ari – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      16'842 Résultats   2'155 Domaines   Page 5
  4 Treffer www.ly-xw.com  
Klik hier om de mooie onderwater foto's te bewonderen genomen tijdens het duiken rond Faial door Norberto Diver. Copyright ImagDOP.
Cliquez ici pour voir de très belles photos sous-marines prises lors de plongées autour de Faïal, avec l'aimable autorisation de Norberto Diver. Copyright: ImagDOP.
Klicken Sie hier diving around Faial, um weitere wundervolle Unterwassaufnahmen zu sehen, aufgenommen von Norberto Diver. Copyright: ImagDOP.
Seguite questo link per vedere delle bellissime foto sottomarine prese durante immersioni intorno a Faial, per gentile concessione di Norberto Diver. Copyright: ImagDOP.
Klik her for at se de flotte undervandsbilleder af dykning ved Faial, som venligst er stillet til rådighed af Norberto Diver. Copyright: ImagDOP. (Dykkerfotos fra Faial)
  9 Treffer www.madeira-portugal.com  
Feiten plus attracties en mooie plekjes nabij Paul do Mar
Facts plus attractions and beauty spots near Paul do Mar
Faits, attractions et beaux sites proches de Paul do Mar
Informationen, Attraktionen und lohnenswerte Orte in der Nähe von Paul do Mar
Hechos más atracciones y puntos de belleza cerca de Paul do Mar
Fatti, attrazioni e luoghi memorabili vicino a Paul do Mar
Factos e atrações e pontos de beleza perto de Paul do Mar
Fakta, seværdigheder og smukker steder nær Paul do Mar
Faktat sekä nähtävyydet ja luonnonkauniit paikat lähellä Paul do Mar
Fakta, attraksjoner og skjønne steder i nærheten av Paul do Mar
Информация, места достопримечательностей и живописная местность рядом с Paul do Mar
Fakta och sevärdheter omkring Paul do Mar
  4 Treffer www.quintadafloresta.sw-hotelguide.com  
Het mooie, rustige en intieme Quinta da Floresta is zonder twijfel een fantastische locatie om speciale gelegenheden en gebeurtenissen te vieren.
Beau, calme et intime, le Quinta da Floresta est sans aucun doute un lieu fabuleux pour fêter des occasions et des événements spéciaux.
Schön, ruhig und intim – das Quinta da Floreta ist zweifellos ein herrlicher Ort, um eine besondere Gelegenheit oder einen Anlass zu feiern.
Íntimo, tranquilo y relajado: el Quinta da Floresta goza de una fabulosa ubicación donde podrá celebrar eventos únicos y ocasiones especiales.
Il Quinta da Floresta è splendido, calmo ed intimo e senza dubbio un luogo meraviglioso per festeggiare occasioni ed eventi speciali.
Belo, tranquilo e intimista, a Quinta da Floresta é sem dúvida uma localização fabulosa para celebrar ocasiões especiais e eventos.
Kaunis, rauhallinen ja läheinen, Quinta da Floresta on epäilemättä uskomaton sijainti juhlia erityistilaisuuksia ja tapahtumia.
Quinta da Floresta  er vakker, rolig og intim, og uten tvil et fantastisk sted til å feire spesielle anledninger og arrangementer.
Прекрасный ландшафт, спокойная атмосфера и уединенность курорта Quinta da Floresta несомненно превращают его в идеальное место для празднования особо знаменательных событий и проведения различных мероприятий.
  6 Treffer oasisfloral.de  
Vila Park Hotel is een mooie plek om in Tirana te logeren. Vila Park Hotel ligt op 20 minuten lopen van het centrum van Tirana.
Vila Park Hotel is a fine option to stay in Tirana. Tanners\' Bridge are within a 15-minute walk of the property.
Vila Park Hotel est situé à 1200 mètres d'Enver Hoxha Pyramid. Les hôtes de l'hôtel se trouvent à 20 minutes de marche du centre de la ville.
Vila Park Hotel liegt in einer 1200 Meter Entfernung von Das ehemalige Grab von Enver Hoxha. Vila Park Hotel ist eine Budget-Unterkunft einen 20-minütigen Spaziergang vom Tirana-Stadtzentrum.
El Vila Park Hotel es un alojamiento bueno en Tirana. La propiedad se encuentra a 1150 metros de Puente de Tabak.
Vila Park Hotel si trova a 1200 metri da Enver Hoxha Pyramid. La proprietà è situata a 20 minuti di cammino dal centro città.
Vila Park Hotel يقع على بعد 1200 امتار من Enver Hoxha Pyramid. الملكية تقع على بعد 15 دقائق سيراً من Tanners\' Bridge.
Το οικονομικό Vila Park Hotel περιλαμβάνει ηχομονωμένα δωμάτια και παρέχει γρήγορη πρόσβαση σε Enver Hoxha Pyramid, που απέχει 1200 μέτρα.
Vila Park HotelはEnver Hoxha Pyramidから1200メートル離れた所にあります。 本ホテルは、Tanners\' Bridgeから1150メートル離れたところに位置しています。
Jedynie 1200 metrów dzieli Vila Park Hotel od Enver Hoxha Pyramid. Ten hotel jest położony zaledwie 1150 metrów od Tanners\' Bridge.
Vila Park Hotell är beläget 1200 meter från Enver Hoxha Pyramid. Vila Park Hotells gäster kommer att bo i närhet till National Theatre of Opera and Ballet.
Vila Park Hotel Enver Hoxha Pyramid'den 1200 metre uzaklıkta bulunmaktadır. Otel, Tanners\' Bridge'den 1150 metre uzaklıktadır.
  2 Treffer www.tungsten-radiation-shielding.com  
Hotel Joli beschikt over een ruim terras dat uitkijkt op de tuinen van de mooie Piazza Ignazio Florio, ideaal voor gasten die nieuwe energie willen opdoen of een onderbreking voor studie en reflectie wensen.
L'Hôtel Joli a une grande terrasse qui donne sur les jardins de la belle place Ignazio Florio, idéale pour les clients qui désirent s'offrir une pause régénérante ou une paranthèse d'étude et de réflexion. À côté de l'hôtel, à la disposition des hôtes, se trouve un parking privé à prix conventionné.
Das Hotel Joli verfügt über eine große Terrasse, von der man einen schönen Blick auf die Parkanlage der Piazza Ignazio Florio genießt. Ein idealer Platz für Gäste, die sich eine Erholungspause gönnen oder sich dem Studium oder der Reflexion widmen möchten.
El Hotel Joli tiene una amplia terraza con vista a los jardines de la bonita Plaza Ignazio Florio, ideal para los clientes que deseen regalarse un descanso regenerador o un paréntesis de estudio o reflexión. Junto al hotel está a disposición de los clientes un aparcamiento privado a precio concertado.
Hotel Joli har en stor terrasse med udsigt over haverne ved den smukke Piazza Ignazio Florio, der er ideel for gæster, som ønsker et afslappende ophold eller en periode med studie og refleksion.
В отеле "Joli" есть широкая терраса, которая выходит на сторону прекрасного парка Площади Игнацио Флорио (Piazza Ignazio Florio) и превосходно подходит для гостей, желающих восстановить свои силы или объединить учебу и отдых. Возле гостиницы находится частная парковка с выгодным тарифом для проживающих.
  30 Treffer www.sw-hotelguide.com  
Aan de voet van schiereiland Jandía aan de zuidoostkust van Fuerteventura, beschikt het Meliá Gorriones over een toplocatie aan het strand van Sotavento – het enige hotel in deze adembenemend mooie omgeving.
Situé au début de la péninsule Jandía sur la côte sud-est de Fuerteventura, le Meliá Gorriones dispose d’un emplacement de qualité sur la plage de Sotavento – le seul hôtel dans cette incroyable région naturelle.
Am Anfang der Halbinsel Jandía an der Südostküste Fuerteventura gelegen, weist das Meliá Gorriones eine erstklassige Lage am Strand Sotavento auf - das einzige Hotel in dieser erstaunlichen Natur.
Al principio de la Península de Jandía, en la costa sureste de Fuerteventura, se encuentra el Meliá Gorriones, que presume de una impresionante ubicación en la Playa de Sotavento, siendo el único hotel de esta asombrosa zona.
Situato all’inizio della penisola di Jandía sulla costa sud-est di Fuerteventura, il Meliá Gorriones vanta una location invidiabile sulla spiaggia di Sotavento – l’unico hotel in questa oasi naturale mozzafiato.
Situado à entrada da península de Jandía, na costa sudeste de Fuerteventura, o Meliá Gorriones possui uma localização privilegiada na praia Sotavento – o único hotel nesta magnífica área natural.
Sijoitettu Jandía mantereelle Fuerteventuran koillisrannikolle, Meliá Gorriones ylpeilee ensisijaisella sijainnilla Sotavento rannalla – ainoa hotelli tällä erinomaisella luonnonalueella.
Ved starten av Jandía halvøya på sørøstkysten av Fuerteventura, har Meliá Gorriones en førsteklasses beliggenhet på Sotavento-stranden – det eneste hotellet i dette fantastiske naturområdet.
Отель Meliá Gorriones стоит в первоклассном месте, на пляже Сотавенто. Географически он расположен на юго-восточном побережье острова Фуэртевентура, в начале полуострова Хандия, и это единственный отель в этой зоне, отличающейся своей первозданной природой.
  5 Treffer www.molhehotelcondecarvalhal.com  
Zorg er tijdens uw verblijf in Arts In hotel Conde Carvalhal wel voor dat u een echte Madeiraanse ervaring beleeft tijdens een wandeling door de mooie oude stad en probeer dan ook de overheerlijke traditionele keuken.
Pendant votre séjour à l’Arts In hotel Conde Carvalhal, profitez d’une véritable expérience madérienne en vous promenant dans la jolie vieille ville et en goûtant la délicieuse cuisine traditionnelle.
Während Sie im Arts In hotel Conde Carvalhal übernachten, müssen Sie das wahre Madeira auf einem Spaziergang durch die Altstadt erleben und die delikaten, traditionellen Köstlichkeiten versuchen.
Durante su estancia en el Arts In hotel Conde Carvalhal, no ha de pasar por alto la experiencia que será sentir la Madeira de verdad al poder pasear por el casco antiguo y probar su deliciosa cocina tradicional.
Durante il soggiorno all’Arts In hotel Conde Carvalhal non si può non provare qualcosa di profondamente maderense, e cioè una passeggiata tranquilla nel delizioso centro storico e la squisita cucina tradizionale.
Não deixe de aproveitar a sua estadia no Arts In hotel Conde Carvalhal para visitar o bonito centro histórico do Funchal e provar a deliciosa cozinha tradicional madeirense.
Kun yövytte Arts In hotel Conde Carvalhal´ssa, varmistakaa että ihailette Madeiran todellista kokemusta hemmotellen kävelemällä läpi kauniin vanhan kaupungin ja kokeillen herkullista perinteistä keittiötä.
Mens du bor på Arts In hotel Conde Carvalhal må du ikke gå glipp av ekte madeiriske opplevelser. Ta en spasertur gjennom den vakre gamlebyen og prøv noen deilige tradisjonelle retter.
Живя в Arts In hotel Conde Carvalhal, вы сможете почувствовать истинный вкус Мадейры: для этого вам надо будет прогуляться по красивому старому городу и попробовать вкуснейшие традиционные блюда местной кухни.
  42 Treffer theurbansuites.com  
Citralzaden zijn een soort van een mooie plant die strakke knoppen groeit die een mooie zoete geur hebben.
The outcome is a highly regarded Californian hybrid that is famous for its earthy hints, fruity flavor and its bluish hues.
Les graines de citral sont une espèce d'une belle plante qui développe des bourgeons serrés qui ont une bonne odeur douce.
Citral Samen sind eine Art von einer schönen Pflanze, die enge Knospen wächst, die einen schönen süßen Geruch haben
Las semillas de Citral son una especie de una planta hermosa que crece los cogollos apretados que tienen un olor agradable y dulce.
I semi di Citral sono una specie di pianta bellissima che coltiva germogli stretti che hanno un bel odore dolce.
As sementes de citral são uma espécie de uma planta bonita que desenvolve brotos apertados que têm um bom cheiro doce.
Citral frø er en art af en smuk plante, der vokser stramme knopper, der har en dejlig sød lugt.
Sitruunan siemenet ovat kauniin kasvin laji, joka kasvaa tiukkoja silmuja, joilla on hieno makea tuoksu.
Citralfrø er en art av en vakker plante som vokser stramme knopper som har en fin, søt lukt.
Afgańskie domy herbaciane wykorzystywały Afgańską Skunks w swoich menu około 70 lat. Zacisk był bardzo lepki i miał ciemno brązowy kolor.
Citral frön är en art av en vacker växt som växer snäva knoppar som har en trevlig söt lukt.
  11 Treffer mezzena.com  
Mooie vrouw
Belle femme
schöne Frau
Mujer Bonita
Bella donna
Bela Mulher
美しい女性
Smuk kvinde
Kaunis nainen
아름다운 여성
Piękna kobieta
Красотка
Vacker Kvinna
Beautiful Woman
  www.replicarolex.com.cn  
Regenererende crème met intense werking. Voedt, activeert en zorgt voor een strakkere huid. Is super vochtinbrengend, beschermt de huid tegen de inwerking van de zon en zorgt voor een mooie, egale teint.
A rich, regenerative cream. Firms, nourishes and revitalises the skin. Provides extra hydration. Supports the skin in exposure to the sun, promotes a beautiful complexion.
Crème de régénération riche. Elle raffermit, nourrit et ravive la peau. Elle procure une grande hydratation. Elle préserve la peau des effets néfastes du soleil et procure un teint de rêve.
Crema regeneradora nutritiva. Alisa, nutre y reaviva la piel. Aporta un extra abundante de hidratación. Ayuda a la piel durante la exposición solar, fomentando una bonita tonalidad.
Ricchissima crema rigenerante. Rassoda, nutre e stimola la pelle, le dona un‘ idratazione extra, l‘ aiuta durante l‘ esposizione al sole e favorisce un bel colorito.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow