hes – -Translation – Keybot Dictionary

  www.saison.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mauro Ortelli a commencé à cultiver la vigne en 1985 à Corteglia, près de Castel San Pietro. Ce comptable de formation avait précédemment accompli un stage auprès d’un vigneron romand, avant de faire ses études d’oenologie à la HES de Changins (VD).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain	Südlich des Ceneripasses, vom Luganese und Malcantone konzentriert sich der Weinbau im Sottoceneri auf das Mendrisiotto. Hier wachsen Olivenbäume und Zypressen, stehen Villen, die an die Toscana erinnern – der Gotthard scheint weit weg zu sein. 1985 begann Mauro Ortelli in Corteglia bei Castel San Pietro mit seinem Weinbaubetrieb. Zuvor absolvierte der frühere Buchhalter ein Praktikum bei einem Westschweizer Winzer. Später bildete er sich an der Fachhochschule in Changins önologisch weiter. Heute bewirtschaftet Mauro Ortelli 3,8 Hektaren an verschiedenen Orten im Mendrisiotto. Sein wichtigster Wein ist der Merlot Trii Pin mit den drei Pinien auf der Etikette.Ortelli keltert ihn im Stahltank statt in einem Holzfass. Dank des warmen Klimas und der Bodenbeschaffenheit vekörpert er die puren Fruchtaromen des Merlots. «Wegen der kalkhaltigen, leichten Erde ist die Säure im Wein nie hoch, zur Komplexität trägt eher die Fülle bei. Meist ist der Jahrgang rasch zugänglich.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain	A sud del monte Ceneri e delle regioni del Luganese e del Malcantone, la produzione vitivinicola del Sottoceneri si concentra nella regione del Mendrisiotto. In questa zona crescono sia ulivi, sia cipressi, vi sono ville che ricordano quelle della Toscana, e il Gottardo sembra essere molto lontano. Nel 1985 Mauro Ortelli, di formazione contabile, inizia a coltivare la vigna del nonno a Corteglia, vicino a Castel San Pietro, dopo aver terminato un pratico presso un viticoltore svizzero-francese e dopo aver frequentato la scuola superiore di viticoltura di Changin. Oggi Mauro Ortelli coltiva 3,8 ettari in diversi luoghi del Mendrisiotto. Il suo vino più conosciuto è il merlot i Trii Pin, riconoscibile dai tre pini sull’etichetta.Ortelli affina il suo merlot in botti inox invece che in botti di legno. Grazie al clima temperato e alla composizione del terreno, il viticoltore ottiene un vino di colore rosso scuro, dal bouquet molto fruttato. «La terra leggera e calcarea fa sì che l’acidità del vino non sia mai alta; la complessità del vino è data piuttosto dalla sua corposità. La maggior parte delle volte l’annata è bevibile subito.»

  4 Hits www.boxengold.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	à partir du 1er Septembre Alex Kroonenburg devient le nouveau directeur général de Tulderhof Ventilation. Il est en activité chez Tulderhof depuis 9 ans en tant que directeur commercial et consultant. Gjalt Van Hes, ancien directeur et propriétaire, souhaite plus se focaliser sur le domaine de R&D.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tulderhof.com as primary domain	A partir de 1 de septiembre 2016 Alex Kroonenburg será el nuevo director general de Tulderhof Ventilation. Lleva ya 9 años trabajando en Tulderhof como director de ventas y consejero. Gjalt Van Hes, el antiguo director y propietario, se quiere dedicar más al campo de I&D.

  www.vemdalenexperience.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Parmi les questions à résoudre, il s’agit avant tout pour eux de déterminer si les formations aux différents profils doivent être conçues comme examens professionnels (EP) ou examens professionnels supérieurs (EPS), comme études postdiplômes en école supérieure (EPD ES) ou encore comme formations continues proposées par les associations professionnelles ou par les institutions. Ils devront également se prononcer sur la perméabilité vers les formations continues offertes par les HES.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epsante.ch as primary domain

Im Wesentlichen gehen die Fach- und die Steuergruppe der Frage nach, ob die jeweiligen Kompetenzprofile als Berufs- oder höhere Fachprüfung einzuführen, als Nachdiplomstudium HF (NDS HF) oder ob sie als Verbands- oder Institutionsabschlüsse zu gestalten sind. Ebenfalls zur Diskussion steht die Durchlässigkeit zu den Weiterbildungsabschlüssen der Hochschulen. Ziel ist es, die gesamte Bildungslandschaft in den Blick zu nehmen und Fragen zur Abgrenzung, zur Zulassung, sowie zu den weiterführenden Ausbildungen zu klären.

  56 Hits www.ehl.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Partenaire financier: HES-SO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehl.edu as primary domain	Financial partner: HES-SO

  3 Hits bayanat.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	droguerie, droguistes; écoles spécialisées; écoles supérieures de gestion commerciale ESGC; écoles techniques ET; économie familiale ESEF; hautes écoles spécialisées, HES; optique, optométrie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	higher schools for druggist; higher schools of commercial management; higher technical schools for ophthalmic optics/Optometry; specialized schools; specialized schools; technical schools; Universities of applied sciences
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	Augenoptik, Optometrie; Drogisten, Drogistinnen; Fachhochschulen, FH; Hauswirtschaftliche, HHF; Höhere Kaufmännische Gesamtschulen HKG; Spezialschulen; Technikerschulen TS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	droghieri; economia domestica SSED; ottica, optometria; scuole professionali superiori; scuole specializzate; scuole superiori di gestione commerciale SSGC; scuole tecniche ST

  2 Hits www.swissmint.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il prend ainsi la relève de l'ancien directeur Kurt Rohrer qui a géré la Monnaie avec beaucoup d'engagement pendant 14 ans. Marius Haldimann est ingénieur en construction de machines HES et ingénieur EPG de gestion HES.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmint.ch as primary domain

Die Eidgenössische Finanzverwaltung EFV hat Marius Haldimann zum neuen Geschäftsleiter der Swissmint gewählt. Der bisherige stv. Geschäftsleiter übernimmt per 1. Juli 2012 die Geschicke der Swissmint und löst auf diesen Termin seinen Vorgänger Kurt Rohrer ab, der die Münzstätte während 14 Jahren mit viel Engagement geleitet hat. Marius Haldimann ist Maschineningenieur FH und hat zudem eine Ausbildung als NDS Wirtschaftsingenieur FH.

  58 Hits www.sbk.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Infirmière dipl. HES (MScSI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sbk.ch as primary domain	Dipl. Pflegefachfrau FH (MScN)

  8 Hits publications.unwto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HES Public Report
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.unwto.org as primary domain	Tourism & the MDGs

  childalert.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un cursus de trois ans permet d'obtenir l'examen spécialisé le plus élevé (diplôme fédéral de laborantin, EPS). Une maturité professionnelle donne le droit d'intégrer une haute école spécialisée (HES chimie) sans examen préalable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ufag-laboratorien.ch as primary domain	There are many opportunities for further education available to the laboratory technician. A three-year course will lead to a higher professional examination (Swiss federally certified laboratory technician, HFP). Cert. lab technician, HFP). A successfully completed Swiss Berufsmatura diploma entitles you to entry into a University without having to pass an entry exam (Chemist University).

  15 Hits www.cadastre.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	donner des cours pour le personnel de la Confédération dans le domaine de la géoinformation, soutenir des projets de recherche dans les différentes HES et les deux Ecoles Polytechniques Fédérales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadastre.ch as primary domain	anbieten von Kursen für alle Angestellten der öffentlichen Verwaltung im Bereich Geoinformation, unterstützen von konkreten Forschungsprojekten an diversen Fachhochschulen und den eidgenössischen technischen Hochschulen

  3 Hits library.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Disponible à l'Unil et HES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.epfl.ch as primary domain	Available at Unil and HES

  www.rce-nce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’UQTR, l’USMB et l’HES-SO unissent leurs forces pour créer la première École internationale d’été sur les énergies renouvelables
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	L’UQTR, l’USMB et l’HES-SO unissent leurs forces pour créer la première École internationale d’été sur les énergies renouvelables (available in French only)

  2 Hits www.qualivox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hautes Ecoles spécialisées (HES)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hopcantfr.ch as primary domain	Fachhochschulen (FH)

  13 Hits bmchemie.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La promotion de la santé des seniors a été intégrée à une nouvelle formation de niveau HES mise sur pied par la HES-SO Valais domaine...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine promotionsantevalais.ch as primary domain	Die Förderung der Gesundheit von Senioren wurde in einen neuen HES-Ausbildungskurs integriert, der von dem Walliser Fachbereich Gesundheit der HES-SO...

  www.golfdechamonix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour les (futurs) jeunes diplômés d’une haute école (ET, HES, EPF) avec une spécialisation en technique du bâtiment ou en électrotechnique, en technique énergétique et environnementale, en Facility Management et dans d’autres filières, A+W propose régulièrement des possibilités intéressantes d’entrer directement dans la vie active.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amstein-walthert.ch as primary domain

As a (prospective) graduate of a college or university (TS, FH, ETH) who has studied civil or electrical engineering, energy and environmental engineering, facility management or another technical subject, you have an excellent chance of getting a good start in a challenging and rewarding professional career at A+W. If you have already gained some work experience (e.g. in the context of work-study programmes) and you know exactly where you would most like to apply your skills and passion, please go ahead and submit your application. We are looking forward to working together with you on innovative projects that emphasise sustainable development.

  www.hin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En collaboration avec l’ASDD (Association suisse des diététiciennes et diététiciens diplômé-e-s ES/HES), un abonnement à un tarif préférentiel a été élaboré réservé exclusivement aux membres de l’association:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hin.ch as primary domain	In Zusammenarbeit mit dem SVDE (Schweizerischer Verband dipl. Ernährungsberater/innen HF/FH) wurde ein vergünstigtes HIN Abo exklusiv für Verbandsmitglieder ausgearbeitet.

  2 Hits www.ge.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Commission interparlementaire de contrôle de la Haute école spécialisée de Suisse occidentale (HES-SO) et de la Haute école spécialisée santé-social de Suisse romande (HES-S2)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ge.ch as primary domain	Interparlamentarische Aufsichtskommission der Fachhochschule Westschweiz (HES-SO) und der Fachhochschule Westschweiz für Gesundheit und Soziale Arbeit (HES-S2)

  27 Hits www.cleantech.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les entreprises doivent avoir accès au savoir des HES afin de pouvoir profiter des découvertes de ces dernières. Le paysage fragmenté de la recherche, composé de nombreux petits instituts, rend difficile le transfert de savoir et de technologie (TST).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleantech.admin.ch as primary domain	Companies must have access to the knowledge base at higher education institutions if they are to benefit from their discoveries. The fragmented research environment with its large number of small UAS member institutions makes is much harder for knowledge and technology transfer to take place. Furthermore, the knowledge and technology transfer (KTT) contact points established at the higher education institutions tend to be supply-oriented; they are more interested in securing potential customers for their own technologies than in finding potential solutions that match company needs. While basic research is very well-funded, the same cannot be said of applied research, where research findings are used to develop marketable products and services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleantech.admin.ch as primary domain	Damit Unternehmen von den Erfindungen an Hochschulen profitieren können, müssen sie Zugang zu deren Wissen haben. Die fragmentierte Forschungslandschaft mit einer grosser Anzahl kleiner Institute erschwert diesen Wissens- und Technologietransfer. Zudem sind die speziell eingerichteten WTT-Stellen der Hochschulen eher angebotsorientiert: Sie suchen vor allem Abnehmer für ihre Technologien und sind weniger darauf ausgerichtet, die Bedürfnisse der Unternehmen aufzugreifen und entsprechende Lösungen zu suchen. Im Vergleich zur gut ausgebauten Grundlagenforschung ist die anwendungsorientierte Forschung, bei der Erfindungen in konkrete Anwendungen umgesetzt werden, mit deutlich weniger finanziellen Mitteln ausgestattet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleantech.admin.ch as primary domain	Affinché le imprese possano beneficiare del sapere universitario, è necessario che vi possano accedere. L’ambiente della ricerca, frammentato a causa della presenza di numerosi istituti di piccole dimensioni, pregiudica il trasferimento di sapere e tecnologie. Inoltre, i centri TST delle scuole universitarie, appositamente instituiti, si orientano soprattutto all’offerta: vale a dire che si preoccupano in primo luogo di trovare clienti disposti ad acquistare le loro tecnologie e non tanto di sondare quali siano le esigenze delle imprese e trovare soluzioni confacenti. Rispetto alla ricerca fondamentale, ben consolidata, la ricerca applicata che si preoccupa di tradurre le invenzioni in applicazioni concrete, è dotata di mezzi finanziari molto più ridotti.

  eckenhof.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Daewoo Electronics FRS-U20 HES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freenode.info as primary domain	брой на вратите: 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freenode.info as primary domain	кількість дверей: 2

  13 Hits news.educa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egalité des chances dans les HES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nouvelles.educa.ch as primary domain	Die ETHs fordern mehr Bundesgelder

  amnesix.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Premier compositeur invité de l'Orchestre Symphonique Français (direction Laurent Petitgirard) il a été nommé compositeur en résidence à l'orchestre de Picardie par Louis Langrée. De 2005 à 2011 il est professeur d'orchestration au Conservatoire/Haute école de musique (HES) de Genève.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proquartet.fr as primary domain

He is the first composer to be invited by the Orchestre Symphonique Français, and was nominated as a resident composer at the Orchestre de Picardie by Louis Langrée. From 2005 until 2011, he taught orchestration at Genève HES (Haute école de musique). Associated to the Ensemble orchestral de Paris (2009-11) as a composer and in residence at the  Festival des forêts (2010-12), he lives in Belgium since 2007.

  2 Hits www.korpinen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lancé par le domaine Ingénierie et Architecture de la Haute École spécialisée de Suisse occidentale (HES-SO), celui-ci a pour ambition de réduire drastiquement la consommation d’énergie dans la production industrielle suisse, au niveau aussi bien de la construction des machines que de leur utilisation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.hautehorlogerie.org as primary domain

The project was developed as part of the EcoSwissMade programme, initiated by the Engineering and Architecture Faculty at Western Switzerland University of Applied Sciences and Arts (HES-SO). The programme aims to significantly reduce energy consumption in Swiss industrial production, both in making and using machines. Much is at stake: “One objective is that Switzerland should continue to produce these tools,” notes Dean of Faculty Olivier Naef. Micro5‘s greatest potential, however, lies with its space-saving and energy-saving capabilities. “Our micromachine is a step closer to microfactories, which open up new possibilities for redeveloping industry in peripheral zones, and in doing so can help resolve the problem of commuter traffic,” enthuses Claude Jeannerat. Philippe-Emmanuel Grize, who heads the Engineering department at HE-Arc Ingénierie, takes a pragmatic view: “When you have the highest costs in the world, you have to think smart.”

  usrbc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le ciment CEM I 52,5 R (ng) HES est un ciment portland dont l’unique “constituant principal” est le clinker port- land (K). La teneur en clinker est supérieure à 95 %.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holcim.be as primary domain	Het cement CEM I 52,5 R (ng) HES is een portlandcement dat als enig hoofdbestanddeel portlandklinker (K) bevat. Het klinkergehalte bedraagt minstens 95%.

  15 Hits www.sommernachtskonzert.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

autoconsommation battery inverter battery storage Cluster Controller Commercial conseil technique emploi vert energy management Firmware France Fuel Save Controller Fuel Save Solution Genset HES Intersolar Inverter management de projet Modbus Monitoring Off-Grid onduleur solaire OptiTrac Portrait de collaborateurs PV PV-Diesel-Hybrid PV market References Service SMA SMA France Smart Home Software Sunny Boy sunny boy storage Sunny Central Sunny Explorer Sunny Home Manager Sunny Island Sunny Portal Sunny WebBox supermarchés Tech Tip Updates Webconnect énergie

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sma-sunny.com as primary domain

battery inverter battery storage Cluster Controller Commercial energy management Firmware Fuel Save Controller Fuel Save Solution Genset HES Intersolar Inverter Inverter Modbus Monitoring Off-Grid OptiTrac PV PV-Diesel-Hybrid References self-consumption Service SMA Smart Home Software Sunny Boy sunny boy storage Sunny Central Sunny Explorer Sunny Home Manager Sunny Island Sunny Portal Sunny WebBox Tech Tip Updates Warranty Webconnect

  www.panaget.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'industrie propose une large palette de formations continues professionnelles. Avec un CFC, plusieurs possibilités s'offrent à toi, notamment de suivre une Ecole Spécialisée (ES) ou - pour les détenteurs d'une maturité spécialisée - de suivre une Haute Ecole Spécialisée (HES).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fokus-technik.ch as primary domain	Die MEM-Industrie bietet eine breite Palette von beruflichen Weiterbildungen an. Wer über einen EFZ-Abschluss verfügt, kann diverse Kurse besuchen, eine Berufsprüfung (BP), eine Höhere Fachprüfung (HFP) ablegen oder eine Höhere Fachschule absolvieren. Inhaberinnen und Inhaber einer Berufsmaturität können an einer Fachhochschule studieren.

  advance-acoustic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

FORS, rattaché à l’Université de Lausanne, le ZDA, rattaché à l’Université de Zurich et la HES du Nord-Ouest de la Suisse, et LINK effectuent les enquêtes VOTO en toute indépendance et travaillent conformément aux normes scientifiques les plus rigoureuses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voto.swiss as primary domain

In nome del Consiglio federale, la Cancelleria federale ha incaricato il centro di ricerca FORS, il Centro per la democrazia di Aarau (ZDA) e l’istituto di sondaggio LINK, di svolgere gli studi VOTO. Il centro di ricerca FORS, che fa parte dell’Università di Losanna, il Centro per la democrazia di Aarau, annesso all’Università di Zurigo e alla Fachhochschule Nordwestschweiz, e l’istituto di sondaggio LINK gestiscono gli studi VOTO in maniera indipendente e lavorano seguendo i più elevati standard scientifici. A loro competono anche la selezione delle domande del sondaggio e il contenuto dei rapporti.

  www.implenia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le plan de carrière est destiné à des dessinateurs/trices en bâtiment, au bénéfice d’une formation complémentaire de conducteur/trice de travaux, de technicien/ne de la construction ET/ES ou d’architecte HES, ayant de préférence déjà travaillé quelques années dans une entreprise générale ou un cabinet d’architecture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine implenia.com as primary domain	Requirements. This career programme is aimed at draughtsmen/women who have undergone subsequent training preferably as site manager, structural engineer (TS) or architect (FH), and who have ideally already worked for some years for a general contractor or architectural practice. We are looking for hard working team players who already live in Switzerland and who are therefore very familiar with Swiss standards and practices. If you fit this profile and are keen to work in a vibrant, dynamic environment, we would like to get to know you as soon as possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine implenia.com as primary domain	Anforderungsprofil. Das Karriereprogramm richtet sich an Bauzeichner/innen mit anschliessender Weiterbildung vorzugsweise als Bauleiter/in, Hochbautechniker/in TS oder Architekt/in FH, die idealerweise bereits einige Jahre in einer Generalunternehmung oder einem Architekturbüro gearbeitet haben. Wir wenden uns an teamfähige und belastbare Persönlichkeiten, die bereits in der Schweiz wohnhaft und somit bestens mit den schweizerischen Bestimmungen vertraut sind. Wenn Sie zudem ein pulsierendes und dynamisches Umfeld schätzen, dann sollten wir uns so rasch als möglich kennenlernen.

  somos-english.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Daewoo Electronics FRS-U20 HES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freenode.info as primary domain	брой на вратите: 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freenode.info as primary domain	кількість дверей: 2

  3 Hits jusletter.weblaw.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CSEC-N : élargissement de l'autonomie des HES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jusletter.weblaw.ch as primary domain	Bildung: WBK-N will mehr Autonomie für Fachhochschulen

  philalp18.akademien-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’ICAS honorera les meilleures présentations dans les deux catégories thèses et travaux de diplôme pour le master / mémoires / master HES en mettant à disposition un support financier de 2000 francs pour une étape dans leur cheminement scientifique (stages, cours de perfectionnement, participation à un congrès, etc.).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine philalp18.akademien-schweiz.ch as primary domain

Eine aus naturwissenschaftlichen und geistes-/sozialwissenschaftlichen Fachpersonen bestehende Jury wird an der Tagung die besten Präsentationen in den zwei Kategorien Dissertation und Masterarbeit mit einem Anerkennungspreis auszeichnen. Die ICAS wird die Prämierten bei ihrer wissenschaftlichen Weiterentwicklung (Praktika, Kurse, Kongressteilnahmen, u.a.) mit einem Beitrag von 3’000 Franken finanziell unterstützen.