kg – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'365 Ergebnisse   447 Domänen   Seite 5
  www.lamp.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El nou mur que dóna al jardí és obert completament com un marc gegant: les ales són de més de cinc metres d'altura, però els perfils del marc són extremadament prims (amb prou feines tres centímetres). L'espai es deixa per al vidre transparent, però amb la suficient rigidesa per suportar i fàcilment moure aquestes grans i pesades ales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain
The new wall which faces the garden is completely open like a giant frame: the wings are more than five metres tall, but the profiles of the frame are extremely slim (barely three centimetres thick). The space is left for a transparent glass window, but with enough rigidity to support and easily move those large, weighty wings. The tubular profiles which are used for the fixed and mobile frames are made of galvanised steel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain
Le nouveau mur qui donne sur le jardin est complètement ouvert, comme un cadre gigantesque: les ailes font plus de cinq mètres de haut, mais les profils du cadre sont extrêmement minces (à peine trois centimètres). L'espace est laissé à la fenêtre transparente, mais suffisamment solide pour supporter et bouger facilement ces grandes et lourdes ailes. Les profilés tubulaires utilisés pour les cadres fixes et mobiles sont faits d'acier galvanisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain
El nuevo muro que da al jardín es abierto completamente como un marco gigantesco: las alas son de más de cinco metros de altura, pero los perfiles del marco son extremadamente delgados (apenas tres centímetros). El espacio se deja para el vidrio transparente, pero con la suficiente rigidez para soportar y fácilmente mover estas grandes y pesadas alas. Los perfiles tubulares que se utilizan para los marcos fijos y móviles son de acero galvanizado.
  2 Hits www.gitalco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sortim des de Sabadell direcció Calaf amb un Fiat 500 Automàtic, un cotxe sense cap pretensió esportiva, però que gràcies a la seva grandària i pes, ens permet moure'ns àgilment per les carreteres de muntanya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ainacar.cat as primary domain
Salimos desde Sabadell dirección Calaf con un Fiat 500 Automático, un coche sin ninguna pretensión deportiva, pero que gracias a su tamaño y peso, nos permite movernos ágilmente por las carreteras de montaña.
  www.hotels-porto-pt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El concert, que va tenir lloc a la sala gran de La Capsa, va comptar amb l’assistència de més de 240 persones que no van parar de moure’s al ritme de la música durant tota l’estona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubricatus.org as primary domain
El concierto, que tuvo lugar en la sala grande de La Capsa, contó con la asistencia de más de 240 personas que no pararon de moverse al ritmo de la música durante todo el tiempo.
  4 Hits lapone.in  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, que seria com dos spinners (com si utilitzéssim la bola del ratolí per moure’ns en els dos eixos X i Y, però amb una bola més grossa). I uns altres jocs utilitzen un
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joanillo.org as primary domain
, que sería como dos spinners (como si utilizásemos la bola del ratón para movernos en los dos ejes X y Y, peron con una bola más gorda). Y otros juegos utilizan un
  evolvingtraditions.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- El portaveu Josep Badia ha explicat que, contràriament al que va expressar la regidora Rosa Pruna, no existia cap permís per moure la porta que dóna accés a un camí públic de Can Marmet i col·locar-la a l’altre costat del pont per acabar tancant l’entrada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain
Les Franqueses del Vallès | Redacción.- El portavoz Josep Badia ha explicado que, contrariamente a lo que manifestó la concejal Rosa Pruna, no existía permiso alguno para mover la puerta que da acceso a un camino público de Can Marmet y colocarla al otro lado del puente para acabar cerrando la entrada.
  apps.frederiqueconstant.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En aquest apartat tens una gran varietat de joguines ideades per a moure's, des de jocs de bitlles fins a cordes de saltar. Sacseja l'esquelet amb aquests divertits jocs de materials motrius per a enfortir el teu cos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stoksdidactic.com as primary domain
En este apartado tienes una gran variedad de juguetes ideados para moverse, desde juegos de bolos a cuerdas de saltar. Menea el esqueleto con estos divertidos juegos de materiales motrices para fortalecer tu cuerpo.
  www.radiantviewer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aquesta cookie s’utilitza per establir la sessió de l’usuari que visita la nostra web. És una manera d’identificar i gestionar l’estat ─les variables de sessió─ per a un usuari concret, i poder moure aquesta informació a través del nostre web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitas.estrelladamm.com as primary domain
esta cookie se usa para establecer la sesión del usuario que visita nuestra web. Es una manera de identificar y gestionar el estado –las variables de sesión– para un usuario concreto, y poder mover esa información a través de nuestra web.
  spacebee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Tot l'esdeveniment em va proporcionar una nova visió del que és una casa, de la solidesa de la seva construcció, de la facilitat amb la que es pot moure. Era com una parella de ball perfecta” (G. Matta-Clark).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmacba.es as primary domain
"The whole event gave me a new vision of what is a house, on the strength of its construction, on the ease with which it can move. It was like a perfect dance couple "(G. Matta-Clark).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow