Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'720 Ergebnisse 207 Domänen Seite 6

189 Treffer www.ige.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	\| Contact \| ipi.ch \| Base de données des produits et services \| Login \|
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ige.ch als Prioritätsdomäne definieren	\| Contacts \| ipi.ch \| Goods and Services Database \| Login \|
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ige.ch als Prioritätsdomäne definieren	\| Kontakt \| ipi.ch \| Datenbank für Waren und Dienstleistungen \| Login \|
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ige.ch als Prioritätsdomäne definieren	\| Contatto \| ipi.ch \| Banca dati dei prodotti e servizi \| Login \|

2 Treffer www.sib.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IPI - Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle: Questions fréquentes – Biodiversité
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sib.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	IGE - Swiss Federal Institute of Intellectual Property: Frequently asked questions – Biodiversity
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sib.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	IGE - Institut für Geistiges Eigentum: Häufige Fragen zur Biodiversität

27 Treffer www.kmu.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rubrique «Droit d’auteur» du site pme.ipi.ch (externer Link, neues Fenster)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Rubrik Urheberrecht auf kmu.ige.ch (externer Link, neues Fenster)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Rubrica diritto d’autore (externer Link, neues Fenster)

2 Treffer www.essve.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IPI: Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen egris.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	IGE: Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen egris.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	IPI: Istituto Federale della Proprietà Intellettuale

24 Treffer www.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IPI - Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	IGE - Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	IPI - Istituto Federale della Proprietà Intellettuale

70 Treffer www.nrc-cnrc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'avantage de l'IPI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	IPF advantage

3 Treffer www.nce-rce.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Initiatives de Partenariats Internationaux (RCE-IPI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nce-rce.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	International Partnership Initiative (NCE-IPI)

2 Treffer www.konsum.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Activité de médiation de l'observatoire des mesures techniques auprès de l'Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle (IPI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen konsum.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Vermittlungstätigkeit der Beobachtungsstelle für technische Massnahmen beim Eigenössischen Institut für Geistiges Eigentum (IGE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen konsum.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mediazione dell'osservatorio dei provvedimenti tecnici presso l'Istituto Federale della Proprietà Intellettuale (IPI)

4 Treffer www.statcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IPI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen statcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	KLEMS

4 Treffer www.rce-nce.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Initiatives de Partenariats Internationaux (RCE-IPI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rce-nce.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	International Partnership Initiative (NCE-IPI)

2 Treffer www.gnb.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IPI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnb.ca als Prioritätsdomäne definieren	ISI

www.my-eportfolio.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Séminaire: Food Safety & Compliance, IPI- International Packaging Institute
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sqts.ch als Prioritätsdomäne definieren	Seminar: Food Safety & Compliance, IPI- International Packaging Institute

6 Treffer idp-portici.izs.garr.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IPI:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skw-cds.ch als Prioritätsdomäne definieren	IGE:

www.casa-espunyes.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Agent Immobilier agréé IPI - autoristation Olivier POULAERT n° 505007 -
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brusselsdestination.be als Prioritätsdomäne definieren	Real Estate Agent registered IPI - permits where Olivier POULAERT No. 505007 -

19 Treffer www.stop-piracy.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Une initiative commune des secteurs public et privÉ, IPI et ICC SWITZERLAND
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stop-piracy.ch als Prioritätsdomäne definieren	A public-private Initiative, IPI AND ICC SWITZERLAND
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stop-piracy.ch als Prioritätsdomäne definieren	Un'iniziativa comune dei settori pubblico e privato, dell'IPI e di ICC SWITZERLAND

7 Treffer www.postfinance.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Virement bancaire IPI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	IPI bank transfer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Banküberweisung IPI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	bonifico bancario IPI

5 Treffer www.eschk.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IPI: Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eschk.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	IGE: Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eschk.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	IPI: Istituto Federale della Proprietà Intellettuale

10 Treffer www.ip-search.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	www.ipi.ch (site de l'Institut)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ip-search.ch als Prioritätsdomäne definieren	www.ige.ch - Institute website
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ip-search.ch als Prioritätsdomäne definieren	www.ige.ch - Website des Instituts
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ip-search.ch als Prioritätsdomäne definieren	www.ige.ch - la pagina dell'Istituto

49 Treffer kmu.ige.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rôle de l’IPI?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.ige.ch als Prioritätsdomäne definieren	The role of the IPI?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.ige.ch als Prioritätsdomäne definieren	Rolle des IGE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.ige.ch als Prioritätsdomäne definieren	Funzione dell‘IPI

3 Treffer www.e-commerce-guide.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IPI - Brochure droit d’auteur et droits voisins (Liens externe, nouveau fenêtre)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-commerce-guide.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	IGE - Broschüre Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (externer Link, neues Fenster)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-commerce-guide.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	IPI - Opuscolo diritto d'autore e diritti di protezione affini (Link esterno, nuova finestra)

www.alianzamesoamericana.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle (IPI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen braunpat.ch als Prioritätsdomäne definieren	Swiss Federal Institute of Intellectual Property (IGE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen braunpat.ch als Prioritätsdomäne definieren	Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum (IGE)

94 Treffer ekomm.ipi.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il convient de veiller au respect des restrictions suivantes en matière des écrits envoyés par courriel à l'IPI:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ekomm.ipi.ch als Prioritätsdomäne definieren	In particular, the following restrictions regarding electronic transactions by e-Mail to the Institute shall remain:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ekomm.ipi.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zu beachten bleiben folgende Einschränkungen bzgl. der elektronischen Eingabe per E-Mai ans IGE:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ekomm.ipi.ch als Prioritätsdomäne definieren	A questo riguardo vanno tuttavia osservate le seguenti disposizioni:

2 Treffer www.nic.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'IPI, mais aussi diverses institutions privées proposent des recherches professionnelles de marques, y compris les recherches de marques similaires et d'enregistrements internationaux désignant la Suisse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nic.ch als Prioritätsdomäne definieren	Professional trademark searches (including searches for similar trademarks and international trademarks with protection in Switzerland) are available privately or through the IGE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nic.ch als Prioritätsdomäne definieren	Professionelle Markenrecherchen (inkl. Suche nach ähnlichen Marken und internationalen Marken mit Schutz in der Schweiz) werden von verschiedenen privaten Institutionen und auch vom IGE angeboten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nic.ch als Prioritätsdomäne definieren	Per una ricerca professionale (inclusa la ricerca di marchi simili e di marchi internazionali con effetto per la Svizzera) è possibile rivolgersi a diverse società private o direttamente all'IPI.

191 Treffer www.ipi.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	«Labellisé suisse... vraiment suisse ?», une exposition de l’IPI à forum politique de la Confédération à la Tour des prisons à Berne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipi.ch als Prioritätsdomäne definieren	“Branded as Swiss…genuinely Swiss?”, an exhibition by the IPI at the Political Forum of the Confederation at the Käfigturm in Bern
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipi.ch als Prioritätsdomäne definieren	«Schweiz drauf… Schweiz drin?», eine Ausstellung des Instituts für Geistiges Eigentum im Polit-Forum des Bundes im Käfigturm Bern
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipi.ch als Prioritätsdomäne definieren	«Marchio Svizzera, fra croce e delizia», un’esposizione allestita dall’IPI presso il Forum politico della Confederazione, alla Torre delle prigioni di Berna

www.nb.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Institut fédéral de la propriété intellectuelle IPI (externer Link, neues Fenster)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Swiss Federal Institute of Intellectual Property IPI (externer Link, neues Fenster)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum IGE (externer Link, neues Fenster)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Istituto federale della proprietà intellettuale IPI (externer Link, neues Fenster)

slutpornhub.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IPI Conference & EXPO à Orlando, Floride/États-Unis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stego.de als Prioritätsdomäne definieren	IPI Conference & EXPO in Orlando, Florida/US
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stego.de als Prioritätsdomäne definieren	IPI Conference & EXPO in Orlando, Florida/US
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stego.de als Prioritätsdomäne definieren	IPI Conference & EXPO a Orlando, Florida/Stati Uniti

www.man.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fausse porte d’Ipi. Première Période intermédiaire
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen man.es als Prioritätsdomäne definieren	False door of Ip. First Intermediate Period

www.fiscoloog.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Agents immobiliers : bientôt des élections à l'IPI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fiscoloog.be als Prioritätsdomäne definieren	Beroepsinstituut van Vastgoedmakelaars : straks nieuwe verkiezingen

2 Treffer www.e-service.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IPI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-service.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	IGE

www.btm.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Entretien annuel sur le droit d’auteur de l’IPI en 2014 :rapport de l’Observatoire des mesures techniques (PDF, 54.73 KB)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen btm.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Berichterstattung der Beobachtungsstelle für technische Massnahmen BTM anlässlich des Urheberrechtsgesprächs des IGE von 2014 (PDF, 59.53 KB)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen btm.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Rapporto dell’Osservatoriodei Provvedimenti Tecnici OPTin occasione del colloquio sui diritti d’autore dell’IPI nel 2014 (PDF, 55.77 KB)

1 2 3 4 5 6 7 8

ipi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch