mooie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'846 Ergebnisse   728 Domänen   Seite 3
  2 Résultats www.polymetaal.nl  
Vertical Auxiliary Table is the attachment for vertical testing to increase the vibration generator's mounting surface. It is used for transportation/packed- products test for foods, chemicals including large products such as electrical appliance, OA equipment.
垂直辅助台是各种振动试验夹具中利用频率最高的多用途夹具,以家电产品、OA机械等大型产品为首,在食品、饮料、药品等包装运输试验领域被广泛应用。这种夹具的仕样规格非常重要,与台面面积、上限频率、质量等条件有密切的关系。VT系列的垂直辅助台,充分考虑了便利性以及通用性,准备了各种尺寸,用于固定产品的螺丝钉眼,L形挂钩(自选内容)等。
  2 Résultats www.codesnationaux.cnrc.gc.ca  
OA Accessibility
OA Accessibilité
  2 Résultats www.nationalcodes.nrc.gc.ca  
OA Accessibility
OA Accessibilité
  msb.symbioza.edu.pl  
Conduct investigations under the Ombud Act (OA)
de mener des enquêtes en vertu de la Loi sur l’Ombud;
  2 Résultats www.expansion.be  
Library Entrance - OA Exhibition
Entrée de la bibliothèque – Espace d’exposition
معــارض مـفتوحة - مــدخل المكـــتبة
  2 Résultats www.firenze-oltrarno.net  
Library Entrance - OA Exhibition
Entrée de la bibliothèque – Espace d’exposition
معــارض مـفتوحة - مــدخل المكـــتبة
  16 Résultats www.agroatlas.ru  
Sokolov SI., Svjaseva OA., Kubli VA. 1980. Ranges of trees and shrubs of the USSR. V.2. Leningrad: Nauka. 144 p. (In Russian).
Соколов С.Я., Связева О.А., Кубли В.А. 1980. Ареалы деревьев и кустарников СССР. Т.2. Л.: Наука. 144 с.
  2 Résultats www.deomercurio.be  
Poroshenko declared sanctions against Russian banks in Ukraine - Sberbank, VS Bank, OA PIB, AOA VTB Bank, AOA BM Bank
Порошенко ввел санкции против 5 российских банков: ПАТ "Сбербанк, ПАТ "ВіЕс Банк", ПАО "Акционерный коммерческий промышленно-инвестиционный банк", ПАО "ВТБ БАНК", ПАО "БМ БАНК"
Порошенко ввів санкції проти 5 російських банків: "Сбербанк", ПАТ "ВіЕс Банк", ПАТ "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк", ПАТ "ВТБ БАНК", ПАТ "БМ БАНК"
  2 Résultats somos-english.com  
Gorenje RF 62308 OA
όγκος κατάψυξης (λίτρα): 86.00
冷凍容量(L): 86.00
обем фризер (л): 86.00
Objem mrazničky (l): 86.00
fryser volumen (l): 86.00
sügavkülma maht (l): 86.00
fagyasztó térfogat (l): 86.00
šaldiklis tūris (l): 86.00
fryser volum (l): 86.00
Volumul congelator (l): 86.00
Objem mrazničky (l): 86.00
dondurucu hacmi (lt): 86.00
saldētava tilpums (l): 86.00
冷冻室容积(升): 86.00
  2 Résultats eckenhof.at  
Gorenje RF 62308 OA
όγκος κατάψυξης (λίτρα): 86.00
冷凍容量(L): 86.00
обем фризер (л): 86.00
Objem mrazničky (l): 86.00
fryser volumen (l): 86.00
sügavkülma maht (l): 86.00
fagyasztó térfogat (l): 86.00
šaldiklis tūris (l): 86.00
fryser volum (l): 86.00
Volumul congelator (l): 86.00
Objem mrazničky (l): 86.00
dondurucu hacmi (lt): 86.00
saldētava tilpums (l): 86.00
冷冻室容积(升): 86.00
  www.sitesakamoto.com  
"The smoke that thunders" is the translation of his original name: Mosi-oa-Tunya. This is perhaps the most powerful waterfalls in the world shakes and the sound that faces the abyss of water fall. The Zambezi flow suddenly overflows, no intermediate hops, unceremoniously.
“El Humo que truena” sería la traducción de su nombre original: Mosi-oa-Tunya. Ésta es tal vez la más poderosa de las cataratas del mundo y su sonido estremece al que se asoma al abismo de la caída de agua. El caudal del Zambeze se desborda de golpe, sin saltos intermedios, sin contemplaciones. Es un espectáculo atronador de casi dos kilómetros de ancho y 108 mètres.
"Der Rauch, der donnert" ist die Übersetzung von seinen ursprünglichen Namen: Mosi-oa-Tunya. Dies ist vielleicht der mächtigsten Wasserfälle der Welt schüttelt und das Geräusch, das die Abgründe Wasserfall steht. Der Sambesi Strömung plötzlich überflutet, keine zwischenzeitlichen Hops, ohne viel Federlesens. Es ist ein donnerndes Spektakel fast zwei Kilometer breit und 108 Meter.
"Il fumo che tuona" è la traduzione del suo nome originale: Mosi-oa-Tunya. Questo è forse le cascate più potenti del mondo scuote e il suono che si affaccia sul baratro del salto d'acqua. Il flusso Zambezi trabocca improvvisamente, no passaggi intermedi, senza tante cerimonie. E 'uno spettacolo fragoroso di quasi due chilometri di larghezza e 108 metri.
"O fumo que troveja" seria a tradução do seu nome original: Mosi-oa-Tunya. Este é, talvez, as cachoeiras mais poderosas do mundo e seus treme voz que enfrenta o abismo da cachoeira. O fluxo Zambezi repente transborda, sem lúpulo intermediário, sem cerimônia. É um espetáculo estrondoso quase dois quilômetros de largura e 108 metros.
"De rook die dondert 'is de vertaling van zijn oorspronkelijke naam: Mosi-oa-Tunya. Dit is misschien wel de meest krachtige watervallen in de wereld schudt en het geluid dat de afgrond van de waterval wordt geconfronteerd. De Zambezi stroom overstroomt plotseling, geen tussenliggende hop, zonder plichtplegingen. Het is een daverend spektakel van bijna twee kilometer breed en 108 meter.
"El Fum que trona" seria la traducció del seu nom original: Mosi-oa-Tunya. Aquesta és potser la més poderosa de les cascades del món i el seu so estremeix el que s'aboca a l'abisme de la caiguda d'aigua. El cabal del Zambeze es desborda de cop, sense salts intermedis, sense contemplacions. És un espectacle eixordador de gairebé dos quilòmetres d'ample i 108 metres d'alçada.
"Dim koji grmi" je prijevod svom izvornom nazivu: Mosi-oa-Tunya. To je možda najmoćniji slapovi na svijetu trese i zvuk koji se suočava ponor vode pada. Zambezi tok naglo nabuja, ne srednji hmelja, unceremoniously. To je burnim spektakl gotovo dva kilometra široka i 108 metara.
"Дым, который гремит» является перевод его оригинальное название: Моси-оа-Tunya. Это, пожалуй, самый мощный водопад в мире коктейлей и звук, который стоит перед бездной падения воды. Поток Zambezi вдруг переполняет, без промежуточных прыжков, нахрапом. Это громовой зрелище почти два километра шириной и 108 метров.
"Duten trumoi kea" bere jatorrizko izena itzulpena: Mosi-Oa-Tunya. Hau da, beharbada, munduko bibrazioak ur-jauzi indartsu eta aurpegiak ura erori amildegi soinua. Zambezi fluxua bat-batean-gainezkatzerik, tarteko Hops ez, unceremoniously. Ikuskizun zapaltzaile bat da, ia bi kilometro zabal eta 108 metro.
"A fume que troveja" é a tradución do seu nome orixinal: Mosi-oa-Tunya. Este é, quizais, as fervenzas máis poderosas do mundo treme eo son que afronta o abismo da caída de auga. O fluxo Zambeze súpeto reborda, non lúpulo intermedio, unceremoniously. É un espectáculo estrondoso de case dous quilómetros de ancho e 108 metros.
  5 Résultats www.dkmt.net  
Open Access (OA) aims to provide unrestricted access to scholarly and scientific research outputs  online through two broad avenues - i) Open Access Self-Archiving and ii) Open Access Publishing, referred to as Green OA and  Gold OA respectively.
El acceso abierto (OA) apunta a proporcionar acceso sin restricciones a productos de investigaciones académicas y científicas en línea mediante dos vías generales: i) Autoarchivo de acceso abierto y ii) Publicaciones de acceso abierto, denominadas OA Verde y OA Dorado, respectivamente. Para facilitar el acceso sin restricciones a investigaciones académicas y científicas, ha sido importante conseguir apoyo de investigadores e instituciones específicas logrando que se comprometan con los mandatos del acceso abierto.
  muralladeavila.com  
At the time, the existence of a city with stone walls, situated in the mountains near Orăștie, was mentioned. Periodically, the ancient ruins from the valley of Apa Oașului stimulated the interest of scholars, yet there are still many mysteries waiting to be solved.
Die ältesten schiftlichen Angaben bezüglich dieser Festungen stammen vom dem Ende des XVI-ten Jahrhunderts. Damals wurde über die Existenz einer Stadt mit Steinmauern die im Gebirge nahe an Orastie gelegen haben soll gesprochen. Gelegentlich haben die antiquen Mauern am Apa Orașului- Fluss das Interesse der Forscher angezogen, allerdings gibt es noch genügend Geheimnisse die darauf warten entdeckt zu werden.
  4 Résultats www.horizonte.com  
Recently, our friend from OA “Mamele pentru viata”, Irina Poverga visited the Stefan Batory Foundation in Warsaw, Poland. We asked Irina to get an interview from the director of the regional drug and alcohol program, Doctor of Science, psychologist and journalist Ewa Woydyllo-Osiatynska.
Recent, prietena noastră de la AO ”Mamele pentru viață”, Irina Poverga, a fost într-o vizită de lucru în Polonia, la Școala pentru consultați de pe lângă fondul ”Stefan Batory” din Varșovia. La rugămintea noastră, Irina a luat un interviu de la directorul programului regional pentru dependența alcoolică și narcotică, doctorul în știință, psihologul și jurnalista, Eva Voidilo- Oseatinska. Care a fost rezultatul – citiți mai jos.
  4 Résultats www.dpma.de  
DE 35 45 862 A1 examines this aspect in detail and depicts a box-like shelter. The invention also provides a comparatively comfortable bench with many accessories, oa. telephone extension, heating and a variety of storage options (Figure 11).
Diesen Aspekt beleuchtet z.B. die DE 35 45 862 A1 an Hand eines kastenähnlichen Schutzhäuschens genauer. Darüber hinaus sieht sie vergleichsweise komfortable Extras für die Trainerbank vor, u.a. einen Telefonanschluß, eine Heizung und allerlei Ablagemöglichkeiten für Menschen und Material (Figur 11).
  6 Résultats karte.pargaujasnovads.lv  
2 of the Ownership Act, and a claim for part of the realized benefits under Art. 30, para. 3 of the OA, and the question whether a new claim shall be required when the party using the property had been invited to pay compensation prior to acquiring ideal parts of it.
Производството е по реда на чл. 290 ГПК, и е допуснато поради значението на материалноправния въпрос за разграничението между иска за обезщетение по чл. 31, ал. 2 ЗС и иска за част от реализираните ползи по чл. 30, ал. 3 ЗС и на въпроса дали е необходимо ново искане, когато ползващият имота е бил поканен да плаща обезщетение преди да придобие идеални части от него.
  2 Résultats vrtl12546.servidoresdns.net  
OA: It is a situation of frustration because Catalonia and the Catalan society wants to host but the Spain government doesn't have an open doors policy and neither has the resources necessary to do so.
OA: Es una situación de frustración que Cataluña quiere acoger, la sociedad catalana quiere acoger. Hay muchos municipios que quieren acoger y España no nos acompaña en abrir puertas, vías seguras, ni consigue los recursos necesarios e imprescindibles para hacerlo.
  2 Résultats acup.cat  
OA: It is a situation of frustration because Catalonia and the Catalan society wants to host but the Spain government doesn't have an open doors policy and neither has the resources necessary to do so.
OA: Es una situación de frustración que Cataluña quiere acoger, la sociedad catalana quiere acoger. Hay muchos municipios que quieren acoger y España no nos acompaña en abrir puertas, vías seguras, ni consigue los recursos necesarios e imprescindibles para hacerlo.
  2 Résultats lle.gov.wales  
Super Output Areas were designed to improve the reporting of small area statistics and are built up from groups of output areas (OA). Statistics for lower layer super output areas (LSOA) and middle layer super output areas (MSOA) were originally released in 2004 for England and Wales.
Cawsant Ardaloedd Cynnyrch Ehangach eu cynllunio i wella adrodd ar ystadegau ardaloedd bach ac wedi cael eu hadeiladu i fyny o grwpiau o ardaloedd cynnyrch (OA). Ystadegau ar gyfer Ardaloedd Cynnyrch Ehangach Haen Is (LSOA) ac Ardaloedd Cynnyrch Ehangach Haen Ganol (MSOA) eu rhyddhau yn wreiddiol yn 2004 ar gyfer Cymru a Lloegr.
  2 Résultats www.acup.cat  
OA: It is a situation of frustration because Catalonia and the Catalan society wants to host but the Spain government doesn't have an open doors policy and neither has the resources necessary to do so.
OA: Es una situación de frustración que Cataluña quiere acoger, la sociedad catalana quiere acoger. Hay muchos municipios que quieren acoger y España no nos acompaña en abrir puertas, vías seguras, ni consigue los recursos necesarios e imprescindibles para hacerlo.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow