ies – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.janicke.de
  Konfidencialitāte un no...  
  Konfidencialitāte un no...  
Piemēram, mēs varam izmantot jūsu Gmail iesūtnē pieejamo informāciju, lai nodrošinātu paziņojumus par lidojumiem un reģistrēšanās iespējām, Google+ profilā pieejamo informāciju, lai palīdzētu pa e-pastu sazināties ar jūsu lokos iekļautajām personām, un tīmekļa vēstures sīkfailos pieejamo informāciju, lai sniegtu jums atbilstošākus meklēšanas rezultātus.
This may include any content as it flows through our systems. For example, we may use information in your Gmail inbox to provide you with flight notifications and check-in options, information in your Google+ profile to help you connect with your circles by email, and information in your web history cookies to provide you with more relevant search results.
Cela peut inclure tous les contenus qui passent par nos systèmes. Par exemple, les informations contenues dans votre boîte de réception Gmail peuvent être utilisées pour vous envoyer des notifications relatives à vos vols et vous proposer des options de check-in. Les informations de votre profil Google+ peuvent vous aider à contacter par e-mail les membres de vos cercles. Les informations stockées dans les cookies de votre historique Web peuvent servir à vous fournir des résultats de recherche plus pertinents.
Esto puede incluir cualquier contenido que circule a través de nuestros sistemas. Por ejemplo, podemos utilizar la información de tu bandeja de entrada de Gmail para ofrecerte notificaciones de vuelos y opciones de check-in, la información de tu perfil de Google+ para ayudarte a conectar con tus círculos por correo electrónico y la información de las cookies de tu historial web para ofrecerte resultados de búsqueda más relevantes.
Questo può includere qualunque contenuto che passa attraverso i nostri sistemi. Ad esempio, le informazioni della tua casella di posta Gmail potrebbero essere utilizzate per fornirti notifiche sui voli aerei e opzioni per il check-in, le informazioni nel tuo profilo Google+ potrebbero essere utilizzate per aiutarti a comunicare con le tue cerchie tramite email e le informazioni nei cookie della tua navigazione web potrebbero essere utilizzate per fornire risultati di ricerca più pertinenti.
قد يتضمن هذا أي محتوى عند تدفقه من أنظمتنا. على سبيل المثال، قد نستخدم المعلومات في مجلد البريد الوارد في Gmail لتزويدك بإشعارات عن الرحلة الجوية وخيارات تسجيل الوصول، وقد نستخدم المعلومات في ملفك الشخصي في Google+‎ لمساعدتك في التواصل مع دوائرك بالبريد الإلكتروني، وقد نستخدم المعلومات في ملفات تعريف ارتباط سجل بحث الويب لتزويدك بنتائج بحث أكثر صلة.
Σε αυτές μπορεί να περιλαμβάνεται οποιοδήποτε περιεχόμενο καθώς διέρχεται από τα συστήματά μας. Για παράδειγμα, ενδέχεται να χρησιμοποιήσουμε πληροφορίες από τα Εισερχόμενά σας στο Gmail, για να σας προσφέρουμε ειδοποιήσεις πτήσεων και επιλογές check-in, τις πληροφορίες από το προφίλ σας Google+, για να σας διευκολύνουμε να συνδεθείτε με τους κύκλους σας μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, καθώς και τις πληροφορίες από τα cookie ιστορικού ιστού σας, για να σας προσφέρουμε πιο σχετικά αποτελέσματα αναζήτησης.
Dit kan alle inhoud zijn die door onze systemen wordt verwerkt. We kunnen bijvoorbeeld gegevens gebruiken uit uw Postvak IN in Gmail om u op de hoogte te brengen van vluchtinformatie en mogelijkheden om in te checken, gegevens uit uw Google+ profiel om via e-mail contact te maken met uw kringen, en gegevens uit de cookies van uw webgeschiedenis om u relevantere zoekresultaten te bieden.
Dit kan enige inhoud insluit wanneer dit deur ons stelsels vloei. Ons kan byvoorbeeld dalk inligting in jou Gmail-inkassie gebruik om aan jou vlugkennisgewings en inboekopsies te voorsien, inligting in jou Google+-profiel om jou te help om per e-pos met jou kringe in aanraking te kom, en inligting in jou webgeskiedeniswebkoekies om vir jou relevanter soekresultate te gee.
Това може да включва всяко съдържание, което преминава през системите ни. Възможно е например да използваме информацията от пощенската ви кутия в Gmail, за да ви предоставим известия за полети и опции за регистрация, тази от потребителския ви профил в Google+, за да ви помогнем да се свържете с кръговете си по имейл, и данните от „бисквитките“ ви в Посетени сайтове, за да ви предоставим по-подходящи резултати от търсенето.
Això pot incloure qualsevol contingut que circuli a través dels nostres sistemes. Per exemple, podem utilitzar la informació de la safata d'entrada de Gmail per proporcionar-vos notificacions de vols i opcions de facturació, la informació del perfil de Google+ per ajudar-vos a connectar per correu electrònic amb els vostres cercles i la informació de les galetes de l'historial web per oferir-vos resultats de cerca més rellevants.
To može uključivati ​​bilo koji sadržaj koji prolazi kroz naše sustave. Na primjer, možemo upotrijebiti informacije iz pristigle pošte u Gmailu kako bismo vam pružili obavijesti o letovima i opcije prijave, informacije s profila na usluzi Google+ kako bismo vam olakšali povezivanje s krugovima putem e-pošte te informacije iz kolačića web-povijesti kako bismo vam pružili relevantnije rezultate pretraživanja.
Mohou sem patřit veškeré informace, které protékají našimi systémy. Například na základě informací v doručené poště Gmailu vám můžeme nabídnout letová oznámení a možnosti odbavení, informace v profilu na Google+ nám pomohou propojit vás s vašimi kruhy podle e-mailu a na základě informací v souborech cookie Webové historie vám budeme moci poskytnout relevantnější výsledky vyhledávání.
Võime töödelda kogu sisu, mis meie süsteeme läbib. Näiteks võime kasutada teie Gmaili postkastis olevat teavet, et edastada teile lendude märguandeid ja lennule registreerimise võimalusi, teenuse Google+ profiilil olevat teavet, et saaksite e-posti teel oma suhtlusringides olevate inimestega ühendust võtta, ja teie veebiajaloo küpsiste teavet, et pakkuda teile asjakohasemaid otsingutulemusi.
Ez bármilyen tartalmat magában foglalhat, amely rendszereinken áthalad. Például a Gmail beérkező levelei között szereplő információkat felhasználhatjuk a repülőjáratokkal kapcsolatos és utasfelvételi információk nyújtásához, a Google+-profil információinak felhasználásával segíthetünk Önnek összekapcsolódni köreivel e-mailben, a webelőzményekben szereplő cookie-k információi alapján pedig relevánsabb keresési eredményeket jeleníthetünk meg.
Aici poate fi inclus orice conținut în timp ce trece prin sistemele noastre. De exemplu, este posibil să folosim informații din mesajele primite pe Gmail pentru a vă oferi notificări despre zboruri și opțiuni de check-in, informații din profilul Google+ pentru a vă ajuta să intrați în legătură cu persoanele din cercuri prin e-mail și informații din cookie-urile Istoricului web pentru a vă oferi rezultate mai relevante ale căutării.
To lahko vključuje vso vsebino, ki potuje skozi naše sisteme. Na primer podatke v vašem nabiralniku za Gmail lahko uporabimo, da vam pošljemo obvestila in možnosti za prijavo na let, podatke v profilu v Googlu+ lahko uporabimo, da vam pomagamo, da se po e-pošti povežete s svojimi krogi, in podatke v piškotkih z vašo spletno zgodovino lahko uporabimo, da vam ponudimo ustreznejše rezultate iskanja.
นี่อาจรวมถึงเนื้อหาใดๆ ที่ไหลเข้ามาผ่านระบบของเรา ตัวอย่างเช่น เราอาจใช้ข้อมูลในกล่องจดหมาย Gmail เพื่อแจ้งเตือนคุณเกี่ยวกับเที่ยวบินและตัวเลือกในการเช็คอิน ข้อมูลในโปรไฟล์ Google+ ของคุณเพื่อช่วยให้คุณติดต่อกับแวดวงของคุณทางอีเมล และข้อมูลในคุกกี้ประวัติเว็บเพื่อมอบผลการค้นหาที่เกี่ยวข้องมากขึ้น
Bu bilgiler arasında sistemlerimizden geçen tüm içerikler bulunabilir. Örneğin, Gmail gelen kutunuzdaki bilgileri size uçuş bildirimleri ve check-in seçenekleri sunmak, Google+ profilinizdeki bilgileri çevrelerinizle e-posta bağlantısı kurmanıza yardımcı olmak ve web geçmişi çerezlerinizdeki bilgileri size daha alakalı arama sonuçları sağlamak için kullanabiliriz.
מידע זה עשוי לכלול כל תוכן הזורם דרך המערכות שלנו. לדוגמה, אנו עשויים להשתמש במידע שבתיבת הדואר הנכנס שלכם ב-Gmail כדי לספק לכם הודעות לגבי טיסות ואפשרויות צ'ק-אין, במידע שבפרופיל Google+‎ שלכם כדי לעזור לכם ליצור קשר עם המעגלים שלכם בדוא"ל, ובמידע שבקובצי ה-cookie שבהיסטוריית האתרים שלכם כדי לספק לכם תוצאות חיפוש רלוונטיות יותר.

Vēl viens piemērs, kas attiecas uz lietotājiem, kuri ir pierakstījušies: fotoattēli, ko augšupielādējat pakalpojumā Google fotoattēli, tiek analizēti, lai no tiem izveidotu stāstus, kurus pēc tam var kopīgot.
En outre, les photos importées dans Google Photos par des utilisateurs connectés sont analysées afin d'en créer des films que vous pouvez partager. En savoir plus. De même, un e-mail de confirmation de vol que vous recevez peut servir à créer un bouton de check-in dans votre compte Gmail. En savoir plus
Ein weiteres Beispiel: Die Fotos, die Sie als angemeldeter Nutzer in Google Fotos hochladen, werden analysiert und zu Stories zusammengefasst, die Sie teilen können. Weitere Informationen Oder es kann anhand einer Flugbestätigung, die Sie per E-Mail erhalten haben, eine Check-in-Schaltfläche in Gmail erzeugt werden. Weitere Informationen
بالنسبة إلى المستخدمين الذين يسجِّلون دخولهم، هناك مثال آخر وهو تحليل الصور التي تحملها على صور Google لإنشاء حكايات منها يمكنك مشاركتها. مزيد من المعلومات. كما يمكن استخدام رسالة تأكيد للحجز في رحلة طيران تلقيتها عبر البريد الإلكتروني لإنشاء زر "تسجيل وصول" يظهر لك في Gmail. مزيد من المعلومات.
Друг пример за влезлите в профила си потребители: снимките, които качвате в Google Фото, се анализират, така че от тях да се създадат истории, които можете да споделите. Научете повече. Също така получен от вас имейл с потвърждение за полет може да се използва за създаване на бутон „регистрация“, който се показва в профила ви в Gmail. Научете повече.
A més, els usuaris que tenen la sessió iniciada també poden, per exemple, penjar les fotos a Google Fotos, en què s'analitzaran per crear-ne històries que després es poden compartir. Obteniu més informació. O bé, si rebeu un correu electrònic en el qual es confirmi un vol, és possible que se us mostri un botó per fer-hi el registre quan es mostri a Gmail. Obteniu més informació.
Prijavljeni korisnici, na primjer, mogu na Google fotografije prenositi fotografije koje se analiziraju radi stvaranja priča koje korisnici mogu dijeliti. Saznajte više. E-poruka s potvrdom leta koju ste primili može se upotrijebiti za izradu gumba za prijavu koji će se prikazati u Gmailu. Saznajte više.
Dalším příkladem v případě přihlášených uživatelů je analyzování fotek, které nahrajete do Fotek Google, a ze kterých jsou vytvářeny příběhy, jež můžete sdílet. Další informace. Případně můžeme na základě e-mailu s potvrzením letu, který jste přijali, vytvořit tlačítko odbavení, které se vám zobrazí v Gmailu. Další informace.
Lisaks saab sisselogitud kasutajate puhul analüüsida teenusesse Google Photos üleslaaditud fotosid, et luua nendest lugusid, mida saate jagada. Lisateave. Peale selle saab teile saadetud lennu kinnitusmeili kasutada Gmailis kuvatava nupu „Registreerimine” loomiseks. Lisateave.
जिन उपयोगकर्ताओं ने प्रवेश किया हुआ है, उनके के लिए एक और उदाहरण यह है कि Google फ़ोटो पर आपके द्वारा अपलोड की जाने वाली फ़ोटो को ऐसी कहानियां बनाने के लिए विश्लेषित किया जाता है जिन्हें आप साझा कर सकें. और जानें. साथ ही, आपको प्राप्त होने वाले उड़ान पुष्टिकरण ईमेल का उपयोग आपके Gmail में दिखाई देने वाले "चेक इन" बटन बनाने के लिए किया जा सकता है. और जानें.
Untuk pengguna yang sudah masuk, contoh lainnya adalah foto yang Anda unggah ke Google Foto akan dianalisis untuk dijadikan kisah yang dapat Anda bagikan. Pelajari lebih lanjut. Selain itu, email konfirmasi penerbangan yang Anda terima dapat digunakan untuk membuat tombol “check-in” yang muncul di Gmail. Pelajari lebih lanjut.
Kitas pavyzdys: nuotraukos, kurias prisijungę naudotojai įkelia į „Google“ nuotraukas, analizuojamos siekiant iš jų sukurti istorijas, kurias galima bendrinti. Sužinokite daugiau. Be to, gautas skrydžio patvirtinimo el. laiškas gali būti naudojamas „užsiregistravimo“ mygtukui, kuris rodomas sistemoje „Gmail“, sukurti. Sužinokite daugiau.
Innym przykładem odnoszącym się do zalogowanych użytkowników jest jest analiza zdjęć przesyłanych do Zdjęć Google w celu tworzenia historii, które użytkownik może później udostępniać innym. Więcej informacji. Ponadto otrzymany e-mail z potwierdzeniem rezerwacji lotu może nam posłużyć do utworzenia przycisku „meldowania”, który wyświetli się w Gmailu. Więcej informacji.
În cazul utilizatorilor conectați, un alt exemplu este faptul că fotografiile pe care le încărcați pe Google Foto sunt analizate și folosite pentru a crea povestiri pe care le puteți posta. Aflați mai multe. De asemenea, un e-mail primit pentru confirmarea unui zbor poate fi folosit pentru a crea un buton „check-in” afișat pentru dvs. în Gmail. Aflați mai multe.
Анализируя фотографии в вашем аккаунте Google+, мы автоматически создаем на их основе интересные истории, которые можно отправлять друзьям. Подробнее... А если вам пришло письмо с подтверждением покупки авиабилетов, мы можем создать кнопку для регистрации на рейс прямо в Gmail. Подробнее...
Za prijavljene uporabnike je še en primer, da fotografije, ki jih naložite v Google Foto, analiziramo in z njimi ustvarimo zgodbe, ki jih lahko delite z drugimi. Več o tem Prav tako bomo morda uporabili e-poštno sporočilo s potrditvijo leta, ki ste ga prejeli, in ustvarili gumb za prijavo na let, ki bo prikazan v Gmailu. Več o tem
สำหรับผู้ใช้ที่ลงชื่อเข้าใช้อยู่ อีกตัวอย่างหนึ่งคือรูปภาพที่คุณอัปโหลดไปยัง Google รูปภาพจะได้รับการวิเคราะห์เพื่อสร้างเรื่องราวที่คุณสามารถนำไปแชร์ได้ เรียนรู้เพิ่มเติม นอกจากนี้ ระบบอาจนำอีเมลยืนยันเที่ยวบินที่คุณได้รับไปใช้เพื่อสร้างปุ่ม “เช็คอิน” ซึ่งจะปรากฏขึ้นใน Gmail เรียนรู้เพิ่มเติม
דוגמה נוספת במקרה של משתמשים מחוברים היא תמונות שאתה מעלה לאלבומי Google, שאנו מנתחים כדי ליצור מהם סיפורים שתוכל לשתף. למידע נוסף. בנוסף, הודעת אימייל לאישור טיסה שתקבל עשויה לשמש כדי ליצור לחצן "צ'ק-אין" שיופיע בחשבון Gmail שלך. למידע נוסף.
সাইন-ইন থাকা ব্যবহারকারিদের জন্য অন্য উদাহরণ হল Google Photos -এ আপনি যে ফটোগুলি আপলোড করেছেন সেগুলি গল্প তৈরি করার জন্য বিশ্লেষণ করা হয়, সেগুলি মধ্যে থেকে ফটো নিয়ে আপনি ভাগ করতে পারেন। আরো জানুন৷ এছাড়া, আপনি যে একটি ফ্লাইট নিশ্চিতকরণের ইমেল পেয়েছেন সেটি কোনো “চেক-ইন” বোতাম তৈরি করতে ব্যবহার করা হতে পারে যা আপনার Gmail -এ দেখা যাবে। আরো জানুন৷
மற்றொரு எடுத்துக்காட்டாக, உள்நுழைந்த பயனர்கள் Google Photos இல் பதிவேற்றும் படங்களிலிருந்து, அவர்கள் பகிரக்கூடிய கதைகளை உருவாக்க, ஆய்வு செய்யப்படுகின்றன. மேலும் அறிக. மேலும், உங்கள் Gmail இல் தோன்றும் "செக்-இன்" பொத்தானை உருவாக்குவதற்கு உங்களுக்கு வந்த விமான உறுதிப்படுத்தல் மின்னஞ்சல் பயன்படுத்தப்படலாம். மேலும் அறிக.
Інший приклад: якщо ви ввійшли в обліковий запис, ми аналізуємо ваші фотографії в Google Фото, щоб створювати з них історії, якими можна поділитись. Докладніше. Ми також можемо використати надісланий вам електронний лист із підтвердженням авіарейсу, щоб показувати у вашій скриньці Gmail кнопку "Зареєструватися". Докладніше.
Kwa watumiaji walioingia katika akaunti, mfano mwingine ni kwamba picha ulizopakia kwenye Picha kwenye Google huchanganuliwa ili kuunda hadithi ambazo unaweza kushiriki. Pata maelezo zaidi. Pia, barua pepe uliyopokea ya kuthibitisha ndege inaweza kutumiwa kuunda kitufe cha "ingia" ambacho huonekana katika Gmail yako. Pata maelezo zaidi.
Para usuarios coa sesión iniciada, outro exemplo é que as fotos que carga en Google Fotos analízanse para crear historias a partir delas que despois pode compartir. Máis información. Ademais, un correo electrónico de confirmación dun voo que recibiu pode utilizarse para crear un botón de "rexistro" que se mostre na súa conta de Gmail. Máis información.