crue – -Translation – Keybot Dictionary

  bioscript.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle peut se manger aussi crue coupée en fine lamelle par dessus une salade. Elle a un goût de noisette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gfellerbio.ch as primary domain	Man kann sie auch roh, in feine Scheiben geschnitten, über einen Salat gestreut essen.

  6 Hits www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plate-forme nationale «dangers naturels»: Crue
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Nationale Plattform Naturgefahren PLANAT: Hochwasser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Piattaforma nazionale Pericoli naturali: Piena

  158 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lavez-vous les mains à l'eau chaude savonneuse pendant au moins 20 secondes avant de manipuler de la viande crue et après l'avoir fait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Wash your hands carefully with soap and warm water for at least 20 seconds before and after handling raw meat.

  www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dommages causés par la crue d'un cours d'eau ou des infiltrations d'eau continues
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain	Water damage caused by floodwater or ongoing leaks

  8 Hits turismosomontano.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Niveau et degré de difficulté : Niveau moyen-faible sauf pendant la période de grande crue
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismosomontano.es as primary domain	Niveau und Schwierigkeitsgrad: Niveau fortgeschrittene Anfänger, mit Ausnahme bei Zeiten mit hohem Wasserstand

  158 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lavez-vous les mains à l'eau chaude savonneuse pendant au moins 20 secondes avant de manipuler de la viande crue et après l'avoir fait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Wash your hands carefully with soap and warm water for at least 20 seconds before and after handling raw meat.

  www.traghettiweb.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Poudre crue de la catégorie SR9011 SARMs de Pharma pour des suppléments de bâtiment de muscle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.ismap.com as primary domain	Trajes adultos del partido negro de medianoche del cuervo 1138, traje atractivo de Cosplay Halloween del carnaval
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.ismap.com as primary domain	Largura fracionária da Senhora pulso da máquina 1 - 100 do laser do CO2 de pouco peso seguro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.ismap.com as primary domain	® классическое 4к С70 смарт-карты МИФАРЭ ® панели подписи МИФАРЭ безконтактное

  4 Hits www.turismoroma.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En 1587 une crue extraordinaire fait dévier le cours du Tibre en laissant à sec le fossé autour des remparts. Le château alors est abandonné et utilisé seulement comme étable ou entrepôt par les bergers et les paysans du coin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismoroma.it as primary domain	Im Jahr 1587 gab es jedoch ein außerordentlich starkes Hochwasser, das den Lauf des Tibers änderte und somit war der Graben von der Wasserzufuhr abgeschnitten. Die Feste verfiel immer mehr, diente schließlich als Stall und Lagerplatz für die wenigen Bauern und Schäfer der Umgebung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismoroma.it as primary domain	En 1587 una inundación excepcional desvió el curso del río Tíber, por lo que se secó completamente el foso situado en la parte exterior de la muralla. El castillo fue abandonado y al final, fungía de establo y de depósito para los pocos pastores y campesinos que se quedaron en la zona.

  www.fiorenzasrl.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une matière ancestrale et polyvalente qui recèle l’histoire de l’homme. La terre crue est un matériau de construction obtenu en façonnant la terre du sol. Mélangée à des agrégats et de l’eau, elle a toujours été utilisée dans l’antiquité pour construire des habitations, des ustensiles comme des bols ou des vases et bien d’autres choses encore.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fioranese.it as primary domain

Ein traditionsreiches und vielseitiges Material, das die Geschichte des Menschen verkörpert. Terra Cruda ist ein Baumaterial, das man durch die Bearbeitung von ungebrannter Tonerde erhielt. Es wurde mit Zuschlägen und Wasser vermischt und wird seit der Antike für den Hausbau sowie für Utensilien wie Schalen, Vasen und vieles mehr verwendet. Heute wurde dieses Material neu wieder aufgelegt. Möglich wurde dies dank Feinsteinzeug, das das Rohmaterial getreu nachbildet, doch neue, helle und moderne Farbgebungen erlaubt.

  www.inteco.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

thaliana (Ler). La dynamique de croissance crue en L:D 12:12 de lumière puis en lumière continue, avec réajustements par le moteur (A) . B. La réponse réelle une fois que les paliers ont été retirées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiomatique.unige.ch as primary domain

Floral stem growth dynamics of A. thaliana (Ler). A. Raw growth dynamics with interruptions by the motor lift-up (see text) from L:D 12:12 to continuous light and temperature. B. Integration response once the lift-ups have been removed. C: Same data as B, but expressed on a rate of growth basis (differencing). D: Five different plant's rate of growth measurements done in parallel (empty dots) with their mean dynamics (plain line in L:D 12:12. Data has been filtered in order to remove high frequency fluctuations.

  3 Hits ieca.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les ruisseaux en crue ont de très haut débits d'écoulement et peuvent dans un laps de temps très court créer d'énormes dégâts. Ils charrient souvent beaucoup de débris et peuvent bloquer complètement les voies de passage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturgefahr.ch as primary domain	Aus dem Bett tretende Bäche hingegen weisen meist sehr hohe Fliessgeschwindigkeiten auf und können so in kürzester Zeit enormen Schaden anrichten. Sie führen meist sehr viel Geschiebe mit sich und können Strassen unpassierbar machen. Durch das schnelle Auftreten bleibt meist kaum Zeit, um vorsorgliche Massnahmen zu ergreifen.

  3 Hits events.nlg.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Modèles: Addi Crue
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vdio.com as primary domain	Modelos: Addi Crue
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vdio.com as primary domain	Vorbilder: Addi Crue

  www.occc.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le risque de crue peut être bien maîtrisé par une politique cohérente au niveau de l'aménagement du territoire. Une planification adaptée de l'occupation des sols diminue le potentiel des dommages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine occc.ch as primary domain	Land-use planning is likely to become more important as the risk of flooding grows, since effective planning reduces the potential for damage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine occc.ch as primary domain	Der Raumplanung kommt mit steigender Hochwassergefahr eine markant grössere Bedeutung zu. Eine wirksame Nutzungsplanung vermindert das Schadenspotential.

  3 Hits icom.museum  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils dérivent de signes plus anciens qui se présentent comme des images schématiques ( «pictogrammes» ). L’écriture cunéiforme est inscrite essentiellement sur des objets en argile crue et cuite ou en pierre ; mais également sur métal, céramique ou ivoire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Any object with Cuneiform ("wedge-shaped") writing on it. This writing is composed of horizontal, vertical or oblique strokes with triangular ends, impressed or incised into the material. Cuneiform looks like a lot of small triangular depressions arranged in patterns. Early examples look like picture writing. It is found especially on objects of clay and stone, but also metal, ivory, and pottery.

  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour obtenir votre ajusté figure, simplement déduire le coût de l'occupation de la crue maximum et minimum de budget.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Um Ihre Figur angepasst, einfach abziehen die Kosten für die Belegung von der raw-minimale und maximale budget.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Per ottenere il vostro cifra corretta, semplicemente dedurre il costo di occupazione dal raw il minimo e il massimo budget.

  13 Hits portesbjerg.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Récupérer des données du PC/ordinateur portable, disque dur, partition perdue ou crue, clé USB, carte mémoire, appareil photo numérique, lecteur de musique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amazing-share.com as primary domain	Recuperar datos de PC/laptop, disco duro, partición perdida o crudo, impulsión del USB, tarjeta de memoria, cámara digital, reproductor de música.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amazing-share.com as primary domain	パソコン/ノート パソコン、ハード ドライブ、失われたまたは raw パーティション、USB ドライブ、メモリカード、デジタル カメラ、音楽プレーヤーからデータを回復します。

  10 Hits quadronetwork.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choucroute "crue" pasteurisée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pitoeuf.ch as primary domain	Sauerkraut, roh, pasteurisiert

  4 Hits futurusfood.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Autant de conditions qui ont imposé une multitude de défis techniques aux ingénieurs : Comment construire dans le lit du fleuve ? Que se passe-t-il en cas de crue ? Comment assurer la logistique pour la construction en plein centre-ville ?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baslerhofmann.ch as primary domain

Der neue Tiefbahnhof "Löwenstrasse" liegt 16 Meter unterhalb der bestehenden Gleise des Zürcher Hauptbahnhofs, verläuft unterhalb der Sihl und unterquert das denkmalgeschützte Bahnhofsgebäude. Allein diese Rahmenbedingungen stellten die Ingenieure vor zahlreiche technische Herausforderungen: Wie kann im Flussbett gebaut werden? Was passiert bei einem Hochwasser? Wie stellt man die Baulogistik mitten in der Stadt sicher? Die grösste Herausforderung war es jedoch, ein derart grosses unterirdisches Bauwerk unter laufendem Bahnhofsbetrieb zu realisieren. Kein Gleis durfte mehr gesperrt werden.

  3 Hits www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Quand Bettina Rheims déclare: J'aime la chair, je suis une photographe de la peau, on n'en doute certainement pas! Mi crue mi décalée, la photographe française provoque un nouvel électrochoc artistique. Moins sage que la photo officielle de Jacques Chirac dont elle l'auteur, Rose c'est Paris est un pavé magistral pour redécouvrir la ville lumière. Elle œuvre avec l'artiste Serge Bramly, qui est aussi le père de son fils, Virgile. Cabarets et cafés, épiceries et musées, des femmes, plein de femmes, une histoire en noir et blanc...Un cocktail détonant qui mêle photographies, vidéo et objets présentés comme des trésors dans une valise."— Victoire, Brussels, Belgique

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain

"Quand Bettina Rheims déclare: J'aime la chair, je suis une photographe de la peau, on n'en doute certainement pas! Mi crue mi décalée, la photographe française provoque un nouvel électrochoc artistique. Moins sage que la photo officielle de Jacques Chirac dont elle l'auteur, Rose c'est Paris est un pavé magistral pour redécouvrir la ville lumière. Elle œuvre avec l'artiste Serge Bramly, qui est aussi le père de son fils, Virgile. Cabarets et cafés, épiceries et musées, des femmes, plein de femmes, une histoire en noir et blanc...Un cocktail détonant qui mêle photographies, vidéo et objets présentés comme des trésors dans une valise."— Victoire, Brussels, Belgien

  www.kaiser-elektro.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les arômes sont puissantes et bien définies, mais le vin reste très équilibrée en bouche grace à sa belle fraîcheur. Les saveurs riches et sucrées de la betterave crue font ressortir les notes de fruits parfaitement mûrs que l’on retrouve dans le vin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brane-cantenac.com as primary domain	Baron de Brane 2014 demands a serious but unfussy accompaniment. The flavours are powerful and well-defined yet at the same time fresh and vibrant. The earthy, sweet flavours of the raw beetroot bring out the wine’s ripe fruit palate. Texture has an important part to play in the dish, making every mouthful interesting and exciting.

  2 Hits www.chirurgiadeilinfatici.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prenez les pâtes wonton, encoure crue, et coupez-la par la moitié dans le sens de lignes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine molidelsfanals.com as primary domain	Cogemos la pasta wanton aún cruda y la cortamos por la mitad en el sentido de las líneas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine molidelsfanals.com as primary domain	Agafem la pasta wanton encara crua i la tallem per la meitat en el sentit de les línies.

  5 Hits www.unige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aujourd'hui, le barrage est comblé à 45% de sédiments, dont une couche datant des années 1950 à 1975 environ, qui est fortement contaminée en métaux lourds et micropolluants organiques. Les flux sédimentaires actuels sont caractérisés par un taux de déposition dans le réservoir de 50 % par débit moyen, mais atteignant les 90 % en cas de crue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unige.ch as primary domain

Today, 45% of the reservoir volume is filled in with sediments, including a layer dating from the 1950's to about 1975. This layer is severely contaminated by heavy metals and organic micropollutants. The current sediment loads are characterised by a deposition rate of 50% in the reservoir during average discharge periods, but reaching 90% during floods. The reservoir sedimentation is very strongly related to the history of floods. The contribution of the various tributaries represents only one percent of the total contaminant inputs and becomes almost insignificant in a period of flooding of the Limmat River. The main contribution of pollutants originates from upstream of the reservoir, probably in the city of Zurich. The presence of contaminated sediments raises the problem of the remobilization of pollutants by leaching, by plants and other living organisms, or even by erosion.

  2 Hits www.mtr.bj.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ainsi, l’un des deux seuls sites de ponte connus de l’espèce au Québec est régulièrement inondé par la crue soudaine des eaux de la rivière. Autrefois, ces crues étaient amoindries par les milieux humides riverains qui absorbaient l’excès d’eau comme une éponge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zooecomuseum.ca as primary domain	As such, one of only two known nesting sites for the species in Québec is regularly inundated by flash flood waters from the river. In past years, the excess flood waters were absorbed by nearby wetlands acting as sponges. Today, these wetlands have disappeared and have been replaced by well-drained farmland.

  2 Hits www.melochemonnex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette garantie couvre seulement les dommages occasionnés par des risques spécifiés dans la police (feu; vol ou tentative de vol; la foudre, les tempêtes, la grêle ou la crue des eaux; les tremblements de terre; les explosions; les émeutes ou troubles civils; la chute ou l'atterrissage forcé d'un aéronef ou des pièces d'un aéronef; les échouements, les naufrages, la destruction par le feu, le déraillement ou une collision relatifs à tous types de moyens de transport utilisés pour le transport terrestre ou maritime d'un véhicule assuré).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melochemonnex.com as primary domain

This coverage pays only for losses caused by perils specifically listed in the policy (fire; theft or attempted theft; lightning, windstorm, hail, or rising water; earthquake; explosion; riot or civil disturbance; falling or forced landing of aircraft or parts of aircraft; stranding, sinking, burning, derailment or collision of any kind of transport in, or upon which a described automobile is being carried on land or water).

  2 Hits agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ceci malgré la réouverture du marché de l’UE aux exportations thaïlandaises de volaille crue, qui devrait avoir un impact négatif sur les importations en provenance du Brésil, mais qui devrait avoir peu d’effet sur les niveaux d’importations généraux de l’UE-27.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

The EU’s trade surplus in broiler meat is expected to increase in 2012 and 2013 in the face of stable imports (the largest suppliers are Brazil and Thailand) and surging exports. This is despite the reopening of the EU market to Thai exports of uncooked poultry meat, which is expected to impact adversely on imports from Brazil, but which is expected to have little effect on overall EU27 import levels.

  planstlaurent.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	appuyer des interventions en matière de sécurité publique, dans le cas d’urgences environnementales, par exemple lors d’un déversement accidentel qui pourrait contaminer l’eau, en période de crue ou d’étiage, ou lors d’activités de recherche et de sauvetage;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planstlaurent.qc.ca as primary domain	support public safety actions in the event of environmental emergencies, for example, in relation to an accidental spill that could contaminate the water, high or low‑flow periods or search and rescue activities;

  www.residenzailcarmine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quenelles: étaler très finement la pâte, former des quenelles de viande crue de +/- 50 g et disposer celles-ci au milieu, couvrir de pâte et fermer le tout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sou-schmaacht-letzebuerg.lu as primary domain	Maultaschen: Teig sehr dünn ausrollen, aus dem Fleisch Klöße von ca. 50g formen und in die Mitte setzen, mit Teig bedecken und die Ränder andrücken.

  www.fredericton.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le cas d’une inondation, fermez l’eau, l’électricité ou le gaz si on le recommande. Ne touchez jamais une source de courant si le plancher est mouillé. Restez hors des eaux de crue, que ce soit à pied ou en véhicule.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fredericton.ca as primary domain	During a flood, turn off the water, power or gas if instructed to do so. Don’t touch the power if the floor is wet and stay out of flood waters, either on foot or in a vehicle.

  2 Hits ccmhockey.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas (CRUE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iau-hesd.net as primary domain	Food and Agriculture Organization of the United Nations

  2 Hits readythermobag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour garantir la sécurité en cas de crue, BESIX a intégré des pieux forés et des parois moulées dans les couches de sol plus profondes de la digue. Si la digue devait céder, la paroi moulée retiendrait encore les eaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besixgroup.com as primary domain	To ensure safety at high water levels, BESIX integrated bored piles and diaphragm walls into the lower layers of the dike. If the dike itself were to collapse, the diaphragm wall would still withstand the water.

  2 Hits www.teatrocucinelli.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour garantir la sécurité en cas de crue, BESIX a intégré des pieux forés et des parois moulées dans les couches de sol plus profondes de la digue. Si la digue devait céder, la paroi moulée retiendrait encore les eaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besix.com as primary domain	To ensure safety at high water levels, BESIX integrated bored piles and diaphragm walls into the lower layers of the dike. If the dike itself were to collapse, the diaphragm wall would still withstand the water.

  2 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les aliments, comme la viande crue ou cuite, les fruits et légumes, le lait;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Food, such as raw or cooked meats, fruit/vegetables, milk;

  www.etsmtl.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Incidences de la gestion du réservoir Kénogami sur les répercussions de la crue de Juillet 1996
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etsmtl.ca as primary domain	Implications of the management of the Kénogami reservoir on the impacts of the July 1996 flood

  en.etsmtl.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Incidences de la gestion du réservoir Kénogami sur les répercussions de la crue de Juillet 1996
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etsmtl.ca as primary domain	Implications of the management of the Kénogami reservoir on the impacts of the July 1996 flood

  21 Hits www.getprepared.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne circulez pas dans les eaux de crue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine preparez-vous.gc.ca as primary domain	Do not drive through flood waters.

  2 Hits praeventionsstiftung.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le projet Mountain-Flood-Watch (MFW) du système intercantonal de préalerte et d'information en cas de crise (IFKIS) a été conçu pour fournir, en cas de crue, une aide à la décision en temps réel et fiable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praeventionsstiftung.ch as primary domain	Das Projekt IFKIS-Mountain-Flood-Watch (MFW) wurde konzipiert, um im Verlauf eines Hochwassers den Endbenutzern eine zuverlässige Entscheidungshilfe in Echtzeit zu liefern. Die Informationsplattform gibt Auskunft über automatische Warnsysteme, Wetter, Niederschlag und Prognosen.