes de frappe. Il a vu là un réel besoin et a créé un vérificateur orthographique intuitif et plus efficace.
Google sieht seine Spitzenstellung als Ausgangspunkt und nicht als Endpunkt. Wir setzen uns ehrgeizige Ziele, um unsere eigenen Erwartungen immer wieder zu übertreffen. Ein gut funktionierendes Produkt wird von Google durch Innovationen und schrittweise Weiterentwicklung in oft unerwarteter Weise immer weiter verbessert. Zum Beispiel funktioniert die Suche gut bei richtig geschriebenen Wörtern, aber was ist mit Rechtschreibfehlern? Einer unserer Entwickler hat dieses Problem erkannt und eine Rechtschreibprüfung entwickelt, wodurch die Suche noch intuitiver und besser geworden ist.
Consideramos que ser muy bueno en algo es solo el punto de partida, pero no la meta. Nos fijamos objetivos que sabemos que aún no podemos alcanzar, porque estamos convencidos de que los esfuerzos por cumplirlos pueden llevarnos a obtener mejores resultados que los esperados. A través de la innovación y de la perseverancia, esperamos partir de lo que funciona bien y mejorarlo de formas inesperadas. Por ejemplo, cuando uno de nuestros ingenieros detectó que la búsqueda se realizaba correctamente al introducir palabras bien escritas, se planteó cómo se debían procesar las palabras mal escritas. Eso le llevó a crear un corrector ortográfico intuitivo y más útil.
Para a Google, ser bom em alguma coisa é um ponto de partida e não um fim em si. Definimos para nós próprios objetivos que ainda não conseguimos alcançar, porque sabemos que, no esforço para os atingir, poderemos obter mais do que esperávamos. Através da inovação e da persistência, pretendemos pegar em coisas que funcionam bem e melhorá-las de forma inesperada. Por exemplo, quando um dos nossos engenheiros observou que a pesquisa funcionava bem com palavras escritas corretamente, questionou-se sobre o que aconteceria com palavras mal escritas. Isto levou-o a criar um verificador ortográfico intuitivo e mais útil.
  Norme sulla privacy – N...  
Sviluppa Google Analytics in modi nuovi e interessanti. Accedi a una serie di applicazioni in Galleria delle applicazioni Google Analytics per raccogliere una maggiore quantità di dati pertinenti, automatizzare i rapporti e organizzare i dati attorno alla tua attività.
Extend Google Analytics in new and exciting ways. Access a range of applications from the Google Analytics App Gallery to help you collect more relevant data, automate reporting, and organize data around your business. Learn more
Enrichissez Google Analytics et découvrez de nouveaux horizons passionnants. Découvrez la galerie d'applications Google Analytics et toute la gamme d'applications qu'elle propose. Elles vous aideront à collecter des données plus pertinentes, à automatiser la création de rapports et à organiser les données en fonction de votre activité. En savoir plus
Ergänzen Sie das Leistungsspektrum von Google Analytics auf ungeahnte Weise. In der umfangreichen App-Galerie von Google Analytics finden garantiert auch Sie Apps, um noch aussagekräftigere Daten zu erfassen, die Berichterstellung zu automatisieren und Daten unternehmensgerecht aufzubereiten. Weitere Informationen
Saque partido a Google Analytics de un modo nuevo e interesante. Acceda a diversas aplicaciones de la Galería de aplicaciones de Google Analytics que le ayudarán a recopilar datos más relevantes, a automatizar los informes y a organizar los datos en relación con su negocio. Más información
وسِّع إمكانات برنامج Google Analytics بطرق جديدة ومثيرة. احصل على مجموعة متنوعة من التطبيقات من معرض تطبيقات Google Analytics لمساعدتك في جمع المزيد من البيانات ذات الصلة، والتنفيذ التلقائي لإعداد التقارير، وتنظيم البيانات المتعلقة بنشاطك التجاري. مزيد من المعلومات
Breid Google Analytics uit op nieuwe en interessante manieren. Krijg toegang tot een reeks applicaties uit de galerij van Google Analytics om meer relevante gegevens te verzamelen, automatisch rapporten te maken en bedrijfsgegevens te ordenen. Meer informatie
新しい効果的な方法で Google アナリティクスの機能性を拡大します。Google アナリティクス アプリケーション ギャラリーでは、さまざまなアプリケーションを利用して、より関連性の高いデータの収集、レポートの自動作成を行い、ビジネスに関連するデータを整理することができます。詳細
Rozšiřte službu Google Analytics o nové zajímavé prvky. Galerie aplikací služby Google Analytics nabízí přístup k celé řadě aplikací, které vám umožní shromažďovat více relevantních údajů, automatizovat vytváření přehledů a uspořádat údaje související s vaší obchodní činností. Další informace
Udvid Google Analytics på nye og spændende måder. Få adgang til en lang række applikationer fra programgalleriet i Google Analytics, så du kan indsamle mere relevante data, automatisere rapporteringen og organisere din virksomheds data. Få flere oplysninger
Laajenna Google Analyticsia uusilla ja mielenkiintoisilla tavoilla. Google Analyticsin sovellusgalleriasta saatavat sovellukset auttavat sinua keräämään osuvampia tietoja, automatisoimaan raportointia ja järjestämään yrityksesi tietoja. Lisätietoja
Bővítse a Google Analytics szolgáltatást új, izgalmas módszerekkel. A Google Analytics alkalmazásgalériájában seregnyi olyan alkalmazáshoz férhet hozzá, amelyek segítségével még több releváns adatot gyűjthet, automatizálhatja a jelentéskészítést, és rendszerezheti vállalkozása adatait. További információ
Perluas Google Analytics dengan cara yang baru dan menyenangkan. Akses beberapa aplikasi dari Galeri Aplikasi Google Analytics untuk membantu Anda mengumpulkan lebih banyak data yang relevan, mengotomatisasi pelaporan, dan mengatur data seputar bisnis Anda. Pelajari lebih lanjut
Google 웹로그 분석을 새롭고 즐거운 방식으로 확장해 보세요. Google 웹로그 분석 앱 갤러리에서 관련성이 높은 데이터를 수집하고, 자동으로 보고서를 작성하고, 비즈니스 관련 데이터를 구성하는 데 도움이 되는 다양한 애플리케이션에 액세스할 수 있습니다. 자세히 알아보기
Utvid Google Analytics på nye og spennende måter. Få tilgang til en rekke programmer fra Google Analytics-programgalleriet, slik at du kan samle inn mer relevante data, automatisere rapportering og organisere data rundt bedriften din. Les mer
Rozwijaj Google Analytics w nowy, ciekawy sposób. Zyskaj dostęp do szeregu programów z Galerii aplikacji Google Analytics, które ułatwiają zbieranie trafniejszych danych, automatyzację tworzenia raportów i porządkowanie informacji związanych z Twoją działalnością. Więcej informacji
Расширяйте возможности Google Analytics. В Галерее Google Analytics вы найдете множество приложений для сбора нужных данных, автоматического составления отчетов и организации данных о бизнесе. Подробнее…
  Le dieci verità di Goog...  
I nostri servizi possono essere utilizzati in tanti modi diversi: per cercare e condividere informazioni, per comunicare con altre persone o per creare nuovi contenuti. Se un utente ci fornisce informazioni, ad esempio creando un account Google, possiamo migliorare ulteriormente i servizi in modo da visualizzare risultati di ricerca e annunci più pertinenti, aiutare gli utenti a mettersi in contatto con altre persone o rendere più facile e veloce la condivisione di contenuti con altri utenti.
There are many different ways you can use our services – to search for and share information, to communicate with other people or to create new content. When you share information with us, for example by creating a Google Account, we can make those services even better – to show you more relevant search results and ads, to help you connect with people or to make sharing with others quicker and easier. As you use our services, we want you to be clear how we’re using information and the ways in which you can protect your privacy.
Vous pouvez avoir recours à nos services pour toutes sortes de raisons – pour rechercher et partager des données, pour communiquer avec d’autres personnes ou pour créer de nouveaux contenus. En partageant vos données avec nous, par exemple lorsque vous créez un Compte Google, vous nous permettez d’améliorer encore la qualité de ces services – en améliorant la pertinence des annonces et des résultats qui vous sont proposés, en vous aidant à établir des contacts ou en facilitant et en accélérant le partage de vos données. En tant qu’utilisateur de nos services, nous souhaitons que vous compreniez comment nous utilisons vos données et de quelles manières vous pouvez protéger votre vie privée.
Sie können unsere Dienste auf vielfältige Weise nutzen – um nach Informationen zu suchen und diese zu teilen, um mit anderen zu kommunizieren oder um neue Inhalte zu erstellen. Wenn Sie uns Informationen mitteilen, zum Beispiel durch Erstellung eines Google-Kontos, sind wir in der Lage diese Dienste noch zu verbessern – indem wir Ihnen relevantere Suchergebnisse und Werbung anzeigen, Ihnen dabei helfen, mit anderen in Kontakt zu treten oder schneller und einfacher Inhalte mit anderen zu teilen. Wir möchten, dass Sie als Nutzer unserer Dienste verstehen, wie wir Informationen nutzen und welche Möglichkeiten Sie haben, um Ihre Daten zu schützen.
Puedes utilizar nuestros servicios de muchas maneras, tanto para buscar y compartir información como para comunicarte con otros usuarios o para crear contenido nuevo. Cuando compartes datos con nosotros (por ejemplo, al crear una cuenta de Google), podemos mejorar aún más esos servicios para mostrarte resultados de búsqueda y anuncios más relevantes y ayudarte a ponerte en contacto con otros usuarios o compartir de forma más rápida y sencilla. Como usuario de nuestros servicios, queremos informarte claramente acerca de cómo utilizamos tus datos y cómo puedes proteger tu privacidad.
Os nossos serviços podem ser utilizados de muitas formas diferentes – para pesquisar e partilhar informações, comunicar com outras pessoas ou criar novos conteúdos. Quando partilha informações connosco, por exemplo, ao criar uma Conta Google, dá-nos a possibilidade de melhorar ainda mais esses serviços, de modo a apresentar anúncios e resultados de pesquisa mais relevantes, para o ajudar a estabelecer contacto com as pessoas e a tornar a partilha com os outros mais fácil e rápida. À medida que utiliza os nossos serviços, queremos que esteja perfeitamente ciente da forma como utilizamos as informações e dos meios de que dispõe para proteger a sua privacidade.
هناك طرق عديدة ومتنوعة يمكنك من خلالها الاستفادة من خدماتنا، كالبحث عن المعلومات ومشاركتها أو الاتصال بأشخاص آخرين أو إنشاء محتوى جديد. عند مشاركة معلومات معنا، من خلال إنشاء حساب Google مثلاً، يصبح بإمكاننا تحسين تلك الخدمات، كأن نعرض لك نتائج بحث وإعلانات أكثر إفادة، أو نساعدك في الاتصال بأشخاص، أو نسرع ونسهل عملية المشاركة مع الآخرين. عند استعمال خدماتنا، نريد منك أن تكون على بينة من كيفية استخدامنا للمعلومات والطرق التي يمكنك من خلالها حماية خصوصيتك.

Stiamo studiando nuove tecnologie all’avanguardia e offrendo nuove soluzioni per i servizi per dispositivi mobili che permettano alle persone di tutto il mondo di svolgere tutte le attività desiderate dal cellulare: dal controllo delle email e degli eventi di calendario alla visione dei video, per non parlare degli svariati modi disponibili per accedere alla ricerca Google da un telefono cellulare.
The world is increasingly mobile: people want access to information wherever they are, whenever they need it. We’re pioneering new technologies and offering new solutions for mobile services that help people all over the globe to do any number of tasks on their phone, from checking email and calendar events to watching videos, not to mention the several different ways to access Google search on a phone. In addition, we’re hoping to fuel greater innovation for mobile users everywhere with Android, a free, open source mobile platform. Android brings the openness that shaped the Internet to the mobile world. Not only does Android benefit consumers, who have more choice and innovative new mobile experiences, but it opens up revenue opportunities for carriers, manufacturers and developers.
Le monde est de plus en plus mobile et emprunt de liberté de mouvement. Nous créons de nouvelles technologies et proposons de nouvelles solutions pour services mobiles qui permettent aux utilisateurs du monde entier de réaliser toutes sortes de tâches sur leur téléphone portable : e-mail, agenda, vidéos, sans parler des nombreuses manières d’accéder à la recherche Google sur un téléphone. Nous envisageons d’offrir encore plus d’innovation aux utilisateurs mobiles du monde entier avec Android, une plate-forme mobile open source gratuite. Android intègre l’ouverture qui a modelé Internet dans le monde mobile. Cette plate-forme profite à la fois aux consommateurs, qui disposent d’un choix plus étendu et de nouvelles expériences mobiles innovantes, et aux opérateurs, fabricants et développeurs auxquels elle ouvre des opportunités de revenus.
Die Mobilität nimmt weltweit zu: Informationen sollen überall und ständig verfügbar sein. Wir entwickeln innovative Technologien und neue Mobillösungen, mithilfe denen Menschen weltweit umfangreiche Funktionen auf ihrem Handy nutzen können. Das reicht vom Abrufen von E-Mails und Termine über das Ansehen von Videos bis zu den zahlreichen Möglichkeiten der Google-Suche. Mit Android, unserer kostenlosen Open-Source-Plattform für Mobilgeräte, möchten wir Nutzern auf der ganzen Welt eine weitere Innovation und die ganze Offenheit des Internets zugänglich machen. Android bietet nicht nur eine größere Auswahl an innovativen Mobillösungen für Nutzer, sondern eröffnet auch Umsatzmöglichkeiten für Mobilfunkanbieter, Hersteller und Entwickler.
El mundo es cada vez más móvil: los usuarios quieren tener acceso a la información en cualquier lugar y en cualquier momento. Somos pioneros en el desarrollo de nuevas tecnologías y ofrecemos soluciones para servicios móviles que permiten que usuarios de todo el mundo utilicen el teléfono para realizar todo tipo de tareas, desde consultar el correo electrónico y los eventos del calendario hasta ver vídeos, y que puedan acceder de distintas formas a la búsqueda de Google a través del teléfono. Además, esperamos ofrecer mayor innovación a los usuarios de móviles de todo el mundo con Android, una plataforma móvil gratuita de software libre, que traslada al mundo móvil el carácter abierto que dio forma a Internet. Esta plataforma móvil no solo beneficia a los consumidores, que disponen de más posibilidades de elección y de nuevas experiencias móviles innovadoras, sino que aumenta las oportunidades de ingresos para proveedores, fabricantes y desarrolladores.