Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3'843 Résultats 483 Domaines Page 6

www.unescocat.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

During this session, the General Conference will decide on the proposed programme and budget for the 2012-2013 biennium, which gives priority to sustainable development, culture of peace and non-violence, with a special emphasis on gender equality, Africa, youth, Education for All (EFA), Least Developed Countries (LDCs), Small Islands Developing States (SIDS) and the most vulnerable segments of society.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unescocat.org als Prioritätsdomäne definieren

Durant cette session, la Conférence générale se prononcera sur le programme et le budget pour l'exercice biennal 2012-2013, qui donne la priorité au développement durable, la culture de la paix et de la non-violence, avec un accent particulier sur l'égalité des genres, l'Afrique, la jeunesse, l'Éducation Pour Tous (EPT), les Pays les Moins Avancés (PMA), les Petits États insulaires en développement (PEID) et les segments les plus vulnérables de la société. Il va aussi ouvrir la voie au début des travaux de la prochaine stratégie à moyen terme de l'Organisation pour 2014-2019.

unesdoc.unesco.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

All Series Education for rural people Education in emergencies and reconstruction Education in the context of HIV/AIDS Ethics and Corruption in Education Financial management of education systems Fundamentals of educational planning IIEP Contributions IIEP Research papers IIEP Occasional Papers IIEP Research Report International co-operation in education Improving the managerial effectiveness of higher education Increasing & improving the quality of basic education Issues & methodologies in educational development Management reform for EFA Mechanisms and strategies of educational finance New trends in education New trends in technical & vocational education Educational Forum Series Policy Forum Policies & strategies for secondary education Quality education for all SACMEQ Policy Research Report School mapping and local-level planning Strategies of education & training for disadvantaged groups The management of teachers The provision of science education in secondary schools Trends in school supervision

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unesdoc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren

Toutes les séries Cahiers de recherche de l'IIPE Amélioration des services de l'éducation de base Education for rural people Education in the context of HIV/AIDS Education in emergencies and reconstruction Educational Forum Series Ethics and Corruption in Education Financial management of education systems Fundamentals of educational planning IIEP Contributions IIEP Occasional Papers Rapport de Recherche de l'IIPE Improving the managerial effectiveness of higher education International co-operation in education Issues & methodologies in educational development Management reform for EFA Mechanisms and strategies of educational finance New trends in higher education New trends in technical & vocational education Policy Forum Policies & strategies for secondary education Quality education for all SACMEQ Policy Research Report School mapping and local-level planning Strategies of education & training for disadvantaged groups The management of teachers The provision of science education in secondary schools Trends in school supervision

6 Treffer www.unescobkk.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EFA Posters
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unescobkk.org als Prioritätsdomäne definieren	» hidearchive

3 Treffer www.zonabus.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	www.efa.com.eg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cafonline.com als Prioritätsdomäne definieren	Al Ahly Sporting Club

www.cascoantiguopro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	« Cornelia Schwertner, figo’s Head of Regulation, is EFA Co-Chair
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figo.io als Prioritätsdomäne definieren	« André Bajorat: Wie Banking Banken neu definiert – Banking ist Alltag, Banken sind es nicht!

www.kvhk.sk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The winner of the Literary Medal at the 2014 National Eisteddfod is Lleucu Roberts, author of Saith Oes Efa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cllc.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Enillydd y Fedal Ryddiaith 2014 yw Lleucu Roberts am ei chasgliad, Saith Oes Efa.

minerva.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EFA (Elektronische Fahrplanauskunft) Baden-Württemberg - public transport timetables in Baden-Württemberg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wandern-e1.de als Prioritätsdomäne definieren	Deutsche Bahn AG - deren Fahrplanauskunft enthält nicht nur Bahn-, sondern auch Busverbindungen.

3 Treffer www.c-wtt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EFA-121D-1AVEF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joyeriapato.com als Prioritätsdomäne definieren	In den Warenkorb

www.arianne-inc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	★★★ BUNT Tattoo & Piercing Efa FA tattoo ★★★
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2kmusic.com als Prioritätsdomäne definieren	O.G.C. "No Fear" ‌‌ - Bohemia After Dark

4 Treffer panasonic.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EFA Series
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panasonic.ca als Prioritätsdomäne definieren	Série EFA

www.kama.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Efa Gruffudd Jones
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adroddiadblynyddol-12-13.urdd.cymru als Prioritätsdomäne definieren	Tudur Dylan Jones

2 Treffer www.palas.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For detailed information call www.efa-bw.de and www.bahn.de.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen palas.de als Prioritätsdomäne definieren	Weitere Auskünfte erhalten Sie auch unter www.efa-bw.de bzw. www.bahn.de .

www.dolfi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PROTECTIVE - with olive oil rich in mineral ingredients and essential fatty acids (EFA) and vitamin E.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen venita.com.pl als Prioritätsdomäne definieren	РЕГЕНЕРИРУЮЩИЙ – С МАСЛОМ КАРИТЕ богатом аллантоином, триглицеридами, витаминами Е и F, и провитамином А (объ.75 г).

www.tckt.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

For several years, worked as a war photojournalist for “Gazeta Wyborcza”, a multiple winner of Polish press photo contests for his picture stories from Poland, Iraq, Iran, Sri Lanka, Georgia, and Great Britain. A member of the European Film Academy (EFA).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zubroffka.pl als Prioritätsdomäne definieren

Reżyser, operator, fotograf, dokumentalista, anglista. Przez kilka lat fotoreporter wojenny „Gazety Wyborczej”, wielokrotny laureat polskich konkursów fotografii prasowej za fotoreportaże z Polski, Iraku, Iranu, Sri Lanki, Gruzji, Wielkiej Brytanii. Członek Europejskiej Akademii Filmowej (EFA). Twórca (jako reżyser, scenarzysta i montażysta) filmów „Paparazzi” (2011) i „Arena” (2013). Jego niezwykły dokument „Paparazzi” o budzącej wiele negatywnych emocji profesji, zdobył mnóstwo nagród na świecie i w Polsce, w tym nagrodę za Najlepszy Dokument na ŻUBROFFCE w 2012 roku.

3 Treffer www.cgi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Cuyahoga Metropolitan Housing Authority (Cleveland, Ohio) has chosen CGI to implement its Electronic Forms Application (EFA) for the Authority's Section 8 Department. The application was designed specifically for public housing authorities and is an expansion of CGI's electronic records and information management system (eRIMS) that automates the processing, storage and retrieval of information for government agencies.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cgi.com als Prioritätsdomäne definieren

La Cuyahoga Metropolitan Housing Authority, l'office du logement social de Cleveland (Ohio), a retenu les services de CGI afin de mettre en oeuvre son application de formulaire électronique (EFA) pour son service qui administre le Section 8 Voucher Program, un programme d'allocations-logement. Cette application a été conçue spécialement pour les organismes de logement social, et représente une extension du Système de gestion des dossiers et de l'information électronique de CGI (eRIMS) qui automatise le traitement, le stockage et le retrait de l'information pour les organismes gouvernementaux. Le système eRIMS-EFA à base de composants est entièrement configurable et permettra à la CMHA de créer tous les formulaires utilisés pour administrer son programme d'allocations-logement, et d'y accéder et de les gérer électroniquement.

12 Treffer www.budget.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Government's foreign currency reserves are financed through foreign currency liabilities to minimize exposure to currency risk. The purpose of the Exchange Fund Account (EFA) is to aid in the control and protection of the external value of the Canadian dollar.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen budget.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Le financement des réserves de change du gouvernement est effectué au moyen d'emprunts libellés en devises, de façon à réduire le risque de change. L'objet du Compte du fonds des changes (CFC) est d'aider à contrôler et à préserver la valeur du dollar canadien sur les marchés internationaux. Les actifs du CFC permettent au gouvernement de maintenir des liquidités en devises et, au besoin, de contribuer au maintien de conditions favorables au dollar canadien sur le marché des changes.

www.villa-andry.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A majority of MEPs, led by rapporteur Bas Eickhout (Greens/EFA, NL), voted on 5 July 2011 against the adoption of a draft resolution on EU climate policy. An amendment had been narrowly adopted to support a conditional 30% greenhouse gas reductions target, rather than the unilateral step to 30% cuts previously recommended by Parliament.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sns.uba.de als Prioritätsdomäne definieren

Die Biozid-Meldeverordnung nach dem Chemikaliengesetz (Biozid-Meldeverordnung - ChemBiozidMeldeV) trat am 18. Juni 2011 in Kraft und stellt eine Nachfolgeverordnung zu der am 14. Mai 2010 außer Kraft getretenen Verordnung gleichen Namens dar. Mit der Verordnung wird das im Mai 2010 ausgelaufene Meldeverfahren für Biozid-Produkte fortgeführt, deren Wirkstoffe bereits vor dem 14. Mai 2000 in Verkehr waren und die ohne Zulassung weiter vermarktet werden dürfen, solange die Wirkstoffe Prüfgegenstand eines speziellen EU-Prüfprogramms nach der Verordnung (EG) Nr. 1451/2007 sind. Die Verordnung trägt der Verlängerung des EU-rechtlichen Prüfprogramms um vier Jahre bis zum 14. Mai 2014 Rechnung.

3 Treffer www.acpcultures.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	European Festivals Association (EFA) is an organization representing more than 100 quality festivals and 11 national festivals associations in 38 European and non-European countries. On this site you can find a general view of these festivals in the Festival section, and a detailed and up-to-date list of thousands events and performances in the Calendar section.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acpcultures.eu als Prioritätsdomäne definieren	Association Européenne des Festivals (EFA) est une organisation qui rassemble quelque 100 festivals de qualité dans 38 pays européens et pays non-européens. Sous la rubrique Festivals, le site vous donne une vue d'ensemble des festivals, et sous Calendrier, une liste de milliers des manifestations et représentations.

53 Treffer worldsofeducation.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In the presence of these corporate driven reform policies, Klees suggests that EFA and the MDGs were empty promises, and warns the same of the SDGs if we do not make significant changes in how we fund and support the public sector, including education.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldsofeducation.org als Prioritätsdomäne definieren

Nuestra campaña para luchar contra la privatización de los sistemas de educación pública, que constituye una de las prioridades principales que debemos impulsar, abarca una amplia gama de desafíos a los que se enfrentan los educadores de todo el mundo.

Es por este motivo que nuestra editora invitada, Carol Anne Spreen, de la Universidad de Nueva York, ha reunido a un grupo heterogéneo de colaboradores que han ilustrado con gran claridad el alcance del desafío con el que se enfrentan muchas de nuestras afiliadas. Esta edición, que reúne las perspectivas del mundo académico, las aulas y los sindicatos de los docentes, ofrece una amplia visión sobre cómo la privatización afecta a los docentes, a los estudiantes y a la educación pública en su conjunto. Asimismo, al abordar tanto la campaña propiamente dicha como las empresas que intentan sacar provecho de nuestros sistemas públicos o los esfuerzos que se están realizando por aplicar la legislación destinada a proteger la educación pública, aporta una clara visión no solo de la amenaza que representan los intereses corporativos, sino también de los esfuerzos mundiales en curso por derribarlos.

Cuando las Naciones Unidas establecieron un programa de desarrollo mundial el pasado mes de septiembre y declararon que la educación primaria y secundaria debían ser gratuitas, reforzaron la importancia de la educación pública. Sin embargo, demasiados países avanzan en la dirección contraria. Las autoridades están subcontratando la educación financiada con fondos públicos a empresas con ánimo de lucro a un ritmo alarmante. El axioma parece ser: hay que pagar para aprender. En las naciones más pobres del mundo, la educación denominada “de bajo coste” tiene un precio que va en constante aumento para aquellas personas que no se la pueden permitir. Incluso allí donde la educación pública sigue siendo fuerte, estamos siendo testigos de la influencia de las compañías privadas a través de las evaluaciones y los currículos académicos. Hay que poner fin a la mercantilización de la educación pública y es por ello que el Séptimo Congreso Mundial de la Internacional de Educación aprobó el pasado mes de julio una resolución para contrarrestar la oleada de privatizaciones.

Es evidente que no queremos que las corporaciones administren las escuelas sobre una base lucrativa como si fueran un negocio e incrementen la desigualdad social, no queremos que establezcan en ellas cadenas de suministro ni que invadan el

3 Treffer www.nordiskamuseet.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Her Highness was the keynote speaker at the Global Education For All (EFA) meeting at the UNESCO headquarters in Paris. This ministerial-level meeting seeks to drive forward progress towards reaching the EFA goals of providing universal access to education.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mozabintnasser.qa als Prioritätsdomäne definieren

جاء ذلك في كلمة صاحبة السمو الشيخة موزا بنت ناصر المبعوث الخاص لليونسكو للتعليم الأساسي والتعليم العالي في الاجتماع العالمي حول التعليم للجميع الذي عقد بمقر منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة / اليونسكو/ بالعاصمة الفرنسية باريس.

2 Treffer www.viesverdes.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	To speed up progress in meeting the EFA goals, the FTI (Fast Track Initiative) was launched in 2002, renamed the Global Partnership for Education (GPE) in September 2011. Out of the 58 developing countries supported by this partnership, 38 are in Sub-Saharan Africa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mujeresporafrica.es als Prioritätsdomäne definieren	La FTI (Fast Track Initiative) est apparue en 2002, rebaptisée en septembre 2011 Partenariat Global pour l’Éducation (GPE, selon le sigle anglais), pour accélérer le processus visant à atteindre les objectifs de la EFA. 38 des 58 pays en voie de développement soutenus par ce partenariat se trouvent en Afrique sub-saharienne.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

efa – Traduction – Dictionnaire Keybot