jas – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      146 Ergebnisse   95 Domänen
  5 Hits mamalisa.com  
Tous les enfants tapent
Todos los niños palmean
  3 Hits entreprisescanada.ca  
Visiteurs directs — Il s'agit des personnes qui tapent votre nom de domaine dans leur navigateur pour se rendre directement à votre site Web. Les trois stratégies ci-dessous sont souvent utilisées pour multiplier les visites directes :
Direct visitors — These are people who type in your domain name and go directly to your website. Three key tactics are regularly used to increase direct visitor traffic:
  3 Hits entreprisescanada.ca  
Visiteurs directs — Il s'agit des personnes qui tapent votre nom de domaine dans leur navigateur pour se rendre directement à votre site Web. Les trois stratégies ci-dessous sont souvent utilisées pour multiplier les visites directes :
Direct visitors — These are people who type in your domain name and go directly to your website. Three key tactics are regularly used to increase direct visitor traffic:
  3 Hits garoo.net  
Les premiers symptômes de manque ont disparu, on en est maintenant à la troisième phase de symptômes : je tremble en permanence, je ne tiens plus debout, mes doigts tapent frénétiquement dans le vide, etc.
Fourth day without Internet at home. The first withdrawal symptoms are gone, and I’m now up to the third wave of symptoms: I’m shaking all the time, having trouble standing up, my fingers type in the air, etc.
  wolfram.com  
Wolfram NLU est créé non seulement pour prendre les entrées à partir de sources écrites et orales, mais aussi pour gérer des formes les plus "courant de conscience ininterrompu" que les gens tapent dans les champs des entrées.
Wolfram NLU is set up not only to take input from written and spoken sources, but also to handle the more "stream-of-consciousness" forms that people type into input fields.
  2 Hits parl.gc.ca  
Les États-Unis et le Canada se tapent donc sur les nerfs de temps à autre, sur toute une série de questions. Nous avons tendance à régler ces questions de façon relativement tranquille, derrière des portes closes, et je soupçonne que ce sera là aussi un élément de la solution, dans le cas qui nous occupe.
So the United States and Canada get on each other's nerves from time to time on a whole range of issues. We do tend to resolve these things relatively quietly behind closed doors, and I suspect on this one, that may well be part of the solution.
  www.ubudu.com  
A Berne et sa région, on dit que le dimanche de Pâques est « œuf contre œuf ». Ici, les enfants et les adultes viennent chacun avec leurs œufs dur et tapent les pointent les unes contre les autres. Celui qui casse l'œuf de son adversaire peut le capturer.
In Bern und anderenorts heisst es am Ostersonntag «Ei gegen Ei». Kinder und Erwachsene treten mit ihren Eiern gegeneinander an. Wer ein gegnerisches Ei zertrümmert, erbeutet es. Sieger ist derjenige mit dem robustesten Ei.
  3 Hits exportateursavertis.ca  
Les prévisionnistes aiment quand ils tapent dans le mille. À la fin de l’année, les plus honnêtes réfléchissent à ce qui les a surpris...
Forecasters like to get things right. Honest ones reach year-end and reflect on what surprised them the most, a polite way of asking what...
  9 Hits myxpass.com  
Les 2 bourgeoises se tapent leur homme à TOUT faire
No scenario just fuck and pleasure!
  starleaf.com  
Escaladez d'une discussion chat depuis Slack vers un appel vidéo StarLeaf en toute simplicité tout en bénéficiant d'un partage de contenu et d'autres fonctionnalités propres à StarLeaf. Les utilisateurs tapent alors la commande /starleaf dans une conversation Slack, et ils basculent directement en conversation vidéo StarLeaf.
Verwandeln Sie Ihre Slack-Unterhaltungen erfolgreich in Audio- und Videokonferenzen, mit Content Sharing und allen weiteren Vorteilen der StarLeaf Videomeetings. Die StarLeaf Slack App ist eine Schnittstelle, die von StarLeaf entwickelt und unterstützt wird. Sie erlaubt Usern jede Konversation mit dem Befehl /starleaf in eine Audio- oder Videokonferenz zu verwandeln.
  phare-lighthouse.com  
Même le vent et le froid ne résistent pas aux charmes de Diva Zaza et cèdent rapidement leur place aux rayons du soleil, perçant les nuages pour venir inonder de lumière la salle à manger devenue salle de concert pour l'occasion. Alors que certains tapent des mains et d'autres ondulent la tête, tous ont le sourire aux lèvres et la bonne humeur au cœur.
Even the wind and the cold cannot compete with Diva Zaza’s charms as she chases away the shadows and ushers in a symphony of sunshine and sound that reaches every corner of the Lighthouse dining-room turned concert-hall. Hands clap and heads nod in time to the music. Diva Zaza is surrounded by smiling faces and hearts filled with joy. Right there, in the middle of the room ablaze with a kind of luminous energy, sits a little girl whose T-shirt captures the spirit of the moment: “I love life”.
  swisscor.ch  
Trois mercredis de ce mois de mai 2008, à Vétroz (Valais), quelque 3'200 jeunes garçons et filles, âgés de 10 à 20 ans, tapent dans un ballon de football. Objectif : participer – et remporter – les 15e Tournois scolaires 2008 !
An drei Mittwochs im Mai werden in Vétroz (Wallis) wiederum 3'200 junge Knaben und Mädchen Fussball spielen. Ziel: am 15. Fussballturnier der Schule 2008 teilzunehmen - aber natürlich auch zu gewinnen! Tolle Ambiance auf dem Fussballfeld und eine noble Geste hinter den Kulissen: die Hälfte des Tombolagewinns wird in die Fondation swisscor fliessen!
  efteling.com  
Tous ceux qui tapent du pied trois fois, et ont besoin de moi
Jeder, der dreimal stampft und durch seine Probleme verkrampft
Iedereen die drie keer stampt en met problemen kampt
  11 Hits dorcelvision.com  
Mes parents se tapent mon mec
My Parents Fucked My Boyfriend
Meine eltern haben meinen freund gefickt
  fairmountbagel.com  
En fait, il s’agit d’une tradition pour plusieurs fêtards qui quittent les clubs aux petites heures du matin. Plutôt que de bouffer une poutine, une pizza ou autres trucs genre fast-food, ils se tapent un bagel au pavot ou au traditionnel blé entier.
As its name indicates, the little bakery on Fairmount Street specializes in making bagels, and has done so since 1919. The store is as busy at night as it is in the daytime. In fact, it’s a customary stop for many night clubbers, after leaving the bars in the wee hours of the morning. Rather than a poutine, pizza or other such fast-foods, they go for a poppy seed or traditional whole wheat bagel. A veritable institution, making bagels is a tradition that has been handed down from father to son in the Shlafman family since the early 1900s
1 2 3 Arrow