Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 14'841 Ergebnisse 3'479 Domänen Seite 9

5 Treffer www.smartmicrofiber.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Grab unloaders
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen redaelli.com als Prioritätsdomäne definieren	Schaufelkräne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen redaelli.com als Prioritätsdomäne definieren	桥式抓斗卸船机

cart.evergladessafaripark.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Toilet with grab rails
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hennnahotelmaihamatokyobay.com als Prioritätsdomäne definieren	손잡이 레일 구비 화장실

www.campluscollege.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For creating even more realistic images, you can use HDRI images. With a HDRI image you can grab lighting and environment data from a picture. Those variables can be displayed in, for example, chrome or a glossy surface.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen design8.eu als Prioritätsdomäne definieren	Voor het nog realistischer weergeven van uw fotorealistische afbeeldingen kunt u gebruik maken van HDRI afbeeldingen. Hiermee kunt u licht- en omgevingsvariabelen uit een afbeelding halen en zodoende een nog realistischere setting creëren.

www.nastritessuti.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Toilet with grab rails
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelurbiscentre.com als Prioritätsdomäne definieren	Lavabo con barras de apoyo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelurbiscentre.com als Prioritätsdomäne definieren	Lavabo amb agafadors

2 Treffer www.interpatagonia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A cozy restaurant invites everyone to have a break to grab a bite and a drink, while resting in the shade before continuing the relax itinerary. In the indoor area, the air was mist and warm. We had even shorter baths and longer rests.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen interpatagonia.com als Prioritätsdomäne definieren	Un restaurante acogedor permite hacer un alto para comer algo y tomar algo fresco y descansar a la sombra para luego continuar con el circuito termal. En el sector techado, el ambiente era húmedo y muy cálido; los baños fueron más cortos aun y con descansos más prolongados. Los baños de tina y los masajes terapéuticos realizados por especialistas complementan los servicios.

www.wetmomxxx.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Products with good packaging immediately grab your attention. Daga Plus Printing House knows the elements of good package – from the initial shape creation and design layout through printing and the final die-cutting and finishing – we have the right equipment and the experienced team to offer you complete service of producing high-quality luxury packages from carton and cardboard.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dagaplus.com als Prioritätsdomäne definieren

Produkte mit guter Verpackung ziehen sofort Aufmerksamkeit auf sich. Wir kennen die Elemente der guten Verpackung – von der ursprünglichen Formgebung und Designgestaltung bis hin zum Druck, Veredelung und Weiterverarbeitung – wir verfügen über die Drucktechnik und das erfahrene Team, um Ihnen den kompletten Service für die Herstellung von hochwertigen Luxus-Verpackungen aus Karton und Wellpappe anzubieten.

www.infoxgen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A fluffy hare tidies up his home. But no sooner has he sat back snuggly in his chair when it starts to shake violently. Suddenly a big hand reaches out to grab him. He’s bound to be in for a spectacular surprise!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fantoche.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ein flauschiger Filz-Hase räumt seine Wohnung auf. Als er es sich gerade wieder im Sessel gemütlich gemacht hat, beginnt es heftig an zu ruckeln. Plötzlich greift eine grosse Hand nach ihm. Eine spektakuläre Überraschung ist garantiert!

2 Treffer archive.hek.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SONIC TRACES: SWITZERLAND consists of music ethnologist and journalist Thomas Burkhalter, producer Simon Grab and video artist and VJ Michael Spahr from the music platform Norient.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen archive.hek.ch als Prioritätsdomäne definieren	Hinter dem Projekt SONIC TRACES: FROM SWITZERLAND stehen der Musikethnologe und Journalist Thomas Burkhalter, der Musikproduzent Simon Grab und der Videokünstler und VJ Michael Spahr von der Musikplattform Norient.

