– Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'142 Résultats   373 Domaines   Page 8
  5 Résultats www.mollybracken.com  
IKARUS BSE< Back to Social responsibility
IKARUS BSE< Retour aux responsabilités sociales
  7 Résultats www.ovocom.be  
Following the detection of a classic BSE case on a bovine animal born in 2011 in the French Ardennes, France has lost its OIE status of countries with a negligible BSE risk and returns to its previous status (= member state with a controlled risk status).
Suite à la détection d'un cas d'ESB classique sur un bovin français né en 2011 dans les Ardennes françaises, la France a perdu son statut OIE de pays à risque négligeable au regard de l'ESB et retrouve son statut antérieur (= état membre à risque maîtrisé). Cela signifie que la liste des tissus considérés comme MRS pour les bovins nés et/ou abattus en France est adaptée (= longue liste).
  www.biozentrum.unibas.ch  
Most people associate prions with “mad cow disease” (bovine spongiform encephalopathy - BSE), scrapie or Creutzfeldt-Jakob disease. But the prion protein has two forms. It may exist as an infectious agent but also as a normal variant, which carries out physiological functions.
Bei Prionen denken die meisten an Rinderwahn (BSE), Scrapie oder die Creutzfeld-Jakob-Krankheit. Doch Prion-Proteine haben zwei Gesichter. Sie können als krankmachende, aber auch als normale Variante mit physiologischen Funktionen vorliegen. Anne Spang, Professorin am Biozentrum der Universität Basel, konnte in der Bäckerhefe nun erstmals aufklären, wie genau ein solches Prionähnliches-Protein in der Zelle transportiert wird und wie es seinen Transport selbst steuert.
  2 Résultats www.eu2005.lu  
Selected changes pertain to the determination of status with regard to BSE, control and eradication of TSEs, and the extension to other species of provisions for the marketing and export of cattle, sheep and goats.
Une modification du règlement sur la prévention, le contrôle et l'éradication de certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST) a été proposé en décembre dernier par la Commission. Des modifications ponctuelles concernent la détermination du statut au regard de l'ESB, le contrôle et l'éradication en matière d'EST et l'élargissement à d'autres espèces des dispositions en matière de mise sur le marché et d'exportations de bovins, d'ovins, et de caprins. Les inspections de l'Office alimentaire et vétérinaire communautaire dans des pays tiers font également l’objet des adaptations.
  www.acquarello.ch  
Representing América Móvil, he was responsible for the entire structuring of Grupo Claro in Brazil, including the acquisitions of several carriers (ATL, Tess, BCP, BSE, Net, Embratel, Primsasys and others).
Em representação da América Móvil, foi o responsável por toda a estruturação do Grupo Claro no Brasil, incluindo-se as aquisições das diversas operadoras (ATL, Tess, BCP, BSE, Net, Embratel, Primsasys e outras) em representação do Grupo. Além de advogado do grupo, exerce, desde 2005 a condição de membro do conselho de administração das empresas, sendo atualmente membro da holding Claro Participações S.A.
  www.sshrc-crsh.gc.ca  
McLachlan and Mauro have since expanded the work they did for the video to a Manitoba-wide survey of farmers’ attitudes toward GM crops, and are also in the midst of conducting a Canada-wide survey. In addition, some of McLachlan’s other graduate students are surveying western Canadian farmers on the impacts of “mad cow” disease (BSE).
Depuis, M. McLachlan et M. Mauro sont allés au-delà de leur travail vidéo pour mener un sondage dans tout le Manitoba au sujet de ce que les agriculteurs pensent des cultures génétiquement modifiées. De plus, ils ont entrepris un second sondage à l’échelle nationale. Enfin, d’autres étudiants des cycles supérieurs travaillant avec M. McLachlan interrogent des agriculteurs de l’Ouest canadien au sujet des impacts de la maladie de la vache folle.
  7 Résultats ovocom.be  
Following the detection of a classic BSE case on a bovine animal born in 2011 in the French Ardennes, France has lost its OIE status of countries with a negligible BSE risk and returns to its previous status (= member state with a controlled risk status).
Suite à la détection d'un cas d'ESB classique sur un bovin français né en 2011 dans les Ardennes françaises, la France a perdu son statut OIE de pays à risque négligeable au regard de l'ESB et retrouve son statut antérieur (= état membre à risque maîtrisé). Cela signifie que la liste des tissus considérés comme MRS pour les bovins nés et/ou abattus en France est adaptée (= longue liste).
  3 Résultats www.rzuser.uni-heidelberg.de  
MgO, FeO, SiO2, Al2O3, TiO2 and Cr2O3 are shown. The yellow arrow in the BSE image in the top right corner indicates where the profile was acquired. Systematic differences of a few tenths weight percent can be revealed in such a profile as can be seen in the profiles of TiO2 and Cr2O3.
Quantitatives Elementprofil für ausgesuchte Elemente in einem heterogen zusammengesetzten Klinopyroxen (Ca-Fe-Mg-Silikat). Dargestellt sind die Komponenten MgO, FeO, SiO2, Al2O3, TiO2 und Cr2O3. Die Lage des Analysen­profils ist dem BSE-Bild oben rechts zu entnehmen. Systematische Unterschiede von wenigen Zehntel Prozent können mit einem derartigen Analysenprofil dokumentiert werden, wie man aus den Profilen für die Komponenten TiO2 und Cr2O3 ersehen kann.
  32 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
"Phylogeny and maternal donor of Kengyilia species (Poaceae: Triticeae) based on three cpDNA (matK, rbcL and trnH-psbA) sequences.", Biochemical Systematics and Ecology, 44, pp. 61-69. doi : 10.1016/j.bse.2012.04.004 Access to full text
Luo, X., Tinker, N.A., Fan, X., Zhang, H., Sha, L., Kang, H., Ding, C., Liu, J., Zhang, L., Yang, R., et Zhou, Y.-H. (2012). « Phylogeny and maternal donor of Kengyilia species (Poaceae: Triticeae) based on three cpDNA (matK, rbcL and trnH-psbA) sequences. », Biochemical Systematics and Ecology, 44, p. 61-69. doi : 10.1016/j.bse.2012.04.004 Accès au texte intégral (en anglais seulement)
  35 Résultats www.agr.ca  
Onyilagha, J.C., Gruber, M.Y., Hallett, R.H., Holowachuk, J., Buckner, A., and Soroka, J.J. (2012). "Constitutive flavonoids deter flea beetle insect feeding in Camelina sativa L.", Biochemical Systematics and Ecology, 42, pp. 128-133. doi : 10.1016/j.bse.2011.12.021 Access to full text
Onyilagha, J.C., Gruber, M.Y., Hallett, R.H., Holowachuk, J., Buckner, A., et Soroka, J.J. (2012). « Constitutive flavonoids deter flea beetle insect feeding in Camelina sativa L. », Biochemical Systematics and Ecology, 42, p. 128-133. doi : 10.1016/j.bse.2011.12.021 Accès au texte intégral (en anglais seulement)
  50 Résultats www.wto.int  
US — actions regarding BSE
États-Unis — Mesures concernant l'ESB
Estados Unidos — Medidas relativas a la EEB
  30 Résultats www5.agr.gc.ca  
Evaluation of AAFC's Program Response to the BSE Crisis
Évaluation des programmes mis en oeuvre par AAC pour faire face à la crise de l'ESB
  80 Résultats www.efsa.europa.eu  
BSE & TSE
ESB et EST
BSE und TSE
BSE e TSE
  2 Résultats www.naturalsciences.be  
Use of other techniques such as hot cathodoluminescence microscopy, backscattered electron imaging (BSE-SEM) and X-ray diffraction,
Utilisation d'autres techniques comme la cathodoluminesence chaude, la microscopie électronique à balayage par électrons rétrodiffusés (BSE-MEB) et la diffractométrie aux rayons X,
Gebruik van andere technieken, waaronder cathodeluminescentie, BSE-SEM en X-stralendiffractie,
  3 Résultats ssrpm.ch  
AZPROMO joined BSE’s Listing Advisory Program
AZPROMO присоединилось к программе консультаций по листингу БФБ
AZPROMO Bakı Fond Birjasının Listinq Məsləhət Proqramına qoşulub
  7 Résultats www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Content: Information on food safety, labeling, requirements, special themes (GMO, BSE etc.).
Contenu : Information sur la salubrité des aliments, sur les exigences en matière d'étiquetage et sur les thèmes spéciaux (OGM, BSE etc.).
  197 Résultats www.usability.de  
BSE
ESB
EEB
  www.upc.edu  
BSE, SE, SE in-lens & STEM detectors
Detectores BSE, SE, SE in-lens, STEM
Detectors BSE, SE, SE in-lens, STEM
  170 Résultats www.oie.int  
Ad hoc Group BSE
Groupe ad hoc ESB
Grupo ad hoc EEB
  4 Résultats www.ats-sea.agr.gc.ca  
Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)
Encéphalopathie spongiforme bovine (ESB)
  60 Résultats www.coda-cerva.be  
- EFSA POC in BSE/TSE network
- EFSA POC en réseau BSE/TSE
  3 Résultats www.hamad.qa  
Breast Self Examination (BSE)
طرق الكشف المبكر لسرطان الثدي
  2 Résultats mls.gov.mk  
BSE (Budapest)
BSE (Будапешт)
BSE (Будапешт)
  www.asagro.az  
BSE Directors
مجلس الادارة
  www.akeuropa.eu  
Currently, the country of provenance, of rearing as well as of slaughter has to be named only in case of fresh unprocessed beef, which is a consequence of the BSE scandal 15 years ago. This only applies to minced meat if the share of beef exceeds 50 %; meat in processed food is currently not affected.
Derzeit muss lediglich im Fall von frischem, unverarbeitetem Rindfleisch das Land der Geburt, der Aufzucht sowie der Schlachtung genannt werden, was eine Konsequenz auf den BSE-Skandal vor 15 Jahren war. Für Faschiertes gilt dies nur, wenn der Rindfleischanteil 50% übersteigt, Fleisch in verarbeiteten Lebensmitteln ist derzeit gar nicht davon betroffen. Ab April dieses Jahres wird es zusätzlich verpflichtend, Aufzuchts- und Schlachtungsland von Schweine, Geflügel und anderen Fleischsorten anzugeben, was die AK im September 2014 als halbherzige Lösung kritisierte.
  studenten.tudelft.nl  
Tamboli Castings Limited (TCL) was formed in 2004 as an Export Oriented Unit. It is a fully owned subsidiary of Tamboli Capital Limited which is listed in Bombay Stock Exchange (BSE). The Factory is situated in Bhavnagar (Gujarat), India has a high degree of automation for highly laborious process.
Tamboli Castings Limited (TCL) was formed in 2004 as an Export Oriented Unit. It is a fully owned subsidiary of Tamboli Capital Limited which is listed in Bombay Stock Exchange (BSE). The Factory is situated in Bhavnagar (Gujarat), India has a high degree of automation for highly laborious process.We are tier-1 or tier-2 supplier to Automotive Industries like Ferrari, Fiat, Ford, General...Lees verder
  99 Résultats sevenmedya.com  
A(1 or 2)-XX-J-BSE-(D or CMS)-200 (page 84)
Isolant : LCP chargé verre noir, UL94V-0
  www.leadermoda.com  
Free of additives of animal origin (ADI-free or BSE-/TSE-free)
Sans additifs d'origine animale (sans ADI ou BSE/TSE)
Frei von Zusatzstoffen tierischer Herkunft (ADI-frei oder BSE-/TSE-frei)
  2 Résultats agroconf.org  
BSE Vocational School
BSE Berufsschule Embelgasse
  2 Résultats paris-look.com  
laconilietaAge: 34heterosexualCity: VIGLIANO.BSE
laconilietaEtà: 34eterosessualeCittà: VIGLIANO.BSE
  10 Résultats www.ocec.eu  
Evaluation of the Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) Management Program
l’évaluation du Programme de lutte contre l’encéphalopathie spongiforme bovine
  19 Résultats news.ontario.ca  
Providing $317 million in support, along with federal partners, to farmers hurt by the repercussions of BSE.
Offrir un soutien de 317 millions de dollars de concert avec nos partenaires fédéraux aux agriculteurs qui ont souffert des répercussions de l'EBS.
  107 Résultats meetingspanama.com  
BSE India Spot Market
BSE India Kassamarkt
  7 Résultats www.eu2006.at  
Control of BSE
Lutte contre l’ESB
BSE-Bekämpfung:
  141 Résultats hc-sc.gc.ca  
BSE (Mad Cow Disease)
ESB (Maladie de la vache folle)
  www.ipar.pan.pl  
(Budapest Stock Exchange - BSE) and talked about cooperation in different fields of interest.
Attilom Toth, Director of Business Development and Communications Division
  portal.livario.com  
Regulation n° 999/2001 - Transmissible Spongiform Encephalopathies (BSE-TSE)
Verordnung EG Nr. 999/2001 – Transmissible bovine spongiforme Enzephalopathie (BSE/TSE)
  141 Résultats www.hc-sc.gc.ca  
BSE (Mad Cow Disease)
ESB (Maladie de la vache folle)
  www.austria-architects.com  
BSE Vocational School
BSE Berufsschule Embelgasse
  200 Résultats intraceuticals.com  
BSE
ESB
EEB
  5 Résultats www.commonlaw.uottawa.ca  
Softwood lumber, Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), and passport questions were among the issues presented and discussed by the Honorable David H. Wilkins, the United States Ambassador to Canada, in his talk at the Faculty of Law on October 17, 2007.
Le bois d’œuvre, la maladie de la vache folle et les passeports sont au nombre des sujets discutés le 17 octobre 2007 par l’ambassadeur des États-Unis au Canada, l’honorable David Wilkins.
  2 Résultats ethics.lg.co.kr  
Isolated case of bovine spongiform encephalopathy (BSE) in France
Exposition au Chlordécone et prématurité : nouvelles données
  www.cooperators.ca  
information about issues such as West Nile virus, avian flu and BSE.
Information sur d’autres sujets, notamment le virus du Nil, la grippe aviaire et l’ESB
  4 Résultats www.las-casitas.net  
Not bad for a group of Western Canadian ranchers who started out just eight years ago in the throes of the BSE crisis with a daring idea they could sell their pasture-raised, antibiotic-free beef for a premium.
Pas mal du tout pour un groupe de grands éleveurs de l’Ouest canadien formé il y a à peine huit ans dans la tourmente de la crise de l’ESB avec l’idée audacieuse de vendre la viande de leurs bovins élevés aux pâturages et sans antibiotique à un prix supérieur.
  2 Résultats dfo-mpo.gc.ca  
Increased restrictions and costs of rendering animal products, a partial response to outbreaks of bovine spongiform encephalopathy (BSE) in North America, have resulted in changes to the Dead Animal Disposal Act and stimulated the review of composting techniques for carcass disposal.
Les restrictions et les coûts de la récupération des rebuts d'animaux ont augmenté, en réponse en partie aux flambées de l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) en Amérique du Nord, ce qui a entraîné des modifications à la Loi sur les cadavres d'animaux et l'examen des méthodes de compostage pour l'élimination des carcasses. Cette situation présente toutefois des possibilités de fabrication d'un produit à valeur ajoutée à partir de déchets dont les coûts d'élimination continuent à augmenter.
  2 Résultats www.byhours.com  
So-called secondary electrons (SE) enable the observation of surface topography with a lateral resolution down to few nanometers, whereas images produced by detection of elastically backscattered electrons (BSE) present a material contrast.
Für die Untersuchung der Festkörperoberflächen mit hoher Ortsauflösung auf der Mikro- und Nanometerskala wird ein Umwelt- Rasterelektronenmikroskop (ESEM) angewendet. Mit einem fokussierten Elektronenstrahl wird die Probenoberfläche abgerastert. An jedem Punkt entstehen unterschiedliche Signale die detektiert jeweils zu einem Bild mit entsprechendem Informationsgehalt beitragen. Die Sekundärelektronen (SE) ermöglichen die Darstellung der Oberflächentopographie mit einer lateralen Auflösung von einigen Nanometern, während die Rückstreuelektronen (RE) ein Materialkontrastbild liefern. Die Detektion der entstehenden charakteristischen Röntgenstrahlung ermöglicht die Bestimmung der Atomkonzentrationen auf Probenoberflächen im Mikrometermaßstab (energiedispersive Röntgenspektroskopie, EDX).
  31 Résultats fin.gc.ca  
Because of a series of shocks in 2003, including SARS, a BSE case, forest fires in British Columbia, a Nova Scotia hurricane, a power blackout in Ontario and a 20 per cent jump in the value of the Canadian dollar, economic growth came in at only 1.7 per cent last year, well below the 3.2 per cent forecast in the previous budget.
En raison d'une série de chocs survenus en 2003, soit le SRAS, le cas unique de maladie de la vache folle, les feux de forêt en Colombie-Britannique, l'ouragan en Nouvelle-Écosse, la panne de courant en Ontario et la montée de plus de 20 pour cent de la valeur du dollar canadien, la croissance économique s'est établie à seulement 1,7 pour cent l'an dernier, ce qui est bien en dessous des 3,2 pour cent prévus dans le dernier budget.
  2 Résultats www.dfo-mpo.gc.ca  
Increased restrictions and costs of rendering animal products, a partial response to outbreaks of bovine spongiform encephalopathy (BSE) in North America, have resulted in changes to the Dead Animal Disposal Act and stimulated the review of composting techniques for carcass disposal.
Les restrictions et les coûts de la récupération des rebuts d'animaux ont augmenté, en réponse en partie aux flambées de l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) en Amérique du Nord, ce qui a entraîné des modifications à la Loi sur les cadavres d'animaux et l'examen des méthodes de compostage pour l'élimination des carcasses. Cette situation présente toutefois des possibilités de fabrication d'un produit à valeur ajoutée à partir de déchets dont les coûts d'élimination continuent à augmenter.
  30 Résultats www.international.gc.ca  
Usually three or four issues affecting the Program and faced by Canadian investors are identified for high level and regular intervention by the HOM. In the past year these have included commercial issues such as BSE, Aceh reconstruction, and the expansion of the Inco mining operations.
3.2.3 Le programme participe par ailleurs au développement du Plan stratégique de défense des intérêts de la mission, dirigé par le CDM. En général, trois ou quatre enjeux affectant le programme et auxquels font face les investisseurs canadiens sont identifiés pour une intervention de haut niveau et régulière, par le CDM. Au cours de l'année passée, trois de ces enjeux concernaient des questions telles que l'EASE, la reconstruction d'Aceh et l'expansion des opérations minières à Inco.
  kockx.be  
Founded in 2002 in response to a series of food crises (BSE, dioxin, etc.), the EFSA (European Food Safety Authority) plays a vital role in the field of food safety and risk assessment. Every year the Authority strengthens its support for its partners charged with risks management at the European Commission, European Parliament and within the Member States that look to it for advice.
Améliorer la gestion de la pêche dans les pays ACP afin d’assurer que les ressources halieutiques de ces pays soient exploitées d’une manière durable : c’est l’objectif du Programme ACP Fish II. Lancé en juin 2009 pour une durée de cinq années, il est financé par le 9e Fonds Européen de Développement à la hauteur de 30 millions d’euros. À l’origine, il est un constat amer : celui de l’échec de la gouvernance de la pêche à l’échelle mondiale, qui constitue un facteur d’appauvrissement des ressources naturelles et des communautés humaines en dépendant directement.
  www.rbiker.com  
I loved electronic handheld games and video games when I was young and decided I wanted to be an Electrical Engineer. After finishing my BSE and MSE in Electrical Engineering, I began work at a major semiconductor company.
Hallo Sammlerkollegen. Mein Name ist Linda Watson. Ich bin eine Sammlerin aus den USA. Als ich jung war, liebte ich elektronische Handhelds und Videospiele und so entschloss ich mich Elektronikerin zu werden. Nach dem ich meinen BSE und MSE als Elektronikerin abgeschlossen hatte, begann ich in einer grossen Firma für Halbleiter zu arbeiten. Ich fing erneut an Spiele zu sammeln, weil es mir immer noch grossen Spass macht, diese auseinander zunehmen und zu reparieren. Irgendwie ist das sehr entspannend und ich muss lächeln wenn ich mir diese alte Technologie ansehe.
  4 Résultats www.meininger-hotels.com  
Holidaybreak Ltd is a subsidiary of Prometheon Holdings (UK) Ltd, which is a part of Cox & Kings Ltd. Cox & Kings Ltd is listed on the National Stock Exchange, the BSE Ltd and also on the Luxembourg Stock Exchange.
MEININGER ist eine Tochtergesellschaft der Holidaybreak Ltd, den auf Bildungs- und Aktivurlaube in Europa spezialisierten Touristik-Konzern. Holidaybreak Ltd ist eine Tochtergesellschaft der Prometheon Holdings (UK) Ltd, welche Teil der Cox & Kings Ltd ist. Cox & Kings Ltd ist an der National Stock Exchange, der BSE Ltd und der Luxembourg Stock Exchange gelistet.
  www.actief.be  
In recent years the Chernobyl disaster, BSE, foot and mouth, mushrooming Disneyesque Celtic theme parks, not to mention the effect of EEC laws and its impact on sheep farming, have done much to change rural communities in Wales.
Sut ddelwedd mae Cymru wledig yn ei godi ym meddwl rhywun? Sut mae’r gwir a’r dychmygol yn cael eu dehongli heddiw? I rai ohonom ni, daeth cefn gwlad yn ddim ond golygfa neu ar y gorau yn faes y gad. Yn ystod y blynyddoedd diwethaf mae trychineb Chernobyl, BSE, clwy’r traed a'r genau, y parciau themâu Disneyesque Celtaidd sy’n codi fel madarch, heb sôn am effaith deddfau'r Undeb Ewropeaidd a’i effaith ar ffermio defaid, wedi newid llawer ar gymunedau gwledig Cymru. Mae cymunedau gwledig Cymru’n teimlo’n dyfnach fod diwylliant Cymru’n cael ei fwrw o’r neilltu. I Carwyn Evans, daeth y materion yn ganolog i’w waith presennol; er nad yw’n cyd-fynd gyda’r diffiniad o un ai hanfodwr rhamantaidd neu fformalydd Cymreig cyfoes. Mae Carwyn wedi cofleidio’r dywediad dwys (yn wir, ffeministaidd) ‘Mae’r personol yn wleidyddol’. Mae’r gwaith gymaint ynghylch ei berthynas â’i deulu (yn enwedig ei dad) ag ynghylch y syniad o 'famwlad' ddiflanedig.
  6 Résultats international.gc.ca  
To increase research support and build on the successful Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) daily news scan, as of 1 January 2008 the InfoCentre now prepares a daily Nikkei Scan to inform the management team and HQ division of relevant business news to support market research.
2.5.11 L’Infocentre du Japon est un modèle léger et décentralisé axé sur TRIO et le cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats, dans lequel les activités de triage sont partagées entre le personnel administratif des trois sections, qui font également le suivi du matériel promotionnel. Afin d’augmenter le soutien à la recherche et de renforcer le succès du balayage de nouvelles quotidien ESGA, depuis le 1er janvier 2008, l’Infocentre prépare un balayage quotidien Nikkei afin d’informer l’équipe de gestion et la direction de l’AC des nouvelles pertinentes du milieu des affaires pour appuyer l’étude de marché. Dans l’esprit de cette recommandation, l’Infocentre communiquera également avec la section des affaires publiques d’ici le 31 mars 2008 pour considérer avec elle la possibilité de chargement de l’information liée aux entreprises dans le site Web de l’ambassade au Japon.
  6 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
BSE: state of play in March 2003Archives
ESB: état des lieux en mars 2003Archives
BSE: Sachstand März 2003Archiv
EEB: balance de la situación en marzo de 2003Archivos
BSE - punto della situazione: marzo 2003Archivi
EEB: Situação em Março de 2003Arquivos
BSE: de stand van zaken in maart 2003Archief
BSE: situace v březnu 2003Archiv
BSE: Statusoversigt marts 2003Arkiv
BSE: hetkeolukord märtsis 2003Arhiiv
BSE: tilannekatsaus maaliskuussa 2003Arkisto
BSE: stan na marzec 2003 r.Archiwa
ESB: Situaţia în martie 2003Arhive
BSE: stav k marcu 2003Archív
BSE: stanje v marcu 2003Arhiv
BSE: lägesbeskrivning i mars 2003Arkiv
BSE: stat tal-affarijiet f'Marzu 2003Arkivji
BSE: an cás mar atá — Márta 2003Cartlann
  www.italfilter.it  
Shovel Type BSE
Pelles Type BSE
Schaufel Typ BSE
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow