– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 9 Ergebnisse  www.google.ie
  Išvenkite aferų – Kaip ...  
Ne, tikriausiai nelaimėjote loterijoje. Negalite uždirbti tiek daug dirbdami namuose. Tas pasiūlymas tikrai yra per geras, kad būtų tiesa.
No, probablemente no hayas ganado la lotería. Ni tampoco puedes trabajar tanto desde casa. Y esa oferta en realidad podría ser demasiado buena para ser verdad.
Όχι, κατά πάσα πιθανότητα δεν έχετε κερδίσει το λαχείο. Δεν μπορείτε να κερδίσετε τόσα χρήματα εργαζόμενοι από το σπίτι. Και αυτή η συμφωνία μάλλον είναι πολύ καλή για να είναι αληθινή.
نه، احتمالاً شما در قرعه‌کشی برنده نشده‌اید. نمی‌توانید از کار کردن در منزل اینقدر درآمد داشته باشید. و این معامله آنقدر خوب است که نمی‌تواند واقعی باشد.
No, probablement no heu guanyat la loteria. Tampoc no es poden guanyar tants diners treballant des de casa. I aquella oferta és massa bona per ser veritat.
Ne, pravděpodobně jste nevyhráli v žádné loterii. Ne, prací z domova nevyděláte velké peníze. A tahle nabídka je skutečně až moc dobrá na to, aby byla pravdivá.
Nej, du har sandsynligvis ikke vundet i lotteriet. Så meget kan du ikke tjene ved at arbejde hjemmefra. Tilbuddet er måske også for godt til at være sandt.
Ei, tõenäoliselt ei ole te lotovõitja. Te ei saa nii palju kodus töötades teenida. Ja see pakkumine on tõenäoliselt tõesti liiga hea, et tõsi olla.
Nei, sennilega vannstu ekki í lottóinu. Þú getur ekki grætt svona mikið á að vinna heima. Og þetta tilboð er líklega í alvörunni of gott til að vera satt.
Tidak, Anda kemungkinan bukan pemenang lotre. Anda tidak bisa menghasilkan uang sebanyak itu hanya dengan bekerja dari rumah. Dan mungkin tawaran itu terlalu bagus untuk jadi kenyataan.
Nie, najprawdopodobniej nie wygrales na loterii. Nie mozesz tyle zarobic, pracujac z domu. A ta okazja naprawde moze byc zbyt dobra, by byla prawdziwa.
Nu, probabil că nu ați câștigat la loto. Nu puteți câștiga atât de mult lucrând de acasă. Iar acea ofertă chiar pare prea frumoasă pentru a fi adevărată.
Nie, v lotérii ste pravdepodobne nevyhrali. Prácou z domova nemôžete zarobiť toľko peňazí. A tá ponuka je pravdepodobne príliš dobrá na to, aby bola pravdivá.
Ne, verjetno niste zadeli na loteriji. In ne morete toliko zaslužiti z delom od doma. Da ne govorimo o tem, da je tista ponudba najbrž predobra, da bi lahko bila resnicna.
Nej, du har förmodligen inte vunnit på lotto. Du kan inte tjäna så mycket på att jobba hemifrån. Och det där erbjudandet är bara för bra för att vara sant.
Hayır, muhtemelen loto talihlisi siz değilsiniz. Evden çalışarak bu kadar para kazanamazsınız. Bu fırsat gerçekten doğru olamayacak kadar iyi görünebilir.
Không, bạn có thể không trúng xổ số. Bạn không thể làm việc đó hiệu quả ở nhà. Và giao dịch đó có thể quả thực quá tốt đến mức khó tin.
Nē, pastāv maza iespējamība, ka esat laimējis loterijā. Jūs nevarētu nopelnīt tik daudz, strādājot mājās. Un pastāv iespēja, ka šis darījums tiešām ir pārāk labs, lai tā būtu patiesība.
Ez, ziurrenik ez duzu loteria irabazi. Ezin izango duzu hainbat lan etxetik egin. Eta eskaintza hori onegia izan daiteke egia izateko.
Non, é moi probable que non gañases a lotería. Non se pode gañar tanto traballando desde casa e é posible que esa oferta sexa demasiado boa para ser verdade.
  Išvenkite aferų – Kaip ...  
Jei „Google“ pastebėjote netinkamą skelbimą, praneškite mums, kad galėtume imtis veiksmų.
Si has visto un anuncio inadecuado en Google o has hecho clic en él, comunícanoslo para que podamos tomar medidas.
و اگر در Google تبلیغ نامناسبی مشاهده کردید یا روی آن کلیک کردید، لطفاً به ما خبر دهید تا اقدامات لازم را انجام دهیم.
Si heu vist un anunci inadequat a Google o hi heu fet clic, feu-nos-ho saber perquè puguem prendre mesures.
A pokud jste viděli nebo klikli na špatnou reklamu na nějakých stránkách Google, nahlaste nám to prosím, abychom to mohli řešit.
Og hvis du har klikket på eller set en ugyldig annonce på Google, bedes du give os besked, så vi kan gribe ind.
Kui klõpsasite Google'is halval reklaamil või märkasite seda, andke meile sellest teada, et saaksime vajalikud meetmed kasutusele võtta.
Og ef þú smelltir á eða sást vafasama auglýsingu á Google skaltu endilega láta okkur vita svo við getum brugðist við.
Dan, jika Anda mengekliknya atau melihat iklan yang buruk tentang Google, beri tahu kami sehingga kami dapat mengambil tindakan.
A jeśli klikniesz lub zobaczysz nieodpowiednią reklamę w Google, daj nam znać, a podejmiemy odpowiednie działania.
?i, în cazul în care a?i dat clic pe un anun? în?elator sau a?i vazut unul pe Google, va rugam sa ne anun?a?i, pentru a putea sa luam masuri.
Ak sa vám v službe Google zobrazila podvodná reklama, alebo ste na takú reklamu klikli, oznámte nám to, aby sme mohli podniknúť príslušné opatrenia.
Če ste kliknili lažni oglas ali ga opazili v Googlu, nam sporočite, da lahko ukrepamo.
Om du klickade på eller såg en dålig annons på Google vill vi gärna att du meddelar oss så att vi kan vidta åtgärder.
Google'da kötü bir reklamı tıkladıysanız veya böyle bir reklam gördüyseniz konuyla ilgili işlem yapabilmemiz için lütfen durumu bize bildirin.
Ngoài ra, nếu bạn nhấp vào hoặc thấy quảng cáo không hợp lệ trên Google, vui lòng cho chúng tôi biết để chúng tôi có thể thực hiện hành động.
Ja noklikšķinājāt uz nepiemērotas reklāmas vai redzējāt šādu reklāmu Google tīklā, lūdzu, paziņojiet mums par to, lai mēs varētu atbilstoši rīkoties.
Google-n iragarki desegoki bat sakatu edo ikusi baduzu, jakinaraz iezaguzu, horren inguruko neurriak har ditzagun.
E, se fixeches clic ou viches un anuncio malintencionado en Google, infórmanos ao respecto para que poidamos emprender as accións correspondentes.
  Išvenkite aferų – Kaip ...  
Ne, tikriausiai nelaimėjote loterijoje. Negalite uždirbti tiek daug dirbdami namuose. Tas pasiūlymas tikrai yra per geras, kad būtų tiesa.
Non, vous n'avez probablement pas gagné à la loterie. Vous ne pouvez pas non plus gagner autant en travaillant de chez vous. Et cette aubaine paraît bien trop alléchante pour être honnête.
Nein, vermutlich haben Sie nicht im Lotto gewonnen. So viel können Sie mit "Heimarbeit" gar nicht verdienen. Und dieser Deal ist vielleicht einfach zu gut, um wahr zu sein.
No, probabilmente non hai vinto alla lotteria. Non è possibile guadagnare così tanto lavorando da casa. E quell'affare potrebbe essere troppo bello per essere vero.
لا، يبدو أنك لم تفز بالمبلغ بعد. لا يُمكنك نيل هذه الفرصة عن طريق العمل من المنزل. وهذه الصفقة قد تكون رائعة جدًا لدرجة يصعب تصديقها.
Όχι, κατά πάσα πιθανότητα δεν έχετε κερδίσει το λαχείο. Δεν μπορείτε να κερδίσετε τόσα χρήματα εργαζόμενοι από το σπίτι. Και αυτή η συμφωνία μάλλον είναι πολύ καλή για να είναι αληθινή.
Nee, waarschijnlijk heeft u niet echt de loterij gewonnen. Het is ook niet voor de hand liggend om zo veel geld te verdienen met makkelijk thuiswerk. En die actie klinkt echt te goed om waar te zijn.
Nee, jy het waarskynlik nie die lotto gewen nie. Jy kan onmoontlik soveel geld verdien deur van die huis af te werk. En die winskopie wat te goed lyk om waar te wees, is werklik te goed om waar te wees.
نه، احتمالاً شما در قرعه‌کشی برنده نشده‌اید. نمی‌توانید از کار کردن در منزل اینقدر درآمد داشته باشید. و این معامله آنقدر خوب است که نمی‌تواند واقعی باشد.
Не, най-вероятно не сте спечелили от лотарията. Не можете да печелите толкова много пари, работейки от дома. И тази оферта най-вероятно действително е твърде хубава, за да е истинска.
Vjerojatno nikad niste dobili na lotu. Niti možete napraviti toliko posla od kuće. A i ta bi ponuda također mogla biti predobra da bi bila istinita.
Ne, pravděpodobně jste nevyhráli v žádné loterii. Ne, prací z domova nevyděláte velké peníze. A tahle nabídka je skutečně až moc dobrá na to, aby byla pravdivá.
Tuskin olet oikeasti voittanut arvonnassa. Et voi ansaita lupailtuja huikeita summia pienellä vaivalla. Ja jotkin tarjoukset ovat todellakin liian hyviä ollakseen totta.
नहीं, आपने शायद लॉटरी नहीं जीती है. आप घर से काम करके इतना नहीं कमा सकते. और वह डील सच नहीं हो सकती.
Nem, valószínűleg nem nyert a lottón. Otthoni munkával nem lehet ennyit keresni. Az az üzlet pedig túl jó ahhoz, hogy igaz legyen.
속지 마세요. 복권에 당첨되는 것이 쉬운 일은 아닙니다. 재택으로 간단한 일을 해서 돈벼락을 맞을 수는 없어요. 또한 진실이라고 하기엔 너무 달콤한 유혹은 아닌지 생각해 보세요.
Nei, du har nok ikke vunnet i lotto. Du tjener ikke så mye på å jobbe hjemmefra. Og den avtalen er nok virkelig for god til å være sann.
Nie, najprawdopodobniej nie wygrałeś na loterii. Nie możesz tyle zarobić, pracując z domu. A ta okazja naprawdę może być zbyt dobra, by była prawdziwa.
Nu, probabil că nu ați câștigat la loto. Nu puteți câștiga atât de mult lucrând de acasă. Iar acea ofertă chiar pare prea frumoasă pentru a fi adevărată.
Нет, вряд ли вы выиграли в лотерею. Сложно это сделать, просто сидя в Интернете. Эта новость слишком хороша, чтобы быть правдой.
Не, вероватно нисте добили на лутрији. Не можете толико да зарадите радећи од куће. А и та понуда вероватно јесте превише добра да би била истинита.
Nie, v lotérii ste pravdepodobne nevyhrali. Prácou z domova nemôžete zarobiť toľko peňazí. A tá ponuka je pravdepodobne príliš dobrá na to, aby bola pravdivá.
Ne, verjetno niste zadeli na loteriji. In ne morete toliko zaslužiti z delom od doma. Da ne govorimo o tem, da je tista ponudba najbrž predobra, da bi lahko bila resnična.
ไม่หรอก คุณอาจจะไม่เคยถูกรางวัลที่หนึ่ง คุณไม่สามารถหาเงินได้มากขนาดนั้นด้วยการทำงานจากที่บ้าน และจำนวนเงินมากขนาดนั้นก็อาจเป็นเรื่องที่ดีเกินกว่าที่จะเป็นจริงได้
Hayır, muhtemelen loto talihlisi siz değilsiniz. Evden çalışarak bu kadar para kazanamazsınız. Bu fırsat gerçekten doğru olamayacak kadar iyi görünebilir.
Không, bạn có thể không trúng xổ số. Bạn không thể làm việc đó hiệu quả ở nhà. Và giao dịch đó có thể quả thực quá tốt đến mức khó tin.
לא, אתה כנראה לא זכית בלוטו. אתה לא יכול להרוויח כך כך הרבה כסף בעבודה מהבית. והעסקה הזאת נראית טובה מכדי להיות אמיתית.
না, আপনি সম্ভবত লটারিটি জেতেন নি৷ আপনি বাড়ি থেকে বেশি কাজ করেননি৷ এবং ঐ ডিলটি বিশ্বাস করা কঠিন৷
Nē, pastāv maza iespējamība, ka esat laimējis loterijā. Jūs nevarētu nopelnīt tik daudz, strādājot mājās. Un pastāv iespēja, ka šis darījums tiešām ir pārāk labs, lai tā būtu patiesība.
நீங்கள் லாட்டரி எதையும் வென்றிருக்க மாட்டீர்கள். அதேபோல் வீட்டிலிருந்தே நீங்கள் அதிகமாக சம்பாதிக்க முடியாது. ஆனால் இணையத்தில் பரவக்கூடிய ஆசையூட்டும் வதந்திகள் கேட்பதற்கு நன்றாக இருக்கும்.
Навряд чи ви виграли в лотерею. Не можна заробити так багато, працюючи вдома. А ця пропозиція занадто вигідна, щоб бути правдою.
La, pengine hujashinda bahati nasibu. Huwezi kutengeneza kiasi hicho ukifanya kazi kutoka nyumbani. Na huo mpango kwa kweli unaweza ukawa mzuri mno kuwa kweli.
Tidak, anda mungkin tidak memenangi loteri tersebut. Anda tidak akan dapat sebanyak itu dengan bekerja dari rumah. Tawaran tersebut mungkin terlalu bagus untuk dipercayai kebenarannya.
ના, તમે કદાચ લોટરી નથી જીતી. તમે ઘરેથી એટલું વધારે કામ કરી શકતા નથી. અને તે સોદો ખરેખર એટ્લો સાચો હોઈ શકતો નથી.
ಬೇಡ, ಬಹುಶಃ ನೀವು ಲಾಟರಿ ಗೆದ್ದಿರಲಿಕ್ಕಿಲ್ಲ. ಅಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಮನೆಯಿಂದಲೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಕ್ಕಿಲ್ಲ. ಆ ಒಪ್ಪಂದ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿರಲೂಬಹುದು ಎಂಬುದೂ ನಿಜ.
नाही, आपण कदाचित लॉटरी जिंकला नाहीत. आपण घरून कार्य करून तितके करू शकत नाही. आणि तो करार सत्‍यात येण्‍यास खरोखर खूप चांगला आहे.
Hindi, malamang ay hindi ka nanalo sa lotto. Hindi ka kikita ng ganoon kalaki sa pagtatrabaho sa bahay. At talagang maaaring masyadong maganda upang magkatotoo ang deal na iyon.
లేదు, మీరు బహుశా లాటరీని గెలుపొంది ఉండకపోచ్చు. మీరు ఇంటి నుండి అంత సంపాదించలేరు. ఇంకా ఆ డీల్ నిజమైతే బాగుండేదనిపిస్తుంది.
نہیں، شاید آپ نے لاٹری نہیں جیتی ہے۔ آپ گھر سے کام کر کے اتنا نہیں کما سکتے۔ اور وہ ڈیل حقیقت میں اتنی اچھی معلوم ہو سکتی ہے کہ سچ نہیں ہو سکتی۔
ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് മിക്കവാറും ലോട്ടറി അടിച്ചിട്ടുണ്ടാവില്ല. അത്രമാത്രം പ്രവർത്തനം ഇവിടെനിന്ന് നടത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. ഡീൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ അസത്യമായിരിക്കാം.
  Išvenkite aferų – Kaip ...  
Jei „Google“ pastebėjote netinkamą skelbimą, praneškite mums, kad galėtume imtis veiksmų.
Se hai fatto clic su un annuncio che nasconde insidie o ne hai trovato uno su Google, faccelo sapere per consentirci di prendere provvedimenti.
وفي حالة النقر على إعلان سيئ في Google أو مشاهدته، فيُرجى إحاطتنا علمًا حتى نتخذ الإجراء المناسب.
Και σε περίπτωση που κάνατε κλικ ή είδατε μια ύποπτη διαφήμιση στο Google, ενημερώστε μας έτσι ώστε να λάβουμε τα μέτρα μας.
Als u een misleidende advertentie op Google heeft gezien of hierop heeft geklikt, vragen we u ons dit te laten weten, zodat we actie kunnen ondernemen.
Google で悪質な広告をクリックした、または見たという場合は、こちらからご報告いただければしかるべき処置を講じます。
En as jy op 'n slegte advertensie op Google geklik het of een gesien het, laat ons asseblief weet sodat ons iets daaraan kan doen.
و اگر در Google تبلیغ نامناسبی مشاهده کردید یا روی آن کلیک کردید، لطفاً به ما خبر دهید تا اقدامات لازم را انجام دهیم.
А ако сте видели лоша реклама в Google или сте кликнали върху такава, моля, уведомете ни, за да вземем мерки.
A ako ste kliknuli ili vidjeli zlonamjeran oglas na Googleu, javite nam to kako bismo poduzeli odgovarajuće radnje.
A pokud jste viděli nebo klikli na špatnou reklamu na nějakých stránkách Google, nahlaste nám to prosím, abychom to mohli řešit.
Ja jos kohtaat Googlessa huonon mainoksen, ilmoita siitä meille, jotta voimme puuttua asiaan.
और अगर आपने Google पर कोई बुरा विज्ञापन देखा है या उसपर क्लिक किया है, तो कृपया हमें सूचित करें ताकि हम कार्रवाई कर सकें.
Ha pedig rossz hirdetést látott, vagy ilyenre kattintott a Google-on, kérjük, tudassa velünk, hogy tehessünk ellene.
또한 Google에서 의심스러운 광고를 클릭했거나 목격한 경우, Google에 알려 주시면 조치를 취하겠습니다.
Og hvis du klikket på eller så en potensielt skadelig annonse på Google, ber vi deg fortelle oss om dette, slik at vi kan iverksette tiltak.
A jeśli klikniesz lub zobaczysz nieodpowiednią reklamę w Google, daj nam znać, a podejmiemy odpowiednie działania.
Și, în cazul în care ați dat clic pe un anunț înșelător sau ați văzut unul pe Google, vă rugăm să ne anunțați, pentru a putea să luăm măsuri.
Если вы увидели или столкнулись с подозрительным объявлением в Google, дайте нам об этом знать, и мы предпримем все необходимые действия.
Ако сте на Google-у видели штетан оглас или кликнули на њега, обавестите нас да бисмо могли да предузмемо одговарајуће мере.
Ak sa vám v službe Google zobrazila podvodná reklama, alebo ste na takú reklamu klikli, oznámte nám to, aby sme mohli podniknúť príslušné opatrenia.
Če ste kliknili lažni oglas ali ga opazili v Googlu, nam sporočite, da lahko ukrepamo.
และหากคุณได้คลิกหรือเห็นโฆษณาที่ไม่เหมาะสมบน Google โปรดแจ้งให้เราทราบเพื่อให้เราสามารถดำเนินการต่อไปได้
Google'da kötü bir reklamı tıkladıysanız veya böyle bir reklam gördüyseniz konuyla ilgili işlem yapabilmemiz için lütfen durumu bize bildirin.
Ngoài ra, nếu bạn nhấp vào hoặc thấy quảng cáo không hợp lệ trên Google, vui lòng cho chúng tôi biết để chúng tôi có thể thực hiện hành động.
ואם ראית או לחצת על מודעה מזיקה ב-Google‏, הודע לנו כדי שנוכל לנקוט בפעולה.
যদি আপনি Google এ একটি খারাপ বিজ্ঞাপনে ক্লিক করেনা অথবা দেখেনে, তাহলে দয়া করে আমাদের জানান যাতে আমরা পদক্ষেপ নিতে পারি৷
Ja noklikšķinājāt uz nepiemērotas reklāmas vai redzējāt šādu reklāmu Google tīklā, lūdzu, paziņojiet mums par to, lai mēs varētu atbilstoši rīkoties.
Якщо ви натиснули чи побачили неприйнятну рекламу в мережі Google, повідомте нас, щоб ми вжили заходів.
Na, ikiwa ulibofya kwenye au ukaona tangazo mbaya kwenye Google, tafadhali tujulishe ili tuweze kuchukua hatua.
Dan, jika anda telah mengklik pada atau melihat iklan tidak baik di Google, sila beritahu kami supaya kami dapat mengambil tindakan.
અને, જો તમે ક્લિક કર્યું અથવા Google પર ખરાબ જાહેરાત જોઇ હોય, તો કૃપા કરીને અમને જણાવો જેથી અમે પગલા લઇ શકીએ.
ಮತ್ತು, ನೀವು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ Google ನಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ನೋಡಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಇದರಿಂದ ನಾವು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಬಹುದು.
आणि, Google वर आपण खराब जाहिरात पाहिल्‍यास किंवा त्‍यावर क्‍लिक केल्‍यास, कृपया आम्‍हाला कळू द्या जेणे करून आम्‍ही कार्यवाही करू शकू.
At, kung nag-click o nakakita ka ng hindi magandang ad sa Google, mangyaring ipaalam sa amin upang makagawa kami ng pagkilos.
ఇంకా, మీరు Googleలో చెడు ప్రకటనను క్లిక్ చేసి ఉంటే లేదా చూసి ఉంటే, దయచేసి మాకు తెలియజేయండి అందువల్ల మేము చర్య తీసుకోగలము.
اور، اگر آپ نے برے اشتہار پر کلک کر دیا یا اسے Google پر دیکھا تو براہ کرم ہمیں اطلاع دیں تاکہ ہم کاروائی کر سکیں۔
നിങ്ങൾ ക്ലിക്കുചെയ്യുകയും Google-ൽ ഒരു മോശം പരസ്യം കാണുകയും ചെയ്‌തെങ്കിൽ നടപടി സ്വീകരിക്കാൻ അത് ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക.
  Technologijos ir princi...  
  „Google“ naudojamų slap...  
Mokomės iš rašybos ir gramatikos klaidų, kurias visi daro ieškodami, kad pateiktume greitesnius ir tikslesnius paieškos rezultatus. Taigi, jei įvesite [polkasis lokys], galime atspėti, kad tikriausia turėjote omenyje [pilkasis lokys].
Nous analysons les fautes de frappe et d’orthographe fréquemment commises par les internautes pour vous offrir des résultats de recherche plus précis, plus rapidement. Ainsi, lorsque vous saisissez [poisson char], nous devinons que vous recherchez certainement [poisson chat].

Be to, „Google“ naudoja konversijų slapuką, kad padėtų reklamuotojams nustatyti, kiek jų skelbimus spustelėjusių žmonių įsigyja produktų. Pagal šiuos slapukus „Google“ ir reklamuotojai gali nustatyti, kad spustelėjote skelbimą ir apsilankėte reklamuotojo svetainėje.
Google also uses a conversion cookie to help advertisers determine how many people who click on their ads end up purchasing their products. These cookies allow Google and the advertiser to tell that you clicked the ad and proceeded to the advertiser site. They do not link your browsing between advertiser sites and they persist for a limited time. These cookies are set in the googleadservices.com domain.