|
|
La loi actuelle dénie effectivement, à moi et à d'autres comme moi, un droit fondamental, celui d'avoir une identité, et pas n'importe laquelle: une identité canadienne. Je sais qu'il n'est pas facile de modifier des lois, que c'est compliqué et peut-être même effarouchant.
|
|
|
As the legislation is now drafted, people like myself are being denied a fundamental right, namely the right to an identity - not just any identity, but a Canadian identity. I can appreciate that amending legislation can be a difficult, complex and perhaps even frustrating process. However, failure to make the necessary, long-awaited legislative changes to protect Canadian-born adults and children would cause Canada even greater embarrassment. The solution could be as simple as moving immediately to pass these two bills.
|
