pele – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      6'382 Ergebnisse   559 Domänen   Seite 7
  www.xperimania.net  
Caillibotte respondeu também a várias e interessantes perguntas sobre as novas tecnologias na produção de bolas de futebol, como as que Zinedine Zidane e David Beckham usaram, e a investigação sobre a pele de tubarão poder auxiliar o design de fatos de banho e sobre tipos de combustíveis para as corridas F1.
Mr. Caillibotte also answered a number of interesting questions about new technology in the production of footballs, such as those used by Zinedine Zidane and David Beckham, and research about shark skin to help in the design of swimsuits and types of fuel for F1 racing.
M. Caillibotte a également répondu à une série de questions intéressantes qui portaient sur les technologies utilisées pour fabriquer les nouveaux ballons de foot comme ceux utilisés par Zinedine Zidane et David Beckham, sur les études menées sur la peau de requin pour améliorer la conception des maillots de bain et sur les types de carburants utilisés dans les courses automobiles.
Herr Caillibotte beantwortete zudem einige interessante Fragen über neue Technologien bei der Produktion von Fußbällen, wie jene von Zinedine Zidane und David Beckham, Forschungen im Bereich der Fische zum Design von Schwimmanzügen und Arten von Treibstoff für die Formel Eins.
El Sr. Caillibotte respondió además a unas preguntas muy interesantes sobre la nueva tecnología para fabricar balones de fútbol, como los que utilizan Zinedine Zidane y David Beckham, la investigación con pieles de tiburón para mejorar el diseño de los trajes de agua y los tipos de carburantes que se utilizan para las carreras de Fórmula 1.
Caillibotte ha risposto anche ad un numero di domande interessanti sulla nuova tecnologia nella produzione di palloni per il calcio, come quelli usati da Zinedine Zidane e David Beckham, e sulla ricerca di tessuti rigidi e squamosi per il design di costumi e su tipi di carburante per la Formula 1.
Ο κύριος Caillibotte απάντησε σε πολλές ενδιαφέρουσες ερωτήσεις σχετικά με την νέα τεχνολογία στην παραγωγή μπαλών ποδοσφαίρου, όπως εκείνες που χρησιμοποιούν ο Zinedine Zidane και ο David Beckham, καθώς και για την έρευνα γύρω από το δέρμα του καρχαρία και την βοήθεια που αυτό προσφέρει στην δημιουργία ρουχισμού κολύμβησης και σε τύπους καυσίμων για την Φόρμουλα 1.
Meneer Caillibotte beantwoordde ook een aantal interessante vragen over nieuwe technologie bij de productie van voetballen, zoals de ballen die Zinedine Zidane en David Beckham gebruiken, en onderzoek aan haaienvel ten behoeve van het ontwerp van zwemkleding en soorten brandstof voor formule 1-races.
Г-н Кайлибот отговори също на интересни въпроси за новите технологии при производството на футболни топки като тези, използвани от Зинедин Зидан и Дейвид Бекъм, както и за изследване върху кожата на акула с цел да се усъвършенства дизайна на бански костюми, още - и за видовете гориво за състезанията във Формула 1.
Pan Caillibotte také zodpověděl celou řadu zajímavých dotazů na téma nových technologií a jejich využití např. ve fotbale, otázky se týkaly přímo vybavení, které používá Zinedine Zidane nebo David Beckham. Popisoval mimo jiné i testování plaveckého oblečení a výrobu plavek připomínající svojí strukturou žraločí kůži či typy paliva pro závodní vozy F1.
Mr. Caillibotte besvarede også en række spændende spørgsmål om ny teknologi i produktionen af fodbolde, som dem Zinedine Zidane og David Beckham bruger, foruden spørgsmål om brugen af hajskind ved design af badedragter og brændstofstyper til Formel 1 racerløb.
Hr Caillibotte vastas ka arvukatele ja põnevatele küsimustele, mis puudutasid jalgpallide, millega mängivad sellised staarid nagu Zinedine Zidane ja David Beckham, tootmiseks kasutatavat uudset tehnoloogiat. Küsiti ka F1 võidusõidus kasutatavate autokütuste ning hainaha kallal teostatava uurimistöö kohta.
Caillibotte vastasi useaan kiinnostavaan kysymykseen myös uudesta teknologiasta esimerkiksi Zinedine Zidanen ja David Beckhamin käyttämien jalkapallojen valmistuksessa, hainnahan mahdollisuuksista uima-asujen suunnittelussa, ja F1-polttoaineista.
Mr. Caillibotte sok érdekes kérdésre válaszolt, többek között a labdarúgás új technológiáira is kitért, amit például Zinedine Zidane és David Beckham használ, illetve arról is szó esett, hogy a cápabőr hogyan hat az úszóruha tervezésre, illetve milyen üzemanyagokat használnak a Forma-1 futamokon.
Mr. Caillibotte atsakė į keletą įdomių klausimų apie naujas futbolo, Zinedine Zidane ir David Beckham naudojamos produkcijos gamybos technologijas, apie ryklio odos ir kuro rūšių tyrimus siekiant sukurti plaukimo kostiumus ir F1 lenktynėse naudojamą kurą.
Michel Caillibotte odpowiedział także na wiele interesujących pytań związanych z wykorzystaniem nowych technologii przy produkcji piłek do gry w piłkę nożną jak na przykład te, którymi grają Zinedine Zidane czy też David Beckham oraz badań nad skórą rekina w projektowaniu kostiumów pływackich czy też odnośnie rodzajów paliwa wykorzystywanego w wyścigach Formuły 1.
Dl. Caillibotte a răspuns, de asemenea, unui număr de întrebări interesante ce au vizat producţia de mingi de fotbal precum cele folosite de Zinedine Zidane şi David Beckham, cercetările întreprinse asupra pielii de rechin în vederea îmbunătăţirii designului costumelor pentru înotători şi tipurile de combustibili folosiţi în cursele de Formula 1.
Pán Caillibotte taktiež odpovedal na množstvo zaujímavých otázok o novej technológii vo výrobe futbalových lôpt, napríklad takých, aké používa Zinedine Zidane a David Beckham a o výskume so žraločou kožou, ktorá je nápomocná pri navrhovaní plaviek a o typoch paliva pre preteky F1.
G. Caillibotte je odgovoril tudi na številna zanimiva vprašanja o novih tehnologijah za izdelovanje nogometnih žog, kakršne uporabljata Zinedine Zidane in David Beckham, raziskovanjih kože morskih psov z namenom izboljšanja plavalnih oblačil ter o vrstah goriv, uporabljenih na dirkah F1.
Mr. Caillibotte svarade också på ett antal intressanta frågor om ny teknik i produktionen av fotbollar, som de som används av Zinedine Zidane och David Beckham, och forskning om hajskinn som en hjälp för att designa baddräkter och bränsletyper för F1-tävlingar.
Caillibotte kungs atbildēja arī uz interesantiem jautājumiem par jaunu tehnoloģiju futbolbumbu ražošanā, tādu, ko izmantoja Zinedins Zidāns un Deivids Bekhems, un pētījumus par haizivs ādu, kas uzlabo peldēšanas apģērbu dizainu kā arī par degvielas veidiem, kas tiek izmantoti F1 auto sacensībās.
Mr. Caillibotte wieġeb ukoll għal numru ta’ mistoqsijiet interessanti dwar teknoloġija ġdida fil-produzzjoni tal-blalen tal-futbol, bħal dawk użati minn Zinedine Zidane u David Beckham, u riċerka dwar il-ġilda tal-kelb il-baħar biex tgħin fid-diżinn tal-malji ta’ l-għawm u tipi ta’ fjuwils għat-tlielaq tal-F1.
  4 Hits www.oblrada.kharkov.ua  
Roupa descartável protetora A outra roupa descartável protetora Vestido protetor Luva cirúrgica Tampa médica da sapata Cirúrgico drapeje Tampão cirúrgico Máscara protectora médica a ampliação do peito encerra em linha anúncio de emprego a pele esfrega a escova
Habillement jetable protecteur L'autre habillement jetable protecteur Robe protectrice Gant chirurgical Couverture médicale de chaussure Chirurgical drapez Chapeau chirurgical Masque protecteur médical automobile d'atv abdomen d'incision amélioration de mâle d'homme de maca
Ropa disponible protectora La otra ropa disponible protectora Vestido protector Guante quirúrgico Cubierta médica del zapato Quirúrgico cubra Casquillo quirúrgico Mascarilla médica aparato del punto de ebullición aguja del luer adaptador de coche para el mercado eléctrico
  www.cascodellacqua.it  
Cat, Pricci Jóias, Beth Chocolates, Torta e Cia, Atelier dos Sabores, Casual Street, Fernanda Chies,Heckel Verri, Image, Drop´s, Pele Rara, Salão de Cabelereiro Cristal Leblon, Folhart, Loja Zacharias, Amalia Joias, Supermercado Zona Sul e Clínica Estética Dra.
Para alcanzar una recaudación significante en esta primera edición, Saúde Criança recibió donaciones de las siguientes empresas: Antônio Bernardo, Posada do Namorado en Geribá (Búzios), Arthys Centro de Estética, Romero Britto, Posada Portal da Travessia (Mauá), Hotel Copacabana Palace, Miguel Simek Jóias, Cris Menezes Bijous, Carioca da Gema, L’Oréal Brasil, Bom Desenho, Pousada Porto Bay (Búzios), Moreno Joalheria, Zibba, Mr. Cat, Pricci Jóias, Beth Chocolates, Torta e Cia, Atelier dos Sabores, Casual Street, Fernanda Chies, Heckel Verri, Image, Drop´s, Pele Rara, Salón de Peluquería Cristal Leblon, Folhart, Tienda Zacharias, Amalia Joias, Supermercado Zona Sul y Clínica Estética Dra. Gisele Torok.
  2 Hits www.lauritz.com  
Da Pele à Pedra
Skin to Stone
  2 Hits tienda.edicionesbabylon.es  
Equipamento da beleza Equipamento da beleza do RF Cápsula dos termas Máquina de Microdermabrasion Máquina de PDT O outro equipamento da beleza Jato do oxigênio Analisador da pele Equipamento da beleza do IPL Nd Q-Comutado: Máquina do laser de Yag Calefator da cera
Equipo de la belleza Equipo de la belleza del RF Cápsula del balneario Máquina de Microdermabrasion Máquina de PDT El otro equipo de la belleza Jet del oxígeno Analizador de la piel Equipo de la belleza del IPL Nd de c4q conmutado: Máquina del laser de Yag Calentador de la cera
Оборудование красотки Оборудование красотки RF Капсула спы Машина Microdermabrasion Машина PDT Другое оборудование красотки Двигатель кислорода Анализатор кожи Оборудование красотки IPL Q-Переключенный Nd: Машина лазера Yag Подогреватель воска
  6 Hits goodpay.coop  
têxteis que, durante a utilização correcta, entram em contacto com a pele com grande parte da sua superfície, p. ex., roupa interior, roupa de cama, atoalhados, camisas, blusas, etc.
Textíliák, amelyek a rendeltetésszerű használatuk során, nagy felületen, közvetlenül érintkeznek a bőrrel, pl. fehérneműk, ágyneműk, frottíráruk, ingek, blúzok stb.
  10 Hits www.lapogeecourchevel.com  
Os tratamentos desenvolvidos para nossos hóspedes de 4 a 18 anos incluem: "Snow white manicure", "King of the slopes" e uma agradável massagem nos ombros combinada a uma limpeza de pele profunda, para os adolescentes.
Treatments devised for 4 to 18 year olds include: the "Snow white manicure", "King of the slopes" and a highly beneficial and soothing shoulder massage with deep skin cleanse, for teens.
Spécifiquement créé pour nos jeunes hôtes, de 4 à 18 ans, notre menu comprend : "la manucure de Blanche-Neige", "Les Rois de la Glisse" ainsi qu’un massage relaxant du dos, des épaules et du crâne.
Anwendungen für 4- bis 18-jährige beinhalten: die „Schneewittchenmaniküre“, den „Pistenkönig“ sowie eine wirkungsvolle und wohltuende Schultermassage mit intensiver Hautreinigung für Teenager.
  www.traghettiweb.it  
Equipamento da beleza Equipamento da beleza do RF Cápsula dos termas Máquina de Microdermabrasion Máquina de PDT O outro equipamento da beleza Jato do oxigênio Analisador da pele Equipamento da beleza do IPL Nd Q-Comutado: Máquina do laser de Yag Calefator da cera
Équipement de beauté Équipement de beauté de rf Capsule de station thermale Machine de Microdermabrasion Machine de PDT L'autre équipement de beauté Jet de l'oxygène Analyseur de peau Équipement de beauté de chargement initial ND à commutation de Q : Machine de laser de Yag Appareil de chauffage de cire
Equipo de la belleza Equipo de la belleza del RF Cápsula del balneario Máquina de Microdermabrasion Máquina de PDT El otro equipo de la belleza Jet del oxígeno Analizador de la piel Equipo de la belleza del IPL Nd de c4q conmutado: Máquina del laser de Yag Calentador de la cera
Оборудование красотки Оборудование красотки RF Капсула спы Машина Microdermabrasion Машина PDT Другое оборудование красотки Двигатель кислорода Анализатор кожи Оборудование красотки IPL Q-Переключенный Nd: Машина лазера Yag Подогреватель воска
  40 Hits www.mtb-check.com  
. O sera costapur, por exemplo, é de grande utilidade contra ectoparasitas unicelulares. O sera med Professional Tremazol favorece o processo de recuperação no caso de vermes das guelras e da pele e cestoides.
By the way: sera have a range of treatments for ornamental fish in their product range. The freely available products are highly effective and avoid the fish and the water quality being unnecessarily affected. For instance, sera costapur F is effective against singel cell ectoparasites, sera med Professional Tremazol supports the healing process in case of gill and skin flukes as well as tapeworms.
A propos : sera possède dans sa gamme une série de produits pour les poissons d’ornement. Ceux-ci sont hautement efficaces et évitent une sollicitation inutile des poissons et une dégradation de la qualité de l’eau. Ainsi, sera costapur, par exemple, aide contre les ectoparasites unicellulaires, sera med Professional Tremazol soutient le processus de guérison en cas de vers des branchies, de la peau et de cestodes.
Por cierto: sera tiene varios productos para peces ornamentales que son altamente eficaces y no afectan a los peces y a la calidad del agua innecesariamente. Así, por ejemplo, sera costapur proporciona ayuda en caso de ectoparásitos unicelulares y sera med Professional Tremazol respalda el proceso de curación en caso de gusanos de las branquias y de la piel y tenias.
Apropos: sera heeft in zijn productassortiment een reeks van geneesmiddelen voor siervissen paraat. De receptvrije geneesmiddelen zijn uiterst effectief en vermijden een onnodige belasting van de vissen en de waterkwaliteit. Zo helpt bijvoorbeeld sera costapur F tegen eencellige ectoparasieten, sera med Professional tremazol ondersteunt het genezingsproces bij kieuw-, huid- en lintwormen.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Testa os teus conhecimentos sobre a UE e os seus 28 países pondo-te na pele de um extraterrestre de visita à Terra. Podes jogar sozinho ou com os teus amigos ou outras pessoas. Mas prepara-te para um verdadeiro quebra-cabeças!
Test your knowledge of the EU and its 28 member countries as you take on the role of an alien visiting planet Earth. Play alone, or challenge friends or other players – this game is a real brain-teaser!
Teste tes connaissances sur l'Union européenne et ses 28 pays en te mettant dans la peau d'un extraterrestre qui visite notre planète. Tu peux jouer contre l'ordinateur ou contre des amis ou d'autres joueurs. Ce jeu va mettre tes cellules grises à rude épreuve!
Teste dein Wissen über die EU und ihre 28 Mitgliedstaaten, indem du in die Rolle eines Außerirdischen schlüpfst, der den Planeten Erde besucht. Du kannst alleine oder mit Freunden spielen – dieses Spiel ist eine echte Herausforderung!
Comprueba tus conocimientos sobre la UE y sus 28 países miembros poniéndote en el papel de un extraterrestre que visita el planeta Tierra. Puedes jugar tú solo o contra tus amigos u otros jugadores. Pero cuidado: hay que prepararse bien. Las preguntas son difíciles...
Verifica le tue conoscenze sull'UE e i 28 paesi membri nelle vesti di un extraterrestre in visita sulla Terra. Gioca da solo, o sfida i tuoi amici o altri giocatori – è un vero rompicapo!
Δοκίμασε τις γνώσεις σου γύρω από την ΕΕ και τις 28 χώρες της, παίζοντας τον ρόλο ενός εξωγήινου που επισκέπτεται τον πλανήτη Γη. Μπορείς να παίξεις μόνος ή με τους φίλους σου: το παιχνίδι αυτό είναι μια πραγματική σπαζοκεφαλιά!
Stel je kennis van de EU op de proef: bezoek de aarde als buitenaards wezen. Je kunt dit uitdagende spel alleen doen of online met anderen.
Провери знанията си за ЕС и неговите 28 държави-членки, като се въплътиш в ролята на извънземно, изследващо планетата Земя. Играй сам, с приятели или с други играчи. Това е истинска главоблъсканица!
Provjeri svoje poznavanje EU-a i njezinih 28 zemalja članica dok preuzimaš ulogu izvanzemaljca koji posjećuje planet Zemlju. Igraj sam ili izazovi prijatelje i druge igrače – ova igra je pravi izazov za mozak!
Vyzkoušej své znalosti EU a jejích 28 členských států v kůži mimozemšťana, který poprvé v životě navštěvuje planetu Zemi. Hrát můžeš sám, s kamarády nebo dalšími hráči na síti. Při téhle hře budeš pěkně namáhat mozkové závity!
Test din viden om EU og de 28 medlemslande i rollen som et rumvæsen på besøg på planeten jorden. Spil alene eller udfordr dine venner eller andre spillere – dette spil er en rigtig hjernevrider!
Pane oma teadmised ELi ja selle 28 liikmesriigi kohta proovile, asudes planeeti Maa külastava tulnuka rolli. Mängi üksinda või esita väljakutse oma sõpradele või teistele mängijatele – see mäng on tõeline pähkel!
Tedd próbára tudásod az Európai Unióról és 28 tagállamáról, mintha egy földönkívüli lennél, mely a Föld nevű bolygóra látogat. Játssz egyedül vagy hívd ki párbajra barátaidat, esetleg más játékosokat! Egy igazi fejtörőben lesz részed.
Sprawdź swoją wiedzę o UE i jej 28 krajach, wcielając się w przybysza z innej planety. Zagraj samodzielnie, z kolegami lub z innymi graczami – to prawdziwe wyzwanie!
Intră în pielea unui extraterestru care vizitează Terra şi testează-ţi cunoştinţele despre UE şi cele 28 de state membre. Joacă singur, cu prietenii sau cu alţi jucători. Jocul acesta îţi pune cu adevărat mintea la încercare!
Otestuj si svoje poznatky o EÚ a jej 28 členských štátoch v koži mimozemšťana, ktorý pristál na planéte Zem. Môžeš hrať sám alebo si vyskúšaj svoje sily v hre s kamarátmi. Táto hra je skutočným hlavolamom.
Postani vesoljček na obisku na Zemlji in preizkusi svoje znanje o EU in njenih 28 državah članicah. Igraj sam, tekmuj s prijatelji ali drugimi igralci − igra je pravi izziv za možgane!
Bli en utomjording som besöker planeten jorden och testa dina kunskaper om EU och EU-länderna. Spela ensam eller utmana kompisar eller andra spelare – spelet är verkligen klurigt!
Pārbaudi savas zināšanas par ES un tās 28 dalībvalstīm. Šajā spēlē tu būsi “citplanētietis”, kas apciemo planētu Zemi. Vari spēlēt viens pats vai kopā ar draugiem un citiem spēlētājiem. Šajā spēlē nāksies palauzīt galvu!
Ara kemm taf dwar l-UE u s-28 pajjiż membru tagħha meta jkollok ir-rwol ta' aljen li qed iżur il-pjaneta tagħna. Ilgħab waħdek jew sfida l-ħbieb - din il-logħba fiha ħafna taħbil il-moħħ!
Is eachtrannach ón gcianspás tú ar cuairt ar an Domhan.  Tástáil do chuid eolais faoin AE agus na 28 Ballstát. Imir leat féin nó cuir dúshlán roimh chairde – beidh do chuimhne á cíoradh go domhain agat!.
  www.usatoinadriatico.com  
Não compre produtos feitos de pele de animais selvagens;
Ne pas acheter de produits à base de peaux d’animaux
Kauf keine Produkte, die aus Fellen von wilden Tieren gemacht sind.
No comprar productos hechos de pieles de fauna;
non comprare prodotti realizzati con le pelli animali.
Ne kupujte proizvode od kože divljih životinja.
Nekupuj výrobky z kůží divokých zvířat
Køb ikke varer fremstillet af skind fra vilde dyr.
Ne vásároljunk vadállatok bőréből készült termékeket.
Jangan membeli produk yang dibuat dari kulit hewan
Nie kupuj produktów wyrabianych ze skór dzikich zwierząt, pancerzy żółwi itd.
nu cumpăraţi produse din piei de animale sălbatice;
Köp inte produkter som är gjorda av vilt skin.
Đừng mua những sản phẩm làm từ da động vật hoang dã
Aza mividy vokatra vita amin’ny hoditra biby dia sy zava-maniry
Не купуйте речей, виготовлених зі шкури диких тварин
ampun mendhet produk ingkang kadamel saking lulanging sato kewan
Jangan membeli barangan yang diperbuat daripada kulit hidupan liar.
  www.sulzer.com  
Endereço Via NaricualCentro Comercial Marisandra, Galpon #9, Sector Pele El OjoBarcelonaVenezuela
Address Via NaricualCentro Comercial Marisandra, Galpon #9, Sector Pele El OjoBarcelonaVenezuela
Adresse Via NaricualCentro Comercial Marisandra, Galpon #9, Sector Pele El OjoBarcelonaVenezuela
Dirección Via NaricualCentro Comercial Marisandra, Galpon #9, Sector Pele El OjoBarcelonaVenezuela
Адрес Via NaricualCentro Comercial Marisandra, Galpon #9, Sector Pele El OjoBarcelonaVenezuela
地址 Via NaricualCentro Comercial Marisandra, Galpon #9, Sector Pele El OjoBarcelonaVenezuela
  46 Treffer www.motogp.com  
Enquanto West pode levar vantagem pele recente experiência em Misano, está também consciente que a desvantagem dos outros pilotos será atenuada graças às regras especiais para a prova, comentando: Espero poder tirar vantagem do facto de conhecer a pista, mas provavelmente não estarei muito à frente dos outros porque acrescentaram tempo ao primeiro dia de treinos.
The track is much fresher in the mind of Vermeulens countryman Anthony West, who won a Supersport race there just two months ago onboard a 600cc Yamaha. Whilst West could benefit from his recent ride at Misano, he is also aware that the game of catch-up for the other riders will be helped by special regulations brought in for the race, commenting, I hope I can take advantage of my knowledge of the track, but I probably wont be too far ahead of the others because of the added time given for the first day of practice.
La visita a Misano está mucho más fresca en la memoria de West. El piloto de Kawasaki Racing disputaba allí hace tan sólo dos meses una carrera de Supersport, anotándose además la victoria a los mandos de una Yamaha. El australiano de Kawasaki Racing apuntaba con una media sonrisa que ´espero poder sacar provecho de mi conocimiento de la pista, aunque quizás no tendré tanta ventaja ya que ampliarán el tiempo de entrenamientos en la primera jornada´.
  6 Treffer versalis.lectra.com  
Otimização da superfície utilizável da pele
Optimization of usable hide surface
d'optimisation de la surface de peau utilisable
Nutzflächenoptimierung des Leders
De optimización de la superficie utilizable de la piel
Оптимизация полезного использования площади шкуры
  wisecure.se  
Três propostas. Tomate pelado (sem pele) em suco de tomate Pasta Zara disponível em latas de 400 e 800 gramas e 3 kg.
Three proposals. Peeled tomatoes (without skin) in tomato juice Pasta Zara available in cans of 400 and 800 grams and 3 kilograms.
Trois propositions. Tomates pelées (sans la peau) dans jus de tomate Pasta Zara disponible en boîtes de 400 et 800 grammes et 3 kilogrammes.
Drei Vorschläge. Geschälte Tomaten (ohne Haut) in Tomatensaft Pasta Zara in Dosen von 400 und 800 Gramm und 3 Kilogramm.
Tres propuestas. Tomates pelados (sin piel) en zumo de tomate Pasta Zara disponible en latas de 400 y 800 gramos y 3 kilogramos.
  2 Treffer connexity.com  
A L’Oréal é uma empresa de cosméticos multinacional francesa com sede em Clichy, que se especializa em produtos capilares (shampoos e tintas para cabelo), perfumes, protetor solar e produtos para a pele.
L’Oreal es una compañía multinacional francesa de cosméticos con sede en Clichy especializada en productos para el cabello (champús y tintes), perfumes, cremas solares y productos para la piel. Presente en 130 países, L'Oréal es líder global en la industria de la cosmética. Con ventas superiores a los 14 mil millones de euros en 2003, posee 290 filiales, 42 fábricas y más de 67.000 empleados en...
  www.parlamento.pt  
O Ministério do Interior disse que os ataques racistas não são mais realizadas, mas como este incidente mostra, ainda estão fazendo estes documentação ilegal práticas onde as pessoas são convidadas pela cor de sua pele.
Du ministère de l'Intérieur affirment que les raids racistes ne sont plus effectués, mais que cette incident le montre, ils sont toujours en train de faire ces pratiques illégales documentation demande où les gens par la couleur de leur peau. Circulaire 2/2012 de la Direction générale de la police interdictions citation, "la détention des quotas d'immigration et raids aveugles" base "uniquement sur l'appartenance ethnique", mais l'application semble être compromise.
  www.sumario.de  
Porque nasceste noutro país. Porque tens a pele de outra cor.
Because you were born in another country. Because you have a different skin color.
Parce que vous êtes né dans un autre pays. Parce que vous avez une couleur de peau différente.
Weil Sie in einem anderen Land geboren sind. Weil Sie eine andere Hautfarbe haben.
Well Dir an engem anere Land gebuer sidd. Well Dir eng aner Hautfaarf hutt.
  oce.icm.csic.es  
O crime de Cláudia Silva Ferreira, no último dia 16, foi morar no lugar errado e ter a cor de pele errada. Saía para comprar R$ 3 de pão e R$ 3 de mortadela com um copo de café à mão. Os policiais acharam por bem não arriscar.
Bueno, estamos a punto de dejar atrás otro año, así que es hora de anunciar mis dos nominaciones para “La Persona más Influyente del año 2013”. El sobre, por favor… ¡Tenemos un empate! El premio va para… Edward Snowden y Satoshi Nakamoto. A Edward Snowden, porque que en 2013 sus revelaciones de las travesuras malévolas…
In un recente discorso davanti alla Mortgage Bankers Association, il senatore Ben Sasse, repubblicano del Nebraska di prima nomina, scherzando ha accusato la sua collega Elizabeth Warren di voler eliminare completamente il rischio dall’economia. Forse voleva dire che Warren vorrebbe mettere la gente comune al riparo da certi rischi, come il pagamento di un’ipoteca reso…
  werkenbijbelsimpel.nl  
Sprung freres e uma empresa francesa familiar que desde 1892, não pára de trabalhar a desenvolver a pele. Ao longo dos anos, assistidas dos nossos programas de modelismo e de colocação, VetiExpert, ela desenvolve suas colecções para as tornar accesíveis e variadas.
Sprung freres est une entreprise française familiale qui, depuis 1892, ne cesse de travailler à développer la fourrure. Au fils des années, assistées de nos logiciels de modélisme et de placements, VetiExpert, elle étoffe ses collections afin de les rendre accessibles et de plus en plus variées.
  2 Treffer www.italiancompanyformations.com  
Está munido da maior piscina de águas termais de toda a cidade, Hammam turco, salas de massagens e uma exclusiva seleção de damas. Este SPA conta ainda com uma sala Himalaia Miracle Salt única conhecida pelos seus remédios medicinais para as condições respiratórias, a pele e o sangue.
Оснащен самым большим бассейном с термальными водами во всем городе, турецкой баней, массажными кабинетами и эксклюзивной программой для женщин. В этом СПА также есть уникальная Гималайская Чудо-Соляная комната, известная своими лечебными свойствами для предупреждения респираторных заболеваний, заболеваний кожи и кровообращения.
  www.pahef.org  
A sobre-exposição aos raios solares pode ser prejudicial para a pele e os olhos das pessoas e seu sistema imune. Para ajudar a proteger às crianças de Mecapaca e Pucarani, na Bolívia, da radiação solar UV distribuíram bonés protetores e, de forma simultânea, desenvolveram uma campanha educativa.
Overexposure to the sun’s rays can be harmful to a person’s skin, eyes, and immune system. To help protect the children of Mecapaca and Pucarani in Bolivia from the sun’s UV radiation, protective hats were distributed while an educational campaign was simultaneously carried out. To help ensure adoption, the hats, which were designed and manufactured in Bolivia, were incorporated into the school uniform.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow