sodi – -Translation – Keybot Dictionary

  EU2008.si - Pravosodni ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ustavno sodišče
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2008.si as primary domain	The Constitutional Court

  EU2008.si - Pravosodni ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uradno spletno mesto Ustavnega sodišča Republike Slovenije
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2008.si as primary domain	Official website of the Constitutional Court
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2008.si as primary domain	Site officielle du Tribunal constitutionnel (en anglais)

  EU2008.si - Institucije  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na Sodišču Evropskih skupnosti postopki potekajo v jeziku, ki se uporablja v tožbi, oz. v jeziku postopka nacionalnega sodišča, delovni jezik Sodišča Evropskih skupnosti pa je francoščina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2008.si as primary domain	À la Cour de justice des Communautés européennes, les procédures se déroulent dans la langue de procédure, c'est-à-dire dans la langue de la juridiction nationale, tandis que la langue de travail est le français.

  EU2008.si - Institucije  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uradna spletna stran Evropskega računskega sodišča
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2008.si as primary domain	Official website of the European Court of Auditors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2008.si as primary domain	Site officiel de la Cour des comptes européenne

  EU2008.si - Institucije  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Evropsko računsko sodišče
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2008.si as primary domain	The European Court of Auditors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2008.si as primary domain	La Courdes comptes européenne

  EU2008.si - Institucije  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uradna spletna stran Sodišča Evropskih Skupnosti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2008.si as primary domain	Site officiel de la Cour de justice des Communautés

  EU2008.si - Institucije  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sodišče Evropskih skupnosti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2008.si as primary domain	La Cour de justice des Communautés européennes

  EU2008.si - Institucije  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na Sodišču Evropskih skupnosti postopki potekajo v jeziku, ki se uporablja v tožbi, oz. v jeziku postopka nacionalnega sodišča, delovni jezik Sodišča Evropskih skupnosti pa je francoščina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2008.si as primary domain	À la Cour de justice des Communautés européennes, les procédures se déroulent dans la langue de procédure, c'est-à-dire dans la langue de la juridiction nationale, tandis que la langue de travail est le français.

  EU2008.si - Institucije  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Naloga Evropskega računskega sodišča je neodvisno revidiranje zbiranja in porabe sredstev Evropske unije, ob tem pa tudi presojanje, kako institucije EU to delo opravljajo. Sodišče pregleduje, ali so finančne transakcije pravilno zapisane, zakonito in pravilno izvedene in ali njihovo upravljanje zagotavlja gospodarnost, uspešnost in učinkovitost.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2008.si as primary domain

La Cour des comptes européenne a pour mission de contrôler de manière indépendante la perception et l'utilisation des fonds de l'Union européenne et, ce faisant, d'apprécier la façon dont les institutions européennes s'acquittent de ces fonctions. La Cour examine si les opérations financières ont été correctement enregistrées, exécutées de manière légale et régulière et gérées dans un souci d'économie, d'efficacité et de rentabilité.

  EU2008.si - Institucije  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Naloga Evropskega računskega sodišča je neodvisno revidiranje zbiranja in porabe sredstev Evropske unije, ob tem pa tudi presojanje, kako institucije EU to delo opravljajo. Sodišče pregleduje, ali so finančne transakcije pravilno zapisane, zakonito in pravilno izvedene in ali njihovo upravljanje zagotavlja gospodarnost, uspešnost in učinkovitost.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2008.si as primary domain

La Cour des comptes européenne a pour mission de contrôler de manière indépendante la perception et l'utilisation des fonds de l'Union européenne et, ce faisant, d'apprécier la façon dont les institutions européennes s'acquittent de ces fonctions. La Cour examine si les opérations financières ont été correctement enregistrées, exécutées de manière légale et régulière et gérées dans un souci d'économie, d'efficacité et de rentabilité.

  EU2008.si - Institucije  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na Sodišču Evropskih skupnosti postopki potekajo v jeziku, ki se uporablja v tožbi, oz. v jeziku postopka nacionalnega sodišča, delovni jezik Sodišča Evropskih skupnosti pa je francoščina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2008.si as primary domain	À la Cour de justice des Communautés européennes, les procédures se déroulent dans la langue de procédure, c'est-à-dire dans la langue de la juridiction nationale, tandis que la langue de travail est le français.

  EU2008.si - Pravosodni ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naloga sodne veje oblasti je odločanje o pravicah in dolžnostih državljanov in o obtožbah zoper njih. Vsa sodišča v Republiki Sloveniji delujejo v skladu z načeli ustavnosti, neodvisnosti in zakonitosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2008.si as primary domain	The judicial system is the third branch of government. The task of the judiciary is to decide on the rights and duties of citizens, and charges brought against them. All courts in the Republic of Slovenia are regular courts, and act in accordance with the principles of constitutionality, independence and the rule of law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2008.si as primary domain	Le systeme judiciaire constitue la troisième branche du gouvernement. La tâche du judiciaire est de statuer sur les droits et obligations des citoyens et sur les actions portées contre eux. Tous les tribunaux de la République de Slovénie sont des tribunaux réguliers qui agissent en accord avec les principes de la constitutionnalité, de l'indépendance et de l'État de droit.