Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 21'566 Ergebnisse 1'566 Domänen Seite 10

120 Treffer www.scc-csc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Hon. David Mills
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scc-csc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L’hon. David Mills

4 Treffer www.sb.gov.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mr. HUI Hon-wing
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sb.gov.hk als Prioritätsdomäne definieren	許漢榮先生

2 Treffer www.spanish-architects.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mario Corea Aiello, Hon. FAIA, is the founding partner and he has 50 years of international professional experience. He received his architectural degree from the Universidad Nacional in Rosario, Argentina a Master of Architecture in Urban Design from the Graduate School of Design GSD of Harvard University in Cambridge, MA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spanish-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	Mario Corea, Hon. FAIA, es el socio fundador, y tiene 50 años de experiencia profesional internacional. Recibió el título de arquitecto de la Universidad Nacional de Rosario, Argentina y obtuvo el Master of Architecture in Urban Design de Harvard Graduate School of Design GSD de Harvard University y el Diploma in Urban Studies de la Architectural Association de Londres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spanish-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	Mario Corea, Hon. FAIA, és el soci fundador, i té 50 anys d’experiència professional internacional. Va rebre el títol d’arquitecte de la Universitat Nacional de Rosario, Argentina i va obtenir el Master of Architecture in Urban Design de Harvard Graduate School of Design GSD de Harvard University i el Diploma in Urban Studies de l'Architectural Association de Londres.

2 Treffer www.alqaws.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marblework and stone carving Hon-Hergies
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen patrimoine-vivant.com als Prioritätsdomäne definieren	Marbrerie et taille de pierre Hon-Hergies

3 Treffer www.health.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	B.P.E. (Hon.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen health.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	B.EP.(Spéc.)

22 Treffer www.amblondra.esteri.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Statement by the President of the Italian Republic, the Hon. Giorgio Napolitano
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amblondra.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren	Dichiarazione del Presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano

2 Treffer www.decora.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Health on the Net = Hon dossier
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vcbio.science.ru.nl als Prioritätsdomäne definieren	Health on the Net = HON dossier

178 Treffer www.gnb.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hon. Steeves
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnb.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'hon. Steeves

15 Treffer www.elevate-consulting.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mar 31, 2004 — The Hon. Mauril Bélanger, P.C., M.P.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen telfer.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	31 mars 2004 — The Hon. Mauril Bélanger, P.C., M.P.

2 Treffer www.tcu.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hon. Brad Duguid
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcu.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'honorable Brad Duguid

24 Treffer www.cyberjulie.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	M8 Public toilet at Iao Hon Market Garden
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iacm.gov.mo als Prioritätsdomäne definieren	M8 Sanitário Público do Jardim do Mercado do Iao Hon

www.aboriginalaffairs.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hon. Kathleen Wynne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aboriginalaffairs.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	L’honorable Kathleen Wynne

56 Treffer web2.gov.mb.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hon. Mr. Blaikie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web2.gov.mb.ca als Prioritätsdomäne definieren	M. Blaikie

99 Treffer www.collectionscanada.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rt. Hon. W.L. Mackenzie King on his 75th birthday.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen collectionscanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le très Honorable W.L. Mackenzie King lors de son 75e anniversaire.

www.gwiwestafrica.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Interview with the Hon. Ibrahima Diallo, sole deputy of Lelouma and member of the Commission of Natural Resources, Environment and Sustainable Development Commission at the National Assembly [in French only]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gwiwestafrica.org als Prioritätsdomäne definieren	Entretien avec l'Hon. Ibrahima Diallo, député uninominal de Lelouma et membre de la commission Ressources naturelles, environnement, développement durable (RNEDR) à l’Assemblée nationale

55 Treffer engageability.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

AFPPD Chair Hon. Prof. Keizo Takemi speaks about the role of parliamentarians to achieve UHC before the Prince Mahidol Award Conference

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afppd.org als Prioritätsdomäne definieren

Выступление достопочтенного председателя АФПНР проф. Кейзо Такеми о роли парламентариев в достижении всеобщего охвата медико-санитарными услугами на конференции конференции по случаю вручения Премии принца Махидона

www.conslosangeles.esteri.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Confindustria Presidente Emma Marcegaglia; and the Hon. Santo Versace
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conslosangeles.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren	del Presidente di Confindustria Emma Marcegaglia e dell'Onorevole Santo Versace

5 Treffer www.uni.li

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Hon Mr. Justice
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uni.li als Prioritätsdomäne definieren	, The Hon Mr. Justice

8 Treffer www.mmff.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hon. Muriel McQueen Fergusson, P.C., O.C., Q.C.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mmff.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'honorable Muriel McQueen Fergusson, C.P., O.C., C.R.

3 Treffer www.fides.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ASIA/CHINA - DEEPEST CONDOLENCES FROM MGR. SAVIO HON TAI FAI FOR THE DEATH OF BISHOP JIN
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	ASIEN/SYRIEN - Syrisch-orthodoxer Patriarch Kawak wünscht Mithilfe der Türkei bei der Befreiung der entführten Bischöfe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	ASIA/TIMOR ORIENTAL - Los jesuitas: apostolado en las cárceles de Dili, alentados por el Papa Francisco
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	ÁSIA/SÍRIA – Falta água para 90 deficientes muçulmanos socorridos pelos cristãos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	إفريقيا/ليبيا – السلطات الليبية تعلن جنوب البلاد "منطقة عسكرية" وتغلق الحدود مع أربع دول

581 Treffer www.healthonnet.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HON newsletter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthonnet.org als Prioritätsdomäne definieren	Boletín HON

2 Treffer www.geoparc.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wednesday 10 May Hon. Mrs. Meritxell Borràs, Minister of Interior, Public Administration and Housing of the Generalitat of Catalonia Moià visited and Park Prehistoric Caves of Toll.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen geoparc.cat als Prioritätsdomäne definieren	Miércoles 10 de mayo la Hble. Sra. Meritxell Borràs, Consejera de Gobernación, Administraciones Públicas y Vivienda de la Generalidad de Cataluña visitó Moià y el Parque Prehistórico de las Cuevas del Toll.

7 Treffer www.tobook.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HON Yuni
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jfdb.jp als Prioritätsdomäne definieren	洪潤梨

14 Treffer www.canadainternational.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	C.P. LIN, President Emeritus of St Stephen's College (left) and Canadian Minister of International Trade and Minister for the Asia-Pacific Gateway, the Hon. Stockwell Day (right) at the plaque unveiling ceremony
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le président émérite du collège St. Stephens, C.P. LIN (à gauche) et le ministre canadien du Commerce international et ministre pour la Porte Asie-Pacifique, l'honorable Stockwell Day (à droite), lors de la cérémonie de dévoilement de la plaque.

www.obsi.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suitability and Loss Assessment Consultation • Financial Literacy Month • The Hon. Lincoln Alexander
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen obsi.ca als Prioritätsdomäne definieren	Consultation sur le processus de détermination de la convenance et de l’évaluation des pertes • Mois de la littératie financière • L’honorable Lincoln Alexander •

www.cortesantalda.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	c/o The Hon. Chief Justice J.C. Marc Richard
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lawsociety-barreau.nb.ca als Prioritätsdomäne definieren	a/s L'honorable juge en chef J.C. Marc Richard

3 Treffer www.medvescak.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Global Parliamentary Forum for Development Evaluation was launched by Hon. Kabir Hashim, Minister of Public Enterprise Development, Sri Lanka in November of 2015. The first ever parliamentary forum for development evaluation was established in South Asia, in Nepal in 2013.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vopetoolkit.ioce.net als Prioritätsdomäne definieren	Le Forum global des parlementaires pour l'évaluation du développement a été lancé par l'hon. Kabir Hashim, ministre du Développement des entreprises publiques, Sri Lanka, en novembre 2015. Le premier forum parlementaire pour l'évaluation du développement a été créé en Asie du Sud, au Népal en 2013. Depuis, le mouvement s'est étendu à de nombreux pays et continents.

4 Treffer www.ncs.gov.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Huron Regional Airport HON
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vivi.com.tr als Prioritätsdomäne definieren	Huron Regional Aéroport HON
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vivi.com.tr als Prioritätsdomäne definieren	Huron Regional Flughafen HON

www.luangprabangview.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This page in Welsh/Y dudalen hon yn Gymraeg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthcosts.wales.nhs.uk als Prioritätsdomäne definieren	Y dudalen hon yn Saesneg/This page in English

4 Treffer www.vsi-isbc.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1. Rt. Hon. Jack Straw and Sir Kenneth Stowe, "Joint Foreword," Compact: Getting it Right Together: Compact on Relations between Government and the Voluntary and Community Sector in England. (London: Home Office and the Voluntary and Community Sector Working Group on Government Relations, 1998), p. 11.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vsi-isbc.org als Prioritätsdomäne definieren	1. Très hon. Jack Straw et Sir Kenneth Stowe, " Joint Foreword " Compact: Getting it Right Together: Compact on Relations between Government and the Voluntary and Community Sector in England. (London : Home Office et Voluntary and Community Sector Working Group on Government Relations, 1998), p. 11.

4 Treffer www.plusplus.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Head table guests will include Hon. Paul Martin, minister of welfare, and Mrs. Martin: Walter C. Fisher, vice-president Lions International, and Mrs, Fisher: Mrs. Clyde Scott: Mayor H. E. McCallum, Mrs. McCallum and Miss McCallum: Susanne Morrow and Walter Diestelmeyer, Marilyn Take, Charles E. Ring, Air Marshal William A. Bishop and Mrs. Bishop, Mr. and Mrs. Malcolm Smith, Sheldon Galbraith and Mr. and Mrs. Neil Dow.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loumarsh.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les invités d’honneur comprennent l’honorable Paul Martin, ministre de la santé, madame Martin, Walter C. Fisher, vice-président du club Lions International, madame Fisher, madame Clyde Scott, le maire H. E. McCallum, madame McCallum et leur fille mademoiselle McCallum, Susanne Morrow et Walter Diestelmeyer, Marilyn Take, Charles E. Ring, le maréchal de l’Air William A. Bishop et sa femme, monsieur et madame Malcolm Smith, Sheldon Galbraith ainsi que monsieur et madame Neil Dow.

217 Treffer www.scc-csc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Hon. Patrick Kerwin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scc-csc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'hon. Patrick Kerwin

13 Treffer www.democraticreform.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ottawa - Statement by Hon. Peter Van Loan, P.C., M.P.:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen democraticreform.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Ottawa - Déclaration de l’honorable Peter Van Loan, c.p., député

9 Treffer www.unwomen.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

H.E. Dilma Rousseff, President of Brazil; Honourable Kamla Persad-Bissessar, Prime Minister of the Republic of Trinidad and Tobago; H.E. Hillary Rodham Clinton, Secretary of State of the United States of America; Rt.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unwomen.org als Prioritätsdomäne definieren

S.E. Dilma Rousseff, Presidenta de Brasil; la Honorable Kamla Persad-Bissessar, Primera Ministra de la República de Trinidad y Tobago; S.E. Hillary Rodham Clinton, Secretaria de Estado de los Estados Unidos de América; Rt. Hon. Baronesa Catherine Ashton, Alta Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y Vicepresidenta de la Comisión Europea; S.E. Roza Otunbayeva, Presidenta de la República Kirguisa; S.E. Tarja Halonen Presidenta de la República de Finlandia ; Sra. Trinidad Jiménez, Ministra de Asuntos Exteriores de España ; Rocio Garcia Gaytan, Ministra de Asuntos de la Mujer, México ; Dra. Aurelia Frick, Ministra de Asuntos Exteriores del Principado de Liechtenstein; Lilia Labidi, Ministra de Asuntos de la Mujer, República de Túnez; Leire Pajín, Ministera de Salud, Igualdad y Política Social de España ; Honorable Theresa May, Ministra para las Mujeres y las Igualdades, Reino Unido; Patricia Janet, Baronesa Escocia de Asthal, el Reino Unido ; Dra. Asha-Rose Migiro, Vicesecretaria General de la ONU; Helen Clark, Secretaria General Adjunta y Administradora, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo; y Michelle Bachelet, Secretaria General Adjunta y Directora Ejecutiva, Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

hon – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch