|
|
AWBZ olağanüstu hastalık masrafları için bir halk sigortasıdır. Burada söz konusu olan normal sağlık sigortası tarafından karşılanmayan özel tıbbi masrafların karşılanmasıdır. Örneğin uzun süreli evde bakım yardımı ya da bir bakım evi ya da engelliler için bakım kurumunda uzun süreli yatılı tedavi gibi.
|
|
|
The AWBZ is a national insurance scheme for exceptional medical expenses, providing reimbursement for care that is not covered by regular health insurance. For example, long-term home care or admission to a nursing home or a care home for disabled people.
|
|
|
Das AWBZ ist eine Volksversicherung für besondere Krankheitskosten. Sie regelt die Erstattung medizinischer Kosten, die nicht durch die normale Krankenversicherung gedeckt sind, zum Beispiel für häusliche Pflege, die Aufnahme in ein Pflegeheim oder eine Behindertenstätte.
|
|
|
La AWBZ regula el seguro de gastos extraordinarios de enfermedad. Consiste en una compensación por determinados gastos médicos excluidos del seguro e enfermedad ordinario, como, por ejemplo, el servicio de ayuda a domicilio o el ingreso en un centro de cuidados o en un centro para minusválidos.
|
|
|
De AWBZ is een volksverzekering voor bijzondere ziektekosten. Het gaat om vergoeding van bijzondere medische kosten die niet onder de normale zorgverzekering vallen. Denk hierbij bijvoorbeeld aan langdurige thuiszorg of opname in een verpleeghuis of gehandicapteninstelling.
|
