hil – -Translation – Keybot Dictionary

  www.culinaryaction.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ekintzailetzaren bidea gogorra baita: "inork ez dizu ziurtatuko ekintzailetzan aritze hutsez arrakasta lortuko duzunik. Batzuetan, zure proiektua bizi den unea baino pixka bat aurrerago ibiliko da eta, hortaz, huts egingo du, hil egingo da, berritzaileegia delako eta gizartea ez dagoelako proiektu horretarako prest".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir culinaryaction.com comme domaine prioritaire	Andoni Luis Aduriz. This chef and owner of Mugaritz states that he is more of an entrepreneur now aged 42 than when he was 20. "You learn to be happy from happy people; from entrepreneurs you learn to be an entrepreneur," he stated as a way of summing up his philosophy. The Basque chef encouraged young people to launch their projects with a three-fold recipe: be consistent, have the right partners and "understand that, if you are an entrepreneur, a project is going to have to go through rough times." In all, the entrepreneur's road is a tough one. "Nobody can assure you that you are going to be successful just because you've started a business. Sometimes, your project moves forward at the certain time due to circumstances; and so it fails, it dies because it's too innovative and society is not ready for the project."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir culinaryaction.com comme domaine prioritaire	Andoni Luis Aduriz. El cocinero y dueño de Mugaritz dice ser más emprendedor ahora con 42 años que cuando tenía 20. "De la gente feliz, aprendes a ser feliz; de la gente emprendedora, aprendes a ser emprendedor", afirmó, mientras hizo balance. El chef vasco animó a los jóvenes a lanzar sus proyectos con una triple receta: constancia, socios adecuados y "entender que un proyecto, si es emprendedor, va a tener una trayectoria en el desierto". Con todo, el camino de emprender es duro. "Nadie te asegura que por el hecho de emprender vayas a tener éxito. A veces, tu proyecto se adelanta unos pasos al momento que le toca vivir; por eso, fracasa, muere por ser demasiado innovador y porque la sociedad no está preparada para el proyecto".

  2 Résultats www.elhuyar.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ikasturteak dirauen bitartean, hilero, proba bat jartzen da -zientziaren ingurukoa betiere-, natura- zientzietako, informatikako, teknologia berrietako edo matematikako irakasleek klasean erabiltzeko modukoa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elhuyar.org comme domaine prioritaire	Once a month throughout the academic year a problem is set -on science always. It is designed for teachers of natural sciences, computing, the new technologies or mathematics to use in class. All the students in the class examine the problem together, share out the work, and afterwards are required to send in a single answer. The work is then examined by an Elhuyar team which draws up a league table each month; points are accumulated in the overall league table for the end of the academic year, and at the end of the Olympiad the group with the most points is declared the winner. The winners receive a prize each month. But at the end of the Olympiad there are trips for the whole class to go on.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elhuyar.org comme domaine prioritaire	Pendant toute l'année scolaire, nous établissons chaque mois une épreuve sur des sujets scientifiques utilisée par les professeurs de sciences naturelles, d'informatique, de nouvelles technologies ou de mathématiques dans leurs cours. Tous les élèves de la classe analysent ensemble l'épreuve, se répartissent le travail puis doivent envoyer une seule réponse. Les travaux sont examinés par une équipe d'Elhuyar et nous établissons un classement mensuel. À la fin de l'année scolaire, les points sont cumulés dans le classement général et à la fin des Jeux Olympiques le groupe gagnant est celui qui a obtenu le plus grand nombre de points. Les gagnants de chaque mois reçoivent un prix. Par ailleurs à la fin des Jeux Olympiques, nous récompensons les gagnants avec par exemple des séjours dans divers endroits pour toute la classe.

  4 Résultats www.antiwarsongs.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Txoritik erorita hil omen da Mola
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir antiwarsongs.org comme domaine prioritaire	(Nurit Hirsh / נורית הירש)

  2 Résultats www.passalis.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	santos bregaña. Kroaziarra jatorriz, 1965.urtean Iruñean istripuz jaioa, Le Corbusier, Cap Martinen itota hil zen egun eta ordu berean. Donostian eta Bartzelonan arkitektura ikas...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir atelierlaia.com comme domaine prioritaire	Of Croatian origin, Santos Bregaña is born by chance in the city of Pamplona in 1965 on the very day that Le Corbusier drowns in Cap Martin.

  lokna.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2009 Coosje van Bruggen hil zen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oldenburg.guggenheim-bilbao.eus comme domaine prioritaire	2009 Coosje van Bruggen passes away.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oldenburg.guggenheim-bilbao.eus comme domaine prioritaire	2012 Inauguration au mumok (Vienne) de l’exposition

  kivi.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hirurogeiko urteen amaieran, Juana Eguren andrea hil egin zen eta Juantegui familiak bere ondarea banatzeari ekin zion. Biarritz Hotela saldu eta hotel gisa desagertu zen. Eduardo eta Gonzalo Chillidak eskuratu zuten Niza Hotelaren jabetza, haien guraso Carmen Juantegui andrea eta Pedro Chillida jauna hildakoan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelniza.com comme domaine prioritaire	Ende der sechziger Jahre starb Juana Eguren und die Familie Juantegui begann mit der Aufteilung ihres Vermögens. Das Hotel Biarritz wurde verkauft und hörte auf, als Hotel zu existieren. Da ihre Eltern Carmen Juantegui und Pedro Chillida schon verstorben waren, wurden Eduardo und Gonzalo Chillida die Eigentümer des Hotels Niza.

  11 Résultats www.unicef.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Herrialde osoan, azkeneko hilabeteetan hamarka milaka haur hil dira eta egunero ehunka gehiago hiltzen dira. Laguntzaren banaketa egiteko edozein atzerapen edota etenaldia hil ala biziko gaia da,” esan zuen Sjkander Khan-ek, UNICEFek Somalia-n duen Ordezkariak.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unicef.es comme domaine prioritaire	Els enfrontaments i l'augment de la seguretat en l'àrea fronterera han portat a un descens significatiu en el nombre de refugiats somalis que creuen a Kenya, baixant dels 3400 de les setmanes anteriors a 100 persones durant la setmana del 17 al 23 d'octubre.

  15 Résultats it.wikiquote.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"Hil aurretik zuhaitz bat landatu duena, ez da alferrik bizi izan."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu.wikiquote.org comme domaine prioritaire	Provérbios originários da língua hindi, na Índia, especialmente pelos seguidores do hinduísmo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu.wikiquote.org comme domaine prioritaire	Se vi bezonas, ke laboro estu farita, vi pretu eĉ surgenui antaŭ azeno
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu.wikiquote.org comme domaine prioritaire	Zdroj: „http://sk.wikiquote.org/w/index.php?title=Indické_príslovia&oldid=75903“

  2 Résultats www.seguroslagunaro.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aseguru-etxe batek saldutako kontratua da; pertsona bat, errentaduna, bizi den artean hileroko, hiruhileko, seihileko edo urteroko errenta bat ordaintzen duena. Errentaduna hil ondoren ez da inola ere errentarik ordainduko.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir seguroslagunaro.com comme domaine prioritaire	El doble seguro, seguro múltiple o acumulativo, es la situación que se origina cuando existe una concurrencia de seguros, es decir, cuando el asegurado tiene concertadas dos o más pólizas de seguros con distintas compañías de seguros, para la cobertura el mismo riesgo. Puede dar lugar a sobreseguro.

  www.palatinat.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hil honetako Wikikedada bihar izango da, asteazkena otsailak 1, beti bezala hementxe Saregunen 16:30etatik aurrera. Bi ordu (gutxi gorabehera) Wikipedian editatzeko gakoak ikasi eta partekatzeko, emakumezkoak ikusterazteko, software librea erabiliz gozatzeko eta hitz egiteko.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir saregune.net comme domaine prioritaire	El próximo miércoles 11 de octubre tendremos nuestra segunda WikiKedada. En esta ocasión tenemos el lujazo de contar con la presencia, experiencia y conocimientos de María Sefiradi, vicepresidenta de la Fundación Wikimedia

  www.tecnologialibredeconflicto.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Haien erauzketa, prozesamendua eta salmenta talde armatuek kontrolatzen dute, eta infernurik okerrena bilakatu dute Kongo. Izan ere, bost milioi lagun baino gehiago hil dira 1998tik; 2013an bakarrik, milioi bat lagun lekualdatu dira; eta, urtean, ehun mila emakume baino gehiago bortxatzen dituzte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tecnologialibredeconflicto.org comme domaine prioritaire	Their extraction, processing and sale is controlled by armed groups which have made the Congo a living hell, with a death toll of over five million since 1998. Fighting forced one million people from their homes in 2013 alone. Rape is used as a weapon of war – over 100,000 women are raped each year.

  2 Résultats www.serverguard24.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dorretxean, jende ospetsua bizi izan zen, haietako bat Lope Iharnozkoa, hau da, Nafarroako errege Karlos III.a Noblearen ohorezko ezkutaria. Gerlari ospetsu hori XV. mende hasieran hil zen, Siziliako erregearen zerbitzuan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir noain.es comme domaine prioritaire	Por fin, llama la atención en Otano su puente sobre el río Elorz. Se trata de un bello ejemplar de puente medieval, con cuatro arcos de medio punto, restaurado en su parte inferior. Junto a él, un “molino facinero” del siglo XVII, en ruinas. Puente y molino, junto al río y los árboles que dan sombra, constituyen uno de los lugares más bucólicos del Valle, y merecen una visita detenida.

  corporate.tuenti.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Orain lagunak izateko eskaerak iraungitzen dira, beraz orain dela 6 hil baino gehiago jaso zenuen eskaera bati erantzun ez badiozu, hau ezabatzen da eta eskaeraren oharpena zure Hasiera orrialdetik desagertzen da.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir corporate.tuenti.com comme domaine prioritaire	Now, friend requests expire. So, if you haven't responded to a friend request that was sent over 6 months ago, it disappears and the notification on your startpage no longer appears. If you want to add this person as a friend on Tuenti, you can search for him or her and send a new friend request.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir corporate.tuenti.com comme domaine prioritaire	Ahora las peticiones de amistad caducan, así que si no has respondido a una petición que recibiste hace más de 6 meses, ésta se elimina y la notificación desaparece de tu página de Inicio. Si quieres añadir a esa persona como amigo en Tuenti, puedes buscarla y enviarle tú una petición de amistad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir corporate.tuenti.com comme domaine prioritaire	Ara, les peticions d'amistat caduquen. D'aquesta manera, si no has respost a una petició que vas rebre fa més de 6 mesos, la petició s'elimina i la notificació desapareix de la teva pàgina d'Inici. Si vols afegir aquesta persona com a amic a Tuenti, pots buscar-la i enviar-li tu una petició d'amistat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir corporate.tuenti.com comme domaine prioritaire	Agora as peticións de amizade caducan, así que se non respondeches unha petición de amizade que recibiras hai máis de 6 meses, eliminarase a notificación da túa páxina de Inicio. Se queres engadir esa persoa como amigo, podes procurala e enviarlle ti a petición de amizade.

  www.bm30.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Urteak iragan ahala, Fundazioak obra eta eraikitza gehiago bereganatu du. Salomonen loba izanik, Peggy Guggenheim-en bilduma, berau hil ondoren, Fundazioaren eskuetara etorri zen, eta horrekin batera obrak gordetzen zituen Veneziako Jauregia.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bm30.es comme domaine prioritaire

En 1959 la Fundación Guggenheim dió un gran paso adelante con la apertura de su sede en Nueva York. Previamente, se habían expuesto sus obras en una sala de muestras de coches antiguos en la East 54th St. El nuevo Museo Guggenheim de Nueva York fue diseñado por Frank Lloyd Wright, y marcó un elevado nivel para la arquitectura de su tiempo debido a su clase artística. A lo largo de los años la Fundación ha adquirido más obras, y más edificios. La colección de Peggy Guggenheim, sobrina de Solomon, pasó al cuidado de la Fundación a su muerte, junto con el Palacio Veneciano en el que estaba expuesta.

  seguirconvida.msf.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

TVEren Nafarroako kazetari Ana Valenciak elkarrizketa irekia egingo dio Paula Fariasi, Mugarik gabeko Medikuak erakundeak Mediterraneoan egiten dituen erreskate-ekintzen koordinatzaileari. 2016an 5.000 lagun baino gehiago hil ziren Europara iristen ahalegintzen ari zirela itota, eta kopuru horrek ez du parekorik munduko mugarik arriskutsuena den honen historia guztian.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir seguirconvida.msf.es comme domaine prioritaire

Ana Valencia, periodista de TVE en Navarra, entrevista en abierto a Paula Farias, que ha coordinado las operaciones de rescate de Médicos Sin Fronteras en el Mediterráneo. En 2016, más de 5.000 personas murieron ahogadas intentando llegar a Europa, una cifra sin precedentes en la historia de esta frontera, la más peligrosa del mundo. Desde 2015, en vista de la pasividad de la Unión Europea, MSF hace frente a esta emergencia humanitaria con operaciones de salvamento en el mar.

  www.reklama-expo.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

1936ko uztaileko Estatu kolpeak eta Francisco Franco diktadorea hil zen arte, Nafarroan jasandako errepresioaren eraginak ikertzeko, Nafarroako Legebiltzarrak "Nafarroako Oroimen Historikoari buruzko Fondo Dokumentala" osatzeko erabakia hartu zuen, 2009ko otsailaren 12an.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir memoria-oroimena.unavarra.es comme domaine prioritaire

El Parlamento de Navarra aprobó en 2009 la creación de un Fondo Documental que investigara la represión en Navarra desde el golpe de estado de julio de 1936 hasta la muerte del dictador Francisco Franco. Cuando se definieron los contenidos y los aspectos metodológicos de dicho Fondo, el 30 de noviembre de 2011 se firmó el convenio entre el Parlamento de Navarra y la Universidad Pública de Navarra para el desarrollo del mismo. Desde la mitad de 2012 hasta finales de 2013 el proyecto ha desarrollado su actividad centrándose en el acopio de información en fondos documentales distribuidos por todo el Estado.

  5 Résultats momalogitech.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Karlistaldietan, Santa Kruz apaiz ospetsua Aramaion zegoen preso. Hil aurreko gauean leihotik ibaira saltatu eta ihes egin zuen. Gantzagako auzotar batzuen laguntzarekin, haitzulo batera iristea lortu zuen, eta bertan ezkutatuta egon zen Frantziara alde egin zuen arte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir turismorural.com comme domaine prioritaire	· Azkoaga: Altitud: 466 m. Población: 147. Historia: Núcleo que es el más oriental del valle. Por su lado sudeste limita con el valle de Leniz en todo su recorrido, desde “Induspeko Aitza” hasta Maroto. Tiene otros dos barrios, Zabola y Altzaga.