poni – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.pep-muenchen.de
  Sonde Sal Oor Julle Nie...  
‘n Man het my genader ná een van ons kerkdienste en het bely, “Ek kom al vir meer as ‘n jaar na Times Square Kerk en niemand sal ooit raai dat ek nie ‘n regverdige man is nie. Ek sit hier en aanbid, en mense dink ek lei ‘n rein lewe.
Evangelists, ministers and laymen are being caught in shameful acts — and when they are exposed, they tell of sin problems they've had for years!
  Die Groot en Finale Voo...  
Hierdie voorbereidings kan gesien word slegs as ons toegelaat word om kykies in die ewigheid in te gee. En, sonder om te raai, kan ons sien wat God geopenbaar het in Sy Woord oor hierdie finale voorbereiding wat in die hemel plaasvind.
These preparations can be seen only as we are allowed glimpses into the eternal. And, without speculating, we can see what God has revealed in His Word about this final preparation taking place in heaven.
  Die Groot en Finale Voo...  
Die woorde wat hier in die Skrif gebruik word, praat van ‘n heilige stilte, ‘n groot kalmte voor die storm. En hierdie stilte is te heilig, te onverstaanbaar vir die menslike verstand. Ons kan nie eens raai waarom God in hierdie periode net voor die finale oordeel stil is in Sy hemel nie.
The words used in Scripture here speak of a holy hush, a great calm before the storm. And this silence is too holy, too incomprehensible for human minds. We can't even speculate as to why, in this period just prior to the final judgment, God in His heaven is silent.
  Die Versoekings van die...  
  Die Versoekings van die...  
Ons kan nie andere se harte sien nie. Wie sou op dag een-en-veertig kon raai, dat Jesus net uit so ‘n ernstige versoeking gekom het. Wie sou kon raai dat die glorie wat uit Hom gestraal het, gebore is in die ergste stryd soos wat geen een van ons ooit sal ken nie?
Wir sollen allein auf Jesus schauen. Und wir sollen uns nur auf seine Gerechtigkeit, auf seine Heiligkeit verlassen. Er hat uns allen den gleichen Zugang dazu gegeben.
No podemos leer los corazones de otros. Quin habra imaginado que en el da cuarenta y uno Jess haba salido de una larga y horrible tentacin? Quin habra imaginado que la gloria que vieron en l sali de la peor lucha que cualquiera podra soportar?

Ons kan nie andere se harte sien nie. Wie sou op dag een-en-veertig kon raai, dat Jesus net uit so ‘n ernstige versoeking gekom het. Wie sou kon raai dat die glorie wat uit Hom gestraal het, gebore is in die ergste stryd soos wat geen een van ons ooit sal ken nie?
Wir sollen allein auf Jesus schauen. Und wir sollen uns nur auf seine Gerechtigkeit, auf seine Heiligkeit verlassen. Er hat uns allen den gleichen Zugang dazu gegeben.
No podemos leer los corazones de otros. Quin habra imaginado que en el da cuarenta y uno Jess haba salido de una larga y horrible tentacin? Quin habra imaginado que la gloria que vieron en l sali de la peor lucha que cualquiera podra soportar?