4 Treffer kiss-sextube.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dreaming of sale? In our Men's Shirt Outlet area sale never ends! Up to 50% off to grab high quality items designed by the best fashion brands at unbeatable prices.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen giglio.com als Prioritätsdomäne definieren	Une envie de soldes? Dans notre section Outlet Chemise Homme les soldes ne finissent jamais! Jusqu'à 50% de remise pour acquérir des vêtements de haute qualité, griffés des meilleurs stylistes à des prix imbattables.

www.amazonz.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Amineh: Yvan has chocolates/donuts at his desk. We are always tempted to grab something when visiting his office. That being said, I don’t know if it’s his bad habit or mine since I can’t resist…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen groupedynamite.com als Prioritätsdomäne definieren	Amineh : Yvan a du chocolat et des beignes à son bureau. On est toujours tentés de manger quelque chose quand on va à son bureau. Cela dit, je ne sais pas si c’est lui qui a une mauvaise habitude ou si c’est moi qui ne peux juste pas résister…

www.masi.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	↑ Grab this Headline Animator
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen photos-people.ch als Prioritätsdomäne definieren	↑ Obtenir le code de cette bannière
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen photos-people.ch als Prioritätsdomäne definieren	↑ Erhalten den Code für dieses Banner

www.hss.gov.yk.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Medical equipment includes respiratory equipment, manually operated hospital beds, manually operated wheelchairs, walking aids, grab bars and support rails, commodes and glucometers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hss.gov.yk.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le matériel médical comprend les appareils d’oxygénothérapie, les lits d’hôpital et les fauteuils roulants à commande manuelle, les aides à la marche, les barres d’appui, les mains courantes, les fauteuils hygiéniques et les glucomètres.

www.inovplena.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Whether you are looking to grab a quick bite or sit down for dinner at an elegant five-star restaurant, London has something for everyone. Please click the links below to browse places to eat in London during the 2013 ISU World Figure Skating Championships, or visit www.tourismlondon.ca
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worlds2013.ca als Prioritätsdomäne definieren	Que vous soyez à la recherche d’un endroit où avaler rapidement une bouchée ou d’un élégant restaurant cinq étoiles où déguster un repas, London a de quoi plaire à chacun. Veuillez cliquer sur les liens ci-dessous pour voir les restaurants où manger à London durant les Championnats du monde ISU de patinage artistique 2013 ou visitez www.tourismlondon.ca

4 Treffer mopad.tonfunk.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wilco, The Jayhawks, Ojos de Brujo, SFDK… Until the 22nd May grab your chance to win tickets for two to go to this fantabuous three day International Music Festival in Seville. Another competition from Tertulia Andaluza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tertuliaandaluza.com als Prioritätsdomäne definieren	Participa antes del 22 de mayo y conviértete en el rey del territorio. Una entrada doble para los tres días del Festival Internacional de la Música de los Pueblos puede ser tuya. Otro concurso de Tertulia Andaluza.

www.digitalliteracies.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	After this, you'll grab your surfboard and go in to actually try to catch some waves! You'll learn how to keep your board under control, how to read the waves and time your take off and how to catch your first wave.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scheveningen.com als Prioritätsdomäne definieren	Na deze, zult u uw surfplank grijpen en gaan om daadwerkelijk te proberen om wat golven te vangen! Je leert hoe je je board onder controle, hoe de golven en de tijd van uw opstijgen lezen en hoe je je eerste golf te vangen houden.

7 Treffer www.ud-jp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Steal gold in the city! Street Robbery puts you in command of a daring criminal. During each mission, you must sneak across the map and pick up all of the gold. You can grab a bat to swat at the police. Don't get arrested!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coolgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Schnapp dir alles Gold in der Stadt! Als Straßendieb bist du ein waghalsiger Verbrecher, der Mission für Mission durch die Straßen der Stadt schleicht und alles Gold abräumt. Wenn die Polizei zu nahe kommt, schnapp dir einen Schläger. Und lass dich bloß nicht fassen!

2 Treffer www.consumedland.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The screaming and crashing inside the cell makes a terrible noise that fills the entire wing of the prison. Inside, Mr. Hyde starts chasing anything that moves, reaching out blindly to grab what he can.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen consumedland.com als Prioritätsdomäne definieren	Les cris et le fracas dans la cellule font un terrible vacarme qui remplit toute l'aile de la prison. M. Hyde commence à pourchasser tout ce qui bouge, tendant les bras à l'aveuglette pour attraper ce qu'il peut.

www.maschinenbau.rwth-aachen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Are you looking for excellent employees? Publicize your job openings directly with us, in order to grab certain RWTH Aachen graduates for your company. Photo: Thilo Vogel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maschinenbau.rwth-aachen.de als Prioritätsdomäne definieren	Sie sind auf der Suche nach exzellenten Arbeitskräften? Veröffentlichen Sie Stellenanzeigen direkt bei uns, um gezielt Absolventinnen und Absolventen der RWTH Aachen in Ihr Unternehmen zu holen. Foto: Thilo Vogel

www.pornqualitybbw.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	But the rich Niassa lands are already occupied by the Yao, who are dead set against letting these rich Afrikaners grab hold of the lands of their ancestors. The ongoing modernisation of their region, however, is passing them by, do they have any other choice but to accept these new immigrants and their immeasurable economic power.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen africadocnetwork.com als Prioritätsdomäne definieren	Mais les riches terres du Niassa sont déjà occupées par les Yaos qui sont bien décidés à ne pas laisser ces riches Afrikaners s’emparer du sol de leurs ancêtres. Exclus du mouvement de modernisation de leur région, auront-ils d’autres choix que d’accepter ces nouveaux migrants au pouvoir économique démesuré ?

5 Treffer www.citizensinformation.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This is known as the hearsay rule. For example, you may not give evidence that your mother told you she saw the accused grab your purse. In that case your mother must herself give evidence in court that she saw the accused grab your purse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Ní féidir leat fianaise a thabhairt maidir le rud a dúirt duine eile. Tugtar an riail clostráchta ar seo. Mar shampla, ní féidir leat fianaise a thabhairt gur dhúirt do mháthair leat go bhfaca sí an té atá cúisithe ag tógáil do sparáin. Sa chás sin ní mór do do mháthair í féin fianaise a thabhairt sa chúirt go bhfaca sí an té atá cúisithe ag tógáil do sparáin.

cgigarage.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The only insect capable of turning its head laterally, the female has the particularity of eating the male after mating. It uses its two front legs to grab preys, which are generally other insects. We find it in tropical and temperate regions across the world.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quebecautourdumonde.com als Prioritätsdomäne definieren	Seul insecte capable de tourner sa tête latéralement, la femelle a la particularité de manger le mâle après l’accouplement. Ses deux pattes avant lui servent à agripper ses proies qui sont généralement d’autres insectes. On la retrouve dans les régions tropicales et tempérées du monde entier.

2 Treffer www.cirquedusoleil.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gorgeous and sweet, Felix breaks out of her shell to grab her lover’s attention. Turning up the heat on love gone flat, she ignites the stage with her feminine wiles, performing a sultry dance and alluring gymnastics to rekindle the flame and make her lover see her again as if for the very first time.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	Une jolie petite colombe nommée Felix sort de sa coquille pour reconquérir son amant. Au cours de sa métamorphose, elle crève l'écran avec ses attraits féminins, sa gymnastique érotique et sa danse des sens pour raviver la flamme et ramener son amant à l'ardeur de leurs premières passions.

4 Treffer dealhyip.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaelic Grab-a-bargain days
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asterix-friends.com als Prioritätsdomäne definieren	La semaine des bonnes affaires gauloises
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asterix-friends.com als Prioritätsdomäne definieren	Gallische Schnäppchentage

2 Treffer www.google.ad

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Note that we cannot provide high-resolution or vector screen captures of Google Maps; however, you may use Google Earth Pro to save and print high-resolution JPEGs of satellite imagery. Images in Google Earth Pro can be exported up to 4,800 pixels wide. Grab a free Google Earth Pro key today.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	Es besteht keine Möglichkeit, Ihnen hochauflösende oder Vektorscreenshots aus Google Maps zur Verfügung zu stellen. Sie dürfen mithilfe von Google Earth Pro jedoch JPEG-Bilder von Satellitenaufnahmen mit hoher Auflösung speichern und ausdrucken. Bilder mit einer Breite von bis zu 4.800 Pixeln dürfen aus Google Earth Pro exportiert werden. Mit einem kostenfreien Google Earth Pro-Schlüssel können Sie es selbst testen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	Ten en cuenta que no podemos ofrecer capturas de pantalla de alta resolución ni vectoriales de Google Maps, aunque puedes usar Google Earth Pro para guardar e imprimir archivos JPEG de alta resolución de las imágenes de satélite. Se pueden exportar imágenes de como máximo 4800 píxeles de ancho de Google Earth Pro. Consigue gratis tu clave de Google Earth Pro hoy mismo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	Google マップの画面を高解像度またはベクター形式で取り込むことはできませんが、Google Earth プロをお使いいただくと、航空写真を高解像度の JPEG 画像として保存または印刷できます。Google Earth プロの画像は最大 4,800 ピクセルの幅でエクスポート可能です。ライセンスは無料ですので、ぜひ Google Earth プロのライセンスキーを取得してください。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	Perhatikan bahwa kami tidak dapat memberikan jepretan beresolusi tinggi atau layar vektor dari Google Maps; namun, Anda dapat menggunakan Google Earth Pro untuk menyimpan dan mencetak JPEG citra satelit beresolusi tinggi. Gambar di Google Earth Pro dapat diekspor dengan lebar hingga 4.800 piksel. Dapatkan kode Google Earth Pro gratis sekarang.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	Мы не предоставляем изображения из Google Карт в высоком разрешении или векторном формате. Однако сервис Google Планета Земля Pro позволяет сохранять и печатать спутниковые снимки высокого разрешения (до 4800 пикселей в ширину) в формате JPEG. Получить лицензионный ключ Google Планета Земля Pro можно бесплатно.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	โปรดทราบว่าเราไม่สามารถให้ภาพหน้าจอความละเอียดสูงหรือหน้าจอเวกเตอร์ของ Google Maps แต่คุณสามารถใช้ Google Earth Pro เพื่อบันทึกและพิมพ์ภาพ JPEG หรือภาพจากดาวเทียมความละเอียดสูงได้ ภาพใน Google Earth Pro สามารถส่งออกได้กว้างถึง 4,800 พิกเซล รับคีย์ Google Earth Pro ฟรีเลย

www.nationalcodes.nrc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Grab Bars for Tubs & Showers
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nationalcodes.nrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Barres d’appui pour baignoire et douche

www.codesnationaux.cnrc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Grab Bars for Tubs & Showers
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nationalcodes.nrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Barres d’appui pour baignoire et douche

www.kraftwerk.co.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The stock is only available for a limited time. Grab yours while it's hot!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sf.my.com als Prioritätsdomäne definieren	Cette offre a une durée limitée. Ne perdez pas de temps !

tna.comarch.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Resume: grab the attention at first glance
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen drakkar.ca als Prioritätsdomäne definieren	Curriculum vitae : captez l’attention du premier coup d’œil

www.chubbyjizz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Log grab – FT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cosben-it.com als Prioritätsdomäne definieren	Pinza tronchi - FT

19 Treffer www.folkworld.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maren breaks in, "It's wild when you wake up in the middle of the night, leap out of bed, grab your fiddle and play a brand new tune that you have dreamt."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen folkworld.de als Prioritätsdomäne definieren	Hier unterbricht Maren: „Das Lustigste an dir ist, wenn du mitten in der Nacht aufwachst, aus dem Bett springst, die Geige greifst und eine ganz neue Melodie spielst, die du geträumt hast.“

2 Treffer mds-cmr.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Move the furniture out of the way and add a little music (and maybe a little wine) and you’ve got the perfect dance floor right at home. Grab your loved one and dance into the morning, without the awkward fear of onlookers you may experience if you were doing this in public.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alusi.com als Prioritätsdomäne definieren	Schieben Sie die Möbel zur Seite und legen Sie Musik auf (vielleicht öffnen Sie zusätzlich eine Flasche Wein) und Sie haben die perfekte Tanzfläche. Ergreifen Sie die Hand Ihrer liebsten Person und tanzen Sie bis in die frühen Morgenstunden, ohne sich von anderen beobachtet zu fühlen und sich tollpatschig vorzukommen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alusi.com als Prioritätsdomäne definieren	Aparta los muebles y pon un poco de música (y un poco de vino) y ya tienes la pista de baile perfecta en casa. Coge a tu ser querido y bailad hasta el amanecer, sin temor a los curiosos que encontrarías si hicieras esto en un lugar público.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alusi.com als Prioritätsdomäne definieren	Spostate i mobili alle pareti e aggiungete un po ‘di musica (e magari un po’ di vino), e avrete la pista da ballo perfetta dentro casa. Prendete il vostro amato e ballate fino al mattino, senza il timore imbarazzante dei possibili spettatori che avreste ballando in pubblico.

6 Treffer www.equaltimes.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Is the world’s largest solar project a “green megawatt” or a “green grab”?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen equaltimes.org als Prioritätsdomäne definieren	Le plus vaste projet d’énergie solaire au monde : « Éco-mégawatt » ou « Éco-accaparement » ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen equaltimes.org als Prioritätsdomäne definieren	¿Es el proyecto solar más grande del mundo un “megavatio verde” o una “apropiación verde”?

www.llwybrarfordircymru.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Just pop on some warm clothes, hats and scarves and head out. If it’s wet, grab wellies and waterproofs. You don’t need the most expensive gear, just something that will keep you as warm and dry as possible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen llwybrarfordircymru.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Gwisgwch ddillad cynnes, hetiau a sgarffiau, ac allan â chi. Os yw’n wlyb, gwisgwch welintons a chôt law. ’Does angen y gêr drytaf: dim ond rywbeth wnaiff eich diddosi cymaint ag y bo modd.

www.melochemonnex.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The pizza delivery person is knocking at your door. You open the door and let him in the hall while you go grab your wallet. As he enters, he slips on your door mat, falls flat on his back and bumps his head.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen melochemonnex.com als Prioritätsdomäne definieren	Le livreur de pizza sonne à votre porte. Vous lui ouvrez et le laissez attendre dans l'entrée pour aller chercher votre porte-monnaie. Au moment où il entre, il glisse sur le paillasson, tombe à la renverse et se cogne la tête. Il réussit tout de même à rattraper la pizza, alors tout va pour le mieux, n'est-ce pas ?

astridlindgrensnas.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It’s entirely up to you which parts of the film will be scored and which parts will be left without music. You are welcome to score the opening and ending credits, too. Most participants grab the opportunity to make big musical statements during the credits.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen filmmusikwettbewerb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sie können selber entscheiden, welche Stellen mit Musik unterlegt werden und welche nicht. Sie können gerne auch den Vor- und Abspann mitvertonen. In der Tat nutzen die meisten Teilnehmenden den Vor- und Abspann als Gelegenheit für ein starkes musikalisches Statement.

4 Treffer www.unov.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

If you want to discover underwater treasures, then you won’t be getting out of the water in Arcadia. The deep blue waters create an ideal ambience for relaxation and the sea floor beholds unbelievable beauty and outstanding richness. So, all you have to do is grab your gear and go.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mythicalpeloponnese.gr als Prioritätsdomäne definieren

Αν θες να ανακαλύψεις υποβρύχιους θησαυρούς, τότε στην Αρκαδία δεν θα βγαίνεις από το βυθό. Τα καταγάλανα νερά συνθέτουν ένα μοναδικό τοπίο για χαλάρωση και ο βυθός κρύβει απίθανους θησαυρούς και αξεπέραστες φυσικές ομορφιές που δύσκολα μπορείς να αντισταθείς. Απλά απαντάς στο μαγικό τους κάλεσμα.

rank.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Children, grab your very own Passport and enjoy unlimited access to all the shows throughout the Festival!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupaysdesenfants.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kinder, nehmt eure Pässe und los geht’s! Euch erwartet unbegrenzter Zutritt zu allen Veranstaltungen des Festivals!

rio-explore.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It’s entirely up to you which parts of the film will be scored and which parts will be left without music. You are welcome to score the opening and ending credits, too. Most participants grab the opportunity to make big musical statements during the credits.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen filmmusiccompetition.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sie können selber entscheiden, welche Stellen mit Musik unterlegt werden und welche nicht. Sie können gerne auch den Vor- und Abspann mitvertonen. In der Tat nutzen die meisten Teilnehmenden den Vor- und Abspann als Gelegenheit für ein starkes musikalisches Statement.

3 Treffer trybunal.gov.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Urban nomads… grab opportunities!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kancha.de als Prioritätsdomäne definieren	Urbane Nomaden… nutzen Gelegenheiten!

fft.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It detects the position and orientation of each piece on the line. This image information is passed on to the corresponding flexpicker, so that it can grab a piece of nougat properly, turn it round and place it in the blister pack.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kroening-dohna.de als Prioritätsdomäne definieren	Jede Station verfügt über eine eigene Kamera. Sie erkennt Lage und Ausrichtung der einzelnen Artikel auf dem Band. Diese Bildinformationen erhält der jeweilige Flexpicker, um einen Nougatartikel richtig greifen, drehen und in den Blister einsetzen zu können.

2 Treffer www.techunited.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

AMIGO can grab, lift and move objects using two Philips robotic arms. These arms have seven degrees of freedom, the same number of degrees human arms have. Six degrees of freedom are required to allow the grabber to reach its desired position and orientation, the seventh degree is used to avoid collisions with obstacles between the robot and the object it is trying to grasp.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen techunited.nl als Prioritätsdomäne definieren

Voor het manipuleren van voorwerpen is de AMIGO uitgerust met twee Philips robot armen. Net als een menselijke arm hebben deze armen zeven vrijheidsgraden. Zes vrijheidsgraden zijn nodig om een de grijper in de juiste positie te krijgen, en de zevende vrijheidsgraad wordt benut om overige objecten te vermijden. Hierdoor kan bijvoorbeeld een beker van tafel gepakt worden die achter een andere beker staat.

www.technotherm.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On the ground floor and easily accessible from our gastronomic area, we offer an accessible, barrier-free toilet for our guests, Besides the usual friendly ambiance, ample room for wheel chairs and accompanying persons, the facilities offer grab bars in all the right places, to ensure that your stay at the sanitary department will be as pleasant and care-free as possible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotel-nieder.de als Prioritätsdomäne definieren	Op de beganegrond en makkelijk te bereiken vanuit het restaurant gedeelte is er voor onze gasten een invaliden toilet beschikbaar. In de bekende vriendelijke ambiance is er voldoende ruimte voor een rolstoel en een begeleider evenals verscheidene handgrepen op belangrijke plaatsen, om het gebruik zo aangenaam en probleemloos mogelijk te maken.

corporate.tuenti.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Team's purpose is to facilitate communication between the company and different media, and to introduce all new products to the public. The Communications Team is always ready to grab a coffee and talk about Tuenti.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen corporate.tuenti.com als Prioritätsdomäne definieren

Comunicarse con nuestra amplia comunidad. El Departamento de Comunicación establece el diálogo con la prensa sobre la filosofía, los productos y los objetivos de Tuenti. El objetivo de este departamento es facilitar la comunicación entre la empresa y los diferentes medios de comunicación y presentar todos los nuevos productos al público. Si te apetece que hablemos de Tuenti, de Internet o quieres venir a vernos y tomar un café en la oficina, avísanos.

duev.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ofelia Plads will include pavilions, stages and a flight of kissing steps. As well as a place to take a break, grab a snack and have a chat. And much more besides. Here, you will find information on Ofelia Plads’ pavilions and stages, the Kissing Steps, opening hours and our other facilities.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofeliaplads.dk als Prioritätsdomäne definieren	På Ofelia Plads får du pavilloner, scener og en kyssetrappe. Og plads til en pause, en snack og en snak. Og meget mere. Her kan du finde information om Ofelia Plads´ scener, pavilloner, kyssetrappen, åbningstider og alle de øvrige faciliteter. Og hjælp til at finde vej, få overblik og orientere dig.

2 Treffer oulu.ouka.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I think it looks helpless and touching. Although more efficient electric food processors have been invented, my hand often tends to grab an old invention such as this one. Is there something eternal in it?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oulu.ouka.fi als Prioritätsdomäne definieren	Toin tullessani Pariisista puoli vuosisataa sitten vihannesmyllyn. Se muistuttaa jotenkin eläintä, jotakin hyönteistä. Se on mielestäni avuttoman ja liikuttavan näköinen. Vaikka on keksitty tehokkaampia sähköisiä monitoimikoneita, käsi tarttuu usein kuitenkin tällaiseen vanhaan keksintöön. Onko siinä jotakin ikuista?

www.itefi.csic.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It’s entirely up to you which parts of the film will be scored and which parts will be left without music. You are welcome to score the opening and ending credits, too. Most participants grab the opportunity to make big musical statements during the credits.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen filmmusiccompetition.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sie können selber entscheiden, welche Stellen mit Musik unterlegt werden und welche nicht. Sie können gerne auch den Vor- und Abspann mitvertonen. In der Tat nutzen die meisten Teilnehmenden den Vor- und Abspann als Gelegenheit für ein starkes musikalisches Statement.

solarcasa.energy

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

I hardly have time to give my coat to the friendly lady in the wardrobe and grab my camera from the bag, before I find myself dashing behind the tail of the procession of ballet enthusiasts, on the stairs of Estonia’s opera wing, to explore the building’s mysterious interior.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heategevusfond.ee als Prioritätsdomäne definieren

Воскресным утром, когда я вошла в здание театра «Эстония», экскурсия уже почти началась. Мне удалось быстро сдать куртку приветливой гардеробщице, вытащить из сумки фотокамеру и помчаться вслед за полными энтузиазма юными любителями балета, поднимающимися по лестницам оперного крыла театра «Эстония» в таинственное закулисье.

7 Treffer www.ondinnok.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Once we get home, I stop at our mailroom to grab our mail. I quickly toss the “junk“ mail in to the recycle without giving it a second thought. Given that my wife and I spend most of our time on either laptops, tablets and smartphones, most of our important mail such as bank statements and utility bills are sent to us by email or are paid via automatic payment.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xpertdoc.com als Prioritätsdomäne definieren

À notre retour à la maison, je me suis arrêté à notre centre de courrier pour récupérer le nôtre. Je lance rapidement, et sans hésitation, le courrier « poubelle » dans le recyclage. Étant donné que ma femme et moi passons la plupart de notre temps sur nos ordinateurs portables, tablettes et téléphones intelligents, la majorité de notre courrier le plus important, comme les relevés de banque et les factures de services publics, est envoyée par courriel ou payée par paiement automatique.

5 Treffer www.liquiskin.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

What better way to explore Aroa Lagoon Marine Reserve than by snorkeling. Grab some snorkeling gear and a snorkeling map from our Activities Centre. Take a few steps into the lagoon and ... start exploring the underwater wonderland!

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen therarotongan.com als Prioritätsdomäne definieren

Gibt es eine bessere Möglichkeit, das Aroa Lagoon Marine Reserve zu erkunden als beim Schnorcheln? Schnappen Sie sich Schnorchelausrüstung und eine Schnorchelkarte aus unserem Aktivitätenzentrum. Machen Sie ein paar Schritte in die Lagune und ... erkunden Sie das Unterwasser-Wunderland! Erstaunlich klare Sicht, sauberes warmes Wasser und eine große Vielfalt an Meereslebewesen warten auf Ihre Entdeckung.

2 Treffer ionel.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Did you know Ontario lakes are full of fish? Grab your fishing rod and start casting. Ask a friend or family member with an Ontario fishing licence to help you get started. Learn the names of fish species you can catch.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen childrensoutdoorcharter.ca als Prioritätsdomäne definieren

Savais-tu que les lacs ontariens foisonnaient de poissons? Attrape ta canne à pêche, il est temps d’aller taquiner le poisson! Tu n’as qu’à demander à un ami ou à un membre de ta famille muni d’un permis de pêche de l’Ontario pour avoir accès à un lac. Tu pourras apprendre le nom des espèces de poissons que tu attraperas! Pourquoi ne pas trouver le meilleur endroit pour attraper les gros spécimens et les remettre à l’eau pour retenter ta chance? Tu peux aussi garder ta prise et contribuer à la préparation d’un festin de poisson!

8 Treffer www.euneighbours.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Published by the ‘EU vs Disinfo’ website, the review mentions how the disinformation outlets continue to attempt to depict the illegal land-grab as something noble. According to the source, despite figures from Russian state sources, Moscow's media mouthpieces remain rigid on claiming an economic boom for the peninsula.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euneighbours.eu als Prioritätsdomäne definieren

В опубликованном вебсайтом "ЕС против дезинформации" обзоре говорится о том, как дезинформационные СМИ продолжают пытаться изобразить незаконный захват территории как нечто благородное. Согласно источнику, несмотря на статистику их российских государственных источников, московские медиа все еще безустанно транслируют сообщения об экономическом скачке вперед на полуострове.

4 Treffer socialfare.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Vignoble des Agaises Cuvée Seigneur Ruffus Brut & Brut rosé, both silver medals at the « Concours Mondial » of Brussels, are at last back in stock. Same price & quality as last year but larger stocks available -although as usual limited! Grab yours ASAP! Santé!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migsworldwines.be als Prioritätsdomäne definieren	Nos Bulles Belges préférées sont de retour ! La Cuvée Seigneur Ruffus du Vignoble des Agaises en Brut & Brut rosé, tous deux médailles d'argent au Concours Mondial de Bruxelles, sont enfin de nouveau de stock. Même prix et même qualité que l'année dernière, mais nous disposons de plus de stock -même s'il est tout de même limité. Venez vous servir au plus vite ! Santé !

3 Treffer www.pix-star.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Soft or firm, mild or aged, there’s something for every palate. Fill up your plate with a few of Quebec’s fine cheeses and grab a bottle of red wine. Your Friday nights will be as enjoyable as the ones held by our French cousins.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alimentsduquebec.com als Prioritätsdomäne definieren	Au Québec, on peut dire que les fromages on connaît ça! Pâte molle, ferme ou fraîche, tout le monde y trouve son compte! Pour obtenir un vendredi soir digne de nos voisins les Français, complétez votre table de fromages fins avec un rouge qui convient à votre pastille de goût. Une soirée qui promet!

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

grab – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch