|
|
Corelatorul ALMA, un calculator specializat ce adună și combină informația recepționată de la antene, va efectua o uimitoare procesare de 16 000 de milioane de milioane (1,6 × 1016) de operații pe secundă.
|
|
|
ALMA pour Atacama Large Millimeter/submillimeter Array, est une collaboration internationale pour développer un télescope révolutionnaire conçu pour étudier l'Univers depuis un site situé sur les contreforts des Andes chiliennes. ALMA sera composé initialement de 66 antennes de haute précision observant dans une gamme de longueurs d'onde allant de 0,32 à 3,6 mm. Son réseau de 12-mètres principal disposera de cinquante antennes de 12 mètres de diamètre chacune observant ensemble à la manière d'un seul télescope - un interféromètre. Un réseau compact complémentaire de quatre antennes de 12 mètres et de douze antennes de 7 mètres complétera ce dispositif. Les antennes d'ALMA peuvent être organisées dans des configurations différentes où la distance maximum entre les antennes peut varier de 150 mètres à 16 kilomètres, ce qui dotera à ALMA d'un "zoom" très puissant. Le corrélateur d'ALMA, un ordinateur spécialisé qui combine l'information reçue par les antennes, exécutera un nombre stupéfiant d'opérations à la seconde : 16 000 millions de millions (1,6 x 1016) opérations par seconde.
|
|
|
El Atacama Large Millimeter/submillimeter Array, o ALMA, es una colaboración internacional para desarrollar un telescopio de diseño revolucionario para estudiar el universo desde los pies de los Andes chilenos. ALMA se compone inicialmente de 66 antenas de gran precisión, operando en longitudes de onda que van de los 0,32 a los 3,6 mm. Su mayor conjunto de 12 metros tendrá 50 antenas, cada una de 12 metros de diámetro, actuando conjuntamente como un único telescopio — un interferómetro. Se verá complementado con un conjunto adicional y compacto de cuatro antenas de 12 metros y doce de 7. Las antenas de ALMA pueden colocarse en diferentes configuraciones espaciales, pudiendo alcanzar una distancia máxima entre antenas que va desde los 150 metros a los 16 kilómetros, lo que proporcionará a ALMA un poderoso "zoom" variable. El Correlator de ALMA, una computadora especializada que combina la información recibida por las antenas, realizará la impresionante cantidad de 16,000 millones de millones (1,6x1.016) de operaciones por segundo.
|
|
|
Rrjeti i madh milimetrik/nënmilimetrik në Atacama, ose bashkëpunimi ndërkombëtar për ndërtimin e një teleskopi revolucionar për të studiuar universin pranë zonave malore të Andeve në Kili. ALMA do të përbëhet fillimisht nga 66 antena me precizion të lartë, të cilat punojnë në gjatësitë e valëve nga 0.32 to 3.6 mm. Rrjeti kryesor i saj do të përbëhet nga pesëdhjetë antena, secila me diametër prej 12 metrash, duke punuar së bashku si një teleskop i vetëm – një interferometër. Një rrjet kompakt shtesë i katër antenave 12 metra dhe 7 metrash do ta plotësojë këtë. Antenat e ALMA-s mund të pozicionohen në konfiguracione të ndryshme, ku maksimumi i distancës mund të variojë nga 150 metra deri në 16 kilometra, kjo do ti japë ALMA-s një variacion shumë të madh “zmadhimi”. Koordinuesi i ALMA-s, një kompjuter i specializuar, i cili kombinon informacionin e marrë nga antenat, do të llogarisë 16,000 milion-milion (1.6x1016) operacione në sekondë.
|
|
|
Atacama Large Millimeter/sub-millimeter Array, eller ALMA, er et internationalt samarbejde om at udvikle et teleskop med et revolutionerende design, der kan studere Universet fra et område ved foden af de chilenske Andesbjerge. ALMA vil i første omgang bestå af 66 højpræcisionsantenner, der opererer i bølgelængder mellem 0,32 og 3,6 mm. Teleskopets hovedsystem på 12 meter vil få 50 antenner, der hver er 12 meter i diameter. Antennerne arbejder sammen som ét teleskop, et interferometer. Derudover vil et kompakt system af fire antenner på 12 meter og 12 antenner på syv meter supplere systemet. Antennerne på ALMA kan opstilles i forskellige konfigurationer, hvor den maksimale afstand mellem antennerne kan variere fra 150 meter til 16 kilometer, hvilket vil give ALMA en kraftig variabel "zoom". ALMA-korrelatoren, en specialdesignet computer, der kombinerer de informationer, den modtager fra antennerne, kan udføre svimlende 16.000 billioner (1,6 x 1016) operationer i sekundet.
|
|
|
ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) jest międzynarodowym projektem, który ma opracować teleskop o rewolucyjnej konstrukcji, badający Wszechświat ze wzgórz w Andach Chilijskich. ALMA będzie składać się z 66 anten preceyzyjnych anten operujących na falach o długościach od 0,32 do 3,6 mm. Jej główna sieć będzie składać się z pięćdziesięciu anten o średniach po 12 metrów każda, działających razem jako jeden teleskop - interferometr. Uzupełnieniem będzie dodatkowa zwarta sieć czterech 12-metrowych i dwunastu 7-metrowych anten. Anteny ALMA mogą być ustawione w różnych konfiguracjach, w których najdalsza odległość między antenami wyniesie od 150 metrów do 16 kilometrów, co da sieci silny, zmienny "zoom". Korelator ALMA, specjalny komputer, który łączy ze dane otrzymywane przez różne anteny, będzie wykonywać 16 000 bilionów (1,6 x 10^16) operacji na sekundę.
|
|
|
ALMA ALMA (Atacama Large Millimeter/ submillimeter Array) är ett internationellt samarbete som bygger ett teleskop med banbrytande design för att studera universum. Det kommer att ligga på en plats i utkanterna av bergskedjan Anderna i Chile. ALMA kommer i första hand att bestå av ett nätverk av 66 högprecisionsantenner och kommer att kunna registrera ljus med våglängder mellan 0,3 och 3,6 millimeter. I sin huvuduppställning kommer ALMA att ha femtio antenner, var och en med en diameter på 12 meter, som arbetar tillsammans som ett enda stort teleskop – en interferometer. Detta kommer att kompletteras av en mindre antennuppställning bestående av fyra 12-meters och tolv 7-metersantenner. ALMA:s antenner kan inta olika konfigurationer där det största avståndet mellan två antenner kan sträcka sig från 150 meter till 16 kilometer. Detta förser ALMA med en kraftig ”zoom”-funktion. ALMA:s korrelator, en specialiserad dator som kombinerar informationen som antennerna samlar in, kommer att utföra häpnadsväckande 16 miljoner miljarder (1,6 x 1016) operationer i sekunden.
|
|
|
Atacama Büyük Milimetre/milimetre-altı Dizgesi ya da ALMA, uluslararsı bir işbirliği projesidir, Şili’deki And Dağları’nın eteklerinde bulunan bir yerleşkeden evreni araştırmak için devrimsel olarak tasarlanan bir teleskoptur. ALMA başlangıçta 0.32’den 3.6 mm’ye kadar çalışan 66 yüksek hassasiyetli antenden oluşacaktır. 12-metre ana dizgesi elli adet 12-metre çaplı antene sahip olcaktır, bunlar birlikte çalışarak tek bir teleskop gibi davranacaktır – bir girişimölçer. Ek olarak yakın dört adet 12-metre ve on iki adet 7-metre antenleri bunu tamamlayacaktır. ALMA antenleri farklı şekillerde düzenlenebilir, antenlerin arasındaki mesafe 150 metreden 16 kilometreye kadar değişmektedir, bu da ALMA’ya güçlü ve değişken bir “yakınlaştırma” özelliği vermektedir. ALMA bağdaştırıcısı, antenler tarafından alınan bilgileri bileştiren, şaşırtıcı derecede, saniyede 16,000 milyon kere milyon (1,6x1016) işlem yapan özelleştirilmiş bir bilgisayardır.
|
|
|
Atakamas Lielais milimetru viļņu antenu režģis ALMA (Atacama Large Millimeter /Submillimeter Array) ir starptautiskas sadarbības rezultāts ar mērķi attīstīt novatorisku teleskopu konstrukciju, lai pētītu visumu no Čīles Andu kalnu pakājes. ALMA tiks izveidota sākotnēji ar 66 augstas precizitātes antenām, kas darbosies no 0.32 līdz 3.6 mm viļņu garumiem. Tā galveno 12-metrīgo režģi veidos piecdesmit antenas, katra 12 m diametrā, kas darbosies kopā kā viens teleskops-interferometrs. To papildinās kompakts komplekss ar četrām 12 m un divpadsmit 7 m antenām. Šīs ALMA antenas var izvietot dažādās konfigurācijās, kur maksimālo attālumu starp antenām var mainīt no 150 metriem līdz 16 kilometriem, kas dos spēcīgu iespēju mainīt attēlu mērogu kā tālummaiņas fotoobjektīvam. ALMA korelātors – specializēts dators, kas apkopo no antenām saņemto informāciju, veiks apbrīnojamus 16.000 miljonu miljonus (1,6x1016) operāciju sekundē.
|
|
|
Великий Міліметрово-субміліметровий Масив Атакама (ALMA) в передгір'ях Анд (Чилі), є міжнародним співробітництвом у розробці телескопа революційної конструкції для вивчення Всесвіту. ALMA складатиметься спочатку з 66 антен високої точності, що працюють на довжинах хвиль від 0.32 до 3.6 мм. Основною буде масив із п'ятидесяти антен кожна 12 метрів в діаметрі, що діють разом як єдиний телескоп-інтерферометр. Доповненням буде додатковий компактний масив із чотирьох 12 м і дванадцяти 7м антен. ALMA антени можуть бути організовані в різних конфігураціях, де максимальна відстань між ними може змінюватися від 150 метрів до 16 кілометрів, що дасть телескопу потужний "зум". ALMA коррелятор - спеціалізований комп'ютер, який поєднує в собі інформацію, отриману від антени, виконуватиме вражаючі 16000000000 мільйонів (1.6x1016) операцій на секунду.
|
