data – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      119'760 Résultats   12'295 Domaines   Page 8
  7 Résultats www.masserialifoggiresort.it  
Greenlight™ software solutions help you manage it all more effectively and efficiently. These advanced, cloud-based solutions centralize critical data and processes to achieve greater control, transparency and visibility over your entire supply chain.
La gestion d’une supply chain globale implique des process complexes pour sélectionner les fournisseurs, contrôler leur conformité aux normes et assurer une qualité de produit continue. Les solutions logicielles Greenlight™ vous aident à gérer tout cela de façon efficace. Ces solutions cloud sophistiquées centralisent les données et procédés critiques pour offrir un meilleur contrôle et plus de visibilité et de transparence sur l’ensemble de votre chaîne logistique.
Die Verwaltung Ihrer globalen Lieferkette involviert komplexe Prozesse, um Lieferanten auszuwählen, deren Konformität mit Standards zu kontrollieren und eine durchgehende Produktqualität sicherzustellen. Mit Greenlight™ Softwarelösungen können Sie all dies effektiver und effizienter verwalten. Diese fortschrittlichen, cloudbasierten Lösungen zentralisieren kritische Daten und Prozesse, um in der gesamten Lieferkette bessere Kontrollen sowie höhere Transparenz und Sichtbarkeit zu gewährleisten.
La gestión de su cadena de suministro global implica procesos complejos para seleccionar proveedores, monitorear su cumplimiento con los estándares y garantizar la calidad continua del producto. Las soluciones de software Greenlight™ le ayudan a gestionar todo de manera más efectiva y eficiente. Estas soluciones avanzadas y basadas en la nube, centralizan los datos y procesos críticos para lograr más control, transparencia y visibilidad en toda la cadena de suministro.
La gestione della vostra supply chain coinvolge processi complessi per la selezione dei fornitori, per il monitoraggio della loro conformità agli standard e per assicurare la qualità costante del prodotto. Le soluzioni software Greenlight™ vi aiutano a gestire tutto ciò in modo più efficiente ed efficace . Queste soluzioni avanzate basate su cloud centralizzano i dati e i processi critici per offrirvi più controllo, trasparenza e visibilità su tutta la vostra supply chain.
A gestão de sua cadeia de suprimento global envolve processos complexos para selecionar fornecedores, monitorar a conformidade com normas e assegurar a qualidade contínua dos produtos. As soluções do software Greenlight™ ajudam a gerenciar tudo com mais eficácia e eficiência. Estas soluções avançadas com base em nuvem centralizam dados e processos cruciais para obter maior controle, transparência e visibilidade sobre toda sua cadeia de suprimento.
Het beheren van uw wereldwijde Supply Chain omvat complexe processen om leveranciers te selecteren, hun naleving van standaarden in de gaten te houden en doorlopende productkwaliteit te waarborgen. Greenlight™ software-oplossingen helpen u dit alles effectiever en efficiënter te beheren. Deze geavanceerde, cloud-gebaseerde oplossingen centraliseren kritische gegevens en processen om meer controle, transparantie en zichtbaarheid te bereiken binnen uw gehele Supply Chain.
グローバルなサプライチェーンを管理するには、サプライヤーの選択、基準へのサプライヤーのコンプライアンスの監視、継続的な製品品質の確保などの複雑なプロセスが伴います。Greenlight™ソフトウェアソリューションは、すべてのプロセスをより効果的かつ効率よく管理するサポートをします。これらの高度なクラウドベースのソリューションは、重要なデータとプロセスを集中管理することで、貴社サプライチェーン全体の統制、透明性、可視性を向上させます。
Управление глобальной цепочкой поставок включает в себя сложные процессы выбора поставщиков, отслеживание их соответствия стандартам и обеспечение неизменного качества продукции. Программные решения Greenlight™ помогут Вам управлять всем этим более эффективно и продуктивно. Эти передовые облачные решения централизуют критически важные данные и процессы, чтобы добиться большего контроля, видимости и прозрачности во всей системе поставок.
  64 Résultats www.megamax.jp  
Data Retention
Conservation des données
Datenspeicherung
Retención de datos
Conservazione dei dati
Bewaren van gegevens
数据保留
  13 Résultats www.easyname.co.uk  
Data center
Centre de calcul
Rechenzentrum
Centro de datos
Centro di calcolo
Dátové centrum
Veri Merkezi
  64 Résultats antiorario.it  
Data Collection
Collecte des données
Datensammlung
Raccolta dei dati
Gegevensverzameling
Сбор данных
Verilerin Toplanması
数据收集
  9 Résultats idsmedia.es  
Fact200 Results Data
Netflix Downloaded Video
Unified Color HDR Image
Lookout Direct Security Data
Lookout Direct Project
RPG Maker MV Encrypted PNG Image
XTND Translator Data
Movavi Video Editor Project
Final Draft AV v1 Document
Lookout Direct Security Data
Final Draft AV v1 Document
Netflix Downloaded Video
  24 Résultats www.tgifibers.com  
Data Table
Datentabelle
Tabla de datos
Tabella dati
جدول البيانات
Таблица данных
Veri tablosu
  37 Résultats negociosparacasa.com  
Data security and compliance
Sécurité des données et conformité
Datensicherheit und Compliance
Seguridad de datos y conformidad
Segurança de dados e conformidade
Gegevensbeveiliging en naleving
Bezpieczeństwo danych i zgodność
Securitate și conformitate a datelor
Защита данных и соблюдение отраслевых требований
  www.lapapalace.com  
Data privacy Imprint
Protection des données Empreinte
Datenschutzerklärung Impressum
Protección de datos Huella
Protezione dei dati Impronta
Gegevensbescherming Afdruk
Ochrona danych Odcisk
Защита информации отпечаток
  6 Résultats www.langmaster.com  
Amount of data
Datenmenge
Quantità dei dati
fake_translation
Duomenų apimtis
Ilość danych
Множество данных
Bilgi miktarı
Khối lượng dữ liệu
  www.european-council.europa.eu  
(*) = mandatory data
(*) = datos obligatorios
(*) = preenchimento obrigatório
(*) = υποχρεωτικά πεδία
(*) = povinné údaje
(*) = kohustuslikud väljad
(*) = dane obowiązkowe
(*) = obvezni podatki
(*) = data mandatorja
(*) = sonraí éigeantacha
  summer.co  
-Installation of the technological system for audiovisual data in observation
-Installation du système technologique pour des données audiovisuelles en observation
-Installation des technischen Systems für audiovisuelle Daten in Beobachtung
-Installazione del sistema tecnologico per dati audiovisivi in osservazione
-Instalação do sistema tecnológico de dados audiovisuais em observação
-Εγκατάσταση του συστήματος τεχνολογικής για οπτικοακουστικών δεδομένων σε παρατήρηση
-Instalace technologického systému pro audiovizuální data v pozorování
-Установка технологической системы для аудиовизуальных данных наблюдения
-Installation av det tekniska systemet för audiovisuella data i observation
  64 Résultats red-lion-airport.seatac-all-hotels.com  
Data Sharing
Datos compartidos
Condivisione dei dati
Udostępnianie danych
Zdieľanie údajov
Deljenje podatkov
Chia sẻ dữ liệu
分享資料
  212 Résultats www.city.kashihara.nara.jp  
Data protection levels in VIPole.
Уровни защиты данных в VIPole.
  9 Résultats www.poplidays.com  
Data Privacy
Datenschutz
  2 Résultats www.snelwebshop.nl  
Choose subject… Change booking Cancel booking I did not stay at the hotel Hotel info Partnership Other Check prices and availability Group booking (for business clients) Group booking (for travel agencies) Request my personal data Remove my personal data
Choisissez le sujet… Modifier la réservation Annuler la réservation Je n'ai pas séjourné à l'hôtel Informations de l'hôtel Partenariat Autre Vérifier les prix et la disponibilité Réservation de groupe (pour les clients d'affaires) Réservation de groupe (pour les agences de voyages) Demander mes données personnelles Supprimer mes données personnelles
Wählen Sie ein Thema… Buchung ändern Buchung stornieren Ich habe nicht in diesem Hotel übernachtet Hotelinformationen Partnerschaft Sonstige Preise und Verfügbarkeit prüfen Gruppenbuchung (für Geschäftsreisende) Gruppenbuchung (für Reisebüros) Meine persönliche Daten anfordern Meine persönliche Daten löschen
Elija el tema… Cambiar reserva Cancelar reserva No he estado en el hotel Información del hotel Asociación Otros Comprobar precios y disponibilidad Reserva de grupo (para clientes de negocios) Reserva de grupo (para agencias de viajes) Solicitar mis datos personales Borrar mis datos personales
Scegli l'oggetto… Modifica della prenotazione Cancellazione della prenotazione Non ho soggiornato in questo hotel Informazioni sull'hotel Partnership Altro Prenotazione di gruppo (per clienti business) Prenotazione di gruppo (per agenzie di viaggi) Cancellare i miei dati personali
Escolha assunto… Alterar reserva Cancelar reserva Não fiquei no hotel Informação do hotel Parceria Outro Reserva de grupo (para clientes empresariais) Reserva de grupo (para agências de viagens) Solicitar os meus dados pessoais Excluir meus dados pessoais
اختر موضوعاً… تغيير الحجز إلغاء الحجز لم أقم في الفندق معلومات عن الفندق  شراكة أخرى تحقق من توفر الاماكن و الاسعار حجز مجموعة (لرجال الأعمال) حجز مجموعة (لوكالات السفر) طلب بياناتي الشخصية احذف بياناتي الشخصية
Επιλέξτε θέμα… Αλλαγή κράτησης Ακύρωση κράτησης Δεν έμεινα στο ξενοδοχείο Πληροφορίες Ξενοδοχείου Συνεργασία Άλλο Ομαδική κράτηση (για επιχειρηματίες) Ομαδική κράτηση (για ταξιδιωτικά γραφεία) Αίτημα προβολής των προσωπικών μου δεδομένων Αίτημα διαγραφής των προσωπικών μου δεδομένων
Selecteer onderwerp… Reservering wijzigen Reservering annuleren Ik ben in dit hotel niet verbleven Hotelinformatie Samenwerking Anders Check prijzen en beschikbaarheid Groepsboekingen (voor zakelijke klanten) Groepsboekingen (voor reisbureaus) Mijn persoonlijke gegevens aanvragen Mijn persoonlijke gegevens verwijderen
テーマを選択してください… 予約の変更 予約のキャンセル 私はこのホテルに滞在しなかった ホテル情報 パートナーシップ その他 グループ予約(ビジネス・クライアント向け) グループ予約(旅行案内社向け) 私の個人情報のアクセス要求を送信する 私の個人情報を削除する
Vyberte si téma… Změnit rezervaci Zrušit rezervaci V hotelu jsem nebyl(a) ubytován(a) Informace o hotelu Partnerství Ostatní Skupinové rezervace (pro firemní klienty) Skupinové rezervace (pro cestovní kanceláře) Požádat o mé osobní údaje Odstranit mé osobní údaje
Vælg emne… Ændr booking Annullér booking Jeg boede ikke på hotellet Hotelinformation Partnerskab Andet Tjek priser og tilgængelighed Gruppebestilling (for erhvervskunder) Gruppebestilling (for rejsebureauer) Anmod om mine personlige data Slet mine personlige data
Válasszon téma… Foglalás módosítása Foglalás lemondása Nem szálltam meg ezen a szálláshelyen Szállásinformációk  Partnerség Egyéb Szabad szobák és árak ellenőrzése Csoportos foglalás (üzleti ügyfelek számára) Csoportos foglalás (utazási irodák számára) Személyes adataim lekérése Személyes adataim törlése
Wybierz temat… Zmień rezerwację Anuluj rezerwację Nie zatrzymałem /zatrzymałam się w hotelu Informacje o hotelu Partnerstwo Inne Rezerwacja grupowa (dla klientów biznesowych) Rezerwacja grupowa (dla agencji turystycznych) Wyślij zapytanie o wgląd do danych osobowych Wyślij zapytanie o usunięcie danych osobowych
Выберите тему… Изменить бронирование Отменить бронирование Я не останавливался(-лась) в отеле Сведения об отеле Сотрудничество Другое Проверить цены и доступность номеров Групповое бронирование (для бизнес-клиентов) Групповое бронирование (для турагенств) Запрос на просмотр моих личных данных Запрос на удаление моих личных данных
Välj ämne… Ändra bokning Avbeställ bokning Jag bodde inte på hotellet  Hotellinformation Partnerskap Annat Gruppbokning (för företagskunder) Gruppbokning (för resebyråer) Begära ut mina personuppgifter Ta bort mina personuppgifter
Konu seçin… Rezervasyonu değiştir Rezervasyonu iptal et Bu otelde kalmadım Otel bilgisi İş ortağı Diğer Fiyatlar ve müsaitliği kontrol et Grup rezervasyonu (iş müşterileri için) Grup rezervasyonu (seyahat acentaları için) Kişisel verilerimi talep etmek Kişisel verilerimin silinmesi
בחר נושא… שנה הזמנה בטל הזמנה לא שהיתי במלון מידע על המלון  שותפות אחר הזמנה קבוצתית (ללקוחות עסקיים) הזמנה קבוצתית (לסוכני נסיעות) להציג את הפרטים האישיים שלי למחוק את הפרטים האישיים שלי
Оберіть тему… Змінити бронювання Скасувати бронювання Я не зупинявся(-лась) в готелі Відомості про готель Співпраця Інше Перевірити ціни та наявність номерів Групове бронювання (для бізнес-клієнтів) Групове бронювання (для турагентств) Запит на мої персональні дані Знищення моїх персональних даних
  4 Résultats www.canvascamp.com  
My Data
Mes données
Meine Daten
Mis datos
Meus Dados
データ
Moje dane
Мои данные
ข้อมูลของฉัน
个人资料
  3 Résultats www.princerealestate.com  
On-device VPN prevents ad traffic from impacting your experience or data usage.
Le RPV intra-appareil protège votre appareil et votre utilisation de données du trafic de pubs.
VPN im Gerät verhindert, dass Ad-Traffic Ihr Benutzererlebnis oder Ihren Datenverbrauch beeinträchtigt.
La VPN incorporada al dispositivo impide que el tráfico de anuncios influya sobre su experiencia o uso de datos.
La VPN locale impedisce alle pubblicità di influire negativamente sulla tua esperienza o sultraffico dati.
A VPN do dispositivo não deixa que tráfego de anúncios crie impacto na sua experiência de uso ou de informações.
إن الشبكة الخاصة الافتراضية (VPN) بالجهاز تمنع حركة الإعلانات من التأثير على استعمالك للجهاز أو استخدامك للبيانات.
وی.پی.ان روی دستگاه از تاثیر گذاشتن ترافیک آگهی‌ها روی مصرف اینترنت و تجربه مرور شما جلوگیری می‌کند.
VPN pada perangkat dapat mencegah agar lalu lintas iklan tidak mengganggu pengalaman atau penggunaan data Anda.
Встроенный VPN не позволяет рекламе повлиять на вашу работу или использование данных.
  3 Résultats docs.gimp.org  
Converting text into a path, then transforming the path, and finally either stroking the path or converting it to a selection and filling it, often leads to much higher-quality results than rendering the text as a layer and transforming the pixel data.
Plus important, la transformation du texte. Convertir un texte en chemin, transformer le chemin, et finalement le tracer ou le transformer en sélection et alors le remplir, aboutit souvent à des résultats de qualité bien supérieure à celle obtenue en plaçant le texte dans un calque et en le traitant au niveau des pixels.
Wichtiger noch ist die Möglichkeit, Text zu transformieren. Text in einen Pfad zu konvertieren, diesen zu transformieren und dann letztendlich nachzuziehen oder in eine Auswahl umzuwandeln und zu füllen, führt zu sehr hochwertigen Ergebnissen. Die Ergebnisse sind in aller Regel besser, als den Text auf eine Ebene aufzubringen und die Ebene auf Pixelebene zu transformieren.
Más importante, la propiedad de transformar el texto. Se puede convertir texto a una ruta, luego transformar la ruta, para finalmente trazarla o convertirla en selección y así rellenarla de color. Esto lleva a resultados de mucha mayor calidad que los que se obtienen simplemente pasando el texto a una capa y modificando sus píxeles.
Molto importante, le trasformazioni del testo. Convertire il testo in un tracciato, elaborarlo ed infine disegnarlo o trasformarlo in una selezione per riempirlo, spesso porta a risultati di maggiore qualità che semplicemente fare il render del testo come un livello e poi trasformare direttamente i dati in forma di pixel.
Belangrijker nog, het vervormen van tekst; Als de tekst naar een pad omgezet wordt, dat daarna getransformeerd wordt en daarna pas overgetrokken of gevuld wordt ziet het einderesultaat er vaak beter uit dan waneer u het overtrekken en vullen eerst doet, en tenslotte de tekst als een verzameling beeldpunten transformeert.
무엇보다 중요한 것은 텍스트를 변형시키는 것입니다. 텍스트를 경로로 바꾸고, 경로를 변형시킨 후 경로를 스트로킹하거나 선택으로 바꾸어 그 안을 채워넣게 되면, 이는 레이어에서 텍스트를 렌더링하거나 픽셀 단위로 수정작업을 한 것보다 더 나은 결과를 얻을 수 있습니다.
Kanskje den viktigaste bruken er å omforma teksten. Dersom du omformer ein tekst til ein bane og deretter behandlar banen på høveleg måte, og til slutt anten strekar opp banen eller konverterar han til eit utval og fyller dette, vil du som regel ende opp med eit betre resultat enn om du smeltar tekstlaget saman med eit anna lag og omformer det etterpå.
Что более важно, преобразования текста в контур, затем изменения контура, и в заключении, обводка контура, или преобразование в выделение и заливка, что чаще всего даёт намного более высококачественный результат чем отрисовка текста как слой и преобразование данных о пикселах.
  www.avldigital.de  
This is where our smart system comes in: By analysing rides from all users, TwoGo identifies the best carpool fit for you and even factors in real-time traffic data to calculate precise routes and arrival times.
Voilà ce que notre système intelligent arrive à faire : en analysant les trajets de tous les utilisateurs, TwoGo identifie le meilleur covoiturage pour vous et prend même en compte les données de trafic en temps réel pour calculer précisément les itinéraires et les heures d'arrivée.
Denn hier kommt unser intelligentes System ins Spiel: Durch die Analyse der Fahrten sämtlicher Benutzer identifiziert TwoGo nicht nur die beste Fahrgemeinschaft für Sie, sondern berücksichtigt dabei auch Faktoren wie Echtzeitverkehrsdaten, um die genaue Route und Ankunftszeit zu berechnen.
Aquí es donde interviene nuestro sistema inteligente: Al analizar los trayectos de todos los usuarios, TwoGo identifica el mejor resultado de coche compartido para ti y también tiene en cuenta los datos del tráfico en tiempo real para calcular las rutas concretas y las horas de llegada.
Ecco dove arriva il nostro sistema intelligente: analizzando i tragitti di tutti gli utenti, TwoGo identifica il carpooling adatto e i fattori dei dati del traffico in tempo reale per calcolare in modo preciso gli itinerari e l'ora di arrivo.
É aqui que nosso sistema inteligente entra: analisando caronas de todos os usuários, o TwoGo identifica a melhor carona para você e considera fatores como dados de tráfego em tempo real para calcular com precisão as rotas e horas de chegada.
Hier neemt ons slimme systeem over: TwoGo analyseert de ritten van alle gebruikers, identificeert de passende carpoolrit en houdt zelfs rekening met realtimeverkeersgegevens om de exacte routes en aankomsttijden te berekenen.
Jak náš chytrý systém pracuje: Analýzou jízd od všech uživatelů pro vás TwoGo najde nejvhodnější sdílenou jízdu a při výpočtu přesných tras a dojezdových časů dokonce zohlední aktuální dopravní situaci.
Az intelligens rendszer alapja: A TwoGo elemzi az összes felhasználó utazásait és azonosítja az önnek legmegfelelőbbet a valós idejű forgalmi adatok egybevetésével, így pontos útitervet és érkezési időket kalkulál.
  64 Résultats www.giftdeliverynow.com  
Data Collection
Collecte des données
Datensammlung
Recopilación de datos
Raccolta dei dati
Gegevensverzameling
Сбор данных
Verilerin Toplanması
数据收集
  2 Résultats www.cloudantivirus.com  
1. IDENTIFYING DATA: In compliance with the responsibility to inform established in Article 10 of Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce, the following information is hereby made available
1. IDENTIFICATION DES DONNEES : Conformément à la responsabilité d’informer définie à l’Article 10 de la loi espagnole 34/2002 relative aux services des sociétés d’informations et au commerce électronique, les informations suivantes sont par la présente mises à disposition.
1. IDENTIFIZIERUNGSINFORMATIONEN: Entsprechend der Informationspflicht gemäß Artikel 10 des Spanischen Gesetzes 34/2002 über Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und elektronischen Handel werden hiermit folgende Informationen zur Verfügung gestellt:
1. DATOS IDENTIFICATIVOS: En cumplimiento con el deber de información recogido en artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico, a continuación se reflejan los siguientes datos:
1. DATI IDENTIFICATIVI. In conformità con la responsabilità di informazione stabilita dall'articolo 10 della normativa 34/2002 vigente in Spagna nella sezione relativa ai servizi della società in amteria di informazione e commercio elettronico, vengono rese disponibili le seguenti informazioni.
1. DADOS DE IDENTIFICAÇÃO: De acordo com a responsabilidade de informar o estabelecido no Artigo 10 da Lei Espanhola 34/2002 de Serviços da Sociedade da Informação e Comércio Eletrônico, são disponibilizadas por este meio as seguintes informações
1. IDENTIFIKAČNÍ DATA: Ve shodě s odpovědností za informace dle článku 10. španělského zákona 34/2002 o službách informační společnosti a elektronickém obchodování jsou zveřejněny následující informace:
1. ИДЕНТИФИКАЦИЯ ДАННЫХ: В связи с ответственностью за публикацию, установленной в Статье 10 испанского Закона 34/2002 о Сервисах Информационного общества и Электронной Торговле, следующая информация сделана доступной
  2 Résultats www.tatralandia.sk  
WP4: Data analysis and upscaling
WP4: Análisis de datos y ampliación de la escala
WP4: Analisi dei dati e upscaling
WP4: Data-analyse en opschaling
WP4: Adatelemzés és felskálázás
WP4: Dataanalyse og oppskalering
WP4: Dadansoddi data a upscaling
  10 Résultats www.pmz.ru  
Data Rush
Fauteuil
Adressen
Poltrona
fotel
Naslanjač
  27 Résultats mgram.co  
Data Calendar
Calendrier
Kalender
Calendario
Calendário
Kalendarz
数据日历
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow