zone on – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.mithuntraining.com
  Karadzic: One-Sided NAT...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As he continued his testimony, General Rose said the Army of Bosnia and Herzegovina, ABiH, undertook an offensive attack on positions held by Serbs inside the demilitarized zone on Mount Igman in the autumn of 1994.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine detektor.ba as primary domain
U nastavku svjedočenja general Rose je ispričao da je u jesen 1994. godine došlo do ofanzive snaga Armije BiH (ABiH) na srpske položaje u okviru demilitarizovane zone na Igmanu. Tom prilikom, kako je kazao svjedok, NATO nije reagovao jer je postao “pristrasan”.
  Beara as the Key Ideolo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Karadzic, former Supreme Commander of the RS armed forces, is charged with genocide against about 7,000 Srebrenica Muslims in the days that followed the occupation of the UN protected zone on July 11, 1995.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine detektor.ba as primary domain
U unakrsnom ispitivanju, tužilac Julian Nicholls predočio je Kovaču da su neki od policajaca koje je on poslao u Srebrenicu, poslije rata osuđeni za genocid zbog strijeljanja oko 1.000 Muslimana u selu Kravica 13. jula 1995.
  Ban Ki-moon Honours Gen...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Republika Srpska Army, VRS occupied Srebrenica, the then UN protected zone, on July 11, 1995. Most of the local residents gathered within the UNPROFOR Base in Potocari. Women and children were then transported to territories controlled by the Army of Bosnia and Herzegovina, while men were taken by buses to mass execution sites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine detektor.ba as primary domain
Srebrenicu, koja je bila zaštićena zona UN-a, Vojska Republike Srpske (VRS) zauzela je 11. jula 1995. godine. Većina stanovništva je bila okupljena u bazi UNPROFOR-a u Potočarima, odakle su žene i djeca odvezeni na teritoriju pod kontrolom Armije BiH (ABIH), a muškarci autobusima na mjesta masovnih pogubljenja.