crees – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'473 Résultats   985 Domaines   Page 7
  2 Treffer www.tumblr.com  
¡Es muy fácil! Cuando crees una publicación, introdúcelas en la parte inferior, en el último campo en blanco del formulario. Si estás usando el bookmarklet, encontrarás esta opción en la pestaña “Avanzadas”.
It’s easy! When you create a post, enter the tags in the last field of the form. If you’re using the bookmarklet, go to “Advanced” to enter tags.
C'est facile ! Vous pouvez ajouter des tags lorsque vous créez un nouveau billet à l'aide de la boîte de saisie "tags" ou en cliquant sur le bouton "Avancé" du Bookmarklet.
Das ist ganz einfach! Wenn du einen Eintrag erstellst, gib die Tags unten im letzten Feld ein. Falls du das Bookmarklet verwendest, gib die Tags unter “Erweitert” ein.
E' semplice! Quando crei un post, inserisci una tag nella casella per le tag al lato destro della pagina. Se stai usando il bookmarklet, vai su “Avanzate” per inserire le tag.
Heel makkelijk! Je kan tijdens het maken van een bericht in het laatste veld van het venster tags toevoegen. Als je de bookmarklet gebruikt, kun je via de optie “Geavanceerd” tags toevoegen aan je bericht.
To proste! Podczas tworzenia posta wpisz tagi w ostatnim polu formularza. Jeśli korzystasz ze skryptozakładki, wpisz tagi w sekcji „Zaawansowane”.
Çok basit! Bir gönderi oluşturduğunda sayfanın sağındaki boş etiket kutusuna etiketleri gir. Tarayıcı kısayolu kullanıyorsan etiket girmek için “Gelişmiş” bölümüne git.
  21 Treffer www.sitesakamoto.com  
“El pueblo espera plomo ¿Es que tú crees que Maduro va a dejar que el enemigo se le siente al lado?”
“El pueblo espera plomo ¿Es que tú crees que Maduro va a dejar que el enemigo se le siente al lado?"
“El pueblo espera plomo ¿Es que tú crees que Maduro va a dejar que el enemigo se le siente al lado?"
“El pueblo espera plomo ¿Es que tú crees que Maduro va a dejar que el enemigo se le siente al lado?"
“El pueblo espera plomo ¿Es que tú crees que Maduro va a dejar que el enemigo se le siente al lado?"
“El pueblo espera plomo ¿Es que tú crees que Maduro va a dejar que el enemigo se le siente al lado?"
“El pueblo espera plomo ¿Es que tú crees que Maduro va a dejar que el enemigo se le siente al lado?"
“El pueblo espera plomo ¿Es que tú crees que Maduro va a dejar que el enemigo se le siente al lado?"
“El pueblo espera plomo ¿Es que tú crees que Maduro va a dejar que el enemigo se le siente al lado?"
“El pueblo espera plomo ¿Es que tú crees que Maduro va a dejar que el enemigo se le siente al lado?"
“El pueblo espera plomo ¿Es que tú crees que Maduro va a dejar que el enemigo se le siente al lado?"
  3 Treffer www.ph-exclusiverealestate.com  
El gestor de incidencias también puede ser usado para documentar mejoras del programa. Si tienes una sugestión o crees que hay alguna función que falta, no dudes en abrir una incidencia. Esto puede ser cualquier cosa desde un cambio pequeño hasta una sección nueva.
The issue tracker can also be used to document enhancements to the software. If you have some suggestions or think a feature is missing, feel free to open a ticket. This can be anything from a slight change to a whole new section of the site. Please keep in mind that not all wishes can be implemented.
Le gestionnaire d’incidents peut aussi être utilisé pour répertorier le améliorations pour le logiciel. Si vous avez quelques suggestions ou vous pensez qu’un élément est manquant, n’hésitez pas à ouvrir un ticket. Cela peut être n’importe quoi, d’un léger changement à une toute nouvelle section du site. S’il vous plaît gardez à l'esprit que tous les vœux ne peuvent pas être mis en oeuvre.
The issue tracker can also be used to document enhancements to the software. If you have some suggestions or think a feature is missing, feel free to open a ticket. This can be anything from a slight change to a whole new section of the site. Please keep in mind that not all wishes can be implemented.
De issue tracker kan ook gebruikt worden om verbeteren aan de software in kaart te brengen. Als je suggesties hebt of vindt dat een functie ontbreekt kan je altijd een ticket openen. Dit kan over alles gaan, van de kleinste verandering tot een gans nieuwe sectie op de site. Houd in gedachte dat niet alle wensen kunnen worden geïmplementeerd.
Problem tracker kan også brukes til å dokumentere forbedringer til programvaren. Hvis du har noen forslag eller tror det mangler en funksjon, føl deg fri til å åpne en ticket. Dette kan være alt fra en liten endring til en hel ny del av siden. Vær spesielt oppmerksom på at ikke alle ønsker kan bli implementert.
  3 Treffer www.campingdessources.com  
Si encuentras un perfil que crees que es falso, sigue estos pasos para reportarlo:
If you come across a profile that you believe is fake, follow these steps to report it:
Si tu penses qu’un profil est faux, voici comment procéder pour nous le reporter :
Wenn du eine Profil siehst und glaubst, dass es fake ist, dann folge bitte diesen Anweisungen:
Se ti dovessi imbattere su un profilo che ti sembra falso allora segui questi semplici passi per segnalarlo:
Se encontrar um perfil que acredita ser falso, faça o seguinte para o denunciar:
Als je een profiel tegenkomt waarmee je denkt dat deze nep is, volg dan de volgende stappen om deze te melden:
Følg venligst disse trin, hvis du møder en profil, som du mener er falsk:
Jos satut näkemään käyttäjän, joka on mielestäsi feikki, voit ilmoittaa hänestä seuraavasti:
가짜라고 판단되는 프로필을 발견한다면 다음의 절차를 통해 신고하시기 바랍니다.
Om du kommer over en profil du opplever som falsk, vennligst følg disse stegene for å rapportere den:
Если вы считаете, что один из профилей поддельный, то, пожалуйста, следуйте данной инструкции, чтобы сообщить нам об этом:
Följ dessa steg för att rapportera en profil som du misstänker är falsk:
  6 Treffer www.entre-chien-et-loup.be  
En general, ¿cuál crees que es el estado actual de los ecosistemas acuáticos?
En general, quin creus que és l’estat actual dels ecosistemes aquàtics?
En generau, quin cres qu’ei er estat actuau des ecosistèmes aquatics?
  4 Treffer about.twitter.com  
Si crees que tu integridad física corre peligro, comunícate con las autoridades policiales locales. Si colaboras con las autoridades policiales, es importante que:
Si vous pensez courir un danger, veuillez contacter les forces de l’ordre locales. Si vous le faites, il est important :
Wenn du dich körperlich bedroht fühlst, wende dich bitte an die lokalen Strafverfolgungsbehörden. Bei der Zusammenarbeit mit Strafverfolgungsbehörden ist Folgendes wichtig:
Se ritieni di essere fisicamente in pericolo, ti invitiamo a contattare le forze dell’ordine locali. Se dovessi collaborare con queste ultime, è importante:
Se você acredita que está correndo perigo físico, entre em contato com a autoridade policial local. Se você tiver que trabalhar com a autoridade policial local, é importante:
إذا كنت تعتقد أنك في خطر، يرجى الاتصال بسلطة تنفيذ القانون المحلي. في حالة التعاون مع سلطة تنفيذ القانون، من الأهمية بمكان:
اگر فکر می کنید در معرض خطر فیزیکی هستید، لطفاً با مراجع قانونی محلیتان تماس بگیرید. اگر با مراجع قانونی تماس می گیرید، مهم است که:
यदि आपको लगता है कि आप पर शारीरिक ख़तरा है, तो कृपया स्थानीय कानून प्रवर्तन से संपर्क करें. यदि आप कानून प्रवर्तन के साथ काम करते हैं तो निम्न बातें महत्वपूर्ण हैं:
Jika bekerja sama dengan pihak berwajib, penting bagi Anda untuk melakukan beberapa hal berikut:
Если вы считаете, что вам угрожает физическая опасность, обратитесь в местные правоохранительные органы. При общении с правоохранительными органами важно:
Tehlikede olduğunuzu düşünüyorsanız lütfen hukuk kurallarının icrasından sorumlu mercilere başvurun. Hukuk kurallarının icrasından sorumlu mercilerle iş birliği yaparken şunlara dikkat edilmelidir:
  www.metrothegame.com  
¿Crees que e-park puede mejorar? Envíanos tus sugerencias de mejora para la aplicación. Entre todos haremos un e-park mejor.
Creïs que e-park pot millorar? Envia'ns els teus suggeriments de millora per a l'aplicació. Entre tots farem un e-park millor.
Crees que e-park pode mellorar? Envíanos as túas suxestións de mellora para a aplicación. Entre todos faremos un e-park mellor.
  3 Treffer www.google.gr  
  www.bloch-design.com  
Durante este proceso te pediremos determinados datos personales como, por ejemplo, tu nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono o los datos de tu tarjeta de crédito. Para aprovechar al máximo las funciones de compartir que te ofrecemos, es posible que también te pidamos que crees un perfil de Google público, que podrá incluir tu nombre y fotografía.
Données que vous nous fournissez : pour accéder à nos services, vous devez souvent ouvrir un compte Google. Dans ce cas, vous fournissez des données personnelles, telles que votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone ou votre carte de paiement. Pour pouvoir profiter de toutes les fonctionnalités de partage que nous proposons, vous pouvez également être amené(e) à créer un Profil Google public, qui peut comprendre votre nom et votre photo.
Daten, die Sie uns mitteilen: Zur Nutzung vieler Google-Dienste müssen Sie beispielsweise zunächst ein Google-Konto erstellen. Hierfür werden wir Sie nach personenbezogenen Daten wie Ihrem Namen, Ihrer E-Mail-Adresse, Ihrer Telefon- oder Kreditkartennummer fragen. Falls Sie von den von uns angebotenen Funktionen zum Teilen von Inhalten vollumfänglich profitieren möchten, fordern wir Sie möglicherweise auch dazu auf, ein öffentlich einsehbares Google-Profil zu erstellen, das auch Ihren Namen und Ihr Foto beinhalten kann.
Dati forniti dall’utente. Ad esempio, molti dei nostri servizi richiedono la creazione di un account Google. Durante la creazione chiediamo informazioni personali quali nome, indirizzo email, numero di telefono o carta di credito. Qualora l’utente desiderasse sfruttare appieno le funzioni di condivisione che offriamo, potremmo anche chiedergli di creare un profilo Google visibile pubblicamente, che potrebbe comprendere il suo nome e una foto.
المعلومات التي تقدمها إلينا: تطلب منك العديد من خدماتنا الاشتراك في حساب Google. وعند إجراء ذلك، سنطلب منك تقديم معلومات شخصية، مثل اسمك أو عنوان بريدك الإلكتروني أو رقم الهاتف أو بطاقة الائتمان. إذا كنت تريد تحقيق أن تستفيد على أكمل وجه من ميزات المشاركة التي نقدمها، فقد نطلب منك أيضًا إنشاء ملف شخصي في Google يكون مرئيًا بشكل عام ويتضمن اسمك وصورتك.
Gegevens die u aan ons levert. Voor veel van onze services moet u zich bijvoorbeeld registreren voor een Google-account. Wanneer u dit doet, vragen we u om persoonlijke gegevens, zoals uw naam, e-mailadres, telefoonnummer of creditcard. Als u optimaal wilt profiteren van de functies die we aanbieden, kunnen we u ook vragen een openbaar zichtbaar Google-profiel te maken, dat uw naam en foto kan bevatten.
Informace, které nám sdělíte. Mnoho našich služeb například vyžaduje registraci účtu Google. Při registraci vás požádáme o osobní údaje, jako je jméno, e-mailová adresa, telefonní číslo nebo platební karta. Chcete-li plně využívat funkce sdílení, které poskytujeme, můžeme vás také požádat o vytvoření veřejně viditelného profilu Google, který může obsahovat vaše jméno a fotografii.
Oplysninger, som du giver os. Mange af vores tjenester kræver f.eks., at du opretter en Google-konto. Når du gør dette, beder vi dig om personlige oplysninger, f.eks. dit navn, din e-mailadresse, dit telefonnummer eller dine kreditkortoplysninger. Hvis du vil udnytte vores delingsfunktioner fuldt ud, kan vi også bede dig om at oprette en offentligt tilgængelig profil på Google+, som kan indeholde dit navn og billede.
Itse antamasi tiedot. Useat palvelumme edellyttävät Google-tilin luomista. Pyydämme sinulta tilin luomisen yhteydessä henkilötietoja, kuten nimesi, sähköpostiosoitteesi, puhelinnumerosi tai luottokorttisi numeron. Jos haluat käyttää kaikkia tarjoamiamme jakamisominaisuuksia, saatamme myös pyytää sinua luomaan julkisesti näkyvillä olevan Google-profiilin, joka voi sisältää nimesi ja valokuvasi.
Az Ön által megadott adatok. Például több szolgáltatásunk igénybevételéhez is szüksége van Google Fiókra. Amikor Ön regisztrál, személyes adatai megadását kérjük, így nevének, e-mail címének, telefonszámának vagy bankkártyaszámának. Ha az általunk kínált megosztási funkciók minden előnyét ki szeretné használni, akkor a nyilvánosság számára is látható, Google-profil létrehozását kérhetjük Öntől, amely nevét és fényképét is tartalmazhatja.
Informasi yang Anda berikan kepada kami. Contohnya, banyak layanan kami yang mengharuskan Anda mendaftar untuk mendapatkan Akun Google. Saat Anda melakukannya, kami akan meminta informasi pribadi, misalnya nama, alamat email, nomor telepon, atau kartu kredit Anda. Jika Anda ingin memanfaatkan fitur berbagi yang kami tawarkan semaksimal mungkin, kami juga dapat meminta Anda membuat Profil Google yang terlihat untuk publik dan dapat menyertakan nama serta foto Anda.
사용자가 제공하는 정보. 예를 들어, Google 서비스 중에는 Google 계정에 가입해야 사용할 수 있는 서비스가 많습니다. Google 계정에 가입할 때 Google은 사용자에게 이름, 이메일 주소, 전화번호 또는 신용카드와 같은 개인정보를 요청합니다. 또한 Google에서 제공하는 공유 기능을 최대한 활용하고자 하는 사용자에게 Google 프로필을 만들도록 요청할 수 있으며, 이 프로필은 모든 이에게 공개되고 이름과 사진이 포함될 수 있습니다.
Informasjon du oppgir til oss. Mange av tjenestene våre krever for eksempel at du registrerer en Google-konto. I forbindelse med registreringen blir du bedt om å oppgi personopplysninger, som for eksempel navn, e-postadresse, telefonnummer og kredittkort. Hvis du vil utnytte delingsfunksjonene best mulig, kan du også bli bedt om å opprette en offentlig synlig Google-profil, som kan inneholde navn og bilde.
¿Crees que todas las joyas tienen forma de osito?
Is your jewllery still matching your friends?
Creus que totes les joies tenen forma d'osset?
  2 Résultats www.guildwars.com  
Cada traje cuesta 6,99 $ (5,99 €/3,99 £) por separado, pero por tiempo limitado (hasta las 08:59 del 31 de mayo de 2014) puedes adquirir los dos por 9,99 $ (8,99 €/5,99 £). Si aprovechas esta oferta exclusiva, las claves del traje se aplicarán a tu cuenta para que crees trajes de la Guerra en Kryta para cualquiera de tus personajes.
Vous pouvez acheter les costumes de la Lame brillante et du Blanc-Manteau séparément ou ensemble. Chaque costume coûte 5,99 € (6,99 $) séparément, mais pour une durée limitée (jusqu'au 1er juin 2014 à 8H59, heure française), nous vous proposons les deux costumes au prix de 8,99 € (9,99 $). Une fois cet achat unique effectué, les clés d'activation de vos costumes seront appliquées à votre compte et les costumes Guerre en Kryte pourront être créés pour n'importe lequel de vos personnages.
Ihr könnt Glänzende Klinge- und Weißer Mantel-Kostüm einzeln oder im Paket kaufen. Jedes einzelne Kostüm kostet 5,99 €, aber für begrenzte Zeit (bis zum 31. Mai 2014 um 8:59 Uhr MEZ) bieten wir euch beide Kostüme zusammen für 8,99 € an. Wenn ihr diesen einmaligen Kauf getätigt habt, werden die Zugangscodes für euren Account registriert und ihr könnt die Kostüme zum Krieg in Kryta für jeden eurer Charaktere erstellen.
Potete acquistare i costumi della Lama Lucente e del Mantello Bianco insieme o separatamente. Il prezzo di un singolo costume è di € 5,99, tuttavia per un periodo di tempo limitato, ovvero fino alle 8:59 (orario italiano) del 1° giugno 2014, potrete acquistare entrambi i costumi al prezzo speciale di € 8,99. Una volta effettuato l'acquisto, i codici dei costumi verranno applicati al vostro account e potrete far indossare i fantastici abiti della serie Guerra a Kryta a tutti i vostri personaggi.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow