dh – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'086 Résultats   832 Domaines   Page 3
  5 Résultats www.inpquality.nl  
The Subotica DH PUC is committed to foster high quality and good relations with various groups. We believe it is important to hear the opinion of our users and citizens. We appreciate and encourage all proposals and suggestions which can result in enhancing the operation process of our company and the quality of our services.
A Szabadkai Távfűtő Művek KMV elkötelezte magát amellett, hogy minőséges és jó kapcsolatokat ápoljon a legkülönbözőbb csoportokkal. Fogyasztóink és polgártársaink véleménye fontos számunkra. Minden, a vállalat munkafolyamatait és szolgáltatásait előre lendítő javaslatot, ötletet méltányolunk és nyitottan fogadunk.
  joylife.sidari.hotels-corfu.com  
EOI - Post-Graduate Training Coordinator Reference No. DH Circular 5/2019
EOI - Post-Graduate Training Coordinator Nru. ta' Referenza DH Circular 5/2019
  www.cra-arc.gc.ca  
DH Food - Tom Boy Mall
Mail DH Food - Tom Boy
  4 Résultats www.hamilton-medical.com  
CD3 - DH DEFLECTED FLAT SPRAY NOZZLES
CHORRO PLANO POR DEFLEXION CD3-DH
  4 Résultats mastrodefencesystem.com  
DH Series
Serie DH
  www.keylength.com  
Key Exchange: Diffie-Hellman (DH) - IETF RFC 3526
Échange de clef : Diffie-Hellman (DH) - IETF RFC 3526
  2 Résultats barockmeetsclassic.com  
Additve to replace extracted ions in order to prevent pipes, resulted water hardness 0-7° dH  - drinking water softening -
zur Korrosionsinhibierung bei einer Wasserhärte von 0 – 7°dH  - Trinkwasserenthärtung -
  3 Résultats www.filmitalia.org  
6 Desires: DH Lawrence and Sardinia by Mark Cousins: Special Events
Latin lover di Cristina Comencini: Panorama
  32 Résultats www.ottawaheart.ca  
Birnie DH, Healey JS, Essebag V. Management of anticoagulation around pacemaker and defibrillator surgery.
Birnie DH, Healey JS, Essebag V. Management of anticoagulation around pacemaker and defibrillator surgery .
  reg.m-x.ca  
Final Contract Adjustment - Davis + Henderson Corp. (DH) - Name and CUSIP Change
Rajustement de contrat final - Davis + Henderson Corp. (DH)- Changement de nom et CUSIP
  www.stellwerke.de  
1 Department of Health, Research evidence on the effectiveness of self-care support (DH, 2007), as cited in In Search of the Perfect Health System, Britnell, 2015
1 Research evidence on the effectiveness of self-care support (ministère de la Santé du Royaume-Uni, 2007), tel que cité dans In Search of the Perfect Health System (Britnell, 2015)
  4 Résultats www.zillertalarena.com  
Strasserin 28 (DH)
Appartements Novak
Panorama Appartements
Wiesberg 62 (DH)
  www.biozentrum.unibas.ch  
Polyketide synthases resemble versatile machines: They integrate distinct functional protein regions (KS, AT, DH, ER, KR) into a flexible overall framework and use a carrier protein domain for transferring substrates between functional regions (Illustration: Dominik Herbst & Philipp Tschanz/dest.ch).
Polyketidsynthasen ähneln vielseitigen Maschinen: Sie integrieren verschiedene funktionale Proteinregionen (KS, AT, DH, ER, KR) in eine flexible Gesamtstruktur und nutzen eine Trägerregion, um Zwischenprodukte von einer funktionalen Region zur anderen weiter zu reichen (Bild: Dominik Herbst & Philipp Tschanz/dest.ch)
  2 Résultats la-quinta-inn-suites-downtown.allhotelsillinois.com  
Colour (Hazen), colour (absorbance), conductivity, pH, turbidity, alkalinity, Ca+Mg, hardness (dH), Ca, K, Mg, Na, chloride, fluoride, sulphate,
färgtal, absorbans, konduktivitet, pH, turbiditet, alkalinitet, Ca+Mg, hårdhet (dH), Ca, K, Mg, Na, klorid, fluorid, sulfat,
  2 Résultats www.icc.cat  
So, it could be said that the orthometric height of the summit (H) was calculated as follows: H = (eh - N) + dH, where eh is the ellipsoidal height of the marker, N is the undulation of the geoid in the marker's position, and dH is the different in height between the marker and the highest point of the summit.
Así, puede decirse que la altitud ortométrica de la cima (Hcim) se ha calculado como: Hcim = (eh ' N) + dH, donde eh es la altitud elipsoidal de la señal, N la ondulación del geoide en la posición de la señal, y dH el desnivel entre la señal y el punto más alto de la cima.
  www.sail.ca  
COLEMAN Airbed Classic Twin DH Combo CO02
COLEMAN Matelas gonflable Airbed Classic Twin DH Combo CO02
  4 Résultats verreselect.com  
Airflo Scandi DH Two Hand WF
Airflo Salmon Polyleader
  4 Résultats www.herco-gmbh.com  
DH (Dog House) - Large air intake
Contrôle de vibration
  3 Résultats www.incomed.md  
DH Corporation, as counsel, in its cross-border acquisition by Vista Equity Partners for a total enterprise value of approximately C$4.8B.
DH Corporation, à titre de conseillers juridiques, dans son acquisition transfrontalière par Vista Equity Partners pour une somme totale approximative de 4,8 milliards de dollars canadiens.
  2 Résultats dent.ksu.edu.sa  
Xtandit acquires selected components of the DH Group
Centralpoint uitgeroepen tot ‘Cisco Online Partner of the Year 2016′
  www.cas.ca  
His close collaborator, Dr Kay Belton, moved with him, and physicians who had taken the McGill anesthesia course while serving in the armed forces returned as specialists to staff his department. Two of the first graduates of the McGill diploma course in 1948, Drs DH McIntyre E Webb, also joined the staff in Vancouver.
Malgré sa réputation et le succès qu’il connaissait à Montréal, le Dr Leigh n’a pu résister au défi que lui présentait un retour dans l’Ouest. En 1947, il est retourné à Vancouver comme directeur de l’anesthésie à l’Hôpital Vancouver General et professeur agrégé clinicien au Département de chirurgie. Il devait réorganiser le département avec de l’équipement neuf, implanter des techniques d’anesthésie modernes et former des cliniciens et des enseignants qualifiés afin de répondre à l’évolution rapide de l’anesthésie. Il fallait aussi mettre sur pied un programme de formation postdoctorale en prévision des examens de spécialiste du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada. Les plans de création d’une nouvelle faculté de médecine ont obligé à répondre aux besoins du programme d’études des étudiants en médecine. Sa proche collaboratrice, la Dre Kay Belton, a déménagé avec lui et des médecins qui avaient suivi le cours d’anesthésie de McGill pendant qu’ils servaient dans les forces armées sont venus se greffer au personnel du département comme spécialistes. Deux des premiers diplômés du cours de McGill en 1948, les Drs D.H. McIntyre et E. Webb, se sont aussi joints au personnel à Vancouver.
  22 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Hard white wheat (Triticum aestivum L.) is a value-added product because of its processing advantages over red wheat; however, white wheat tends to be more susceptible to pre-harvest sprouting (PHS). To identify quantitative trait loci (QTLs) associated with PHS tolerance, we developed a doubled haploid (DH) mapping population from the cross AC Domain (red seeded) 9 White-RL4137 (white seeded).
Le blé de force blanc (Triticum aestivum L.) est un produit à valeur ajoutée en raison de ses avantages par rapport au blé roux dans les processus de transformation. Toutefois, le blé blanc a tendance à être plus sujet à la germination sur pied. Pour identifier les locus quantitatifs (QTL) associés à la résistance à la germination sur pied, nous avons établi une population de cartographie dihaploïde (DH) issue du croisement « AC Domain » (à grain roux) x White RL4137 (à grain blanc). Nous avons construit une carte génétique à l’aide de marqueurs microsatellites situés sur les groupes de chromosomes 3, 4, 5 et 6. Nous avons caractérisé la germination sur pied d’une population de 174 lignées DH à l’aide des éléments suivants : indice de germination sur pied, indice de germination des graines, l’indice de chute (Hagberg) et la couleur du tégument. Au total, 11 QTL ont été identifiés sur les chromosomes du groupe 3 ainsi que sur le chromosome 5D. On a constaté que sept QTL associés aux caractères de la résistance à la germination sur pied étaient en étroite concordance avec la couleur du tégument sur les chromosomes 3A, 3B et 3D. Le QTL de résistance à la germination sur pied du chromosome 5D était particulier parce qu’il était indépendant de la couleur du tégument.
  20 Résultats www.agr.ca  
Hard white wheat (Triticum aestivum L.) is a value-added product because of its processing advantages over red wheat; however, white wheat tends to be more susceptible to pre-harvest sprouting (PHS). To identify quantitative trait loci (QTLs) associated with PHS tolerance, we developed a doubled haploid (DH) mapping population from the cross AC Domain (red seeded) 9 White-RL4137 (white seeded).
Le blé de force blanc (Triticum aestivum L.) est un produit à valeur ajoutée en raison de ses avantages par rapport au blé roux dans les processus de transformation. Toutefois, le blé blanc a tendance à être plus sujet à la germination sur pied. Pour identifier les locus quantitatifs (QTL) associés à la résistance à la germination sur pied, nous avons établi une population de cartographie dihaploïde (DH) issue du croisement « AC Domain » (à grain roux) x White RL4137 (à grain blanc). Nous avons construit une carte génétique à l’aide de marqueurs microsatellites situés sur les groupes de chromosomes 3, 4, 5 et 6. Nous avons caractérisé la germination sur pied d’une population de 174 lignées DH à l’aide des éléments suivants : indice de germination sur pied, indice de germination des graines, l’indice de chute (Hagberg) et la couleur du tégument. Au total, 11 QTL ont été identifiés sur les chromosomes du groupe 3 ainsi que sur le chromosome 5D. On a constaté que sept QTL associés aux caractères de la résistance à la germination sur pied étaient en étroite concordance avec la couleur du tégument sur les chromosomes 3A, 3B et 3D. Le QTL de résistance à la germination sur pied du chromosome 5D était particulier parce qu’il était indépendant de la couleur du tégument.
  5 Résultats www.faucontrouve.com  
AMERICANS LEAD CHARGE IN VAL GARDENA DH TRAINING (S media)
Goldberg im ersten Gröden-Training Schnellster – Heel fünfter (Sportnews.bz)
Sci, coppa del Mondo: big in ombra nella prima prova sulla Saslong. Heel è 5° (Gazzetta.it)
  milimsyscon.co.kr  
Fleming R, Adam AH, Barlow DH, et al.
Fleming R, Adán AH, Barlow DH, et al.
フレミングR, アダムAH, バーロウDH, ら.
  2 Résultats vcc.zih.tu-dresden.de  
The Sony PCX-XC1 is the mobile model of the PCS-Series from Sony. It is compact and barely larger than similar SRG-cameras. The Sony SRG-120 DH serves as integrated camera. This system is meant to be used as Settop-System.
Das Gerät Sony PCS-XC1 ist die mobile Ausführung in der PCS-Reihe von Sony. Es ist sehr kompakt ausgelegt und kaum größer als die vergleichbaren Sony SRG-Kameras. Als integrierte Kamera kommt die Sony SRG-120 DH zum Einsatz. Der Betrieb des Geräts ist als Settop-System vorgesehen. Die Anschlüsse sind im Vergleich zur Sony PCS-XG100 auf ein absolut notwendiges Minimum reduziert, so dass z.B. nur ein Monitor an das Gerät angeschlossen werden kann. Für erweiterte Mobilität ist ein WLAN-Modul erhältlich, welches bei der Option PCSA-WXC1 Wireless Software inkludiert ist. Mit diesem WLAN-Modul und der genannten Option können auch über WLAN Videokonferenzverbindungen aufgebaut werden.
  2 Résultats postmaster.gmx.com  
⋄ AlGaN/GaN/AlGaN DH-HEMTs Grown on a Patterned Silicon Substrate
⋄ A combined growth process for state-of-the-art GaN on silicon
  www.torresburriel.com  
In this sense, this edition will be marked by a rich and diverse programming. First, the projection of African film productions, some of which will compete for the festival awards including the Grand Prix “Ousmane Sembene” with a value of 100,000 DH.
Dans ce sens, cette édition sera marquée par une programmation riche et diversifiée. D’abord, la projection de productions cinématographiques africaines dont certaines se disputeront les prix décernés par ce festival dont le Grand prix «Ousmane Sembene» doté d’une valeur de 100.000 DH. Parmi les productions marocaines programmées dans le cadre de la compétition officielle, on retrouve «Strave your Dog» de Hicham Lasri, «Résistance» de Driss Chouika et «Mile In My Choses» de Said Khallaf. En effet, les meilleures œuvres cinématographiques seront évaluées par un jury composé de professionnels du cinéma. Il sera présidé cette année par le philosophe et sociologue français Edgar Morin.
  14 Résultats www.cadth.ca  
This overview is based on data obtained in a study commissioned by CCOHTA entitled "A Pharmacoeconomic Evaluation of DNase Use in Cystic Fibrosis" and the Phase III clinical trial conducted by Fuchs et al (Fuchs HJ, Borowitz DS, Christiansen DH, Morris EM, Nash ML.
Le présent document est basé sur les données obtenues dans le cadre d'une étude commandée par l'OCCETS, "A Pharmacoeconomic Evaluation of DNase Use in Cystic Fibrosis", et d'un essai clinique de phase III réalisé par Fuchs et coll [Fuchs HJ, Borowitz DS, Christiansen DH, Morris EM, Nash ML. Ramsey BW. Effect of aerosolized recombinant human DNase on exacerbations of respiratory symptoms and on pulmonary function in patients with cystic fibrosis. New England Journal of Medicine;1994; 331(10):637-642]. Il a pour but de placer ces conclusions dans une perspective clinique.
  11 Résultats www.tc.gc.ca  
Category I ILS Approaches to a DH 100' - Helicopters
Approches ILS de catégorie I à une DH 100' - Hélicoptères
  covidhealer.org  
At the end of December 2012 Bank al Maghrib, the Central Bank of Morocco, issued a new banknote to mark the 25th anniversary of Dar As-Sikkah, the Kingdom of Morocco’s banknote printing works and mint. It is an original banknote with a face value of 25 Dirhams (DH), and it differs in several respects from the banknotes in circulation, most notably in terms of its substrate.
Ende Dezember 2012 hat die marokkanische Zentralbank, Bank al Maghrib, eine neue Banknote ausgegeben um das 25. Jubiläum der Banknotendruckerei und Münzprägerei des Königreichs Marokko, Dar As-Sikkah, zu feiern. Die Banknote mit Nennwert 25 Dirhams (DH) unterscheidet sich jedoch von den im Umlauf befindlichen Noten insbesondere durch das Substrat. Sie ist die erste Banknote der Welt welche auf Landqart’s Papier-Polymer-Papier Substrat Durasafe® ausgegeben wurde.
  2 Résultats www.mbwales.com  
Black DH run sharing the top 50m of 'The Black' before a series of berms send you down the ...
Clasur o lwybr sy’n siŵr o’ch synnu a’ch plesio’r un pryd.
  4 Résultats www.omct.org  
Mexico: Burglary and robbery against the headquarters of Código-DH
Mexique: Cambriolage et vol qualifié contre le siège de Código-DH
México: Allanamiento y robo con violencia contra la sede del Código-DH
  11 Résultats www.thehighlanderhotel.com  
Resistor set DH-25
Resistor juego DH-25
resistor de marcação DH-25
Резистор набор ДH-25
  icadry.com  
Location: G DH Hoadehdhoo, Maldives
Lieu: G DH Hoadehdhoo, Maldives
Lugar: G DH Hoadehdhoo, Maldives
Località: G DH Hoadehdhoo, Maldives
местонахождение: G DH Hoadehdhoo, Maldives
  2 Résultats www.cn.discovery-japan.me  
DH (110/90) needle for ZSK machines
DH (110/90) Nadel für ZSK-Maschinen
  41 Résultats www.tnso.me  
RODS DOUBLES (DH)
GŁOWICE SCANDINAVIAN (Scandi)
  www.resellerclub-mods.com  
Location: G DH Hoadehdhoo, Maldives
Lieu: G DH Hoadehdhoo, Maldives
Lugar: G DH Hoadehdhoo, Maldives
Località: G DH Hoadehdhoo, Maldives
местонахождение: G DH Hoadehdhoo, Maldives
  3 Résultats ristorante-sapori.ch  
Tank running since 09.2001 , PO4 and NO3 not measurable. KH 6°dH, Calcium 380mg/L, Mg 1260 mg/L.
Standzeit Becken 09.2001 , PO4 und NO3 nicht messbar. KH 6°dH, Calcium 380mg/L, Mg 1260 mg/L.
  3 Résultats www.maxmuellerag.com  
CHEMLUX hazardous sightglass light fittings, types L 20 deH / F 20 dH / Baureihe R 50 deH / R 100 deH / 100 deH
Projecteurs adf CHEMLUX, types L 20 deH / F 20 dH / gamme R 50 deH / R 100 deH / 100 deH
CHEMLUX Ex-Schauglasleuchten, Typen L 20 deH / F 20 dH / Baureihe R 50 deH / R 100 deH / 100 deH
Proiettori AD-PE CHEMLUX, tipi L 20 deH / F 20 dH / serie R 50 deH / R 100 deH / 100 deH
  18 Résultats www5.agr.gc.ca  
A glabrous, yellow-seeded doubled haploid (DH) line and a hairy, black-seeded DH line in Chinese cabbage (B. rapa) were used as parents to develop a DH line population that segregated for both hairiness and seed coat color traits.
Nous avons utilisé une lignée dihaploïde glabre à graines jaunes et une lignée dihaploïde pubescente à graines noires de chou chinois (Brassica rapa) comme lignées parentales pour obtenir une population dihaploïde présentant une ségrégation des caractères à l’égard à la fois de la pubescence de la plante et de la couleur du tégument séminal. Selon les données ainsi obtenues, les deux caractères présentaient une co-ségrégation complète et étaient donc sans doute régis, dans cette population, par un seul et même locus mendélien. Nous avons établi une carte génétique plus fine, et un marqueur SNP situé à l’intérieur d’un orthologue du gène TTG1 (TRANSPARENT TESTA GLABRA 1) de Brassica présent chez l’Arabidopsis nous a permis de constater une liaison complète de ces deux gènes régissant la pubescence et la couleur du tégument séminal. Il semble donc que le gène TTG1 du Brassica a la même fonction génique que son orthologue présent chez l’Arabidopsis. Une analyse plus poussée des séquences alléliques des deux lignées dihaploïdes du B. rapa (glabre à graines jaunes et pubescente à graines noires) nous a permis d’observer une délétion de 94 bases chez la lignée glabre à graines jaunes. La séquence de codage du gène orthologue de TTG1 semble indiquer la présence d’une protéine tronquée non fonctionnelle chez cette lignée. Nous avons utilisé les gènes TTG1 homologues des lignées de B. rapa à graines jaunes et à graines noires pour obtenir par transformation un gène mutant ttg1 chez l’Arabidopsis, et nos résultats montrent que le gène TTG1 homologue provenant du B. rapa à graines noires recouvrait le gène mutant ttg1 de l’Arabidopsis, contrairement au gène homologue de la lignée à graines jaunes; il semble donc que c’est la délétion observée chez le gène homologue TTG1 du Brassica à graines jaunes qui a donné naissance à ce mutant naturel. C’est la première fois qu’on identifie chez une espèce de Brassica un gène régissant à la fois la pubescence et la couleur du tégument séminal.
  first-hotel-breiseth.h-rez.com  
This also applies to the tram-like overhead wiring and most of the trees. The vehicles come from a small series production by DH Modellbau, while the drive systems for rack locomotive 'Alioth' and other vehicles were also self-made.
Präsentiert wird eine aus 7 Segmenten bestehende Anlage im Maßstab H0m. Dargestellt wird die Zeit um 1964 als sehr kleine Zahnradlokomotiven die relativ groß anmutenden Triebwagen nachschieben. Nach umfangreichen Recherchen entstanden fast alle Gebäudemodelle auf der Basis von Styropor im Eigenbau. Dieses trifft auch auf die komplette straßenbahnähnliche Fahrleitung und fast alle Bäume zu. Die Fahrzeuge entstammen einer Kleinserienproduktion von DH-Modellbau, der Antrieb der Zahnradlok, der Alioth und weiter Antriebe entstanden im Eigenbau.
  2 Résultats www.simtech.uni-stuttgart.de  
Research Associate: Dipl.-Ing. (DH) Tille Karoline Rupp
SimTech-Mitarbeiter: Dipl.-Ing. (DH) Tille Karoline Rupp
  8 Résultats www.nabertherm.es  
DH 1200/-/300/11
DH 3020/1480/450/11
  kragh-berglund.com  
Mountain Bike, DH, urban, folding, road .... all what you need.
Catálogo de bicicletas CONOR en nuestra tienda online
  18 Résultats www.szs.kit.edu  
DUROVAL® 1 Tropfen = 1°dH Popular
DUROVAL® 1 Tropfen = 1°dH Beliebt
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow