Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 119'824 Ergebnisse 15'158 Domänen Seite 8

13 Résultats www.creative-germany.travel

2 Résultats charly-produkte.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mercedes-Benz Fashion Week in Berlin has only taken four seasons to establish itself in the international fashion calendar. Since making its debut in July 2008 on centrally located Bebelplatz square, it has served as a showcase event for the latest collections from German and international fashion labels.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir creative-germany.travel comme domaine prioritaire	En l’espace de seulement quatre saisons, la Semaine de la mode Mercedes-Benz Fashion Week de Berlin est devenue une valeur sûre dans le calendrier des défilés internationaux. Depuis juillet 2008, elle se déroule sur le Bebelplatz, situé au centre, et présente les collections les plus récentes de créateurs nationaux et internationaux.

temp.eulogica.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In August 2010 the first William Begell Medal was awarded at the IHTC-14 Conference held in Washington DC. Subsequent to the 2010 award, the Medal will be awarded every four (4) years, at the recommendation of the Begell Medal Selection Committee, coinciding with the schedule of the IHTC Conferences.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir begellhouse.com comme domaine prioritaire

Die erste William Begell Medaille wurde auf der IHTC-14 Konferenz im August 2010 in Washington DC vergeben. Die Medaille wird seit 2010 alle vier Jahre auf Empfehlung des Begell Medal Selection Committee bei einer IHTC-Konferenz vergeben. Der Medaillengewinner wird bei der IHTC-Konferenz vor seinem Keynote-Vortrag angekündigt und vom Vorsitzenden des Begell Medal Selection Committee oder seinem Vertreter geehrt. Die Preisvergabe findet immer während des Bankettdinners im Rahmen der IHTC Konferenz statt.

34 Résultats www.bfe.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A great way to view our beautiful city and yet not be restricted by the busy traffic is to use a Segway. You can view the city and its beauty with the assistance and commentary of experienced guides without tiring yourself out too much. You can choose from four routes lasting 30 to 120 minutes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir psalterium.cz comme domaine prioritaire	Emprunter un moto-vélo Segway est une excellente maniere de visiter notre magnifique ville sans etre dérangé par le trafic. Avec l’assistance et les commentaires de nos guides expérimentés, vous pourrez visiter la ville et admirer ses beautés sans vous fatiguer. Vous aurez la possibilité de choisir un des quatre itinéraires prévus, d’une durée variant entre 30 et 120 minutes.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The four-year CORE concept represents a permanent call for tenders.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Le plan directeur de la recherche énergétique a valeur d'appel d'offres.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Das Vierjahreskonzept der CORE stellt eine dauernde Ausschreibung dar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Il Piano direttore della ricerca energetica della CORE ha valore di bando di concorso.

4 Résultats www.mtasku.ee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	36 m2 – they can accommodate up to four persons
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aquadulci.com comme domaine prioritaire	36 m2 – jusqu’à quatre personnes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aquadulci.com comme domaine prioritaire	36 m2 – für bis zu vier Personen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aquadulci.com comme domaine prioritaire	36 m2 - hasta cuatro personas

4 Treffer global.sotozen-net.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	When Dogen Zenji was twenty-four years of age, he crossed over to Song China in the company of another monk, Myozen, in order to search out the true Buddhist teachings.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen global.sotozen-net.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	A l’âge de vingt-quatre ans, Dogen Zenji fit la traversée jusqu’en Chine des Song, accompagné d'un autre moine, Myozen, afin de rechercher les véritables enseignements du bouddhisme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen global.sotozen-net.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	Mit 24 reiste Dogen Zenji in Begleitung des Mönchs Myogen nach China (Song-Dynastie), auf der Suche nach der wahren buddhistischen Lehre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen global.sotozen-net.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	Dogen Zenji se trasladó a Song China cuando tenía venticuatro años junto a Myozen, otro monje, en busca de las verdaderas enseñanzas budistas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen global.sotozen-net.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	Quando aveva trentaquattro anni, Dogen Zenji si recò nella Cina dei Song insieme ad un altro monaco, Myozen, alla ricerca dei veri insegnamenti buddisti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen global.sotozen-net.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	Quando Dogen Zenji tinha vinte e quatro anos de idade, ele viajou para Song, na China na companhia de outro monge, Myozen, a fim de buscar os ensinamentos verdadeiros do Budismo.

6 Treffer ecdpm.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Practical demonstrations of the four Com4® yarns.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Praktische Demonstration der vier Com4® Garne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Dört Com4® ipliğinin pratik gösterimi.

www.treuhand-union.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The cathedral is the result of more than four centuries of working; the construction began in 1396 on the anci ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen larioonline.it als Prioritätsdomäne definieren	Der Dom ist das Resultat mehr als vier Jahrhunderte des Arbeitens; der Aufbau fing 1396 auf dem alten Romanesq ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen larioonline.it als Prioritätsdomäne definieren	Il duomo è il risultato ottenuto da quattro secoli di lavoro, la costruzione ebbe inizio nel 1396 sopra lanti ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen larioonline.it als Prioritätsdomäne definieren	De kathedraal is het resultaat van meer dan vier eeuwen van het werken; de bouw begon in 1396 op de oude Roman ...

12 Treffer www.swisscom.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Four tips for a smooth move
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscom.com als Prioritätsdomäne definieren	Quatre conseils pour un bon déménagement
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscom.com als Prioritätsdomäne definieren	Vier Tipps fürs gute Gelingen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscom.com als Prioritätsdomäne definieren	I quattro consigli per il buon trasloco

www.inmujer.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The observatory comprises a president, two vice-presidents, forty-four board members and a secretary.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inmujer.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	L'Observatori disposa, en la seva composició, d'una presidència, dues vicepresidències, quaranta-quatre vocals i una secretaria.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inmujer.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Behatokia presidente batek, bi presidenteordek, berrogeita lau batzarkidek eta idazkari batek osatzen dute.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inmujer.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	O observatorio conta na súa composición cunha presidencia, dúas vicepresidencias, corenta e catro vogalías e unha secretaría.

2 Treffer www.zas.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The EFTA convention of 21st June 2001 includes the same regulation as the Agreement on the free movement of persons (ALCP) concluded between Switzerland and the EU and applies to the nationals of the four following States:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zas.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	La convention AELE du 21 juin 2001 englobe la même réglementation que l'Accord sur la libre circulation des personnes (ALCP) conclu entre la Suisse et l'UE et s'applique aux ressortissants des quatre États suivants :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zas.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Das EFTA-Abkommen vom 21. Juni 2001 enthält die gleichen Vorschriften wie das Freizügigkeitsabkommen (FZA) zwischen der Schweiz und der EU. Es gilt für die Staatsangehörigen der folgenden vier Staaten:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zas.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	El convenio AELC del 21 de junio de 2001 engloba la misma reglamentación que el Acuerdo sobre la libre circulación de las personas (ALCP) concluido entre Suiza y la UE y se aplica a los nacionales de los cuatro Estados siguientes:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zas.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	La convenzione AELS del 21 giugno 2001 comprende la stessa normativa dell'Accordo sulla libera circolazione delle persone (ALCP) concluso tra la Svizzera e l'UE, e si applica ai cittadini dei quattro seguenti Paesi:

65 Treffer www.emilfreyclassics.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Four scenarios and a wide color palette
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	Quatre scénarios et une large palette de couleurs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	Vier Szenarien und eine breite Farbpalette
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	Quattro scenari e una tavolozza di colori larga

278 Treffer personal-backup.rathlev-home.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ATO spox: Mariupol sector – four ceasefire violations recorded near Vodiane, Shyrokyne, and Starohnativka.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	المتحدث بإسم عمليات مكافحة اﻷرهاب :قطاع ماريوبول - سجلت أربعة انتهاكات لوقف إطلاق النار بالقرب من فوديان، شيروين، وستاروناتيفكا.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Пресс-секретарь АТО: Мариупольский сектор: возле Водяно, Широкиного и Старогнатовки зарегистрировали 4 нарушения режима прекращения огня
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	ATO sözcüsü: Mariupol sektörü - Vodiane, Shyrokyne ve Starohnativka'nın yakınlarında dört ateşkes ihlali kaydedildi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Прес-секретар АТО: Маріупольський сектор: біля Водяного, Широкиного і Старогнатівки зареєстрували 4 порушення режиму припинення вогню

www.mo-lin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Staying four nights you get the fifth for free.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelpyrenees.com als Prioritätsdomäne definieren	Séjour de cinq nuits au prix de quatre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelpyrenees.com als Prioritätsdomäne definieren	Por cuatro noches de estancia la quinta será gratuita.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelpyrenees.com als Prioritätsdomäne definieren	Per quatre nits d'estada la cinquena serà gratuita.

10 Treffer bertan.gipuzkoakultura.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	26. St. Elizabeth's Castle (early twentieth century). The four gun emplacements on the platform and the three on the casemates can be seen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bertan.gipuzkoakultura.net als Prioritätsdomäne definieren	26. Château de Sainte-Élisabeth (débuts du XXe). On peut apprécier les quatre embrasures de la plate-forme et les trois embrasures des casemates.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bertan.gipuzkoakultura.net als Prioritätsdomäne definieren	26. Castillo de Santa Isabel (principios del s. XX). Se aprecian las cuatro cañoneras de la plataforma y las tres cañoneras de las casamatas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bertan.gipuzkoakultura.net als Prioritätsdomäne definieren	26. Santa Isabel gaztelua (XX. mendearen hasiera). Plataformako lau kanoi-zuloak eta kasamatetako hiru kanoi-zuloak ikusten dira.

8 Treffer www.syu.ac.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pure Hollywood glam; faux-fur fabrics and provocative art; chrome four poster bed and wrap-around balcony.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vancouver.opushotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Pure glamour d'Hollywood; tissus en fausse fourrure et art provocateur; Lit à baldaquin chromé et balcon enveloppant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vancouver.opushotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Pure Hollywood glam; telas de piel sintética y arte provocativo; cama con dosel cromada y balcón envolvente.

2 Treffer www.alpenallianz.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alpine Week: Four organisations that operate throughout the Alps join forces
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alpenallianz.org als Prioritätsdomäne definieren	Semaine alpine: quatre organisations panalpines se rencontrent
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alpenallianz.org als Prioritätsdomäne definieren	Alpenwoche: vier alpenweit tätige Organisationen ziehen an einem Strang
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alpenallianz.org als Prioritätsdomäne definieren	Settimana alpina: quattro organizzazioni attive a livello alpino, un solo obiettivo

28 Treffer www.postfinance.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Checklist: Four steps to your CRM solution (PDF, German)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Check-list: votre solution CRM en quatre étapes (PDF)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Checkliste: In vier Schritten zu Ihrer CRM-Lösung (PDF)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Lista di controllo: la vostra soluzione CRM in quattro passi (PDF)

www.bounder.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This chain clevis kit attaches to the underside of raft at four points and provides a double attachment for anchor chain or rope.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen styxmotor.com als Prioritätsdomäne definieren	Ce kit vous permet d'ancrer dans quatre points de la partie inférieure de votre plateforme de baignade.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen styxmotor.com als Prioritätsdomäne definieren	Este kit permite anclar en cuatro puntos la parte inferior de su plataforma de baño.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen styxmotor.com als Prioritätsdomäne definieren	Aquest kit permet ancorar en quatre punts de la part inferior de la seva plataforma de bany.

6 Treffer www.ebas.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Our „eBanking – but secure!“ project is therefore now supported by the following four financial institutions:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le projet «eBanking - en toute sécurité!» est donc maintenant soutenu par quatre instituts financiers:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Somit unterstützen aktuell folgende vier Finanzinstitute das Projekt „eBanking – aber sicher!“:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sono così quattro, oggi, gli istituti finanziari che sostengono il progetto “e-banking – ma sicuro!”:

2 Treffer visititako.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AQUALOGUS is part of one of the four winning bids for LIFE+ projects granted in Portugal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aqualogus.pt als Prioritätsdomäne definieren	AQUALOGUS intègre la candidature gagnant d’un des quatre Projets LIFE+ attribué en Portugal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aqualogus.pt als Prioritätsdomäne definieren	AQUALOGUS es parte de la oferta ganadora de uno de los cuatro proyectos LIFE+ concedidos en Portugal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aqualogus.pt als Prioritätsdomäne definieren	AQUALOGUS integra candidatura vencedora de um dos quatro Projectos LIFE+ atribuídos em Portugal

2 Treffer www.yishanchina.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	These four bird-calls work by manipulation - to press - to strike - to turn - without needing to blow. It is a choice.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qbc.fr als Prioritätsdomäne definieren	Les oiseaux présentés dans ce coffret sont visibles pratiquement partout en europe. Ils chantent et vivent presque tous autour de nous une bonne partie de l'année.

8 Treffer www.ot-scafidi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Four days with Spira Mirabilis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acetaiavaleri.it als Prioritätsdomäne definieren	Quatre jours avec Spira Mirabilis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acetaiavaleri.it als Prioritätsdomäne definieren	Vier Tage mit Spira Mirabilis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acetaiavaleri.it als Prioritätsdomäne definieren	Cuatro días con Spira Mirabilis

6 Treffer www.ebankingabersicher.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Our „eBanking – but secure!“ project is therefore now supported by the following four financial institutions:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebankingabersicher.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le projet «eBanking - en toute sécurité!» est donc maintenant soutenu par quatre instituts financiers:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebankingabersicher.ch als Prioritätsdomäne definieren	Somit unterstützen aktuell folgende vier Finanzinstitute das Projekt „eBanking – aber sicher!“:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebankingabersicher.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sono così quattro, oggi, gli istituti finanziari che sostengono il progetto “e-banking – ma sicuro!”:

42 Treffer spartan.metinvestholding.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Four Way Breakout game: a difficult breakout game
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	Partie des quatre petits groupes de manière: un je
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	Vier-Wege-Breakout-Spiel: eine schwierige Breakout
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	quattro gioco breakout modo: un gioco breakout dif

www.haslerbullets.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	There are four big salons with the possibility of union in a warm and cozy environment.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelreginamadrid.com als Prioritätsdomäne definieren	Quatre salons pouvant être unis dans un environnement chaleureux et accueillant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelreginamadrid.com als Prioritätsdomäne definieren	Vier miteinander verbindbare Veranstaltungsräume mit warmer, freundlicher Atmosphäre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelreginamadrid.com als Prioritätsdomäne definieren	Quattro sale separate con possibilità di unione in un ambiente caldo e accogliente.

georgeroth.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Four reasons...to meet in Minorca
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sethotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Vier Gründe...um auf Menorca zu tagen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sethotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Cuatro razones...para reunirse en Menorca
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sethotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Quatre raons...per reunir-se a Menorca

2 Treffer www.iglu-dorf.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A special offer for parents with up four >>>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iglu-dorf.com als Prioritätsdomäne definieren	Offre spéciale dans un igloo design >>>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iglu-dorf.com als Prioritätsdomäne definieren	Spezielles Angebot für Familien mit >>>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iglu-dorf.com als Prioritätsdomäne definieren	Oferta especial para padres, en >>>

15 Treffer www.gepork.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BELLISSIMA LUXE integrated topper and cover with a double zip on four sides.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riposa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Topper intégré et housse BELLISSIMA LUXE avec double zip sur quatre côtés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riposa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Integrierter Topper und Cover BELLISSIMA LUXE mit vierseitigem Doppelreissverschluss.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riposa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Topper integrato e cover BELLISSIMA LUXE con doppia chiusura lampo su quattro lati.

3 Treffer uvenuse.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Companies which comply with the statutory requirements receive a certificate, valid for four years, as outlined in the equality bill dated 2015.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen salaervergleiche.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les entreprises répondant aux exigences légales reçoivent un certificat d’une validité de 4 ans (selon la procédure de consultation relative à la loi sur l’égalité de 2015)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen salaervergleiche.ch als Prioritätsdomäne definieren	Firmen welche die gesetzlichen Anforderungen erfüllen erhalten ein Zertifikat mit einer Gültigkeit von 4 Jahren (gemäss Vernehmlassung Gleichstellungsgesetz 2015)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen salaervergleiche.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le imprese che adempiono ai requisiti di legge, riceveranno un certificato avente la validità di 4 anni (secondo la procedura di consultazione della legge federale sulla parità dei sessi 2015).

2 Treffer arvida.saguenay.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Olleros had been trying to start something for four years until he set up his own restaurant: Culler de Pau.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nove.biz als Prioritätsdomäne definieren	Javi Olleros réfléchissait depuis quatre ans à monter un projet, jusqu'à ce qu'il ouvre son restaurant, Culler de Pau.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nove.biz als Prioritätsdomäne definieren	Olleros hatte seit vier Jahren versucht, etwas zu unternehmen, bis er sein eigenes Restaurant gründete: Culler de Pau.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nove.biz als Prioritätsdomäne definieren	Olleros levaba catro anos tentando facer algo, ata que montou o seu propio restaurante: Culler de Pau.

50 Treffer icglr.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Four-person rooms
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen petitpalace.com als Prioritätsdomäne definieren	Viererzimmer

5 Treffer www.uplyftr.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wonderful house with four bedrooms and stunning seaviews.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen easybrava.com als Prioritätsdomäne definieren	Wundervolles haus mit vier schlafzimmern und herrlichem meerblick.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen easybrava.com als Prioritätsdomäne definieren	Maravillosa casa de cuatro habitaciones con espectaculares vistas al mar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen easybrava.com als Prioritätsdomäne definieren	Meravellosa casa de cuatre habitacions amb espectaculars vistes al mar.

www.applyesl.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It is equipped with 35 mattress places, four 4-bed rooms, 4 shared showers and 4 shared toilets. Besides there is a club room with about 35 places. Staying over night includes breakfast.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saechsische-schweiz.com als Prioritätsdomäne definieren	De herberg heeft ook een clubruim met +/- 35 plaatsen in het beddenhuis. Het kleine restaurant bevindt zich in het hoofgebouw. Bij alle overnachtingen is ontbijt inbegrepen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saechsische-schweiz.com als Prioritätsdomäne definieren	Nabízí ubytování v turistické půdní nocležně s matracemi (35 míst), ve 4 čtyřlůžkových pokojích, ve výbavě jsou 4 společné sprchy, WC a klubová místnost pro asi 35 hostů. V ceně všech druhů ubytování je vždy obsažena snídaně.

2 Treffer sedna-carpet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sircatene, founded in 1972, is an integrated company which heads four brands and four production facilities.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sircatene.com als Prioritätsdomäne definieren	Sircatene, fondée en 1972, est une société intégrée à la tête de quatre marques et quatre sites de production.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sircatene.com als Prioritätsdomäne definieren	Das 1972 gegründete Unternehmen Sircatene ist ein integriertes Unternehmen, zu dem vier Marken und vier Produktionsstätten gehören.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sircatene.com als Prioritätsdomäne definieren	Sircatene, fondata nel 1972, è una realtà integrata a cui fanno parte quattro marchi e quattro stabilimenti produttivi.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

four – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch