nono – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'780 Ergebnisse   344 Domänen   Seite 8
  3 Treffer www.soundgardenhotel.pl  
Antiwar songs by Luigi Nono
Antiwar songs by Manu Chao
  7 Treffer www.monsterhunterworld.com  
Taverna Nono - Umago, Petrovia
Taverne Nono - Umag, Petrovija
Konoba Nono - Umag, Petrovija
  4 Treffer spartan.metinvestholding.com  
fondo del nono, partita di baseball: è un torneo d
bas de la partie de baseball, neuvième: c'est un t
Ende der neunten, Baseball-Spiel: Es ist ein Turni
  www.audimontreal.ca  
Il Caruso Roof Garden, al nono piano dell'albergo, offre uno splendido panorama sul Golfo di Napoli.
The Caruso Roof Garden, located on the ninth floor offers a splendid panorama over the Gulf of Naples.
  4 Treffer www.dentognostics.de  
I primi punti arrivano nel 2013 grazie al nono posto nel city event di Monaco di Baviera.
Ses premiers points arrivent en 2013 grâce à sa neuvième place au City Event de Munich.
  2 Treffer www.proges.com  
Cardiopatia ischemica nono dolorosa
Painless ischemic cardiopathy
Cardiopathie ischémique non douloureuse
Die schmerzlose ischämische Kardiopathie
  2 Treffer www.europa.admin.ch  
Modifica dell'accordo sui trasporti di merci: nono ciclo di negoziati con l'UE
Modification de l'accord sur le transport des marchandises: neuvième round de négociations avec l'UE
Änderung des Güterverkehrsabkommens: Neunte Verhandlungsrunde mit der EU
  3 Treffer www.kmu.admin.ch  
Due mesi dal secondo al nono mese di servizio
Deux mois de la deuxième à la neuvième année de service
im 2. bis 9. Dienstjahr: zwei Monate
  55 Treffer berrendorf.inf.h-brs.de  
Guesthouse Nono Ban, Gornji Humac Il tipo del hotel
Guesthouse Nono Ban, Gornji Humac Type of the hotel:Bed & Breakfast
Guesthouse Nono Ban, Gornji Humac Type d'hôtel: Pansion
Guesthouse Nono Ban, Gornji Humac Art des Hotels:
Guesthouse Nono Ban, Gornji Humac El tipo del hotel
Guesthouse Nono Ban, Gornji Humac vrsta hotela: Pansion
Guesthouse Nono Ban, Gornji Humac A szálloda típusa: Panzió
Guesthouse Nono Ban, Gornji Humac Rodzaj hotelu
  www.de-klipper.be  
(La frequenza è dalla notte alle 9 o alle 10、Con lo spostamento del giorno、Il lavoro nella "Rainbow Cafe" o al nono piano del negozio serie di metropolitana) ⇒ "Sky Bar" Sky bar
(Attendance is from the 9 pm or 10 pm、by the shift of the day、Work in the "Rainbow Cafe" or the ninth floor of the series shop "Bar Sky" underground) ⇒ Bar Sky
(La participation est de la nuit 9:00 ou 10 heures、Par le passage de la journée、Le travail dans le "Rainbow Cafe" ou au neuvième étage de la boutique de la série souterraine) ⇒ "Sky Bar" Bar Sky
(Die Teilnahme ist von der Nacht 09 Uhr oder 10 Uhr、Durch die Verschiebung des Tages、Die Arbeit in der "Rainbow Cafe" oder im neunten Stock der Serie shop "Sky Bar" U-Bahn) ⇒ Bar Sky
(La asistencia es desde el punto noche 9 o 10 de la mañana、Por el desplazamiento del día、El trabajo en el "Rainbow Cafe" o el noveno piso de la serie tienda subterránea) ⇒ "Sky Bar" Bar Sky
(Participação é da horas da noite 9 ou 10 horas、Pela mudança do dia、Trabalho no "Rainbow Cafe" ou nono andar da loja de série "Sky Bar" underground) ⇒ sky bar
(Kehadiran adalah dari pukul malam 9 atau jam 10、Dengan pergeseran hari、Bekerja di "Rainbow Cafe" atau lantai sembilan toko seri "Bar Sky" bawah tanah) ⇒ Bar Sky
(Явка с часу ночи 9 или 10 часов、К сдвигу дня、Работа в "Радуга кафе" или девятом этаже серии магазина метро) ⇒ "Бар Sky" Bar Sky
(ผู้เข้าร่วมจากคืน 09:00 หรือ 10:00、โดยการเปลี่ยนแปลงของวันที่、การทำงานใน "สายรุ้ง Cafe" หรือชั้นที่เก้าของร้านชุด "บาร์ฟ้า" รถไฟใต้ดิน) ⇒ สกายบาร์
  2 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Nono
Noémie
Alexandre
Alexandre
Alexandre
Alexandre
Alexandre
Noémie
Noémie
Noémie
Noémie
Noémie
Alexandre
Alexandre
Alexandre
Alexandre
Noémie
Noémie
Noémie
Noémie
Cristina
Cristina
Cristina
Cristina
Cristina
Noémie
Noémie
  3 Treffer www.iicnewyork.esteri.it  
Il programma di questo concerto presenta pezzi influenzati e ispirati da Fontana incluso composizioni di John Cage, Claudio Lugo (ispirato da Goffredo Petrassi), Bruno Maderna, Luigo Nono, Goffredo Petrassi, e Nicola Sani, suonate dal chitarrista Marco Cappelli, il pianista Ciro Longobardi, il sassofonista Claudio Lugo, il flautista Tommaso Rossi, e il narratore Enzo Salomone.www.guggenheim.org
This concert program features pieces influenced and inspired by Fontana, including compositions by John Cage, Claudio Lugo (inspired by Goffredo Petrassi), Bruno Maderna, Luigo Nono, Goffredo Petrassi, and Nicola Sani, performed by guitarist Marco Cappelli, pianist Ciro Longobardi, saxophonist Claudio Lugo, flautist Tommaso Rossi, and narrator Enzo Salomone.www.guggenheim.org
  4 Treffer www.iicmadrid.esteri.it  
76 fotografie e 2 video creano un corpus di immagini di grande impatto espressivo dove possiamo vedere artisti come Horowitz, Jarret, Zappa, Davis, Abbado, Santana, Pavarotti, Nono, Rostropovich, Piazzolla e nel silenzio delle immagini ascoltare musica.
MusiKe, ver como escuchar de Lelli e Masotti es la segunda exposición del programa de arte contemporáneo Las parejas en el arte. Silvia Lelli y Roberto Masotti son dos fotógrafos de arte y espectáculo que crean un lenguaje fotográfico que dialoga con la música sin distinciones de géneros.76 fotografías y 2 vídeos crean un corpus de imágenes de gran impacto expresivo donde vemos a artistas como Horowitz, Jarret, Zappa, Davis, Abbado, Santana, Pavarotti, Nono, Rostropovich, Piazzolla y en el silencio de las imágenes escuchamos música. Entrada libre. De lunes a viernes de 10.00 a 18.00 horas
  12 Treffer www.regione.vda.it  
Modifica alla composizione del «Comitato per le celebrazioni del nono centenario della morte di Sant’Anselmo d’Aosta».
modifiant la composition du Comité pour les célébrations du neuvième centenaire de la mort de saint Anselme d’Aoste.
  www.biotruly.com  
l.nono ha detto:
l.nono says:
  5 Treffer www.endinghunger.org  
Hungry Planet- Nono Episodio
Hungry Planet – Episode 5
Hungry Planet – 6ème épisode
  library.thinkquest.org  
Gli uomini del Settanta-Nono new york hanno indossato il kilts come uniforme.
Les hommes du Soixante-dix-Neuvième New York ont porté kilts comme uniforme.
Los hombres de la Setenta novena Nueva York llevaron kilts como uniformes.
  2 Treffer www.ige.ch  
Accordo per la lotta alla contraffazione e alla pirateria (ACTA) – Nono ciclo formale di negoziati
Anti-Counterfeiting and Trade Agreement (ACTA) – Ninth formal round of negotiations
Accord de lutte contre la contrefaçon et le piratage (ACTA) – Neuvième cycle formel de négociations
Abkommen gegen Fälschung und Piraterie (ACTA) – Neunte formelle Verhandlungsrunde
  6 Treffer firmamtm.pl  
TRATTORIA NONO
TAVERN NONO
GASTSTÄTTE NONO
Web: www.galijakrk.com
TAVERNA NONO
  www.bergeninc.com  
* Il nono è stato Nebraska è stato rilasciato nel gennaio 2014, anche se con un BO interno di appena $ 17.6m avrebbe tracciato un modo sotto di lei ($ 25.6m) se fosse uscito in 2013.
* La neuvième a été Nebraska a été publié en Janvier 2014, bien qu'avec un BO domestique de seulement $ 17.6m, il aurait tracé au-dessous de sa ($ 25.6m) s'il est sorti dans 2013.
* Die neunte war Nebraska wurde im Januar 2014 freigegeben, obwohl mit einem inländischen BO von nur $ 17.6m es hätte einen Weg unter ihr ($ 25.6m) hatte es in 2013 kommen.
* La novena fue Nebraska fue lanzado en enero de 2014, aunque con un BO nacional de sólo $ 17.6m que habría trazado camino por debajo de ella ($ 25.6m) si saliera en 2013.
* O nono foi Nebraska foi lançado em janeiro 2014, embora com uma BO doméstica de apenas $ 17.6m teria traçado bem abaixo de Ela ($ 25.6m) se tivesse saído no 2013.
  2 Treffer maximo-moto.com  
Nel nono anno consecutivo in utile, l'azienda specializzata in imaging medicale raggiunge le 175 installazioni in Europa
Neuvième année bénéficiaire consécutive pour le spécialiste de l'imagerie médicale, qui voit son nombre d'installations en Europe atteindre 175 hôpitaux et cabinets privés
  www.ibnzura.com  
Tra l’ottavo e il nono secolo il sestiere non era nient’altro che una serie di isolotti che sorgevano dalle acque della laguna e che si disponevano a forma di ventaglio nell’area a nord affacciandosi tutti sul Canal Grande.
Between the 8th and 9th century this sestiere was composed of a group of small islands emerging from the northern lagoon in a 'fan' shape near the Grand Canal. San Giovanni Decollato, San Giacomo dell'Orio, San Boldo and Santa Croce were the only...
  www.iiclosangeles.esteri.it  
Adesso nel suo nono anno, il Festival di Cinema e Cultura Italiana è un evento annuale che dura una settimana e presenta il meglio del cinema italiano e la richezza della cultura italiana. Il festival è organizzato intorno al cinema e gli altri eventi includono arte, cibo, vino, musica e più.
Now in its 9th year, the NM Italian Film and Culture Festival is an annual week-long celebration showcasing the best of Italian cinema and the richness of Italian culture and tradition. While the centerpiece of the festival is film, surrounding events feature Italian art, food, wine, music and more. Proceeds from the event go to the University of New Mexico Children’s Hospital.www.italianfilmfest.org
  eduard-heinrich-haus.hotels-salzburg.org  
I Trust sono un gruppo hard rock francese formato a Parigi nel 1977 dal cantante Bernie Bonvoisin, il chitarrista Norbert "Nono" Krief, Raymond Manna e Jean-Émile "Jeannot" Hanela. Gli argomenti delle loro canzoni erano spesso a favore dell'anarchia e dell'antifascismo con un'attenzione particolare verso la working class, il che li rendeva una band che, similmente agli AC/DC, utilizzava il rock and roll e l'hard rock di matrice classica adottando i messaggi e l'attitudine del punk.
Trust were a hard rock band formed in Paris in 1977 by singer Bernie Bonvoisin, guitarist Norbert "Nono" Krief, Raymond Manna and Jean-Émile "Jeannot" Hanela. The arguments of their songs were often in favor of anarchy and anti-fascism with particular attention to the working class, making them a band that, like AC / DC, used rock and roll and hard rock of classical matrix by adopting messages and punk attitudes.
  3 Treffer www.eda.ch  
Il primo rapporto della Svizzera era stato approvato dal Consiglio federale già nel dicembre del 1996 ed esaminato dal Comitato nel marzo del 1998. L'attuale settimo, ottavo e nono rapporto contiene considerazioni sugli sviluppi giuridici e politici intervenuti dopo la presentazione dell'ultimo rapporto nell'agosto del 2008.
Switzerland's first report was approved by the Federal Council in December 1996 and was reviewed by the Committee in March 1998.The 7th to 9th report that has now been published contains information about legal and political developments since the presentation of the last report in August 2008.
Le premier rapport de la Suisse a été approuvé par le Conseil fédéral en décembre 1996 et examiné par le Comité de l’ONU en mars 1998. La version consolidée des septième, huitième et neuvième rapports périodiques contient des explications sur l’évolution juridique et politique depuis la présentation du dernier rapport en août 2008.
Der erste Bericht der Schweiz wurde bereits im Dezember 1996 vom Bundesrat genehmigt und vom Ausschuss im März 1998 überprüft. Der nun vorliegende 7.-9. Bericht enthält Ausführungen zu den rechtlichen und politischen Entwicklungen seit der Präsentation des letzten Berichts im August 2008.
  4 Treffer www.helpline-eda.ch  
Il primo rapporto della Svizzera era stato approvato dal Consiglio federale già nel dicembre del 1996 ed esaminato dal Comitato nel marzo del 1998. L'attuale settimo, ottavo e nono rapporto contiene considerazioni sugli sviluppi giuridici e politici intervenuti dopo la presentazione dell'ultimo rapporto nell'agosto del 2008.
Switzerland's first report was approved by the Federal Council in December 1996 and was reviewed by the Committee in March 1998.The 7th to 9th report that has now been published contains information about legal and political developments since the presentation of the last report in August 2008.
Le premier rapport de la Suisse a été approuvé par le Conseil fédéral en décembre 1996 et examiné par le Comité de l’ONU en mars 1998. La version consolidée des septième, huitième et neuvième rapports périodiques contient des explications sur l’évolution juridique et politique depuis la présentation du dernier rapport en août 2008.
Der erste Bericht der Schweiz wurde bereits im Dezember 1996 vom Bundesrat genehmigt und vom Ausschuss im März 1998 überprüft. Der nun vorliegende 7.-9. Bericht enthält Ausführungen zu den rechtlichen und politischen Entwicklungen seit der Präsentation des letzten Berichts im August 2008.
  www.liquiskin.it  
5. PRENDITI LE COLLINE - Entra nei lussureggianti interni della foresta pluviale per ascoltare le antiche storie dell'isola e conoscere le piante tradizionali (come il Viagra di Rarotonga, il nono!), O in 4WD con Raro Mountain Safari Tours (il tour più popolare di Rarotonga!) o a piedi con la guida Pa.
5. PRENDRE AUX COLLINES - Dirigez-vous dans l'intérieur luxuriant de la forêt tropicale pour entendre les histoires antiques de l'île et découvrir les plantes traditionnelles (comme le Viagra de Rarotonga, le nono!) En 4x4 avec Raro Mountain Safari Tours (la visite la plus populaire de Rarotonga!) ou à pied avec le guide Pa. Randonnée dans l'aire de conservation de Takitumu pour voir l'un des rares oiseaux du monde, le kakerori en voie de disparition, ou tout simplement partir du Rarotongan pour explorer la cascade, les villages, les plantations et les plages.
5. NEHMEN SIE AUF DEN HÜGELN - Begeben Sie sich in den üppigen Regenwald, um die alten Geschichten der Insel zu hören und erfahren Sie mehr über traditionelle Pflanzen (wie Rarotongas Viagra, Nono!), Entweder auf Allradfahrzeugen mit Raro Mountain Safari Tours (Rarotonga's beliebteste Tour!) oder zu Fuß mit Guide Pa. Wandern Sie in die Takitumu Conservation Area, um einen der seltensten Vögel der Welt zu sehen, die gefährdeten Kakerori, oder fahren Sie einfach vom Rarotongan los, um den Wasserfall, Dörfer, Plantagen, Landstraßen und Strände zu erkunden.
  www.riconvention.org  
Il Rotary International, insieme ad Experient, ha provveduto a riservare un gruppo di stanze per i Rotariani in alcuni dei prestigiosi alberghi di Lisbona. Le tariffe includono la prima colazione e alcune tasse, e nono richiedono il pagamento in anticipo dell’intero ammontare.
Gemeinsam von Rotary International und unserem Buchungspartner  Experient wurden in einigen der führenden Hotels Lissabon Zimmerkontingente reserviert. Die Hotelkosten schließen Frühstück und gewisse Steuern mit ein. Eine volle Vorauszahlung ist nicht erforderlich. Die Rabatte sind nicht über die Hotel-Websites erhältlich. Reservierungen werden auf einer First-come, first-served Basis angenommen.
Rotary International, junto con  Experient, ha reservado un bloque de habitaciones para los rotarios, en algunos de los principales hoteles de Lisboa. Las tarifas incluyen desayuno y ciertos impuestos, y no se requiere pago por adelantado. Se aclara que estos precios especiales no se ofrecen a través de los sitios web de los hoteles y que las reservas se hacen efectivas por orden de solicitud.
  www.italianspeed.eu  
L'indennità è pagata dal datore di lavoro dal quarto all'ottavo giorno. Dal nono giorno, l'indennità è pagata dal Fondo previdenziale.
The benefit is paid by the employer from day 4 to day 8. From day 9, the benefit is paid by the Health Insurance Fund.
Die Leistung wird vom Arbeitgeber ab Tag 4 bis Tag 8 bezahlt. Ab Tag 9 wird die Leistung von der Krankenversicherung bezahlt.
La prestación la paga el empresario del día 4 al día 8. A partir del día 9, la prestación la paga el Fondo para la salud.
A prestação é paga pela entidade patronal do 4.º ao 8.º dia. A partir do 9.º dia, a prestação é paga pela Caixa de Doença.
Το επίδομα καταβάλλεται από τον εργοδότη από την 4η έως την 8η ημέρα. Από την 9η ημέρα, το επίδομα καταβάλλεται από το Ταμείο Υγειονομικής Ασφάλισης.
De uitkering wordt van dag 4 tot dag 8 door de werkgever betaald. Vanaf dag 9 betaalt het ziekenfonds de uitkering.
Обезщетението се изплаща от работодателя от ден 4 до ден 8. От ден 9, обезщетението се изплаща от Здравноосигурителния фонд.
Naknadu isplaćuje poslodavac od dana 4 do dana 8. Od dana 9 naknadu isplaćuje Fond za zdravstveno osiguranje.
Hüvitist makstakse tööandja poolt alates 4. päevast kuni 8. päevani. Alates 9. päevast maksab hüvitist tervisekindlustusfond.
Korvauksen maksaa työnantaja 4.–8. päiviltä. 9. päivästä alkaen korvauksen maksaa sairausvakuutuskassa.
A segélyt a munkáltató a 4. naptól a 8-ig fizeti. A segélyt a munkáltató a 4. naptól a 8-ig fizeti.
Išmoką moka darbdavys nuo 4-os iki 8-os dienos. Nuo 9-os dienos išmoką moka Sveikatos draudimo fondas.
Świadczenie jest wypłacane przez pracodawcę od dnia 4 do dnia 8. Od dnia 9, świadczenie jest wypłacane przez fundusz ubezpieczeń zdrowotnych.
Príspevok vypláca zamestnávateľ od 4. do 8. dňa. Od 9. dňa je príspevok vyplácaný fondom zdravotného poistenia.
Nadomestilo plača delodajalec od 4. do 8. dneva. Od 9. dneva nadomestilo izplačuje sklad za zdravstveno zavarovanje.
Il-benefiċċju huwa mħallas minn min iħaddem minn jum 4 għal jum 8. Minn jum 9, il-benefiċċju jitħallas mill-Fond tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa.
  3 Treffer www.labiennale.org  
1968 - BIENNALE ARTE: La contestazione di Luigi Nono
1968: Luigi Nono protesting at the opening of the Art Exhibition
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow