als – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      115'014 Ergebnisse   10'217 Domänen   Seite 9
  12 Treffer www.hexis-training.com  
Keine zusätzliche Zahlung für eine Änderung oder Stornierung der Buchung, wenn mehr als 48 Stunden vor dem Beginn der Miete übrig ist
Aucun paiement supplémentaire pour un changement de réservation ou annulation si fait plus de 48 heures avant le début de la location
Sin pagos adicionales por cambios o cancelación de la reserva si se realizan antes de 48 del comienzo de la misma.
Nessun pagamento addizionale per il cambiamento o la cancellazione della prenotazione se mancano più di 48 ore all'inizio del periodo di noleggio
Nenhum pagamento adicional para alteração ou cancelamento da reserva se realizado com mais de 48 horas antes do levantamento do veículo
Geen extra betaling voor een boeking wijzigen of annuleren als er meer dan 48 uur wordt verlaten voor de start van de huur
  11 Treffer www.google.rs  
Über Ihr Google Voice-Konto können Sie Ihre Anrufliste, Mailbox-Ansagen und -Nachrichten (sowohl Sprachaufnahmen als auch Transkriptionen), SMS-Nachrichten und aufgezeichnete Gespräche bearbeiten oder löschen.
Vous pouvez organiser ou supprimer votre historique d'appels, vos messages d'accueil de messagerie vocale, vos messages vocaux (audio et/ou les transcriptions), vos SMS et vos conversations enregistrées via votre compte Google Voice. Les données supprimées disparaissent immédiatement de votre compte, sauf votre boîte de réception et votre historique d'appels facturables qui restent visibles. Toutefois, les copies résiduelles des données et comptes supprimés, à l'exception des informations d'enregistrement d'appels, peuvent nécessiter jusqu'à 90 jours avant d'être effacées de nos serveurs actifs et peuvent rester sur nos serveurs de sauvegarde. Des copies des informations d'enregistrement d'appels sont conservées sur nos systèmes pour satisfaire à nos exigences en matière de rapports et d'audits. Ces copies sont auparavant purgées de toute information personnelle et sont donc anonymes.
Svou historii volání, nahrané uvítací zprávy, hlasové zprávy (zvukové i přepisy), zprávy SMS i nahrané hovory můžete uspořádat nebo vymazat pomocí svého účtu Google Voice. Vymazání se v zobrazení účtu projeví okamžitě, viditelná zůstane jen vaše doručená pošta a historie placených hovorů. Kopie vymazaných dat a účtů, kromě informací o hovorech, budou z našich aktivních serverů vymazány do 90 dní a mohou zůstat v našich záložních systémech. Anonymizované kopie informací o hovorech, které neumožňují osobní identifikaci, v našich systémech zůstanou kvůli přehledům a auditům.
Anda dapat mengelola atau menghapus riwayat panggilan, salam kotak pesan, pesan di kotak pesan (baik audio dan/atau transkripsi), pesan Layanan Pesan Singkat (SMS), dan percakapan yang disimpan melalui akun Google Voice Anda. Penghapusan seperti itu akan berpengaruh langsung pada tampilan akun Anda, kecuali kotak masuk dan riwayat panggilan untuk panggilan yang dapat ditagih, yang akan tetap terlihat di akun. Salinan data dan akun yang dihapus yang tersisa, kecuali informasi catatan panggilan, dapat disimpan hingga 90 hari sebelum dihapus dari server aktif kami dan tetap ada dalam sistem cadangan kami. Salinan informasi catatan panggilan yang dianonimkan, tanpa informasi yang dapat diidentifikasi secara pribadi, akan dipertahankan di sistem kami untuk memenuhi persyaratan pelaporan dan audit.
Konto w usłudze Google Voice umożliwia porządkowanie bądź usuwanie historii połączeń, powitań poczty głosowej, wiadomości nagranych na poczcie głosowej (dźwiękowych i/lub transkrypcji), wiadomości SMS oraz nagranych rozmów. Operacje kasowania mają natychmiastowy efekt na poziomie widoku konta, z wyjątkiem skrzynki odbiorczej i historii połączeń fakturowanych, które pozostają widoczne z poziomu konta. Kasowanie z aktywnych serwerów kopii usuniętych danych oraz kont, z wyłączeniem informacji dotyczących zapisu połączeń, może trwać do 90 dni. Dane zapisane w systemach kopii zapasowych mogą nie zostać usunięte. Zanonimizowane kopie informacji dotyczących zapisów połączeń, po usunięciu wszystkich danych osobowych, pozostaną w systemach na potrzeby sprawozdawczości wewnętrznej oraz audytów.
Можете да организујете или избришете историју позива, поздравне поруке говорне поште, поруке говорне поште (и звучне и/или транскрибоване поруке), поруке услуге кратких порука (SMS) и снимљене разговоре помоћу Google Voice налога. Таква брисања ће одмах бити примењена у приказу налога, али ће пријемно сандуче и историја позива за наплативе позиве остати видљиви на налогу. Можда ће проћи и до 90 дана док заостале копије избрисаних података и налога, изузимајући информације из евиденције позива, буду избрисане са активних сервера и оне могу да остану у системима за резервне копије. Анонимне копије информација из евиденције позива, без информација које могу лично да вас идентификују, биће задржане у системима да бисмо задовољили захтеве за извештавање и ревизију.
Bạn có thể sắp xếp hoặc xóa lịch sử cuộc gọi, lời chào thư thoại, tin nhắn thư thoại (cả âm thanh và/hoặc bản ghi), tin nhắn gửi qua Dịch vụ tin nhắn ngắn (SMS) và các cuộc trò chuyện được lưu lại thông qua tài khoản Google Voice. Các thao tác xóa này sẽ có hiệu lực ngay lập tức trong chế độ xem tài khoản của tài khoản, ngoại trừ hộp thư đến, và lịch sử cuộc gọi của các cuộc gọi tính phí sẽ vẫn hiển thị trên tài khoản của bạn. Có thể mất tối đa 90 ngày để xóa các bản sao còn lại của dữ liệu và tài khoản bị xóa, ngoại trừ thông tin hồ sơ cuộc gọi, khỏi các máy chủ đang hoạt động và các bản sao này vẫn có thể lưu lại trong hệ thống sao lưu của chúng tôi. Các bản sao thông tin hồ sơ cuộc gọi ẩn danh, không chứa thông tin nhận dạng cá nhân sẽ được lưu giữ trong hệ thống của chúng tôi để đáp ứng các yêu cầu về báo cáo và kiểm toán.
תוכל לארגן או למחוק את היסטוריית השיחות, הודעות הפתיחה בתא דואר קולי, הודעות דואר קולי (אודיו ו/או תימלולים), הודעות SMS ושיחות מוקלטות דרך החשבון שלך ב-Google. מחיקות כאלה ייכנסו לתוקף באופן מיידי בתצוגת החשבון שלך, למעט הדואר הנכנס, והיסטוריית השיחות עבור שיחות הניתנות לחיוב, שיישארו גלויים בחשבון. ייתכן שיחלפו עד 90 יום לפני שתושלם בשרתים הפעילים שלנו מחיקת העותקים השיוריים של נתונים וחשבונות שנמחקו, מלבד פרטי רשומות של שיחות, וייתכן שהם יישארו במערכות הגיבוי שלנו. עותקים אנונימיים של פרטי רשומות של שיחות, ללא פרטים אישיים מזהים, יישמרו במערכות שלנו כדי לעמוד בדרישות הדיווח והביקורת.
Історію дзвінків, голосові вітання, повідомлення голосової пошти (аудіо та/або транскрипції), повідомлення служби коротких повідомлень (SMS) і записані розмови можна впорядковувати чи видаляти в обліковому записі Google Voice. Такі дані одразу видаляються на сторінці облікового запису. Однак папка "Вхідні" й історія платних дзвінків усе одно відображатимуться в обліковому записі. Залишкові копії видалених даних і облікових записів, за винятком даних про записи дзвінків, можуть видалятися з наших активних серверів через 90 днів, а також зберігатися в резервних системах. Анонімні копії даних про записи дзвінків, які не містять особисту інформацію, зберігаються в наших системах відповідно до вимог звітності й аудиту.
  www.enotel-lido-madeira.com  
Das Enotel Lido - Conference Resort & Spa - Madeira ist ein hervorragendes Reiseziel für Gruppenurlaube. Bekannt als der "schwimmende Garten" des Atlantiks, gibt es zahlreiche sensationelle Sehenswürdigkeiten, die es zu entdecken gilt!
Vous voyagez à Madère avec votre famille ou des amis ? L’Enotel Lido - Conference Resort & Spa - Madeira est une destination remarquable pour les vacances en groupe. Appelée le ‘jardin flottant de l’atlantique’, vous y trouverez de nombreuses attractions spectaculaires à découvrir !
¿Viaja a Madeira con su familia o amigos? El Enotel Lido - Conference Resort & Spa - Madeira es un asombroso destino para las vacaciones en grupo. En una isla conocida como el “Jardín Flotante” del Atlántico, ¡tendrá muchísimos y espectaculares atractivos que descubrir!
Siete a Madeira con la famiglia o in compagnia degli amici? L’Enotel Lido – Conference Resort & Spa – Madeira è la destinazione ideale per i viaggi di gruppo. Conosciuta come il giardino galleggiante dell’Atlantico, l’isola vi offrirà attrazioni spettacolari da scoprire!
Está a planear visitar a Madeira com a família ou os amigos? O Enotel Lido - Conference Resort & Spa - Madeira é um destino magnífico para umas férias em grupo. Conhecida como o “jardim flutuante” do Atlântico, esta ilha oferece atracções espectaculares que vale a pena descobrir!
Reist u naar Madeira met vrienden of familie? Het Enotel Lido - Conference Resort & Spa - Madeira is de uitgelezen bestemming voor groepsvakanties. Het eiland staat bekend als de ‘drijvende tuin’ van de Atlantische Oceaan, dus er zijn voldoende spectaculaire bezienswaardigheden te ontdekken!
Matkustatteko Madeiralle perheen tai ystävien kanssa? Enotel Lido - Conference Resort & Spa - Madeira on erinomainen kohde ryhmälomille. Tunnettu Atlantin ‘kelluvana puutarhana’, siellä on monia loistavia nähtävyyksiä tutkittavana!
Skal du reise til Madeira med familie eller venner? Enotel Lido - Conference Resort & Spa - Madeira er et enestående reisemål for grupper. Hotellet er kjent som den "flytende hagen" i Atlanterhavet og har mange spektakulære attraksjoner som dere kan oppdage sammen!
Вы приезжаете на Мадейру с семьей и друзьями? «Enotel Lido - Conference Resort & Spa - Madeira» — замечательное место для группового отдыха. На этом острове, который часто называют «плавучим садом» Атлантики, есть множество привлекательных моментов, и вам предстоит их для себя открыть!
  4 Treffer www.gosur.com  
Im Jahr 1999 erklärte die UNESCO als Weltkulturerbe.
In 1999 the UNESCO declared it as a World Heritage Site.
En 1999, l'UNESCO l'a déclarée comme un site du patrimoine mondial.
En el año 1999 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Nel 1999 è stato dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO.
Em 1999 foi declarada Património Mundial pela UNESCO.
In 1999 verklaarde de UNESCO als een World Heritage Site.
  10 Treffer www.google.lv  
Über Ihr Google Voice-Konto können Sie Ihre Anrufliste, Mailbox-Ansagen und -Nachrichten (sowohl Sprachaufnahmen als auch Transkriptionen), SMS-Nachrichten und aufgezeichnete Gespräche bearbeiten oder löschen.
You may organize or delete your call history, voicemail greeting(s), voicemail messages (both audio and/or transcriptions), Short Message Service (SMS) messages, and recorded conversations through your Google Voice account. Such deletions will take immediate effect in your account account view, except that your inbox, and call history for billable calls will remain visible on your account. Residual copies of deleted data and accounts, except call record information, may take up to 90 days to be deleted from our active servers and may remain in our backup systems. Anonymized copies of call record information, with no personally identifiable information will be retained in our systems to meet our reporting and auditing requirements.
Vous pouvez organiser ou supprimer votre historique d'appels, vos messages d'accueil de messagerie vocale, vos messages vocaux (audio et/ou les transcriptions), vos SMS et vos conversations enregistrées via votre compte Google Voice. Les données supprimées disparaissent immédiatement de votre compte, sauf votre boîte de réception et votre historique d'appels facturables qui restent visibles. Toutefois, les copies résiduelles des données et comptes supprimés, à l'exception des informations d'enregistrement d'appels, peuvent nécessiter jusqu'à 90 jours avant d'être effacées de nos serveurs actifs et peuvent rester sur nos serveurs de sauvegarde. Des copies des informations d'enregistrement d'appels sont conservées sur nos systèmes pour satisfaire à nos exigences en matière de rapports et d'audits. Ces copies sont auparavant purgées de toute information personnelle et sont donc anonymes.
Puedes organizar o eliminar tu historial de llamadas, los saludos del buzón de voz, los mensajes del buzón de voz (tanto audio como transcripciones), los mensajes SMS y las conversaciones grabadas a través de tu cuenta de Google Voice. Estas eliminaciones se reflejarán de forma inmediata en la vista de tu cuenta, salvo en tu bandeja de entrada. Asimismo, tu historial de llamadas para llamadas facturables permanecerá visible en tu cuenta. Las copias residuales de las cuentas y de los datos eliminados, salvo la información del registro de llamadas, pueden tardar hasta 90 días en eliminarse de nuestros servidores activos y pueden permanecer en nuestros sistemas de copia de seguridad. Se mantendrán copias anónimas de la información del registro de llamadas, sin información de identificación personal, en nuestros sistemas para cumplir los requisitos de auditoría e informes.
يمكنك تنظيم كل من سجل المكالمات ورسائل الترحيب عبر البريد الصوتي (كل من الصوت و/أو النصوص) والرسائل القصيرة SMS والدردشات المسجلة أو حذف كل ما سبق عبر حسابك في Google Voice. ستسري عمليات الحذف هذه بشكل فوري في طريقة عرض حسابك، باستثناء أن البريد الوارد وسجل المكالمات للمكالمات التي تفرض رسومًا سيظلان مرئيين في حسابك. وقد يستغرق حذف النسخ المتبقية من البيانات والحسابات التي تم حذفها، باستثناء معلومات سجل المكالمات، من خوادمنا النشطة، فترة زمنية تصل إلى 90 يومًا وقد تظل هذه النسخ المتبقية في أنظمتنا الاحتياطية. وسيتم الاحتفاظ بنسخ مجهولة الهوية من معلومات سجل المكالمات، بدون أية معلومات يمكن أن تحدد الهوية الشخصية، وذلك على أنظمتنا لتلبية متطلبات إعداد التقارير والتدقيق.
Svou historii volání, nahrané uvítací zprávy, hlasové zprávy (zvukové i přepisy), zprávy SMS i nahrané hovory můžete uspořádat nebo vymazat pomocí svého účtu Google Voice. Vymazání se v zobrazení účtu projeví okamžitě, viditelná zůstane jen vaše doručená pošta a historie placených hovorů. Kopie vymazaných dat a účtů, kromě informací o hovorech, budou z našich aktivních serverů vymazány do 90 dní a mohou zůstat v našich záložních systémech. Anonymizované kopie informací o hovorech, které neumožňují osobní identifikaci, v našich systémech zůstanou kvůli přehledům a auditům.
Voit järjestää ja poistaa puheluhistoriasi, vastaajan tervehdyksen, vastaajan viestit (ääniversiot ja/tai puhtaaksikirjoitetun version), tekstiviestit (SMS) sekä Google Voice -tilin kautta nauhoitetut keskustelut. Poistot näkyvät heti tilisi tiedoissa, paitsi postilaatikon ja laskutettavien puheluiden historian osalta. Poistettujen tietojen ja tilien jäännöskopiot, poislukien puhelutiedot, saattavat pysyä varmuuskopiointijärjestelmässämme jopa 90 päivää, ennen kuin ne poistetaan aktiivisilta palvelimilta. Anonyymit (ei mitään henkilökohtaisia tietoja sisältävät) kopiot nauhoitetuista puheluista säilytetään järjestelmässämme raportointi- ja auditointitarkoituksia varten.
A hívási előzményeket, a hangposta üdvözlő üzeneteit, a hangpostaüzeneteket (mind a hangbelieket, mind az átiratokat), az SMS-eket és a rögzített beszélgetéseket Google Voice-fiókjában rendezheti vagy törölheti. A törlés azonnal látható a fiókáttekintésben, a beérkező üzenetek és a számlázható hívások előzményeinek kivételével, amelyek továbbra is láthatók a fiókban. Az egyéb törölt adatok és fiókok (a hívásadatok kivételével) legfeljebb 90 nap után törlődnek az aktív szervereinkről, de megmaradhatnak a biztonsági rendszereinkben. A hívások anonimizált adatait személyazonosításra alkalmatlan információkkal megőrizzük rendszereinkben annak érdekében, hogy megfeleljünk a jelentési és ellenőrzési követelményeknek.
Du kan organisere eller slette anropsloggen, taleposthilsener, talepostbeskjeder (både lyd og/eller transkripsjoner), tekstmeldinger og samtaler som er tatt opp via Google Voice-kontoen din. Når du sletter, påvirker dette kontovisningen din med en gang, bortsett fra at innboksen og anropsloggen for faktureringsbelagte anrop forblir synlige i kontoen din. Gjenværende kopier av slettede data og kontoer, bortsett fra informasjon om anropslogg, kan forbli på våre tjenere i opptil 90 dager før de slettes, og kan fortsatt bli liggende i systemene våre for sikkerhetskopiering. Anonymiserte kopier av anropslogg, uten personlig identifiserbar informasjon, beholdes i systemene våre for å tilfredsstille kravene vi har til rapportering og revisjon.
Войдя в аккаунт Google Voice, вы можете упорядочить или удалить историю звонков, приветствия и сообщения голосовой почты (как аудиозаписи, так и расшифровки), SMS, а также записи телефонных разговоров. Изменения отобразятся в вашем аккаунте немедленно. Исключение составляет история платных звонков и входящих сообщений. Удаление копий данных и записей (кроме информации о звонках) с действующих серверов занимает до 90 дней. Также в системе могут оставаться резервные копии. Для отчетности и аудита мы сохраняем сведения о звонках, не связанные с какими-либо личными данными.
  7 Treffer www.safetyone.ro  
Die Zeiten ändern sich. Manchmal schneller, als man denkt. Gut, wenn man dann keinen Klotz aus Beton am Bein hat. Sondern mit flexiblen, modularen Strukturen die Zukunft baut.
Les temps changent. Parfois plus vite qu’on ne le pense. Mieux vaut donc ne pas s’encombrer d’un boulet en béton à la cheville. Privilégiez plutôt des structures modulaires flexibles pour construire l’avenir.
Los tiempos cambian, a veces, incluso más rápido de lo que uno cree. Por eso es una ventaja no estar atrapado en hormigón, sino construir el futuro con estructuras flexibles y modulares.
I tempi cambiano. Talvolta più rapidamente di quanto si pensi. È bene dunque non vincolare il proprio futuro a strutture rigide, ma affidarsi alle moderne costruzioni modulari flessibili.
De tijden veranderen. Soms sneller dan u denkt. Dan is het vaak prettig als er geen blok beton aan uw been hangt. Dat u met flexibele, modulaire structuren aan uw toekomst kunt werken.
Tiderne ændrer sig. Somme tider hurtigere end man tror. Så er det godt, hvis man ikke har en klods af beton om benet. Men derimod bygger fremtiden med fleksible, modulære strukturer.
Tidene endrer seg. Noen ganger raskere enn man tror. Da er det en fordel om man ikke har en klamp av betong om foten, men bygger fremtiden med fleksible, modulære strukturer.
Tiderna förändras. Ibland fortare än man tänkt sig. Då är det bra om man inte har en fotboja av betong. Utan i stället bygger framtiden med flexibla, modulbaserade strukturer.
  2 Treffer xpornfuck.com  
Information als Ware
Informazioni come merce
Informações como mercadoria
Informatie als luxe product
Информация как товар
  43 Treffer www.dinafem.org  
Dieser Händler verpflichtet sich, keine Transaktionen zuzulassen, die rechtswidrig sind oder von den Kreditkarteninstituten oder der anwerbenden Bank als illegal erklärt werden, die das Potenzial haben oder haben würden, ihren guten Willen zu schädigen oder sie negativ zu beeinflussen.
This trader ensures that no illegal transaction that harms or could potentially harm the image of credit card brands or acquiring banks will be allowed. The following activities are strictly forbidden under the rules of the credit card brands: the selling or offering of any product that does not fulfil the requirements of the applicable laws for the Customer, the Issuing Bank, the Trader or the Cardholder.
Ce commerçant s’engage à ne pas autoriser toute transaction qui serait illégale, ou qui pourrait être considérée comme tel par tout organisme bancaire, qui aurait le potentiel d’affecter la bonne volonté de ces derniers ou d’influencer de manière négative ces derniers. Les activités suivantes sont interdites en vertu des conditions d’utilisation des marques de carte bancaire: la vente ou offre d’un produit ou service qui ne soit pas en pleine conformité avec les lois applicables à l’Acheteur, la Banque Émettrice, le Commerçant, le Titulaire de la carte ou des cartes.
Este comerciante se compromete a no permitir ninguna transacción que sea ilegal, o se considere por las marcas de tarjetas de crédito o el banco adquiriente, que pueda o tenga el potencial de dañar la buena voluntad de los mismos o influir de manera negativa en ellos. Las siguientes actividades están prohibidas en virtud de los programas de las marcas de tarjetas: la venta u oferta de un producto o servicio que no sea de plena conformidad con todas las leyes aplicables al Comprador, Banco Emisor, Comerciante, Titular de la tarjeta, o tarjetas.
Il commerciante si impegna a non permettere transazioni illegali o che possano essere considerate illegali dai marchi di carte di credito o dalla banca affiliante, per poter danneggiarli in qualsiasi modo. Le seguenti attività sono vietate in conformità a quello stabilito dai marchi di carte di credito: la vendita o l’offerta di un prodotto oppure servizio che non rispetti la legislazione relativa all’Acquirente, Banca d’emissione, commerciante, titolare della carta.
Este comerciante se compromete a não permitir qualquer transação ilegal, ou que seja considerada pelas marcas de cartão de crédito ou banco adquirente, que possa ou tenha potencial de danificar a boa vontade dos mesmos ou influir de forma negativa. As seguintes atividades estão proibidas devido aos programas das marcas de cartões: a venda ou oferta de um produto ou serviço que não seja de plena conformidade com todas as leis aplicáveis ao Comprador, Banco Emissor, Comerciante, Titular do cartão ou cartões.
Deze handelaar verbindt zich ertoe geen verrichtingen toe te staan die illegaal zijn of waarvan men op basis van de merken van de creditcards of de wervende bank kan denken dat ze niet te goeder trouw worden uitgevoerd of schade kunnen veroorzaken. Onderstaande activiteiten zijn verboden op grond van de kaartmerkprogramma’s: de verkoop of het te koop aanbieden van een product dat of dienst die niet volledig in overeenstemming is met de wetten die toepasselijk zijn op de koper, de emitterende bank, de handelaar en de houder van de kaart of kaarten.
Tento obchodník se zavazuje, že nepovolí žádnou nelegální transakci nebo transakci, kterou značky kreditních karet či přijímající banka považují za potenciálně škodlivou pro jejich dobrou vůli nebo která by je mohla negativně ovlivnit. Následující činnosti jsou zakázané na základě programů značek karet: prodej nebo nabídka takových produktů nebo služeb, které nejsou zcela v souladu se všemi zákony vztahujícími se na kupujícího, emisní banku, obchodníka a držitele karty nebo karet.
Niniejszy handlowiec zobowiązuje się do tego, by nie zezwolić na żadną nielegalną transakcję lub którą uzna, na podstawie znaków handlowych na kartach kredytowych lub banku nabywcy, że może lub ma możliwość zaszkodzić ich dobrej woli lub negatywnie na nie wpłynąć. Zabronione są następujące czynności na podstawie programów znaków handlowych kart kredytowych: sprzedaż lub oferowanie produktu lub usługi niebędącej w pełni zgodnej ze wszystkimi prawami stosowanymi wobec Kupującego, Banku Wydawcy, Handlowca, Posiadacza karty lub kart.
Merkatari honek agintzen du ez duela onartuko legez kanpoko transakzio bat ere, ez eta kreditu-txartelen marken edo banku eskuratzailearen ustez haien borondate ona kaltetzen duen edo kalte dezakeen transakziorik ere, edo horiengan modu negatiboan eragiten duen edo eragin dezakeenik. Honako jarduera hauek debekatuta daude, txartelen marken programen arabera: produktu edo zerbitzu bat saldu edo eskaintzea, ez duenean erabateko adostasuna Erosleari, Banku jaulkitzaileari, Merkatariari eta txartelaren edo txartelen Titularrari aplikatzekoak zaizkien arauen arabera.
  3 Treffer telessaude.pe.gov.br  
Als ob 0.3m noch nicht nah genug wäre, kannst du mit dem zusätzlichen Close-Up Objektivaufsatz auch noch
As if 0.3m wasn’t near enough, add the Close-up Lens attachment to move in even closer to a focusing distance of just 0.1m to really make the most of the glass lens.
Se 0.3m non è abbastanza, con l'obiettivo Close-up puoi avvicinarti fino a una distanza di messa a fuoco di soli 0.1m per sfruttare al massimo l'obiettivo in vetro.
Alsof 0,3m nog niet dichtbij genoeg was, krijg je ook een Close-up lens om nog dichterbij te komen, tot slechts 0,1m. Haal het meeste uit je glazen lens!
หาก 0.3 ยังใกล้ไม่พอ เรามีเลนส์เสริม Close-Up โดยสามารถโฟกัสได้ใกล้สุดที่ 0.1 ม.
0.3m yeterli gelmiyorsa, Close-up Lens eklentisini tak ve cam lensin tam performasını görmek için 0,1m'den çekimler yap.
如果 0.3m 不够近的话,你可使用外置近摄镜,拍摄近至 0.1m 的事物,尽显玻璃镜头的细致魅力。
  9 Treffer bookkaa.satamapaikka.com  
Mehr als 60 Jahre Erfahrung in der Verarbeitung von Kunststoffen fließen in die Beratung unserer Kunden ein. Ob es sich um das Design, die Materialwahl oder die passende Produktionstechnologie handelt – wir entwickeln gemeinsam mit unseren Kunden wettbewerbsfähige, hochwertige und attraktive Verpackungslösungen.
Our expertise in customer consultation is based on over 60 years of experience in plastics processing. Whether it’s in relation to design, the choice of materials or the appropriate production technology, we work with our customers to develop competitive, high-quality, attractive packaging solutions.
Notre expertise, en matière de conseils aux clients, repose sur plus de 60 ans d'expérience dans le traitement des matières plastiques. En matière de développement, que ce soit au niveau de la conception, du choix des matériaux ou de la technologie retenue, nous élaborons en partenariat avec nos clients des solutions d'emballage compétitives et attrayantes de haute qualité.
Nuestro saber hacer se basa en más de 60 años de experiencia en el procesamiento de plásticos. Tanto por lo que respecta al diseño, la elección de los materiales o la tecnología de producción adecuada, trabajamos con nuestros clientes para desarrollar soluciones de envases atractivos, de alta calidad y competitivos.
La nostra competenza nella consulenza ai clienti si basa su oltre 60 anni di esperienza nella lavorazione delle materie plastiche. Che si tratti di design, scelta di materiali o tecnologia di produzione adeguata, collaboriamo con i nostri clienti per sviluppare soluzioni di imballaggio competitive, di alta qualità e accattivanti.
Nossos conhecimentos em consulta ao cliente se baseiam em mais de 60 anos de experiência em processamento de plásticos. Seja em relação ao design, à escolha de materiais ou à tecnologia de produção apropriada, trabalhamos com nossos clientes para desenvolver soluções de embalagens competitivas, de alta qualidade e atraentes.
Fachową wiedzę, którą wykorzystujemy, doradzając klientom, opieramy na 60 latach doświadczenia w przetwarzaniu tworzyw sztucznych. Aby opracowywać konkurencyjne, wysokiej jakości, atrakcyjne rozwiązania opakowaniowe, współpracujemy z naszymi klientami w zakresie projektowania, doboru materiałów oraz odpowiedniej technologii produkcji.
Наши компетенции в консультировании клиентов основываются на более чем 60-летнем опыте в области переработки пластмасс. Будь то дизайн, выбор материалов или соответствующей технологии производства, для разработки конкурентоспособных, высококачественных и привлекательных упаковочных решений мы ведем нашу деятельность на основе тесного сотрудничества с нашими клиентами.
  2 Treffer www.java.com  
Java-Software für Ihren Computer bzw. Java Runtime Environment wird auch als Java Runtime, Runtime Environment, Runtime, JRE, Java Virtual Machine, Virtual Machine, Java VM, JVM, VM Java Plug-in oder Java-Download bezeichnet.
Le logiciel Java pour votre ordinateur ou l'environnement JRE est également appelé Java Runtime, Runtime Environment, Runtime, JRE, Java Virtual Machine, Virtual Machine, Java VM, JVM, VM, plug-in Java ou téléchargement Java.
También se hace referencia al software de Java para su equipo (o Java Runtime Environment) como Java Runtime, Runtime Environment, Runtime, JRE, máquina virtual de Java, máquina virtual, Java VM, JVM, VM, plugin de Java o descarga de Java.
Java-software voor uw computer, of Java Runtime Environment, wordt ook Java Runtime, Runtime Environment, Runtime, JRE, Java Virtual Machine, Virtual Machine, Java VM, JVM, VM, Java-plugin en Java-download genoemd.
ご使用のコンピュータのJavaソフトウェアまたはJava Runtime Environmentを、Java Runtime、Runtime Environment、Runtime、JRE、Java仮想マシン、仮想マシン、Java VM、JVM、VM、Java Plug-in、Javaダウンロードと呼ぶ場合もあります。
Oprogramowanie Java lub środowisko wykonawcze Java może również występować pod nazwą Java Runtime, Runtime Environment, Runtime, JRE, Java Virtual Machine, maszyna wirtualna Java, Java VM, JVM, VM, wtyczka Java lub Java Download.
Под программным обеспечением Java или средой выполнения Java подразумеваются также Java Runtime, среда выполнения, модуль выполнения, JRE, виртуальная машина Java, виртуальная машина, Java VM, JVM, VM, подключаемый модуль Java или загружаемые файлы Java.
Bilgisayarınız için Java yazılımı ya da Java Runtime Environment; Java Runtime, Runtime Environment, Runtime, JRE, Java Virtual Machine, Virtual Machine, Java VM, JVM, VM, Java eklentisi veya Java indirmesi olarak da bilinir.
  6 Treffer www.google.co.nz  
Über Ihr Google Voice-Konto können Sie Ihre Anrufliste, Mailbox-Ansagen und -Nachrichten (sowohl Sprachaufnahmen als auch Transkriptionen), SMS-Nachrichten und aufgezeichnete Gespräche bearbeiten oder löschen.
Puedes organizar o eliminar tu historial de llamadas, los saludos del buzón de voz, los mensajes del buzón de voz (tanto audio como transcripciones), los mensajes SMS y las conversaciones grabadas a través de tu cuenta de Google Voice. Estas eliminaciones se reflejarán de forma inmediata en la vista de tu cuenta, salvo en tu bandeja de entrada. Asimismo, tu historial de llamadas para llamadas facturables permanecerá visible en tu cuenta. Las copias residuales de las cuentas y de los datos eliminados, salvo la información del registro de llamadas, pueden tardar hasta 90 días en eliminarse de nuestros servidores activos y pueden permanecer en nuestros sistemas de copia de seguridad. Se mantendrán copias anónimas de la información del registro de llamadas, sin información de identificación personal, en nuestros sistemas para cumplir los requisitos de auditoría e informes.
Puoi organizzare o eliminare la cronologia delle chiamate, i messaggi di saluto, i messaggi in segreteria (audio e/o trascrizioni), gli SMS e le conversazioni registrate attraverso il tuo account Google Voice. Tali eliminazioni avranno effetto immediato nella visualizzazione del tuo account tranne che nella Posta in arrivo e la cronologia delle chiamate fatturabili rimarrà visibile nell'account. Le copie residue dei dati e degli account eliminati, fatta eccezione per le informazioni del registro chiamate, potrebbero richiedere fino a 90 giorni per essere eliminate dai nostri server attivi e potrebbero rimanere memorizzate nei nostri sistemi di backup. Le copie anonime delle informazioni del registro chiamate, prive di dati personali, verranno conservate nei nostri sistemi per soddisfare i nostri requisiti di reporting e auditing.
يمكنك تنظيم كل من سجل المكالمات ورسائل الترحيب عبر البريد الصوتي (كل من الصوت و/أو النصوص) والرسائل القصيرة SMS والدردشات المسجلة أو حذف كل ما سبق عبر حسابك في Google Voice. ستسري عمليات الحذف هذه بشكل فوري في طريقة عرض حسابك، باستثناء أن البريد الوارد وسجل المكالمات للمكالمات التي تفرض رسومًا سيظلان مرئيين في حسابك. وقد يستغرق حذف النسخ المتبقية من البيانات والحسابات التي تم حذفها، باستثناء معلومات سجل المكالمات، من خوادمنا النشطة، فترة زمنية تصل إلى 90 يومًا وقد تظل هذه النسخ المتبقية في أنظمتنا الاحتياطية. وسيتم الاحتفاظ بنسخ مجهولة الهوية من معلومات سجل المكالمات، بدون أية معلومات يمكن أن تحدد الهوية الشخصية، وذلك على أنظمتنا لتلبية متطلبات إعداد التقارير والتدقيق.
Svou historii volání, nahrané uvítací zprávy, hlasové zprávy (zvukové i přepisy), zprávy SMS i nahrané hovory můžete uspořádat nebo vymazat pomocí svého účtu Google Voice. Vymazání se v zobrazení účtu projeví okamžitě, viditelná zůstane jen vaše doručená pošta a historie placených hovorů. Kopie vymazaných dat a účtů, kromě informací o hovorech, budou z našich aktivních serverů vymazány do 90 dní a mohou zůstat v našich záložních systémech. Anonymizované kopie informací o hovorech, které neumožňují osobní identifikaci, v našich systémech zůstanou kvůli přehledům a auditům.
Voit järjestää ja poistaa puheluhistoriasi, vastaajan tervehdyksen, vastaajan viestit (ääniversiot ja/tai puhtaaksikirjoitetun version), tekstiviestit (SMS) sekä Google Voice -tilin kautta nauhoitetut keskustelut. Poistot näkyvät heti tilisi tiedoissa, paitsi postilaatikon ja laskutettavien puheluiden historian osalta. Poistettujen tietojen ja tilien jäännöskopiot, poislukien puhelutiedot, saattavat pysyä varmuuskopiointijärjestelmässämme jopa 90 päivää, ennen kuin ne poistetaan aktiivisilta palvelimilta. Anonyymit (ei mitään henkilökohtaisia tietoja sisältävät) kopiot nauhoitetuista puheluista säilytetään järjestelmässämme raportointi- ja auditointitarkoituksia varten.
Anda dapat mengelola atau menghapus riwayat panggilan, salam kotak pesan, pesan di kotak pesan (baik audio dan/atau transkripsi), pesan Layanan Pesan Singkat (SMS), dan percakapan yang disimpan melalui akun Google Voice Anda. Penghapusan seperti itu akan berpengaruh langsung pada tampilan akun Anda, kecuali kotak masuk dan riwayat panggilan untuk panggilan yang dapat ditagih, yang akan tetap terlihat di akun. Salinan data dan akun yang dihapus yang tersisa, kecuali informasi catatan panggilan, dapat disimpan hingga 90 hari sebelum dihapus dari server aktif kami dan tetap ada dalam sistem cadangan kami. Salinan informasi catatan panggilan yang dianonimkan, tanpa informasi yang dapat diidentifikasi secara pribadi, akan dipertahankan di sistem kami untuk memenuhi persyaratan pelaporan dan audit.
Войдя в аккаунт Google Voice, вы можете упорядочить или удалить историю звонков, приветствия и сообщения голосовой почты (как аудиозаписи, так и расшифровки), SMS, а также записи телефонных разговоров. Изменения отобразятся в вашем аккаунте немедленно. Исключение составляет история платных звонков и входящих сообщений. Удаление копий данных и записей (кроме информации о звонках) с действующих серверов занимает до 90 дней. Также в системе могут оставаться резервные копии. Для отчетности и аудита мы сохраняем сведения о звонках, не связанные с какими-либо личными данными.
Du kan organisera eller ta bort samtalshistoriken, röstmeddelanden (både ljud och/eller transkriptioner), SMS och inspelade samtal via ditt Google Voice-konto. När du tar bort uppgifter försvinner de direkt från kontovyn, men inkorgen och samtalshistoriken för debiterbara samtal visas även fortsättningsvis i kontot. Det kan ta upp till 90 dagar innan kvarvarande kopior av borttagna uppgifter och konton tas bort från våra aktiva servrar och de kan finnas kvar i våra säkerhetskopieringssystem. Detta gäller dock inte samtalshistorik. Anonymiserade kopior av samtalshistorik utan information som kan användas för att avslöja någons identitet lagras i våra system för att uppfylla våra rapporterings- och granskningskrav.
  9 Treffer www.yohagoelcambio.org  
Als Reaktion auf Ihre Anfrage und einen angemessenen Kundenservice können Ihre persönlichen Daten an unsere Servicepartner oder Vertriebspartner und andere Dritte weitergegeben werden, um Sie zu kontaktieren direkt.
In response to your inquiry and reasonable customer service, your personal information may be transferred to our company's service partners or distributors and other third parties to contact you directly.
En réponse à votre demande et à un service clientèle raisonnable, vos informations personnelles peuvent être transférées aux partenaires de service de notre société ou aux distributeurs et autres tiers pour vous contacter directement.
En respuesta a su consulta y a un servicio al cliente razonable, su información personal puede ser transferida a los socios o distribuidores de servicio de nuestra compañía y otros terceros para contactarlo directamente.
В ответ на ваш запрос и разумное обслуживание клиентов ваша личная информация может быть передана сервисным партнерам нашей компании или дистрибьюторам и другим третьим лицам для связи с вами непосредственно.
Sorgunuza ve makul müşteri hizmetlerine cevaben kişisel bilgileriniz, sizinle iletişim kurmak için şirketimizin hizmet ortaklarına veya dağıtımcılarına ve diğer üçüncü taraflara aktarılabilir. direkt olarak.
בתגובה לבקשתך ושירות הלקוחות הסביר שלך, המידע האישי שלך עשוי להיות מועבר לשותפי השירות של החברה או למפיצים שלנו ולצדדים שלישיים אחרים ליצירת קשר איתך באופן ישיר.
  9 Treffer www.google.com.kw  
Über Ihr Google Voice-Konto können Sie Ihre Anrufliste, Mailbox-Ansagen und -Nachrichten (sowohl Sprachaufnahmen als auch Transkriptionen), SMS-Nachrichten und aufgezeichnete Gespräche bearbeiten oder löschen.
Puedes organizar o eliminar tu historial de llamadas, los saludos del buzón de voz, los mensajes del buzón de voz (tanto audio como transcripciones), los mensajes SMS y las conversaciones grabadas a través de tu cuenta de Google Voice. Estas eliminaciones se reflejarán de forma inmediata en la vista de tu cuenta, salvo en tu bandeja de entrada. Asimismo, tu historial de llamadas para llamadas facturables permanecerá visible en tu cuenta. Las copias residuales de las cuentas y de los datos eliminados, salvo la información del registro de llamadas, pueden tardar hasta 90 días en eliminarse de nuestros servidores activos y pueden permanecer en nuestros sistemas de copia de seguridad. Se mantendrán copias anónimas de la información del registro de llamadas, sin información de identificación personal, en nuestros sistemas para cumplir los requisitos de auditoría e informes.
U kunt uw oproepgeschiedenis, voicemailbegroeting(en), voicemailberichten, (zowel audio en/of transcripties), sms'jes en opgenomen gesprekken organiseren of verwijderen via uw Google Voice-account. Dergelijke verwijderingen worden direct van kracht in uw accountweergave, behalve dat uw postvak IN en oproepgeschiedenis voor factureerbare gesprekken zichtbaar blijven in uw account. Het kan maximaal 90 dagen duren voordat resterende kopieën van verwijderde gegevens en accounts (behalve informatie over opgenomen gesprekken) van onze actieve servers zijn verwijderd, ze kunnen dus in onze back-upsystemen blijven staan. Geanonimiseerde kopieën van informatie over opgenomen gesprekken, zonder persoonlijk identificeerbare informatie, worden in onze systemen bewaard om aan rapportage- en controlevereisten te voldoen.
Svou historii volání, nahrané uvítací zprávy, hlasové zprávy (zvukové i přepisy), zprávy SMS i nahrané hovory můžete uspořádat nebo vymazat pomocí svého účtu Google Voice. Vymazání se v zobrazení účtu projeví okamžitě, viditelná zůstane jen vaše doručená pošta a historie placených hovorů. Kopie vymazaných dat a účtů, kromě informací o hovorech, budou z našich aktivních serverů vymazány do 90 dní a mohou zůstat v našich záložních systémech. Anonymizované kopie informací o hovorech, které neumožňují osobní identifikaci, v našich systémech zůstanou kvůli přehledům a auditům.
Du kan organisere eller slette opkaldshistorik, telefonsvarerhilsner, telefonsvarerbeskeder (både lyd og/eller transskriptioner), sms-beskeder (Short Message Service) og optagede samtaler via din Google Voice-konto. Sådanne sletninger vises øjeblikkeligt i din kontovisning, bortset fra at din indbakke og opkaldshistorik for fakturerbare opkald vil være synlige på din konto. Der kan gå op til 90 dage, før resterende kopier af slettede data og konti, bortset fra oplysninger om opkaldsregistrering, slettes fra vores aktive servere, og de kan forblive i vores backup-systemer. Anonymiserede kopier af oplysninger om opkaldsregistreringer uden oplysninger, som kan identificere personer, opbevares i vores systemer i henhold til vores rapporterings- og revisionskrav.
Du kan organisere eller slette anropsloggen, taleposthilsener, talepostbeskjeder (både lyd og/eller transkripsjoner), tekstmeldinger og samtaler som er tatt opp via Google Voice-kontoen din. Når du sletter, påvirker dette kontovisningen din med en gang, bortsett fra at innboksen og anropsloggen for faktureringsbelagte anrop forblir synlige i kontoen din. Gjenværende kopier av slettede data og kontoer, bortsett fra informasjon om anropslogg, kan forbli på våre tjenere i opptil 90 dager før de slettes, og kan fortsatt bli liggende i systemene våre for sikkerhetskopiering. Anonymiserte kopier av anropslogg, uten personlig identifiserbar informasjon, beholdes i systemene våre for å tilfredsstille kravene vi har til rapportering og revisjon.
Konto w usłudze Google Voice umożliwia porządkowanie bądź usuwanie historii połączeń, powitań poczty głosowej, wiadomości nagranych na poczcie głosowej (dźwiękowych i/lub transkrypcji), wiadomości SMS oraz nagranych rozmów. Operacje kasowania mają natychmiastowy efekt na poziomie widoku konta, z wyjątkiem skrzynki odbiorczej i historii połączeń fakturowanych, które pozostają widoczne z poziomu konta. Kasowanie z aktywnych serwerów kopii usuniętych danych oraz kont, z wyłączeniem informacji dotyczących zapisu połączeń, może trwać do 90 dni. Dane zapisane w systemach kopii zapasowych mogą nie zostać usunięte. Zanonimizowane kopie informacji dotyczących zapisów połączeń, po usunięciu wszystkich danych osobowych, pozostaną w systemach na potrzeby sprawozdawczości wewnętrznej oraz audytów.
Войдя в аккаунт Google Voice, вы можете упорядочить или удалить историю звонков, приветствия и сообщения голосовой почты (как аудиозаписи, так и расшифровки), SMS, а также записи телефонных разговоров. Изменения отобразятся в вашем аккаунте немедленно. Исключение составляет история платных звонков и входящих сообщений. Удаление копий данных и записей (кроме информации о звонках) с действующих серверов занимает до 90 дней. Также в системе могут оставаться резервные копии. Для отчетности и аудита мы сохраняем сведения о звонках, не связанные с какими-либо личными данными.
Історію дзвінків, голосові вітання, повідомлення голосової пошти (аудіо та/або транскрипції), повідомлення служби коротких повідомлень (SMS) і записані розмови можна впорядковувати чи видаляти в обліковому записі Google Voice. Такі дані одразу видаляються на сторінці облікового запису. Однак папка "Вхідні" й історія платних дзвінків усе одно відображатимуться в обліковому записі. Залишкові копії видалених даних і облікових записів, за винятком даних про записи дзвінків, можуть видалятися з наших активних серверів через 90 днів, а також зберігатися в резервних системах. Анонімні копії даних про записи дзвінків, які не містять особисту інформацію, зберігаються в наших системах відповідно до вимог звітності й аудиту.
  9 Treffer www.lvsjf.com  
Als einer der weltweit größten Hersteller von Steuerriemen oder Zahnriemen bietet Dayco eine Vielzahl an Riemenkonstruktionen für viele Einsatzfälle an. Diese wurden aus neuesten Materialien unter Einsatz einer hochgradig ausgeklügelten patentierten Steuerzahnriemen-Konstruktion gefertigt.
As one of the largest timing belt manufacturers in the world, Dayco offers a variety of belt constructions suitable for any application using the latest materials and highly engineered, patented timing belt tooth composite construction.
Dayco est l’un des plus grands fabricants de courroies de distribution au monde et offre une gamme variée de courroies pour toutes les applications, en utilisant des matériaux de haute technologie et une structure composite brevetée de la courroie crantée de distribution.
Dayco es uno de los principales fabricantes de correas de distribución de todo el mundo y, como tal, ofrece una amplia variedad de correas aptas para cualquier aplicación utilizando los más innovadores materiales y un diseño de correa dentada especial y patentado.
In qualità di uno dei maggiori produttori di cinghie di distribuzione al mondo, Dayco offre una varietà di cinghie adatte a qualsiasi applicazione utilizzando i materiali più recenti e una struttura della cinghia dentata composita altamente ingegnerizzata e brevettata.
Enquanto um dos maiores fabricantes, no mundo, de correias de distribuição, a Dayco oferece uma variedade de fabrico de correias adequadas para qualquer aplicação, utilizando os materiais mais recentes e uma construção composta de correia de distribuição dentada altamente projetada e patenteada.
Jako jeden z największych na świecie producentów pasków rozrządu Dayco oferuje szereg konstrukcji pasków nadających się do wszelkich zastosowań, wykorzystujących najnowsze materiały i wysoce zaawansowaną technologicznie, opatentowaną strukturę kompozytową paska zębatego.
  www.pestanavilasolgolfresort.com  
Dieser belebte Urlaubsort, der als Urlauberparadies gestaltet wurde, bietet einfach alles: fantastische Strände mit Blauer Flagge, eine Vielzahl an Sport- und Freizeitaktivitäten, einen aufregenden Yachthafen, eine riesige Auswahl an Restaurants und Geschäften, ein beliebtes Casino und ein sehr lebhaftes Nachtleben.
Vous pourrez profiter de beaucoup d'animation dans la station voisine de Vilamoura. Conçue comme un havre pour les vacanciers, cette station animée propose de tout, des fabuleuses plages au Drapeau Bleu, de nombreux sports et activités de divertissement, d’une marina florissante, d’un incroyable choix de restaurants et de boutiques, d’un casino populaire et d’une vie nocturne très animée.
A corta distancia tendrá toda la diversión que precise en el deslumbrante complejo de Vilamoura. Diseñado para convertirse en el paraíso de los turistas, esta bulliciosa localidad le brinda desde unas fabulosas playas con Bandera Azul, a un sinfín de actividades deportivas y de ocio, pasando por un floreciente puerto deportivo, una enorme cantidad de restaurantes y tiendas, un popular casino y una vida nocturna de lo más animada.
A breve distanza vi attende la frizzante località di Vilamoura con una miriade di possibilità per il tempo libero. Realizzata per essere un paradiso per i vacanzieri, questa animata località vi offrirà tutto ciò che desiderate, da stupende spiagge Bandiera Blu a un’ampia varietà di possibilità per lo sport e il tempo libero, da una florida marina a un’infinita scelta di ristoranti e negozi, da un famoso casinò a una vivacissima vita notturna.
A animação encontra-se a curta distância, no resort turístico de Vilamoura. Concebida como um paraíso de Verão, esta animada estância oferece de tudo um pouco, desde praias de Bandeira Azul a desportos e actividades de lazer, uma reputada marina, uma vastíssima selecção de lojas e restaurantes, um famoso casino e vibrante vida nocturna.
Op een steenworp afstand is er voldoende te doen in de hippe badplaats Vilamoura. Dit bruisende resort, aangelegd als oord voor vakantiegangers, biedt alles van prachtige stranden (blauwe vlag), activiteiten voor sport en ontspanning en een drukke jachthaven tot allerlei restaurants en winkels, een populair casino en een bruisend nachtleven.
Runsaasti tapahtumaa on lyhyen matkan päässä Vilamouran eloisassa lomakeskuksessa. Suunniteltu olemaan lomailijoiden turvapaikka, tämä kiireinen lomakeskus tarjoaa kaikkea uskomattomista Sinisen Lipun rannoista, suuren määrä urheilu- ja vapaa-ajan aktiviteettejä, kukoistavan huvivenesataman, valtavan valikoiman ravintoloita ja kauppoja, suositun kasinon ja erittäin eloisan yöelämän.
Rikelig med spenning ligger et kort stykke vekk, på det funklende feriestedet Vilamoura. Designet for å bli en havn for ferierende, tilbyr dette livlige feriestedet alt fra de berømte strendene med blått flagg, en mengde sport og fritidsaktiviteter, en blomstrende marina, et enormt utvalg av restauranter og butikker, et populært kasino og et veldig livlig natteliv.
А на совсем небольшом расстоянии, на блестящем курорте Виламоура, вас ждет динамичная атмосфера со множеством разных занятий. Этот кипящий жизнью курорт был специально создан для отдыхающих, и здесь вы найдете все: сказочные пляжи с синим флагом, обилие возможностей для занятий спортом и проведения досуга, процветающую гавань для прогулочных судов, богатый выбор ресторанов и магазинов, популярное казино и весьма оживленную ночную жизнь.
  14 Treffer www.google.cat  
Über Ihr Google Voice-Konto können Sie Ihre Anrufliste, Mailbox-Ansagen und -Nachrichten (sowohl Sprachaufnahmen als auch Transkriptionen), SMS-Nachrichten und aufgezeichnete Gespräche bearbeiten oder löschen.
Vous pouvez organiser ou supprimer votre historique d'appels, vos messages d'accueil de messagerie vocale, vos messages vocaux (audio et/ou les transcriptions), vos SMS et vos conversations enregistrées via votre compte Google Voice. Les données supprimées disparaissent immédiatement de votre compte, sauf votre boîte de réception et votre historique d'appels facturables qui restent visibles. Toutefois, les copies résiduelles des données et comptes supprimés, à l'exception des informations d'enregistrement d'appels, peuvent nécessiter jusqu'à 90 jours avant d'être effacées de nos serveurs actifs et peuvent rester sur nos serveurs de sauvegarde. Des copies des informations d'enregistrement d'appels sont conservées sur nos systèmes pour satisfaire à nos exigences en matière de rapports et d'audits. Ces copies sont auparavant purgées de toute information personnelle et sont donc anonymes.
Puedes organizar o eliminar tu historial de llamadas, los saludos del buzón de voz, los mensajes del buzón de voz (tanto audio como transcripciones), los mensajes SMS y las conversaciones grabadas a través de tu cuenta de Google Voice. Estas eliminaciones se reflejarán de forma inmediata en la vista de tu cuenta, salvo en tu bandeja de entrada. Asimismo, tu historial de llamadas para llamadas facturables permanecerá visible en tu cuenta. Las copias residuales de las cuentas y de los datos eliminados, salvo la información del registro de llamadas, pueden tardar hasta 90 días en eliminarse de nuestros servidores activos y pueden permanecer en nuestros sistemas de copia de seguridad. Se mantendrán copias anónimas de la información del registro de llamadas, sin información de identificación personal, en nuestros sistemas para cumplir los requisitos de auditoría e informes.
A hívási előzményeket, a hangposta üdvözlő üzeneteit, a hangpostaüzeneteket (mind a hangbelieket, mind az átiratokat), az SMS-eket és a rögzített beszélgetéseket Google Voice-fiókjában rendezheti vagy törölheti. A törlés azonnal látható a fiókáttekintésben, a beérkező üzenetek és a számlázható hívások előzményeinek kivételével, amelyek továbbra is láthatók a fiókban. Az egyéb törölt adatok és fiókok (a hívásadatok kivételével) legfeljebb 90 nap után törlődnek az aktív szervereinkről, de megmaradhatnak a biztonsági rendszereinkben. A hívások anonimizált adatait személyazonosításra alkalmatlan információkkal megőrizzük rendszereinkben annak érdekében, hogy megfeleljünk a jelentési és ellenőrzési követelményeknek.
Anda dapat mengelola atau menghapus riwayat panggilan, salam kotak pesan, pesan di kotak pesan (baik audio dan/atau transkripsi), pesan Layanan Pesan Singkat (SMS), dan percakapan yang disimpan melalui akun Google Voice Anda. Penghapusan seperti itu akan berpengaruh langsung pada tampilan akun Anda, kecuali kotak masuk dan riwayat panggilan untuk panggilan yang dapat ditagih, yang akan tetap terlihat di akun. Salinan data dan akun yang dihapus yang tersisa, kecuali informasi catatan panggilan, dapat disimpan hingga 90 hari sebelum dihapus dari server aktif kami dan tetap ada dalam sistem cadangan kami. Salinan informasi catatan panggilan yang dianonimkan, tanpa informasi yang dapat diidentifikasi secara pribadi, akan dipertahankan di sistem kami untuk memenuhi persyaratan pelaporan dan audit.
Du kan organisere eller slette anropsloggen, taleposthilsener, talepostbeskjeder (både lyd og/eller transkripsjoner), tekstmeldinger og samtaler som er tatt opp via Google Voice-kontoen din. Når du sletter, påvirker dette kontovisningen din med en gang, bortsett fra at innboksen og anropsloggen for faktureringsbelagte anrop forblir synlige i kontoen din. Gjenværende kopier av slettede data og kontoer, bortsett fra informasjon om anropslogg, kan forbli på våre tjenere i opptil 90 dager før de slettes, og kan fortsatt bli liggende i systemene våre for sikkerhetskopiering. Anonymiserte kopier av anropslogg, uten personlig identifiserbar informasjon, beholdes i systemene våre for å tilfredsstille kravene vi har til rapportering og revisjon.
Google Voice hesabınızı kullanarak çağrı geçmişinizi, sesli karşılama mesajlarınızı, sesli mesajlarınızı (sesli ve/veya çeviri yazı), Kısa Mesajlarınızı (SMS) ve kaydedilmiş konuşmalarınızı düzenleyebilir veya silebilirsiniz. Bu tür silme işlemleri hesabınızda hemen görünür, ancak gelen kutunuz ve ücretli çağrı geçmişiniz hesabınızda görünür olmaya devam edecektir. Silinen verilerin ve hesapların kalan kopyalarının (çağrı kayıt bilgileri hariç) etkin sunucularımızdan silinmesi 90 gün kadar sürebilir ve bu bilgiler yedek sistemlerimizde kalmaya devam edebilir. Çağrı kayıt bilgilerinin kimlik bilgileri içermeyen anonimleştirilmiş kopyaları raporlama ve denetim gereksinimlerimizi karşılamak amacıyla saklanır.
תוכל לארגן או למחוק את היסטוריית השיחות, הודעות הפתיחה בתא דואר קולי, הודעות דואר קולי (אודיו ו/או תימלולים), הודעות SMS ושיחות מוקלטות דרך החשבון שלך ב-Google. מחיקות כאלה ייכנסו לתוקף באופן מיידי בתצוגת החשבון שלך, למעט הדואר הנכנס, והיסטוריית השיחות עבור שיחות הניתנות לחיוב, שיישארו גלויים בחשבון. ייתכן שיחלפו עד 90 יום לפני שתושלם בשרתים הפעילים שלנו מחיקת העותקים השיוריים של נתונים וחשבונות שנמחקו, מלבד פרטי רשומות של שיחות, וייתכן שהם יישארו במערכות הגיבוי שלנו. עותקים אנונימיים של פרטי רשומות של שיחות, ללא פרטים אישיים מזהים, יישמרו במערכות שלנו כדי לעמוד בדרישות הדיווח והביקורת.
  3 Treffer intratext.it  
Stärker als alle Anderen!
Plus puissant que tous les autres !
¡Más potente que todos los demás!
Più forte di tutti!
Sterker dan alle anderen!
Silniejsze niż inne!
По характеристикам превосходит все аналоги!
  www.bejaparquehotel.sw-hotelguide.com  
Beja ist umgeben von den weiten Ebenen der südlichen Alentejo-Region, die aufgrund der reichen Landwirtschaft und des Ackerlands lange als die „Kornkammer“ von Portugal angesehen wurde. Über 2000 Jahre lang haben die Landwirte der Region die portugiesische Bevölkerung mit Brot, Wein und Öl versorgt.
Beja est entouré des plaines ouvertes du sud de l’Alentejo, qui ont longtemps été considérées comme le grenier du Portugal en raison de leur agriculture riche et de leurs terres arables. Pendant plus de 2000 ans, les fermiers locaux ont alimenté le régime portugais en pain, en vin et en huile. La traversée du célèbre paysage de l'Alentejano composé d'oliviers et de chênes est une splendide manière de découvrir la région.
Beja está rodeada por las llanuras abiertas propias del Alentejo meridional, que ha sido considerado desde siempre como el granero de Portugal por su rica agricultura y su tierra cultivable. Durante más de 2000 años, los granjeros locales han mantenido la dieta portuguesa de pan, vino y aceite. Adentrarse en el famoso paisaje de olivos y robles del Alentejo es una fabulosa manera de conocer la región.
Beja è circondata dalle aperte pianure della parte occidentale dell’Alentejo che è da molto tempo considerato il granaio del Portogallo per la sua fertile agricoltura e le sue terre arabili. Da più di 2000 anni, gli agricoltori locali sostengono la dieta portoghese a base di pane, vino e olio. Guidare attraverso il celebre paesaggio dell’Alentejo costellato da ulivi e querce da sughero, è davvero il modo ideale per andare alla scoperta della regione.
Beja está rodeada das planícies abertas do sul do Alentejo; há muito considerado o celeiro de Portugal pela sua rica agricultura e pelas suas terras aráveis. Há mais de 2000 anos que os agricultores locais sustentam a dieta portuguesa de pão, vinho e azeite. Passear de carro pelas famosas paisagens alentejanas de oliveiras e sobreiros é uma excelente maneira de descobrir a região.
Beja wordt omringd door de open vlakten van de zuidelijke Alentejo, dat lang werd beschouwd als de korenschuur van Portugal vanwege de rijke landbouwcultuur en de akkerlanden. De lokale boeren houden al meer dan 2000 jaar het Portugese dieet op brood, wijn en olijfolie. Een rit door het beroemde landschap van de Alentejo met olijfbomen en eiken is een mooie manier om de regio te leren kennen.
Beja on ympäröity etelä-Alentejon avoimilla tasangoilla, joita on kauan pidetty Portugalin leipäkorina sen rikkaan kultuurin ja viljelyskelpoisen maaperän vuoksi. Yli 2000 vuoden ajan, paikalliset maanviljelijät ovat säilyttäneet portugalilaisen leivän, viinin ja öljyn ruokavalion. Ajaa läpi Alentejon tunnetun oliivi- ja tammipuiden maiseman on erinomainen tapa tutkia aluetta.
Beja er omgitt av de åpne slettene i det sørlige Alentejo, som lenge har vært ansett som Portugals brødkurv på grunn av sitt rike jordbruk og dyrkbar mark. I over 2000 år har lokale bønder tilført det portugisiske kostholdet med brød, vin og olje. Å kjøre gjennom Alentejanos berømte landskap med oliventrær og eiketrær er en glimrende måte å oppdage regionen.
Город Бежа окружен открытыми равнинами южной части Алентежу – региона, который издавна считается житницей Португалии: здесь хорошо развито сельское хозяйство и в изобилии имеются пахотные земли. В течение более чем 2000 лет местные фермеры обеспечивали португальцам их любимые основные продукты – хлеб, вино и оливковое масло. Поездка на машине среди знаменитых пейзажей Алентежу с оливковыми деревьями и дубами – великолепный способ знакомства с этим регионом.
  sandberg.gl  
Im Laufe dieser mehr als zehn Jahre auf dem internationalen Markt bauten wir uns eine überzeugende Reputation auf und unseren Kunden wiesen wir nach, dass wir ihnen bei der Entwicklung deren Unternehmensaktivitäten und zugleich bei der Reduzierung deren Kosten für die Lokalisierung sämtlicher Dokumentation behilflich sein können.
Over the more than a decade of our existence, we have established a strong standing in the international market and have proven to our customers our ability to help them develop their business while reducing the cost of localisation of entire document sets.
Présents depuis plus de dix ans sur le marché international, nous avons acquis une réputation convaincante et nous avons démontré à nos clients que nous étions capables de les aider dans le cadre du développement de leurs activités, en faisant baisser leurs coûts de localisation des documents.
Durante más de una década de nuestra existencia, hemos logrado un fuerte posicionamiento en el mercado internacional y hemos probado a nuestros clientes nuestra capacidad para ayudarles a desarrollar sus actividades comerciales y al mismo tiempo reducir el coste de la localización de series de documentos completas.
Nel corso della nostra decennale esistenza ci siamo guadagnati un'ottima reputazione sul mercato internazionale e abbiamo dimostrato ai nostri clienti la capacità di aiutarli a sviluppare i loro affari riducendo i costi di localizzazione di interi documenti.
За более чем десятилетнюю историю своего существования компания завоевала прочные позиции на мировом рынке и стала неоценимым помощником своих заказчиков, помогая им развивать свою деятельность и одновременно с этим сокращать затраты на перевод больших объемов документации.
  2 Treffer secure.ethicspoint.com  
Absichtlicher oder unabsichtlicher Mißbrauch oder Weitergabe von Informationen hinsichtlich des Unternehmens, seiner Geschäftsstrategie, seiner Zukunftspläne, seiner Lieferanten, seiner Kunden, Mitarbeiter oder anderen Informationen, die das Unternehmen als Eigentum und vertrauliche Information.
Mauvaise utilisation ou divulgation intentionnelle ou de bonne foi de renseignements sur l’Entreprise, sur sa stratégie commerciale, sur ses projets à venir, sur ses fournisseurs, sur ses clients, sur les autres salariés ou tout autre renseignement que l’entreprise juge être sa propriété exclusive et confidentielle.
El uso incorrecto malintencionado o no, o la difusión de información relacionada con la Compañía, su estrategia de negocio, planes futuros, sus clientes, empleados u otra información que la Compañía considere legítimamente de su propiedad y confidencial.
Utilizzo erroneo o divulgazione intenzionale o non intenzionale di informazioni relative alla società, alle strategie commerciali, ai piani futuri, ai fornitori, ai clienti, ai dipendenti o altre informazioni che la società considera proprietarie e riservate.
Uso indevido intencional ou involuntário, ou divulgação de informações referentes à empresa, sua estratégia de negócios, seus planos futuros, fornecedores, clientes, empregados ou outras informações que a empresa considere confidenciais e de sua propriedade.
Opzettelijk of onopzettelijk misbruik of opzettelijke of onopzettelijke onthulling van informatie over het bedrijf, haar bedrijfsstrategie, toekomstplannen, leveranciers, klanten, collega's of andere informatie dat het bedrijf als eigendoms- en vertrouwelijke informatie beschouwt.
  www.quintadafloresta.sw-hotelguide.com  
Die Küche ist eine Mischung aus einheimischen und internationalen Gerichten. Als ‘Beilage’ wird Ihnen eine tolle Sicht auf den Golfplatz serviert. Das O Parque Restaurant wird Sie nicht enttäuschen. Dieses Restaurant ist der offizielle Ort für alle Santo António Villas Golffestlichkeiten und der ideale Ort, für einen formellen Gesellschaftsabend.
Avec un fabuleux mélange de cuisine locale et internationale et une vue paisible sur le parcours de golf « sur le côté », le Restaurant O Parque ne manquera pas de vous impressionner. Ce restaurant est le site officiel des festivals de golf Santo António Villas et le lieu idéal pour accueillir une soirée sociale formelle.
Gracias a la fabulosa mezcla de cocina local e internacional y las relajadas vistas al campo de golf, situado en el mismo complejo, el restaurante O Parque no le defraudará. Este restaurante es la sede oficial de los festivales de golf del Santo António Villas, Golf & Spa, y también es el lugar perfecto para celebrar eventos sociales de carácter formal.
Il ristorante O Parque offre un mix riuscitissimo di cucina locale ed internazionale, ed anche una vista pacifica sul campo da golf “per contorno”. Qui si trova la sede ufficiale dei tornei di golf del Santo António Villas luogo ideale anche per ospitare eventi mondani formali.
Com uma mistura fabulosa de cozinha local e internacional e uma repousante vista sobre o campo de golfe ao lado, o restaurante O Parque irá impressioná-lo. Este restaurante é a localização oficial de todos os festivais de golfe Santo António Villas e é o sítio ideal para eventos sociais nocturnos formais.
Met een fantastische mix van lokale en internationale gerechten en met een vredig uitzicht op de golfbaan, zal het O Parque restaurant niet nalaten indruk op u maken. Dit restaurant is de officiële locatie voor Santo António Villas golffestivals, en het is de ideale plek om een formeel sociaal evenement te organiseren.
Satumaisella sekoituksella paikallista ja kansainvälistä keittiötä ja rauhallisella näköalalla yli “vieressä olevan” golfkentän, O Parque ravintola tekee taatusti vaikutuksen teihin. Tämä ravintola on virallinen sijainti kaikille Santo António Villas golffestivaaleille ja ihanteellinen paikka järjestää muodollinen illanvietto tapahtuma.
Med en fantastisk blanding av lokale og internasjonale retter og en herlig utsikt til golbanen ”på siden”, vil Restaurant O Parque ikke unnlate å imponere deg. Denne restauranten er det offisielle stedet for alle Santo António Villas golf-festivaler og er det ideelle stedet å være vert for et formelt sosialt kveldsarrangement.
Волшебная смесь местной и интернациональной кухни на фоне умиротворяющих видов на поле для гольфа... Ресторан O Parque вас не разочарует. Это официальное место проведения всех фестивалей гольфа, организуемых группой Santo António Villas, Golf & Spa, и идеальное помещение для любых вечерних светских мероприятий, проводящихся в более формальной обстановке.
  3 Treffer www.megamax.jp  
• Verantwortliche Behörden: Wir legen personenbezogene Daten Vollstreckungs- oder Regierungsbehörden insoweit offen, als dies gesetzlich vorgeschrieben ist, oder unbedingt notwendig, um kriminelle Aktivitäten und Betrug zu vermeiden, zu entdecken oder zu verfolgen.
• Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
• Autorités compétentes : nous transmettons les données personnelles aux autorités chargées de l'application de la loi et à d'autres instances gouvernementales, dans la mesure où la loi l'exige ou que cela est strictement nécessaire pour la prévention, la détection ou la poursuite d'actes criminels ou de fraudes.
• Autoridades competentes: revelaremos tus datos personales a órganos policiales y otras autoridades gubernamentales en tanto que se requiera por ley o sea estrictamente necesario para la prevención, detección o enjuiciamiento de actos criminales y de fraude.
• Autorità competenti: condividiamo dati personali con le forze dell'ordine e con altre autorità governative quando richiesto dalle legge o se assolutamente necessario per l'individuazione, la prevenzione o lo svolgimento di procedimenti legali nei confronti di frodi o reati.
• Bevoegde autoriteiten: Wij geven persoonsgegevens door aan rechtshandhavende en andere overheidsinstanties, voor zover wettelijk verplicht of strikt noodzakelijk is voor de preventie, opsporing en vervolging van strafbare feiten en fraude.
• Компетентные органы: мы передаем персональные данные в правоохранительные органы и другие государственные учреждения в том объеме, который требуется по закону или является строго необходимым для предотвращения, выявления или пресечения преступных действий и мошенничества.
  www.discover-dalmatia.hr  
Verwenden Sie nicht weniger Freiraum als in den Mindestanforderungen
N'utilisez pas moins d'espace autour du logo que les exigences minimales.
No utilice menos espacio vacío de los que permiten los requisitos mínimos
Non utilizzare uno spazio meno chiaro di quanto consentito dai requisiti minimi
Não use menos espaço livre do que os requisitos mínimos permitem
Pusty obszar nie może być mniejszy niż minimalny wymagany limit
Не используй меньше свободного пространства, чем указано в минимальных требованиях
İzin verilen minimum gereksinimlerden daha az ölçüde bir boşluk kullanmayın
  springtijtexel.nl  
Verwenden Sie nicht weniger Freiraum als in den Mindestanforderungen
N'utilisez pas moins d'espace autour du logo que les exigences minimales.
No utilice menos espacio vacío de los que permiten los requisitos mínimos
Non utilizzare uno spazio meno chiaro di quanto consentito dai requisiti minimi
Não use menos espaço livre do que os requisitos mínimos permitem
Pusty obszar nie może być mniejszy niż minimalny wymagany limit
Не используй меньше свободного пространства, чем указано в минимальных требованиях
İzin verilen minimum gereksinimlerden daha az ölçüde bir boşluk kullanmayın
  2 Treffer 125.douglas.qc.ca  
Das TALES-Projekt beschäftigt sich mit dem Geschichten-Erzählen als didaktischem Werkzeug. Um die Zielsetzung des Projekts zu erreichen, werden zahlreiche Schritte gesetzt:
The TALES project deals with storytelling as an educational tool. In order to achieve the project’s goals, a number of actions will be taken:
Le projet Tales traite de la narration en tant qu’outil pédagogique. Afin de réaliser les objectifs, nous entreprendrons un certain nombre d’actions:
Il progetto TALES considera la narrazione di storie uno strumento didattico. Per raggiungere gli obiettivi del progetto si prevedono le azioni seguenti:
O projeto TALES incide sobre a narração de histórias enquanto ferramenta pedagógica. No sentido de cumprir os objetivos do projeto, um conjunto de ações serão levadas a cabo:
TALES behandelt storytelling als een educatieve tool. Om de doelen van het project te bereiken, zullen een aantal acties ondernomen worden:
TALES projekt tegeleb lugude vestmise kui  meetodi ja  õpetamisvõimalusega. Lähtudes projekti eesmärkidest, on kavas järgmised tegevused:
TALES ‘prosjektet tar for seg muntlig fortelling som et pedagogisk verktøy. For å oppnå prosjektets mål, vil en rekke tiltak iverksettes:
  11 Treffer goodpay.coop  
Hier finden Sie Übersichten aktiver chemischer Produkte, welche von unabhängigen Toxikologen kontrolliert und als unschädlich für die menschliche Gesundheit beurteilt wurden, sofern sie wie bezeichnet und vorgesehen eingesetzt werden.
Here you can find are overviews of active chemical products which have been inspected by independent toxicologists and assessed as harmless to human health when used as indicated and intended. The safety assessments are based on information, test reports, recipes etc. which have been provided by the manufacturer for the product in question. The test reports taken into consideration for this assessment have been drawn up by accredited toxicological and/or dermatological institutes.
Vous trouverez ici des tableaux des produits chimiques actifs qui ont été contrôlés par des toxicologues indépendants et jugés non nuisibles pour la santé humaine, s'ils sont bien utilisés conformément aux descriptions et à l'utilisation prévue. La sécurité est évaluée sur la base des informations, des rapports de contrôle, des formulations etc qui ont été mis à disposition par le fabricant pour le produit correspondant. Les rapports de contrôle pris en compte lors de cette évaluation ont été rédigés par des instituts de toxicologie et/ou dermatologie agréés.
Aquí encontrará listados de productos químicos activos controlados por toxicólogos independientes y catalogados de inofensivos para la salud humana, siempre y cuando se empleen según las indicaciones. Las valoraciones de seguridad se basan en informaciones, dictámenes, fórmulas, etc., puestos a disposición por el productor para el producto correspondiente. Los dictámenes tomados en consideración para dicha valoración fueron elaborados por institutos toxicológicos y dermatológicos acreditados.
Qui troverete una panoramica di prodotti chimici attivi, che sono stati controllati da tossicologi indipendenti e valutati come innocui per la salute, se utilizzati come indicato e deciso. I controlli sulla sicurezza si basano su informazioni, analisi, ricette, ecc. che sono stati forniti per il prodotto in questione dal produttore stesso. Le analisi svolte al fine di queste valutazioni sono state stilate da tossicologi accreditati e/o da istituti dermatologici.
Aqui encontrará tabelas de produtos químicos activos que foram controlados por toxicólogos e considerados inócuos para a saúde humana, desde que sejam utilizados conforme previsto. A segurança é avaliada com base em informações, relatórios de ensaios, modos de preparação, etc., que são disponibilizados pelo fabricante para o produto respectivo. Os relatórios de ensaios tidos em conta nesta avaliação foram elaborados por institutos toxicológicos e/ou dermatológicos acreditados.
Itt találhatók azoknak az aktív kémiai termékeknek a listáját, amelyeket független toxikológusok ellenőriztek és emberi egészségre ártalmatlan anyagként minősítettek, amennyiben azokat a jelzések és előírások szerint alkalmazzák. A biztonsági minősítések az adott termék gyártója által a rendelkezésre bocsátott információkon, vizsgálati jelentéseken, recepteken stb. alapulnak. Ennél a minősítésnél figyelembe vett vizsgálati jelentéseket akkreditált toxikológiai és/vagy dermatológiai intézetek állították ki.
Berikut ini adalah daftar produk-produk bahan kimia aktif yang telah dikendalikan oleh para ahli toksikologi independen dan yang dianggap tidak membahayakan kesehatan manusia, selama digunakan sesuai petunjuk dan tujuan penggunaannya. Penilaian keamanan produk ini didasarkan atas informasi, laporan hasil pengujian, formula, dan sebagainya, yang disediakan oleh produsen produk yang bersangkutan. Laporan hasil pengujian yang mempertimbangkan penilaian ini dikeluarkan oleh lembaga toksikologis dan/atau dermatologis yang terakreditasi.
Aici găsiți listele produselor chimice active care sunt controlate de toxicologi independenți și evaluate ca fiind inofensive pentru sănătatea umană, în măsura în care sunt utilizate așa cum este indicat și prevăzut. Evaluările securității se bazează pe informații, rapoarte de verificare, rețete etc., care au fost puse la dispoziție de către fabricant pentru produsul corespunzător. Rapoartele de verificare luate în considerare la această evaluare au fost întocmite de institute de toxicologie și dermatologie acreditate.
Här finns översikter över aktiva kemiska produkter, som kontrollerats av oberoende toxikologer och bedömts ofarliga för människans hälsa, om de används enligt märkning och på avsett sätt. Säkerhetsbedömningarna grundar sig på information, provningsrapporter, recept, osv., som tillverkaren av respektive produkt ställt till förfogande. De provningsrapporter som använts för denna bedömning har utarbetats av ackrediterade toxikologiska och/eller dermatologiska institut.
Burada, bağımsız toksikologlar tarafından kontrol edilen ve insan sağlığına zararsız olarak değerlendirilmiş (tanımlandığı ve öngörüldüğü şekilde kullanıldıkları takdirde) olan kimyasal aktif ürünler ile ilgili özetler bulabilirsiniz. Güvenlik değerlendirmeleri, ilgili ürün için üretici tarafından sağlanmış olan bilgilere, test raporlarına, reçetelere vs. dayanmaktadır. Bu değerlendirmede göz önünde bulundurulan test raporları, resmen tanınmış toksikoloji ve/veya dermatoloji enstitüleri tarafından düzenlenmiştir.
  3 Treffer antiorario.it  
• Verantwortliche Behörden: Wir legen personenbezogene Daten Vollstreckungs- oder Regierungsbehörden insoweit offen, als dies gesetzlich vorgeschrieben ist, oder unbedingt notwendig, um kriminelle Aktivitäten und Betrug zu vermeiden, zu entdecken oder zu verfolgen.
• Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
• Autorités compétentes : nous transmettons les données personnelles aux autorités chargées de l'application de la loi et à d'autres instances gouvernementales, dans la mesure où la loi l'exige ou que cela est strictement nécessaire pour la prévention, la détection ou la poursuite d'actes criminels ou de fraudes.
• Autorità competenti: condividiamo dati personali con le forze dell'ordine e con altre autorità governative quando richiesto dalle legge o se assolutamente necessario per l'individuazione, la prevenzione o lo svolgimento di procedimenti legali nei confronti di frodi o reati.
• Bevoegde autoriteiten: Wij geven persoonsgegevens door aan rechtshandhavende en andere overheidsinstanties, voor zover wettelijk verplicht of strikt noodzakelijk is voor de preventie, opsporing en vervolging van strafbare feiten en fraude.
• Компетентные органы: мы передаем персональные данные в правоохранительные органы и другие государственные учреждения в том объеме, который требуется по закону или является строго необходимым для предотвращения, выявления или пресечения преступных действий и мошенничества.
• Yetkili makamlar: Yasalarca gerekli kılındığı veya cezai eylemler ve sahteciliğin önlenmesi, saptanması veya kovuşturulması için kesinlikle gerekli olduğu ölçüde kişisel verileri emniyet makamları ve diğer resmi yetkililerle paylaşırız.
  444 Treffer www.molnar-banyai.hu  
Die Natur als Vorbild
La nature en modèle
La naturaleza como modelo
La natura come modello
A natureza como modelo
De natuur als voorbeeld
Подражая природе
Doğayı örnek aldık
  4 Treffer www.wix.com  
Ein einseitiges HTML Template, das perfekt als Landing Page geeignet ist. Fügen Sie der leeren Leinwand Ihr Flair und Design hinzu. Der Drag und Drop Editor ermöglicht Ihnen alles ganz einfach zu aktualisieren und zu bearbeiten.
Ready to blaze your own trail? This blank one-page template lets you chose your own background, fonts, and colors. Upload photos and add text to create a custom website perfectly suited to your needs.
A one pager HTML template perfect for creating landing pages. Add your flair and design to this blank canvas. Drag and drop editor allows ease of use updating and editing. Start today and create your web page!
A one pager HTML template perfect for creating landing pages. Add your flair and design to this blank canvas. Drag and drop editor allows ease of use updating and editing. Start today and create your web page!
Um template HTML de uma só página, perfeito para criar landing pages (páginas de destino). Uma tela em branco para você criar ao seu gosto. Do tipo "arraste e solte" é fácil de atualizar e editar. Comece hoje mesmo e entre no mundo online!
A one pager HTML template perfect for creating landing pages. Add your flair and design to this blank canvas. Drag and drop editor allows ease of use updating and editing. Start today and create your web page!
Ten jednostronicowy szablon HTML jest idealny do tworzenia stron docelowych. Popisz się własnym stylem i designem! Edytor drag and drop pozwoli ci z łatwością aktualizować i edytować treść. Stwórz swoją stronę już dziś!
A one pager HTML template perfect for creating landing pages. Add your flair and design to this blank canvas. Drag and drop editor allows ease of use updating and editing. Start today and create your web page!
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow