russen – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'522 Résultats   389 Domaines   Page 9
  www.mechant-loup.schule.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Da gibt es unterschiedliche. Ganz vorne mitspringen tun auf jeden Fall mindestens zwei Russen, Iwan Uchov und Rybakow. Es gibt noch einen Schweden, der mittlerweile ziemlich gut ist, Thörnblad, das ist auch ein Konkurrent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mechant-loup.schule.de as primary domain
Il y en a plusieurs. Au moins deux Russes sont dans tous les cas au top, Iwan Uchov et Rybakow. Il y a aussi un Suisse qui est devenu assez bon, Thörnblad, c'est aussi un concurrent. Ensuite, il y a un Cubain, Moya, qui est entraîné par Sotomayor. Ce sont, en gros, ceux qui sautent toujours au top de la compétition avec moi.
  www.stiftung-drja.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Den Schwerpunkt des Projekts bildet der Austauschcharakter zwischen Deutschen und Russen gemäß dem Regierungsabkommen zur jugendpolitischen Zusammenarbeit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stiftung-drja.de as primary domain
Формат мероприятия (например, школьный обмен, молодежная встреча, молодежный лагерь, обмен специалистами и т.п.)
  4 Hits www.minsk.diplo.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Blutzoll, den Russen, Ukrainer, Weißrussen und die vielen anderen Völker der Sowjetunion gezahlt haben, ist unermesslich und bis heute unvergessen – in den Ländern der ehemaligen Sowjetunion ebenso wie bei uns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minsk.diplo.de as primary domain
Неисчислимые жертвы среди русских, украинцев, белорусов и многих других народов Советского Союза не забыты – как в странах бывшего Советского Союза, так и у нас.
  www.tustep.uni-tuebingen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Bevölkerung ist etwa 5,415 Millionen Einwohner. Es gibt 85,5% der Slowaken, 11% der Ungarn, 1,5% Rumänen, 1,1% der Tschechen, weniger als 1% der Russen und Ukrainer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karpaty.info as primary domain
Its population is about 5 415 million people. Slovaks — 85.5%, Hungarians — 11%, Romanians — 1.5%, Czechs — 1.1%, Ukrainians and Russians — less than 1%.
  www.hannovermesse.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Herausforderung Beschaffungsmarkt Russland: "Verstehen Sie Russen?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hannovermesse.de as primary domain
Challenge purchasing market Russia: "Do you understand Russians?"
  4 Hits www.e-ajrubi.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir, das Volk aller 180 ethnischen Gruppen, die im Donbass leben, sind Russen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alternativy.ru as primary domain
Nous sommes du Donbass, issus de 180 ethnies différentes, et nous sommes tous russes.
  www.dc-aviation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Magdalena Abakanowicz (geb. in Falenty, 1930) wurde in eine aristokratische Familie polnisch-russischer Abstammung in Polen geboren. Der Krieg brach aus als sie neun Jahre alt war, und sie erlebte die durch die Russen aufgezwungene Revolution und 45 Jahre sowjetische Herrschaft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beck-eggeling.de as primary domain
Magdalena Abakanowicz (Falenty, 1930) was born in Poland to an aristocratic family of Polish-Russian descent. The Second Wold War broke out when she was nine years old, and she experienced the Soviet revolution and forty-five years of communist regime. Poland was a politically unstable country, in which inconstancy was the only constant. This hard time has significantly influenced her artistic process.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow